臺灣板橋地方法院民事判決 101年度建字第148號
原 告 日富營造股份有限公司
法定
代理人 吳正發
訴訟代理人 李逸文
律師
被 告 新北市政府城鄉發展局
法定代理人 張璠
訴訟代理人 王棟樑律師
上列
當事人間請求給付工程款事件,經本院於民國101 年11月16
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:
㈠被告為重現台北縣深坑鄉(已改制為新北市○○區○○○○
街早年古樸風貌,於民國97年間將深坑老街列於歷史風貌特
定專用區,希望重現古蹟保留及現代生活的融合與共存,因
此特訂定「臺北縣政府辦○○○鄉○○○街區風貌保存及原
樣復舊建築物補助要點」(下稱補助要點),將深坑老街之
古蹟房舍進行房屋屋頂、木構樓板修護、騎樓面扶正及補強
工程甚或木作門窗修復,經進行公開招標後,由原告得標。
㈡因
上開深坑老街風貌保存及原樣復舊建築物工程,有涉○○
○區○○○道路、騎樓等)及私人
所有權(如私人房舍屋頂
屋瓦整修、屋面圓衍及鋼構補強等),因此被告
乃將公共區
域的部分與原告簽訂「深坑老街騎牌樓復舊保存
暨景觀道路
設計改善第一期工程契約」(
非本件工程);而將涉及私人
所有權之部分,則依照上開補助要點之規定,由訴外人黃世
弼與被告先行簽訂「臺北縣政府辦○○○鄉○○○街○街區
再發展方案風貌保存、原樣復舊、風格管制建築物工程經費
補助契約暨委任書」(下稱
系爭補助契約暨委任書),約定
由被告負擔補助建築工程經費新台幣(下同)2,904,275 元
後,再由黃世弼與原告簽訂「臺北縣政府辦○○○鄉○○○
街區再發展方案風格管制建築○○○鄉○○街○○號整修工程
」之工程合約書(下稱系爭工程合約),由原告對黃世弼所
有新北市○○區○○街○○號建物(下稱22號建物),依照被
告所委託設計師規劃之內容,進行古蹟原樣復舊工程(下稱
系爭工程)。
㈢依系爭工程合約第5 條付款方式:「簽約時甲方(即黃世弼
)簽署工程經費補助契約書,授權乙方(即原告)依『臺北
縣政府辦○○○鄉○○○街○街區再發展方案風貌保存、原
樣復舊、風格管制建築物補助契約』(
按應為上開「補助要
點」之誤)規定申請工程經費補助款。」之約定,黃世弼乃
簽署授權委託書(下稱系爭授權委託書),委託原告直接向
被告辦理申請工程款之補助,並同意由原告直接向被告領取
補助款。
㈣按以契約訂定向
第三人為給付者,要約人得請求
債務人向第
三人為給付,其第三人對於債務人,亦有直接請求給付之權
,
民法第269 條第1 項所明定。查黃世弼與被告簽訂系爭補
助契約暨委任書,約定黃世弼授權由被告直接辦理與原告間
之全盤事宜,且黃世弼與原告並簽署系爭授權委託書,由黃
世弼委託原告直接向被告辦理申請工程款之補助並同意由原
告直接向被告領取補助款,顯見原告、被告及黃世弼間,存
在有一
第三人利益契約,約定可由原告直接向被告領取系爭
工程之工程款,故依前開民法規定,原告當有直接向被告請
求之權利。
㈤查系爭工程總經費為2,904,275 元,依照補助要點第7 點:
「工程經費之補助分2 期撥款:㈠第一期:工程經費補助申
請審查通過後,撥付補助費用總額之50% 。㈡第二期:工程
竣工後,檢附完工驗收證明文件,撥付尾款。」之規定,原
告業已於申請審查通過後,領取款項1,452,137 元,尚有尾
款1,452,138 元尚未領取。而系爭工程於完工後,
兩造均多
次通知黃世弼參與辦理驗收,
惟黃世弼均無正當理由即拒絕
參與,致使被告以系爭工程未辦理驗收完成,拒絕給付工程
尾款予原告。兩造於101 年4 月6 日及同年月19日再次前往
22號建物辦理驗收時,經再次通知黃世弼,其均無理由不願
意出面辦理驗收,且原告於現場發現,黃世弼已於同年1 月
20日,在該建物上貼上封條,禁止任何人進出該建物,並對
外進行攤位招租。
㈥按因條件成就而受不利益之當事人,如以不正當行為阻其條
件之成就者,視為條件已成就,民法第101 條第1 項定有明
文。查本件驗收合格並辦理點交為被告同意撥付尾款之條件
,然今黃世弼無正當理由,拒絕辦理驗收點交,故意使原告
領款之條件不能成就,依上開規定,應視為條件已成就(系
爭工程業已驗收點交完成),被告對原告即發生付款義務。
且黃世弼於22號建物貼上封條,禁止任何人進出該建物並對
外招租,顯然已有同意驗收及占有(點交)該建物之意思實
現,則系爭工程亦符合補助要點第7 點之規定,被告當應給
付工程尾款1,452,138 元予原告。
