臺灣板橋地方法院
刑事附帶民事訴訟判決
原 告 奇巧國際有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 陳慧玲
律師
陳雍之律師
郭建中律師
被 告 乙○○
上列被告因97年度簡字第4013號違反
著作權法案件,經原告提起
附帶民事訴訟,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣拾貳萬元及自民國九十七年八月十日起至
清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴駁回。
本判決第一項得假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:
(一)原告奇巧國際股份有限公司為知名網路購物業者「包包的家
」之經營者,係以於國內各大網路拍賣、購物網站販售進口
名牌皮包、皮夾、提包、背包等相關產品為主要營業項目,
於業界享有極高之知名度及卓越之聲譽。為便於造訪相關網
拍、購物網頁之消費者清楚辨識原告公司於網路上販售之各
式商品,原告不惜重金禮聘優秀之專業攝影師,就販售之商
品物件逐一進行高品質及專業之照片拍攝,正由於原告對於
攝影師之拍攝成品要求向來極為嚴格,相對地亦須支付極其
昂貴之酬勞,故所有照片之製作成本極高,而為原告重要之
商業資產。
(二)被告明知如附表所示之商品照片三十四幀(下稱系爭照片)
,係原告享有著作財產權之攝影著作,非經原告之同意或授
權,不得擅自重製,竟基於以重製之方法侵害他人著作財產
權之犯意,未經原告之同意或授權,於96年7 月初某時,在
其住處利用電腦設備連接上網後,以「jy6912」帳號登入雅
虎奇摩拍賣網站,擅自將系爭照片重製於其所經營「SNOWㄉ
家」網路商店之網頁上,供己拍賣商品之用,即以此方式侵
害奇巧公司之著作財產權。爰依著作權法第88條第1 項前段
、第3 項規定,提起本件訴訟等語。
(三)原告
並聲明:
①被告應給給付原告新臺幣(下同)五十萬元及自
起訴狀
繕本
送達翌日起至清償日止按週年利率百分之五計算之利息。
②原告願供擔保請准
宣告假執行。
二、被告答辯:
被告坦承重製系爭商品照片之事實,惟以其僅係向經營雅虎
奇摩購物中心之興奇科技股份有限公司借用系爭照片,並非
盜用原告系爭照片,被告一接到原告之通知,即將相關商品
下架,過程中並未賣出過任何商品等語
資為抗辯,並聲明求
為判決:駁回原告之訴。
三、按附帶民事訴訟之判決,應以刑事訴訟判決所認定之事實為
據,刑事訴訟法第五百條前段定有明文。本件原告主張被告
非經同意或授權,即擅自重製系爭照片於其所經營「SNOWㄉ
家」網路商片之網頁上,致侵害原告著作財產權等事實,
業
據本院以被告擅自以重製方法侵害他人之著作財產權,觸犯
著作權法第91條第1 項之罪,而以97年度簡字第4013號刑事
簡易判決判處被告
拘役二十日,如
易科罰金,以一千元折算
一日在案,有該刑事簡易判決在卷
可按,是原告主張之事實
,即
堪信為真實。
四、按「因
故意或過失
不法侵害他人之著作財產權或製版權者,
負損害賠償責任。數人共同不法侵害者,連帶負賠償責任。
」「前項損害賠償,被害人得依下列規定擇一請求:一、依
民法第二百十六條之規定請求。但被害人不能證明其損害時
,得以其行使權利依通常情形可得預期之利益,減除被侵害
後行使同一權利所得利益之差額,為其所受損害。二、請求
侵害人因侵害行為所得之利益。但侵害人不能證明其成本或
必要費用時,以其侵害行為所得之全部收入,為其所得利益
。」「依前項規定,如被害人不易證明其實際損害額,得請
求法院依侵害情節,在新臺幣一萬元以上一百萬元以下酌定
賠償額。如損害行為屬故意且情節重大者,賠償額得增至新
臺幣五百萬元。」著作權法第88條定有明文。經查:本件被
告未經原告同意或授權,擅自重製原告系爭照片之攝影著作
,並張貼至其所經營購物網站上行銷接受客戶訂購,侵害原
告之著作財產權,原告依上開著作權法第88條第1 項規定請
求被告負損害賠償責任,核無不合。關於賠償金額部分,原
告雖因不易證明實際損害額,而依著作權法第88條第3 項規
定請求被告賠償五十萬元。惟本院
審酌於原告96年7 月23日
寄發律師函後,被告即已將系爭照片及相關產品下架,有律
師函及被告道歉函各一份附於
刑事案件卷宗內
可稽,是被告
侵害原告著作財產權之之
期間僅為96年7 月間,尚非長期侵
害,原告亦未提出其系爭照片之攝影成本以供本院審酌。又
對照原告所提被告網頁資料所示,被告侵害原告之背包、提
包約為九款,被告銷售價格為每只九百九十元至二千三百九
十元不等,
參酌卷附96年度營利事業各業所得額
暨同業利潤
標準表所示,皮包、手提袋等零售業之淨利率為9%,網路購
物業之淨利率為12% ,則原告每銷售系爭照片所示提包、背
包一只之淨利約為一、二百餘元,縱以每日影響二十只、一
個月共計影響六百只計算,原告所受損害至多為十二萬元,
是原告請求被告賠償該金額,尚屬
適當,應予准許;逾上開
金額之主張,則嫌過高,不應准許。
五、
綜上所述,原告依著作權法第88條第1 項前段、第3 項規定
,請求被告給付十二萬元及自起訴狀繕本送達翌日即97年8
月10日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息,為
有理由,應予准許,逾上開範圍之情求,則無理由,應予駁
回。又
訴訟費用並未在刑事訴訟法第491
準用之列,應毋庸
命
當事人負擔,
附此敘明。
六、本案
事證已臻明確,
兩造其餘主張、陳述及所提之
證據暨攻
擊防禦方法,經本院審酌後,認均與本案判斷結果無影響,
毋庸再予一一審酌,附此敘明。
七、本判決第一項所命給付之金額未逾五十萬元,爰
依職權宣告
假執行。至於原告其餘假執行之聲請,因訴之駁回而失所附
麗,應併予駁回。
據上論結,原告之訴為一部有理由、一部無理由,應依民事訴訟
法第502 條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 11 月 12 日
刑事第十四庭 法 官 張紹省
