跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣新北地方法院 96 年度聲判字第 32 號刑事裁定
裁判日期:
民國 96 年 06 月 11 日
裁判案由:
聲請交付審判
臺灣板橋地方法院刑事裁定       96年度聲判字第32號 聲 請 人 永塑企業股份有限公司 代 表 人 甲○○ 代?理?人 龔君彥 律師 被   告 乙○○ 被   告 丙○○           美國籍、 上列聲請人因告訴被告公共危險案件,不服台灣高等法院檢察署 檢察長駁回再議之處分(96年度上聲議字第1754號),聲請交付 審判,本院裁定如下: 主 文 聲請駁回。 理 由 一、聲請意旨略以:另案被告呂韋進係臺聯塑膠股份有限公司( 以下稱「臺聯公司」)員工,被告乙○○身為臺聯公司負責 人,亦負有指揮監督責任,此與其是否為上開場所之管理人 無涉。縱被告乙○○難就每一具體作業程序為監督及防範, 但就整體作業流程及火災防救,仍無從免其指揮監督之義務 。呂韋進證稱,其將電源延長線擺放在去漬油附近,此種行 為顯然極易引起火災,而該等場所係臺聯公司之作業處所, 呂韋進此種行為應非偶發,而係長久以來為了吹電風扇貪圖 方便,而將電源延長線拉至工作地點附近,被告乙○○身為 臺聯公司負責人,亦難卸免其監督過失,亦可見員工消防教 育訓練乃虛應故事,始無法防範此種嚴重疏失。被告丙○○ 既係怡凡得公司負責人;呂韋進又係臺聯公司員工,則被告 乙○○、丙○○就消防教育訓練草率以致本件火災之發生, 自亦難辭其咎。且被告丙○○縱已選任防火管理人,然其就 防火管理人是否適任或是否忠誠盡職,仍應盡監督之責,否 則不啻令公司負責人一旦形式上選任防火管理人,即可脫免 續行監督之責任,如此即失法理之平。爰聲請交付審判云云 。 二、按告訴人不服上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無 理由而駁回之處分者,得於接受處分書後十日內委任律師提 出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判;法院認為交付 審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之,刑事訴訟法第25 8 條之1 及第258 條之3 第2 項前段分別定有明文。 三、本件聲請人即告訴人於民國94年7 月21日以被告涉有公共危 險罪嫌,向台灣板橋地方法院檢察署檢察官提出告訴,經台 灣板橋地方法院檢察署檢察官於95年4 月25日以95年度偵字 第5488號為不起訴處分,嗣聲請人對前開不起訴處分不服, 乃聲請再議,經台灣高等法院檢察署檢察長於95年6 月6 日 以95年度上聲議字第2347號處分書認再議為有理由而發回台 灣板橋地方法院檢察署續行偵查。經同署檢察官再於95年12 月15日以95年度偵續字第297 號為不起訴處分。聲請人對前 開不起訴處分不服,乃聲請再議,經台灣高等法院檢察署檢 察長於96年4 月3 日以96年度上聲議字第1754號處分書駁回 再議確定,聲請人於96年4 月14日收受上開處分書,旋於96 年4 月25日委任律師提出理由狀向本院聲請交付審判等情, 業經本院依職權調取上開偵查卷宗核閱無訛,加計在途期間 二日後亦未逾法定期間,是本件聲請程序符合前揭規定,合 先敘明。 四、按犯罪事實應依證據認定,無證據不得認定其犯罪事實,刑 事訴訟法第154 條定有明文。次按認定犯罪事實之證據,係 指足以認定被告確有犯罪行為之積極證據而言,亦即認定不 利於被告之事實,須依積極證據,苟積極證據不足為不利於 被告事實之認定時,即應為有利於被告之認定,更不必有何 有利之證據,此有最高法院29年度台上字第3105號、30年台 上字第816 號刑事判例可資參照。經查: ㈠本件火災起火處廠房位在台北縣○○鄉○○○路○○○ 號,係 由怡凡得公司向天昱公司承租,再提供部分廠房空間,由台 聯公司與怡凡得公司合作,台聯公司派遣員工前往該廠區工 作,負責製造與包裝,怡凡得公司則在該廠區出貨等情,有 租約影本、怡凡得公司品質規劃跨功能小組、2004年第1 次 內部稽核時程一覽表等在卷足參。