㈦是依原告與黃世弼之系爭工程合約,被告對原告負有給付義
務,
爰依系爭工程合約之約定提起本訴,請求被告給付工程
款(見本院卷第48頁)。
㈧
並聲明:
⒈被告應給付原告1,452,138 元,及自本
起訴狀繕本送達
翌日
起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
⒉原告願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告則
抗辯:
㈠按所謂「第三人利益契約,乃當事人之一方與他方約定,由
他方向第三人為一定之給付,第三人因此取得直接請求他方
給付權利之契約。是第三人若未取得直接請求他方給付之權
利,即令當事人約定向第三人為一定之給付,亦僅係當事人
間之指示給付約定,
尚非民法第269 條所定之第三人利益契
約。」此有最高法院93年
台上字第1704號判決
要旨可參。查
新北市政府為辦理深坑老街區風貌保存及原樣復舊建築物,
特訂定補助要點,規定得由經審定為「風貌保存與原樣復舊
」之建築物所有人得提出申請補助監造及工程經費。故被告
為經費補助單位
而非工程簽約及發包單位,
合先敘明。查22
號建物前由訴外人黃世弼依補助要點提出申請後,由其與原
告簽訂系爭工程合約及系爭授權委託書。故系爭工程合約之
當事人為原告與黃世弼,而非原告與被告甚明。則被告既非
系爭工程合約之契約當事人,原告即無依據系爭工程合約直
接向被告請求給付之
法律上依據。至被告與黃世弼簽訂系爭
補助契約暨委任書,係確認本件之補助金額及委任事宜,並
無約定應向原告為一定之給付,原告亦未因此取得直接請求
被告給付之權利,且系爭授權委託書係黃世弼同意授權由原
告領取補助款,應與民法第269 條所定之第三人利益契約有
間。原告請求被告直接給付,
於法不合。
㈡系爭工程款依補助要點第7 條第2 款規定,第二期於工程竣
工後,檢附完工驗收證明文件,撥付尾款。然訴外人黃世弼
一再以言詞、書面、或首長電子信箱等方式提出陳情系爭工
程缺失,被告亦一再派人與原告及黃世弼協調,均無結果。
原告又未能檢附驗收合格證明書,被告
實難僅憑原告主張撥
付尾款。
㈢答辯聲明:
⒈原告之訴及假執行之聲請均駁回。
⒉如受不利之判決願供擔保免為假執行。
三、兩造不爭執事項:
㈠新北市政府為辦理該府97年2 月27日北府城規字第09701166
261 號公告之「變更深坑都市計畫(第二次通盤檢討)(第
一階段)」風貌保存與原樣復舊建築物之經費補助事項,而
訂有「臺北縣政府辦○○○鄉○○○街區風貌保存及原樣復
舊建築物補助要點」,並有上開補助要點在卷可參(見本院
卷第8至9頁)。
㈡被告依照補助要點之規定,與訴外人黃世弼於98年11月2 日
簽訂系爭補助契約暨委任書,約定由被告補助黃世弼所有22
號建物建築工程之工程經費2,904,275 元等事項,並有系爭
補助契約暨委任書影本1 份附卷
可稽(見本院卷第10頁)。
㈢原告與黃世弼於98年11月2 日簽立系爭工程合約,約定由原
告就黃世弼所有22號建物,依照被告所委託設計師規劃之內
容進行系爭工程,黃世弼並簽署系爭授權委託書,委託原告
直接向被告辦理申請工程經費之補助,並有系爭工程合約影
本、系爭授權委託書影本各1 份
附卷可稽(見本院卷第11至
12頁、第13頁)。
四、原告主張:兩造與黃世弼間存有一第三人利益契約,約定可
由原告直接向被告領取系爭工程之工程款,惟系爭工程竣工
後,黃世弼經多次通知,無正當理由拒絕辦理驗收,係故意
使原告領款條件不能成就,依法應視為條件已成就,原告自
得依系爭工程合約之約定,請求被告給付工程款等語。惟被
告否認兩造與黃世弼間有第三人利益契約存在,亦否認對原
告負有給付工程款之義務,並以
前揭情詞置辯。
經查:
㈠按民法第269 條第1 項規定:「以契約訂定向第三人為給付
者,要約人得請求債務人向第三人為給付,其第三人對於債
務人,亦有直接請求給付之權。」,是依上開規定,所謂第
三人利益契約者,係指當事人一方約定使他方向第三人給付
時,第三人即因之而取得直接請求給付權利之契約。如當事
人之一方與他方約定,由他方向第三人為一定之給付,但該
第三人並未取得直接請求他方給付之權利,此為當事人與第
三人間之「指示給付關係」,尚非民法第269 條所規定之第
三人利益契約。又按於「指示給付關係」類型中,包括三個
當事人,即指示人、被指示人及領取人。指示給付所由發生
之關係,稱為原因關係或基礎關係,可分為二類:其一為
對
價關係,即指示人所以使領取人受領給付之關係;其二為資
