臺灣板橋地方法院
刑事附帶民事訴訟判決
原
告 發輝環保工程有限公司
兼法定
代理人 乙○○
上2人共同
訴訟代理人 陳化義
律師
被 告 甲○○即發輝車行
上列
當事人間因本院99年度智易字第24號違反商標法案件,經原
告提起附帶民事訴訟,本院於民國99年8 月9 日
言詞辯論終結,
判決如下:
主 文
被告應停止使用如附件所示之註冊商標於所指定之服務上。
被告應負擔費用將本件刑事附帶民事判決全文以伍號字體登載於
自由時報全國版商業廣告版壹日。
原告其餘之訴均駁回。
原告假執行之
聲請均駁回。
事 實 及 理 由
壹、程序部分:
一、本件原告於
起訴書當事人欄所列載之被告,雖有「甲○○」
及「甲○○即發輝車行」2 人,惟發輝車行係由被告甲○○
出資
暨實際經營之獨資商號
一節,
業據被告甲○○及
證人即
該商號登記負責人張益誠於本件
刑事案件偵查中陳明在卷(
參見臺灣板橋地方法院檢察署98年度他字第6011號偵查卷第
83頁、第84頁),且有商業登記公示資料查詢結果1 紙附於
該偵查卷內
可稽,是「甲○○」與「甲○○即發輝車行」
乃
具有同一人格,並無區別之實益與必要,原告逕將兩者同列
為被告,
復於訴之聲明欄內請求兩者應「連帶」給付,
顯有
誤會,爰由本院逕予指正,合先敘明。
二、原告起訴時,雖有依民法第184 條、商標法第61條第1 項前
段、第63條第1 項規定,請求被告應就原告實際交易損失部
分為損害賠償,惟
嗣於本件言詞辯論時,業已撤回此部分請
求(參見本院99年度智附民字第12號卷宗第29頁背面),本
院
揆諸刑事訴訟法第490 條、第491 條、第269 條等規定,
認此部分訴之撤回
於法尚無不合,應生撤回效力,爰不就此
部分審究之。
三、原告於本件言詞辯論時,雖就商譽減損之損害賠償部分,擴
張其聲明之金額為新臺幣(下同)200 萬元,且被告當庭表
示反對此部分擴張,惟本院揆諸刑事訴訟法第490 條、第49
1 條及同法其餘相關規定,認此部分擴張尚非法所禁止者,
應生擴張之效力,爰依其擴張後之聲明審究之。
四、原告起訴時,其訴之聲明關於登報部分,雖係「於中國時報
或聯合報或自由時報刊登判決書一日」云云,惟嗣於本件言
詞辯論時,業已更正為將本件刑事附帶民事判決全文以12號
新細明體字體登載於自由時報全國版商業廣告報1 日,本院
揆諸刑事訴訟法第490 條、第491 條及同法其餘相關規定,
認此部分更正尚非法所禁止者,應生更正之效力,爰依其更
正後之聲明審究之。
貳、實體部分:
一、原告起訴主張:原告發輝環保工程有限公司(下稱發輝公司
)為經營回收、存放廢棄物、廢棄車輛之業者,並向經濟部
智慧財產權局註冊登記如附件所示之商標(「發輝」文字及
圖),
詎被告甲○○即發輝車行明知該商標係原告享有商標
權之商標,仍
意圖混淆大眾而牟利,擅自使用如附表所示文
字內容之廣告招牌,而於代辦汽機車報廢手續兼回收廢棄汽
機車之同一服務( 廢棄汽機車回收部分),使用相同於原告
發輝公司享有商標權之上開註冊商標
迄今。爰依民法第184
條及商標法第61條第1 項、第63條第3 項規定,請求被告應
將上開廣告招牌拆除及禁止再為該等「發輝」文字之使用,
暨請求被告應給付原告200 萬元及自本件刑事附帶民事訴訟
起訴狀
繕本送達翌日起至清償日止
按年息百分之五計算之利
息,復依商標法第64條規定請求被告應將本件刑事附帶民事
判決全文以12號字體登載於自由時報商業廣告版1 日,並願
供擔保請求准予
宣告假執行。
二、被告抗辯
略以:原告所主張者,均為片面之詞,亦未提出相
關
佐證,另引用於本院99年度易字第24號刑事案件審理中之
供述,辯稱:伊所經營之「發輝車行」,係經臺北縣政府核
准登記在案之獨資商號,自得以「發輝」名義營業,且伊僅
