臺灣板橋地方法院
刑事附帶民事訴訟判決
原 告 德商卡爾華爾特公司
法定
代理人 曼弗瑞德.伍爾茲
訴訟代理人 桂齊恆
律師
廖正多律師
謝智硯律師
被 告 松捷企業有限公司
兼 法 定
代 理 人 甲○○
樓之2
被 告 乙○○
上 三 人
訴訟代理人 陳信亮律師
被 告 丙○○
上列被告因97年度易字第1361號違反商標法案件,經原告提起附
帶民事訴訟,本院判決如下:
主 文
被告丙○○應給付原告新臺幣壹佰叁拾萬元及自民國九十七年六
月二十五日起至清償日止,
按週年利率百分之伍計算之利息。
被告丙○○應負擔費用將本判決書及
刑事判決書之主文、事實欄
以不小於0.25公分乘0.25公分之字體登載於工商時報第一版外報
頭壹日。
原告其餘之訴駁回。
本判決第一項於原告以新臺幣肆拾肆萬元為被告丙○○供擔保後
,得為假執行。但被告丙○○如於執行標的物拍定、變賣或物之
交付前,以新臺幣壹佰叁拾萬元為原告預供擔保,或將請求標的
物提存,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、本件原告為外國
法人,故本件性質上係屬涉外民事事件。就
涉外民事事件之國際
管轄權,現行
法律雖無明文,惟被告為
中華民國人民,且原告主張被告係於我國境內從事侵害其商
標權之不法行為,而依據侵權行為之法律關係提起本訴,
參
酌我國民事訴訟法第十五條第一項規定:「因侵權行為涉訟
者,得由行為地之法院管轄」之意旨,應認對於行為地發生
於我國境內之涉外侵權事件,我國法院即具有國際管轄權,
是以本院就本件訴訟自有管轄權。又按關於由侵權行為而生
之債,依侵權行為地法,涉外民事法律
適用法第九條第一項
前段定有明文,本件原告主張被告之侵權行為既係發生在我
國境內,依上開規定,即應適用中華民國法律為其裁判之準
據法,合先敘明。
二、原告主張:
㈠聲明:
⒈被告應連帶給付原告新臺幣(下同)四千二百二十萬元,
及自民國九十六年四月二十四日起至清償日止,
按年息百
分之五計算之利息。
⒉被告應連帶負擔費用將民、刑事判決書之主文、事實欄以
不小於0.25公分乘以0.25公分之字體刊登中國時報、聯合
報、自由時報、工商時報第一版外報頭一日。
⒊被告不得製造、販賣、陳列、輸入或輸出使用相同或近於
原告所有如附件之商標註冊證三紙所示之商標(下稱系爭
商標)於玩具、玩具武器、組合模型武器、裝飾用武器、
玩具槍、組合模型槍、裝飾用槍、刀劍、軍訓教育用假刺
槍、玩具子彈等商品上。
⒋前第一、二項聲明,原告願供擔保,請准
宣告假執行。
㈡陳述:
⒈緣系爭商標為原告所有,經中華民國經濟部智慧財產局核
准商標註冊號數第0000000 、0000000 、862262號證書在
案,其指定使用於商標法施行細則第四十九條第二十八類
之玩具、玩具武器、組合模型武器、裝飾用武器、玩具槍
、組合模型槍、裝飾用槍、刀劍、軍訓教育用假刺槍、玩
具子彈等商品上。
⒉查被告未經原告之同意或授權,共同持續製造、販賣標有
系爭商標圖樣之玩具槍枝,造成消費者普遍認知下發生混
淆。而原告自1886年起以研發手槍起家,
迄今已售出超出
一百萬支手槍,國際各國警察與軍事合作協定使用之手槍
超過五十萬支,並多次參加國際間首屈一指之國際大展,
為國際專業人士及相關產業所熟悉,且原告之「PPK 」手
槍於1931年即已生產,並經世界知名電影007 情報員系列
中之「第七號情報員」及「明日帝國」等片採用為男主角
所持之武器,再加上其具有穩定性及容易隱藏等優點,廣
受收藏家、相關事業及消費者所喜愛,因此被告仿冒原告
商標於槍枝上之行為,造成原告之商譽受有鉅大損失。