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後十日內,向本院提出
上訴書狀,
上訴書狀應「敘述具體
上訴理由」,並按
他造當事人之人數附繕
本。「切勿逕送
上級法院」。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者,
其
上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
本判決非對於刑事訴訟之判決有上訴時不得上訴。
書記官 周雅玲
中 華 民 國 97 年 11 月 12 日
附表:
┌──┬─────────────┐
│編號│圖片檔名 │
├──┼─────────────┤
│ 1 │CAMIER-BG-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 2 │CAMIER-BK-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 3 │CAMIER-GR-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 4 │CAMIER-GY-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 5 │JS-43421 J808 30L-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 6 │JS-43421 J808 30L-2.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 7 │JS-43421 J808 30L.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 8 │JS-43648 J008 31L.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 9 │JS-43760J2CMOS.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 10 │JS-43760J2DSOS.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 11 │JS-43760J008OS-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 12 │JS-43760J008OS-2.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 13 │JS-43760J008OS.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 14 │JS-43968J2FGOS-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 15 │JS-43968J2FGOS.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 16 │JS-43968J2FHOS-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 17 │JS-43968J2FHOS.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 18 │T503A-BK-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 19 │T503A-BK-2.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 20 │T503A-NV-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 21 │T503A-BK-2.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 22 │T503A-RD-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 23 │T503A-BK-2.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 24 │T508C-GR-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 25 │T508C-GR-2.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 26 │T508C-YL.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 27 │T510A-BK-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 28 │T510A-BK.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 29 │T510A-BL-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 30 │T510A-BL.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 31 │T510A-GY-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 32 │T510A-GY.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 33 │T510A-YL-1.jpg │
├──┼─────────────┤
│ 34 │T510A-YL.jpg │
└──┴─────────────┘