金關係,即被指示人對於指示人所以為給付之關係;至於被
指示人對於領取人之支付,則為履行行為或給與行為,被指
示人本身對領取人,並無給付目的存在。指示人指示被指示
人向領取人給付,性質上屬於一種雙重授權,即領取人因指
示人之授權,得以自己名義受領支付,而被指示人亦因指示
人之授權,為指示人之計算,向領取人為支付。故被指示人
之支付,一方面如同被指示人對於指示人為給付,他方面如
同指示人對於領取人為給付,並因被指示人之履行行為,在
法律上完成二個不同之給付,一為被指示人對於指示人之給
付,一為指示人對於領取人之給付。
㈡本件原告依系爭工程合約請求被告給付工程款,並主張被告
負有工程款給付義務等語(見本院卷第48頁)。然系爭工程
合約為原告與黃世弼所簽立,原告為系爭工程合約之當事人
,並非第三人,系爭工程合約非屬第三人利益契約甚明。是
依系爭工程合約對原告負有給付「工程款」義務者為黃世弼
,並非被告。原告何來以第三人地位,依系爭工程合約請求
非該契約當事人(債務人)之被告給付「工程款」可言?故
原告上開主張,
洵屬無據。
㈢又被告與訴外人黃世弼間雖另訂有系爭補助契約暨委任書,
約定被告依補助要點規定,補助黃世弼22號建物之工程經費
2,904,275 元,然此乃被告與黃世弼間之公法契約,因該契
約衍生之事項涉訟為行政訴訟,本院為普通法院,對之本無
審判權。況系爭補助契約暨委任書第六條僅約定:「乙方(
即黃世弼)
特別委任甲方(即被告)處理乙方和日富營造股
份有限公司(即原告)所簽訂之○○○鄉○○○街再發展方
案風貌、原樣復舊、風格管制建築物工程』契約內容全般事
宜,並有民法第534 條之特別授權。」(見本院卷第10頁)
,並未約定原告有直接向被告請求給付「工程經費補助」之
權利,是系爭補助契約亦非屬第三人利益契約。
㈣至系爭工程合約第五條雖約定:「付款方式:簽約時甲方(
即黃世弼)簽署工程經費補助契約書,授權乙方(即原告)
依『臺北縣政府辦○○○鄉○○○街○街區再發展方案風貌
保存、原樣復舊、風格管制建築物補助要點』規定申請工程
經費補助款。」(見本院卷第11頁);系爭授權委託書約定
:「本人黃世弼願確實遵守『臺北縣政府辦○○○鄉○○○
街○街區再發展方案風貌保存、原樣復舊、風格管制建築物
工程經費補助契約書』條文內容,並委託日富營造股份有限
公司代為辦○○○鄉○○街○○號(... )之建築物工程經費
補助之申請,並同意統一由『臺北縣政府辦○○○鄉○○○
街○街區再發展方案風貌保存、原樣復舊、風格管制建築物
工程經費補助申請書』上
所載申請人日富營造股份有限公司
領取補助款。」(見本院卷第13頁),然此為黃世弼授權原
告依補助要點之規定,以自己之名義向被告申請工程經費補
助款,且為原告與黃世弼間之約定,並非被告與黃世弼間關
於利益第三人之約定。
㈤因此,原告因黃世弼之前開授權,雖得以自己之名義向被告
申請工程經費補助;另被告基於黃世弼之授權,為黃世弼之
計算,固得向原告為工程經費補助之給付。然此為被告、黃
世弼與原告間之「指示給付關係」。被告如依與黃世弼間之
契約,將工程經費補助款支付予原告,在法律上即完成二個
不同之給付,一為被告基於系爭補助契約(資金關係)對於
黃世弼之工程經費補助款之給付,一為黃世弼基於系爭工程
合約(
對價關係)對於原告之
承攬報酬(工程款)之給付。
是被告如未依約向原告為給付,至多僅係其依系爭補助契約
對黃世弼之工程經費補助給付義務仍存在,並非原告因此即
有直接請求被告給付補助款之權利。
五、從而,原告依其與黃世弼間之系爭工程合約,請求被告給付
工程款1,452,138 元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日
止按年息5%計算之利息,為無理由,應予駁回;其假執行之
聲請亦
失所附麗,併予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提之證據暨攻
擊
防禦方法,經本院審酌後,認均與判決結果無影響,毋庸
再予一一審酌,
附此敘明。
結論:本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決如主
文。
中 華 民 國 101 年 11 月 30 日
民事第一庭 法 官 黃信樺
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 101 年 11 月 30 日
書記官 李佳靜