⒊爰依商標法第六十三條第一項之規定,依本件侵害產品於
市面上銷售之單價分別為CP99每件計七千五百元、PPK/S
為六千九百元,若以一千五百倍計算,即二千一百六十萬
元。另依商標法第六十三條第三項之規定請求相同於前揭
金額之信譽損失,即二千一百六十萬元之損害賠償。並依
公司法第二十三條第二項、商標法第六十四條提起本件訴
訟等語。
㈢
證據:律師函及發票影本一份。
二、被告之答辯:
㈠被告松捷企業有限公司、甲○○、乙○○部分:
聲明
暨陳述如刑事附帶民事答辯狀(詳如附件)。
㈡被告丙○○部分:
被告丙○○否認有本件製造、輸出仿冒商標商品之事實,
並聲明求為判決駁回原告之訴。
三、按刑事附帶民事訴訟,其刑事部分
諭知無罪之判決者,應以
判決駁回原告之訴,刑事訴訟法五百零三條第一項前段定有
明文。本件被告甲○○、乙○○被訴違反商標法案件,業經
本院以九十七年度易字第一三六一號判決
諭知無罪在案,自
應依
首揭規定,以判決駁回原告之訴,其假執行之聲請亦因
本訴駁回而失所依附,應併予駁回。而被告松捷企業有限公
司部分,因其負責人即被告甲○○既經本院以上開刑事判決
諭知無罪,即認被告松捷企業有限公司之負責人即被告甲○
○並無原告所訴之侵權行為,則原告依其主張請求被告松捷
企業有限公司如上開聲明
所載,即乏其據,其此部分之訴暨
假執行之聲請均應予駁回。
四、次按附帶民事訴訟之判決,應以刑事訴訟判決所認定之事實
為據,刑事訴訟法第五百條前段定有明文。本件原告主張前
揭被告丙○○製造仿冒系爭商標圖樣之商品,致侵害原告商
標權之事實,業經本院以被告丙○○為未得商標權人同意,
於同一商品使用相同之註冊商標,違反商標法第八十一條第
一款,而以九十七年度易字第一三六一號刑事判決判處
有期
徒刑八月,減為有期徒刑四月在案,有該案刑事判決書在卷
可按,是原告主張之事實,應
堪信為真實。
五、又按商標權人對於侵害其商標權者,得請求損害賠償;商標
權人請求損害賠償時,得就下列各款擇一計算其損害:‧‧
‧三、就查獲侵害商標權商品之零售單價五百倍至一千五百
倍之金額,商標法第六十一條第一項前段、第六十三條第一
項第三款前段分別有所規定。經查:原告雖主張市面上CP99
每件銷售單位為七千五百元、PPK /S 為六千九百元,並提
出華山玩具店所出具之收據影本一紙為證,惟該收據上所載
之CP P99與(華山)PPK /S 究與被告丙○○所欲販售之系
爭仿冒商標商品是否為同一商品,未據原告提出任何證據
以
實其說,尚難憑信,而被告丙○○於警詢時承認以六十五萬
之代價購買本案查扣之五百支玩具槍,被告乙○○於警詢時
供稱被告丙○○向松捷公司購買CP99玩具槍160 支,其餘型
號玩具槍為340 支,並提出統一發票一紙,依該統一發票所
載CP99玩具槍之單價為一千六百元,其餘型號則為一千元,
此有統一發票影本一紙為證,此為原
告訴訟代理人所不爭執
,自應以一千六百元為
本件侵害商標商品CP99型號之零售單價,以一千元為本件侵
害商標商品PPK /S 型號之零售單價,而本案查扣之CP99
型號之仿冒商標商品共160 支PPK 型號之仿冒商標商品共
140 支,計本案300 支仿冒商標商品之零售價共三十九萬六
千元,是本院認原告所主張之1500倍計算賠償金額,容屬過
高,應以500 倍金額計算原告之損害為適當,按上開標準計
算,原告之損害額應為一百三十萬元《(1600x5 00)+(
1000x500) =0000000》。
六、又商標法第六十三條第三項固規定,商標權人之業務上信譽
因侵害而致減損時,並得另請求賠償相當之金額。惟參酌本