以該商號名稱從事報廢汽機車之介紹業務,亦即僅處理中古
汽機車之車牌報廢手續,
迨車牌報廢手續完成,乃轉介由其
他環保工程有限公司處理報廢後之汽機車車體回收事宜,並
無於同一服務使用原告發輝公司之註冊商標之情事云云(參
見本院99年度易字第24號審理卷第25頁、第46頁)。爰請求
駁回原告之訴及假執行之聲請,如受不利益之判決,願供擔
保請求准予宣告免予假執行。
三、經查:
㈠原告發輝公司主張被告明知如附件所示之商標,業經原告發
輝公司向經濟部智慧財產局申請註冊登記,取得商標權,竟
為牟取不法利益,於代辦汽機車報廢手續兼回收廢棄汽機車
之同一服務( 廢棄汽機車回收部分),使用相同註冊商標迄
今之事實,業據原告於本院99年度智易字第24號刑事案件之
偵查中及法院
準備程序、審理時指訴明確,並有商標註冊證
影本1 紙、商業登記基本資料1 份、蒐證照片影本11幀、台
一國際專利
法律事務所函文暨掛號郵件收件回執影本2 份、
經濟部智慧財產權局商標資料檢索結果1 份、臺北縣政府經
濟發展局函暨商業抄本影本1 份、蒐證彩色列印照片5 幀附
於該案卷宗可稽,且經本院以99年度智易字第24號刑事判決
審認明確並論處罪刑,有該
刑事判決書及刑事案件卷證
可資
佐證;被告雖為上開答辯,惟
斯時被告在主觀上確已明知「
發輝」為原告發輝公司之註冊商標,亦非「以善意且合理使
用之方法表示自已之商號名稱」,且確有於同一之廢棄汽機
車回收服務使用原告發輝公司享有商標權之相同註冊商標,
其所為辯解均屬事後
圖卸推托之詞,要無足採
等情,業經本
院於99年度智易字第24號刑事判決書中論駁明確(詳參該刑
事判決書理由欄貳之一
所載),綜上,
堪信原告發輝公司所
主張之事實為真正。
㈡按商標權人對於侵害其商標權者,得請求損害賠償,並得請
求排除其侵害;有侵害
之虞者,得請求防止之,商標法第61
條第1 項定有明文。本件被告確有侵害原告發輝公司所有如
附件所示之商標權,已如上述,則原告發輝公司依上開規定
,請求被告停止使用如附件所示之註冊商標於所指定之服務
上,自屬有據;惟原告發輝公司請求將上開廣告招牌拆除部
分,因該等廣告招牌均屬被告所有之物,且係供被告犯
上揭
侵害商標權罪所用之物,業經本院依刑法第38條第1 項第2
款規定,以99年度智易字第24號刑事判決
諭知
沒收在案,有
該刑事判決書可稽,本院因認原告發輝公司此部分請求已無
保護之必要,爰駁回此部分請求。
㈢按商標權人之業務上信譽,因侵害而致減損時,並得另請求
賠償相當之金額,商標法第63條第3 項定有明文;又所謂業
務上信譽受侵害,指第3 人因侵害商標權,致商標權人所提
供服務之品質、評價,在同業及消費者之觀念上認為有所貶
損而言。本件原告發輝公司固主張被告使用同一商標造成其
商譽有所貶損等情,惟並未針對此部分提出任何相關事證
以
實其說,本院無從憑空認定原告之業務上信譽是否有因被告
之侵害而致減損,是原告發輝公司依商標法第63條第3 項規
定請求被告賠償200 萬元及其利息,尚有未合,不應准許,
爰駁回此部分請求。
㈣按商標權人得請求由侵害商標權者負擔費用,將侵害商標權
情事之判決書內容全部或一部登載新聞紙,商標法第64條定
有明定。本件被告確有侵害原告發輝公司所有如附件所示之
商標權,已如前述,則原告發輝公司依上開規定,請求被告
應負擔費用將本件刑事附帶民事判決之全部登載於自由時報
全國版商業廣告版1 日,自屬有據,惟其登載之方式是否相
當,仍應由本院
依職權審認,原告發輝公司雖請求以12號字
體登載之,然一般登載於新聞紙之判決係以5 號字體為之,
乃本院職務上所知悉之事項,原告發輝公司遽主張以12號字
體登載,顯與一般情況有異,非可謂為
適當,是原告發輝公
司請求被告負擔費用將本件刑事附帶民事判決全文以5 號字
