臺灣板橋地方法院刑事判決 96年度訴字第2785號
聲 請 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
被 告 尚賀股份有限公司
兼 代表人 甲○○
上列被告等因違反
著作權法案件,經檢察官聲請
簡易判決處刑(
九十六年度偵字第一0九八0號),本院認為不宜
適用簡易程序
(九十六年度簡字第三六三七號),改適用
通常程序,判決如下
:
主 文
本件
公訴不受理。
理 由
一、
公訴意旨略稱:甲○○係址設臺北縣蘆洲市○○街○○○巷
○號「尚賀股份有限公司」(下稱尚賀公司)之負責人,其
明知附件所示之鉗類工具包裝紙板正反面之文字說明、美工
圖案及整體版面之設計(下稱PRP-一五0HG紙上下設
計),係「日商.株式會社角田工具所」(下稱角田公司)
所享有著作權之語文著作及美術著作,為受我國著作權法保
護之著作物,非經前揭擁有著作權公司之同意或授權,不得
擅自重製或以移轉所有權之方式散布其著作。
詎甲○○竟基
於
意圖銷售而重製及散布之犯意,自民國九十五年一、二月
間某日起
迄九十六年五月二十一日(檢察官聲請簡易判決處
刑日),委託不知情之「廣曆公司」,先連續重製角田公司
所享有著作權之如附件所示之美術及語文著作後,再使用在
其所販售之鉗類工具包裝上,並以每個新臺幣(以下同)一
百元至一百0五元不等之價格連續散布予不特定之人,以此
方式侵害角田公司之著作財產權。案經角田公司訴由臺灣臺
北地方法院檢察署呈請臺灣高等法院檢察署檢察長令轉臺灣
板橋地方法院檢察署檢察官
偵查後聲請簡易判決處刑。
二、
按告訴乃論之罪,
告訴人於第一審
辯論終結前,得撤回其告
訴;告訴或
請求乃論之罪,未經告訴、請求或其告訴、請求
經撤回或已逾
告訴期間,應
諭知
不受理判決,刑事訴訟法第
二百三十八條第一項、第三百零三條第三款定有明文。
三、本件告訴人日商.株式會社角田工具所告訴被告尚賀股份有
限公司違反著作權法案件,檢察官聲請簡易判決處刑書認被
告甲○○所為,係犯著作權法第九十一條第二項意圖銷售而
擅自重製罪;又被告尚賀股份有限公司,因其
法人之代表人
犯罪,係犯同法第一百零一條第一項之罪名。惟依著作權法
第一百條之規定,犯同法第九十一條第一項之罪,須
告訴乃
論;又依同法第一百零一條第二項規定,對前項行為人、法
人或自然人之一方告訴或
撤回告訴者,其效力及於他方。
四、茲據告訴人具狀撤回對被告尚德股份有限公司之告訴,有撤
回
告訴狀一份
可參,
揆諸首開說明,本案應不經
言詞辯論,
諭知不受理之判決。
五、據上論斷,應依刑事訴訟法第四百五十二條、第三百零三條
第三款、第三百零七條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 9 月 13 日
刑事第八庭審判長法 官 潘翠雪
法 官 王士珮
法 官 絲鈺雲
上列
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於
送達後十日內敘明
上訴理由,向本院提出
上
訴狀
書記官 江文彬
中 華 民 國 96 年 9 月 13 日