而就上開廠區之消防設備 檢測、維護及台聯公司員工於該廠區之消防訓練事宜,係由 怡凡得公司負責乙節,業據證人即怡凡得公司經理吳偉哲於 偵查中已具結證稱:「台聯公司所派人員係由他們公司自己 管理,但因該址是怡凡得公司承租,所以消防訓練及檢修係 由怡凡得公司統一管理,委由廖福興負責廠區消防安全事宜 」等語(見95年偵續字第297 號卷第23頁)。而依台北縣政 府消防局北消預字第0940035032號函暨消防安全設備檢修申 報書及檢查紀錄表,亦明確載明台北縣○○鄉○○○路○○○ 號之消防安全設備係由怡凡得公司委請新萬益消防器材有限 公司蕭美娟消防設備士檢修申報。證人蕭美娟於偵查中復具 結證稱:「我是本件火災發生處所的消防設備檢修員,受僱 於新萬益公司,負責怡凡得公司的消防設備檢修申報,…檢 修事宜都是與怡凡得公司的廖福興聯絡,沒有與台聯公司接 洽過」等語(見上開偵查卷第24頁)。且證人即怡凡得公司 倉管林正誠於偵查中亦具結證稱:「我擔任倉管一職,負責 台聯公司五工三路廠區,台聯公司是我們的製造部,…該廠 區的消防訓練是怡凡得公司負責」等語(見94年他字第6000 號卷第156 頁),參以證人即另案被告呂韋進於偵查中證稱 :「從93年間起就由怡凡得公司的人來幫我們作消防訓練」 等語(見94年他字第6000號卷第233 頁),與證人即台聯公 司員工黃榮課於偵查中證稱:「工作期間每一段時間都有受 過相關消防訓練課程,是怡凡得公司派人來幫我們訓練」等 語(見94年他字第6000號卷第23 3頁)。則顯見被告乙○○ 雖身為台聯公司之負責人,然並未實際負責員工之消防教育 訓練,此部分係由怡凡得公司人員負責處理,已難謂被告乙 ○○就此有何監督義務,更無違背該義務而有過失之可言。 ㈡次查,依怡凡得公司93年2 月26日台聯二廠消防編組訓練成 果表所載,該次受訓人員亦包含呂韋進在內,可見怡凡得公 司確有進行台聯公司人員之消防訓練,以防免火災之發生。 況證人即另案被告呂韋進於偵查中具結證稱:「當時我用去 漬油擦圓盤,不慎打翻去漬油接觸到地面風扇的延長線而引 發火災,因工作地點炙熱,必須開電風扇。我知道去漬油是 可燃物品,不能擺在電線附近,公司也叮嚀過這一點,是我 自己的疏失」等語(見板檢95年偵續字第297 號卷第38 頁 )。而證人即怡凡得公司員工兼防火管理人廖福興亦於偵查 中證稱:「本件應是去漬油接觸到電源所引起的火災,公司 有叮嚀他們在操作可燃物品時要注意不要接觸電源,可能是 呂韋進自己違反規定」等語(見上開偵查卷第39頁)。由上 開證人之證言,益徵本件火災發生前,另案被告呂韋進確實 受有「易燃物品不得擺放在電源附近」之教育訓練。參以怡 凡得公司指派員工廖福興就台聯公司員工進行任務編組及消 防教育訓練乙節,亦有怡凡得公司於92至94年間之消防訓練 公告6 紙、實施消防訓練簽呈1 紙、臺北縣政府消防局第三 大隊五股分隊轄區場所實施自衛消防編組訓練成果及簽到表 10紙、消防講習測試試題1 紙、公司自衛消防編組訓練任務 編組名冊1 紙等在卷足憑。則怡凡得公司不僅指派廖福興擔 任防火管理人,且負責教育訓練之廖福興亦已依怡凡得公司 所指定之工作項目善盡其監督義務,則被告即怡凡得公司負 責人丙○○就此實無何監督管理之過失可言。 ㈢綜上,聲請意旨僅以被告乙○○、丙○○分別為台聯公司及 怡凡得公司負責人,即推認被告二人未善盡其監督義務,復 未提出其他事證為其佐證,自難以告訴人之片面指述,即為 被告二人不利之認定。是前述台灣板橋地方法院檢察署檢察 官以被告犯罪嫌疑不足所為不起訴處分,及臺灣高等法院檢 察署檢察長駁回告訴人再議之聲請,其認事採證均無不當。 告訴人聲請本件交付審判為無理由,應予駁回。 五、據上論斷,應依刑事訴訟法第258 條之3 第2 項前段,裁定 如主文。 中  華  民  國  96  年  6   月  11  日 刑事第十四庭 審判長法 官 林海祥 法 官 朱敏賢 法 官 汪怡君 上列正本證明與原本無異。 如不服本裁定,應於裁定送達後五日內向本院提出抗告狀。 書記官 李郁禎 中  華  民  國  96  年  6   月  14  日
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131