體登載自由時報全國版商業廣告版1 日部分,為有理由,應
予准許,逾此部分之請求為無理由,應予駁回。
㈤本件原告發輝公司雖陳明願供擔保請求准予宣告假執行,惟
上揭請求被告停止使用如附件所示註冊商標、將上開廣告招
牌拆除、應負擔費用將本件刑事附帶民事判決之全部登載於
新聞紙等部分,均非關於財產權之給付金錢或其他代替物之
訴訟,在性質上並不宜於假執行,且其中拆除廣告招牌部分
亦經駁回,是此等部分之假執行聲請,應予駁回;又上揭原
告發輝公司請求被告被告賠償200 萬元及其利息部分,業經
駁回,此部分假執行之聲請,已失所附麗,應併予駁回。
㈥本件原告乙○○雖亦併為上揭請求,惟如附件所示商標之商
標權係原告發輝公司單獨所有者一節,已如上述,原告乙○
○個人既非該商標之商標權人,其依據該商標權所為之各該
請求,
即屬無據,自應予駁回,其假執行之聲請,失所附麗
,亦應併予駁回。
㈦
綜上所述,原告發輝公司依商標法第61條第1 項、第64條之
規定,請求被告應停止使用如附件所示之註冊商標於所指定
之服務上及被告應負擔費用將本件刑事附帶民事判決全文以
5 號字體登載於自由時報全國版商業廣告版1 日,
洵屬有理
由,應予准許,其餘部分之請求及原告乙○○之請求,則無
理由,應予駁回;至原告2 人陳明願供擔保聲請准予宣告假
執行,於法悉屬不合,均應予駁回。
四、據上論結,本件原告之訴為一部有理由、一部無理由,依刑
事訴訟法第502 條、第491 條第10款,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 8 月 31 日
刑事第三庭 法 官 王屏夏
上列
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,非對刑事判決
上訴時,不得上訴,並應於送達後
十日內敘明
上訴理由,向本院提出
上訴狀。
書記官 林進煌
中 華 民 國 99 年 9 月 3 日
附表:
1、「發輝(放大字體)、專業處理報廢車、政府立案、沒報廢
賠拾萬、到府服務、免費拖吊、免手續費、00000000、中正
路250 號、買報廢車」廣告招牌1件(臺灣板橋地方法院檢
察署98年度他字第6011號偵查卷第7 頁上方照片所示)。
2、「發輝政府立案、8688.5678 、沒報廢賠拾萬」廣告招牌1
件(同上偵查卷第7 頁上方照片所示)。
3、「發輝報廢車」廣告招牌1件(同上偵查卷第7 頁上方照片
所示)。
4、「發輝(放大字體)、報廢車(放大字體)、一萬伍仟元起
、8688.567 8」廣告招牌1件(同上偵查卷第7 頁上方照片
所示)。
5、「監理所巷口(放大字體)、發輝報廢車(放大字體)、一
萬伍起沒報廢賠拾萬」廣告招牌1件(同上偵查卷第7 頁下
方照片所示)。
6、「發輝買報廢車」廣告招牌1件(同上偵查卷第7 頁下方照
片所示)。
7、「專業處理報廢車(放大字體)、發輝( 藍色字體)車行(
黑色字體)、樹林市○○路○○○ 號」廣告招牌1件(同上偵
查卷第8 頁上方照片所示,其中「專業」2 字嗣改為「5 萬
」─參見同上偵查卷第87頁上方照片)。
8、「發輝報廢車、高價收購、免費拖吊、0000-0000 」廣告招
牌1件(同上偵查卷第8 頁上方照片所示)。
9、「5 萬內報廢權利事故、8688.5678 發輝」廣告招牌1件(
同上偵查卷第86頁下方照片所示)。
、「發輝(放大字體)、5 萬內、報廢權利事故、00000000發
輝」廣告招牌1件(同上偵查卷第86頁下方照片所示)。
、「5 萬報廢車、權利. 事故. 沒報廢. 賠拾萬、00000000發
輝」廣告招牌1件(同上偵查卷第86頁下方照片所示)。
───────以下空白─────────────────