跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣新北地方法院 101 年度消債再聲免字第 11 號民事裁定
裁判日期:
民國 101 年 11 月 30 日
裁判案由:
聲請免責
臺灣板橋地方法院民事裁定    101年度消債再聲免字第11號 聲 請 人 即 債務人 簡楚易原姓名:簡. 代 理 人 黃慧敏律師 相 對 人 即 債權人 台北富邦商業銀行股份有限公司 法定代理人 韓蔚廷 相 對 人 即 債權人 國泰世華商業銀行股份有限公司 法定代理人 汪國華 代 理 人 蘇志成  臺北市○. 相 對 人 即 債權人 美商花旗商業銀行股份有限公司 法定代理人 利明獻 相 對 人 即 債權人 荷商荷蘭銀行股份有限公司臺北分公司 法定代理人 經天瑞 相 對 人 即 債權 人 渣打國際商業銀行股份有限公司 法定代理人 曾璟璇 代 理 人 陳鵬文 相 對 人 即 債權 人 聯邦商業銀行股份有限公司 法定代理人 李憲章 代 理 人 陳偉介 相 對 人 即 債權人 玉山商業銀行股份有限公司 法定代理人 曾國烈 相 對 人 即 債權人 安泰商業銀行股份有限公司 法定代理人 齊百邁 相 對 人 即 債權人 中國信託商業銀行股份有限公司 法定代理人 辜濂松 代 理 人 葉漢中 相 對 人 即 債權人 遠東國際商業銀行股份有限公司 法定代理人 洪信德 代 理 人 黃建良 相 對 人 即 債權人 簡姵宜 相 對 人 即 債權人 王寬弘 相 對 人 即 債權人 余勝萍臺灣房屋林. 相 對 人 即 債權人 陳淑芬店長僑福不. 相 對 人 即 債權人 林宜慶住商不動產. 相 對 人 即 債權人 鄭淇勻臺灣房屋林. 相 對 人 即 債權人 陳智遠永慶房屋林. 相 對 人 即 債權人 信義房屋林口店 相 對 人 即 債權人 東森房屋林口店 相 對 人 即 債權人 保德信國際人壽保險股份有限公司 相 對 人 即 債權人 安聯人壽保險股份有限公司 相 對 人 即 債權人 牛可欣 相 對 人 即 債權人 黃秀珍 相 對 人 即 債權人 郭智堯 相 對 人 即 債權人 陳韻如 上列聲請人因消費者債務清理事件,本院裁定如下: 主 文 聲請人簡楚易不免責。 理 由 一、按「法院為終止或終結清算程序之裁定確定後,除別有規定 外,應以裁定免除債務人之債務。」,消費者債務清理條例 第132 條固定有明文。惟按「法院裁定開始清算程序後,債 務人有薪資、執行業務所得或其他固定收入,扣除自己及依 法應受其扶養者所必要生活費用之數額後仍有餘額,而普通 債權人之分配總額低於債務人聲請清算前二年間,可處分所 得扣除自己及依法應受其扶養者所必要生活費用之數額者, 法院應為不免責之裁定。」、「債務人有下列各款情形之一 者,法院應為不免責之裁定:㈧故意於財產及收入狀況說明 書為不實之記載,或有其他故意違反本條例所定義務之行為 。」、「本條例中華民國100年12月12日修正之條文施行前 ,消費者依第134條第4款規定受不免責裁定者,得於修正條 文施行之日起2年內,為免責之聲請」,消費者債務清理條 例第133條前段、第134條前段第8款、第156條第2項亦定有 明文。 二、聲請人於民國97年8月1日聲請更生,前經本院裁定自98年4 月28日下午4時起開始更生程序,因聲請人之更生方案未能 獲得相對人會議可決,亦未經本院裁定認可,而經本院裁定 自98年8月31日下午4時起開始清算程序(本院98年度消債清 字第90號),並經本院司法事務官於99年3月17日裁定清算 程序終結確定,相對人(即普通債權人)等於該清算程序中 分配受償之金額共計新臺幣(下同)117,722元。復經本院 依100年12月12日修正前消費者債務清理條例第134條第4款 規定,以99年度消債聲字第99號裁定聲請人不免責在案。聲 請人再次聲請免責,略以:前獲不免責事由係發生於00年至 95年間,不合修正後消費者債務清理條例第134條第4款不免 責規定,且聲請人目前擔任家教,每月所得僅約15,000元, 扣除聲請人自己每月生活必要支出,則已無餘數等語。