件被告係以1600元、1000元之單價販售侵害原告所有系爭商
標圖樣之仿冒玩具槍,與原告主張其所生產製造之玩具槍之
單價為二百二十元歐元相差甚鉅,此由原告之員工Gerd Die
ter Kunstler於本案
偵查中即得以目視
鑑定出仿冒商品
可證
,則此一市場之消費者應可判別得知該仿冒商標之玩具槍為
仿品,
而非經原告所生產製造之正品,從而原告主張其將因
被告丙○○製造、販售侵害其商標之商品受有商譽損失,洵
非有據,原告以商譽受損為由,依上開規定請求被告另賠償
二千一百六十萬元,難認有理。
七、再按商標權人得請求由侵害商標權者負擔費用,將侵害商標
情事之判決書內容全部或一部登載於新聞紙,商標法第六十
四條定有明文。原告請求被告應負擔費用將民、刑事判決書
之主文、事實欄以不小於0.25公分乘以0.25公分之字體刊登
中國時報、聯合報、自由時報、工商時報第一版外報頭一日
,本院
審酌刊登之版面面積、被告侵權情節、原告所受損害
,及本件商標商品之特性與一般消費者關係較不密切,其影
響所及應侷限於部分製造商、經銷商、貿易商及專業玩家
等
情狀,認為原告之請求刊登媒體數量,尚屬過當,反而對於
賠償義務人造成過重之懲罰,故於本件應以專業之媒體為原
則,並得以回復其名譽為範圍,故以如主文第二項所示範圍
方為有理由,原告之請求此範圍內方得准許之,其超過部分
則應予駁回。
八、末按商標權人對於侵害其商標權者,得請求損害賠償,並得
請求排除其侵害;有侵害
之虞者,得請求防止之,商標法第
六十一條第一項固定有明文。本件原告依上開規定請求被告
不得製造、販賣、陳列、輸入或輸出使用相同或近似於原告
所有系爭商標圖樣於商標於玩具、玩具武器、組合模型武器
、裝飾用武器、玩具槍、組合模型槍、裝飾用槍、刀劍、軍
訓教育用假刺槍、玩具子彈等商品上,然被告丙○○所製造
尚未售出之仿冒商標商品均已遭警方查獲,原告並未舉證證
明被告目前尚有庫存之仿冒商品,或有繼續製造、販賣等之
行為,從而就被告丙○○並無任何
積極證據證明有繼續製造
、販賣之行為,原告即無受侵害之虞,是其此部分請求
難謂
有理由,不應准許。
九、
綜上所述,原告依商標法第六十一條、第六十三條及第六十
四條規定,請求被告丙○○給付一百三十萬元及自
起訴狀
繕
本送達日即九十七年六月二十五日起至清償日止,按週年利
率百分之五計算之利息,並由被告丙○○負擔費用將本件刑
事判決、刑事附帶民事訴訟判決之一部(包括主文、事實欄
),以不小於0.25乘0.25公分之字體刊登工商時報第一版外
報頭一日,為有理由,應予准許,其他逾上開範圍之情求,
則為無理由,應予駁回。至
訴訟費用並未在刑事訴訟法第
四百九十一條
準用之列,應毋庸命
當事人負擔,併此敘明。
十、原告及被告丙○○分別陳明願供擔保請准宣告假執行或免為
假執行,就原告勝訴部分,經核並無不合,爰各酌定相當之
擔保金額,
予以准許。至原告敗訴部分,其假執行之聲請即
失所附麗,應予駁回。
十一、本案
事證已臻明確,
兩造其餘主張、陳述及所提之證據暨
攻擊防禦方法,經本院審酌後,認均與本案判斷結果無影
響,毋庸再予一一審酌,
附此敘明。
據上論結,原告之訴為一部有理由、一部無理由,應依刑事訴訟
法第五百零二條、第五百零三條第一項前段,民事訴訟法第三百
九十條第二項、第三百九十二條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 8 月 17 日
刑事第十三庭 法 官 李幼妃
以上
正本證明與
原本無異
如不服本判決應於送達後10日內向本院提出
上訴狀
書記官 廖貞音
中 華 民 國 98 年 8 月 17 日