本件 經本院依消費者債務清理條例第136條第1項通知聲請人及各 相對人就聲請人免責與否表示意見,相對人均主張聲請人有 消費者債務清理條例第133條、第134條第8款不免責事由, 而不同意聲請人免責等語,業經本院依職權調取桃園地方法 院97年度消債更字第610號、本院97年度消債更字第1717號 、98年度司執消債更字第301號、98年度消債清字第90號、 98年度司執消債清字第55號、99年度消債聲字第99號等卷宗 查明屬實,則依上列規定,本院自應為聲請人可否免責之裁 定,合先敘明。 三、經查: ㈠按「法院裁定開始更生程序後,債務人免責前,法院裁定開 始清算程序,其已進行之更生程序,適於清算程序者,作為 清算程序之一部;其更生聲請視為清算聲請。」,消費者債 務清理條例第78條1項定有明文。查: ⒈聲請人於97年8月1日聲請更生,經本院裁定自98年4月28日 下午4時起開始更生程序,因聲請人之更生方案未能獲得相 對人會議可決,亦未經本院裁定認可,而經本院裁定自98年 8月31日下午4時起開始清算程序(本院98年度消債清字第90 號),則依消費者債務清理條例第78條第1項後段規定,其 更生聲請視為清算聲請。故依消費者債務清理條例第133條 前段為不免責裁定之審查時,應以自本院裁定開始更生時( 即98年4月28日)起至裁定免責前之期間認定聲請人有無薪 資收入。 ⒉聲請人於98年7月29日債權人會議時陳稱其95年在臺北新天 地補習班工作時,月薪也還有3萬元,嗣因雇主更易而離職 ,今(即98年7月)每月收入包含新竹補習班工作每月15,00 0元、幫忙宜蘭家裡經營牧場所得每月1萬元,約25,000元等 語(見本院98年度司執消債更字第301號卷第136-141頁); 復於101年10月18日本院訊問時陳稱其林口房子因法院清算 賣掉,99年初在宜蘭生命線做自殺防制,薪水三萬多元,只 做三個月,現在都是接家教,每個月收入大概是15,000元到 18,000元左右等語(見本院卷第63頁正反面),足認聲請人 自本院裁定開始更生時起至裁定免責前之期間有薪資之固定 收入甚明。 ⒊依聲請人目前之收入至少每月15,000元,扣除其自已依內政 部公告之101年度臺灣省最低生活標準每人每月10,244元後 ,仍有餘額。 ㈡依消費者債務清理條例第78條第1項後段規定,其於97年8月 1日之更生聲請視為清算聲請。又依聲請人提出之在職證明 書、薪資單(見桃園地方法院97年度消債更字第610號卷第 32-36頁,本院97年度消債更字第1717號卷第39頁)所示, 聲請人於聲請清算前2年內(即自95年8月2日起至97年8月1 日止),為小河馬成長學園之安親老師,平均每月收入為18 ,000元,收入共計432,000元;聲請前2年間之必要支出費用 共計271,052元,故聲請人聲請更生前2年間可處分所得扣除 必要支出費用之數額為160,948元(432,000-271,052元=1 60,948)。惟本件相對人(即普通債權人)等於上列清算程 序中分配受償之金額共計117,722元(見本院98年度司執消 債清字第第55號卷第211-214頁),足見相對人之分配總額 低於聲請人聲請更生前2年間,可處分所得扣除自己及依法 應受其扶養者所必要生活費用之數額,則依消費者債務清理 條例第133條前段規定,本院應為不免責之裁定。 四、綜上所述,聲請人經法院為終結清算程序之裁定確定後,因 有消費者債務清理條例第133條前段所定之情形,本院應為 不免責之裁定。爰裁定如主文。另按「債務人因第133條之 情形,受不免責之裁定確定後,繼續清償達該條規定之數額 ,且各普通債權人受償額均達其應受分配額時,得聲請法院 裁定免責。」,消費者債務清理條例第141條定有明文。是 本件聲請人固因相對人之分配總額未達消費者債務清理條例 第133條規定之數額,而經本院裁定不免責,然其如繼續清 償達該條規定之數額,且各相對人受償額均達其應受分配額 時,仍得聲請法院裁定免責,附此敘明。 中 華 民 國 101 年 11 月 30 日 民事第二庭 法 官 楊千儀 以上正本係照原本作成。 如對本裁定抗告,須於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀,並 應繳納抗告裁判費新臺幣1,000元。 中 華 民 國 101 年 11 月 30 日 書記官 鄭舒方
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171