臺灣板橋地方法院民事判決 101年度訴字第439號
原 告 新北市政府
法定
代理人 朱立倫
訴訟代理人 孔菊念
律師
被 告 兆威營造有限公司
法定代理人 徐俊豪
訴訟代理人 丁昱仁律師
參 加 人 旺旺友聯產物保險股份有限公司
法定代理人 洪吉雄
訴訟代理人 黃于珍
上列
當事人間請求
損害賠償事件,經本院於民國101 年4 月18日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳佰肆拾壹萬陸仟零捌拾叁元,及自民國
一百零一年二月十一日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算
之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新臺幣捌拾萬陸仟元供
擔保後,得
假執行;但被
告如以新臺幣貳佰肆拾壹萬陸仟零捌拾叁元為原告
預供擔保,得
免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
壹、程序方面:
按當事人得於
訴訟繫屬中,將
訴訟告知於因自己敗訴而
有法
律上利害關係之第三人,民事訴訟法第65條第1項定有明文
。次按就
兩造之訴訟有法律上利害關係之第三人,為輔助一
造起見,於該訴訟繫屬中,得為參加,民事訴訟法第58條第
1項亦有明文。又所謂「法律上利害關係」,係指兩造
裁判
之效力依法及於該第三人或兩造裁判效力雖不及之,但參加
人之法律上地位,將因當事人一造之敗訴,依該判決之內容
直接或間接受有不利益。反之,若該當事人勝訴,即可免受
此不利益者而言。查被告曾依兩造所簽訂之「臺北縣道路維
修工程及刨除料回收販賣工程(第B區)林口、五股、泰山
、新莊、板橋、蘆洲、三重契約書」(下稱
系爭契約)第13
條規定,與旺旺友聯產物保險股份有限公司間簽訂有責任保
險契約,倘被告於本訴訟中敗訴而應負
損害賠償責任時,旺
旺友聯產物保險股份有限公司應對被告負保險金理賠責任,
故聲請本院告知訴訟,經本院為訴訟告知後,旺旺友聯產物
保險股份有限公司參加
本件訴訟,應為法之所許。
貳、實體方面:
一、原告主張:
(一)依國家賠償法第3 條第2 項之規定與系爭契約之約定,被
告就韓來成申請國家賠償案件,應負責任:
1、查「公有公共設施因設置或管理有欠缺,致人民生命、身
體或財產受損害者,國家應負損害賠償責任。前項情形,
就損害之原因有應負責之人時,賠償義務機關對之有
求償
權。」國家賠償法第3 條定有明文;再按「…該所謂『有
應負責任之人』者應解為依
法令、協議,或直接、間接對
於損害原因有應負責者,賠償義務機關對之均有求償權,
舉凡公共設施設計人、施工
承攬人、驗收人、管理人或其
他使用人俱應包括在內。…」最高法院93
台上字第2246
號判決著有闡釋。兩造於民國96年8 月13日簽定系爭契約
(原證1
參 照),約定至97年3 月31日止,被告須負責○
○○區○○道路維修工程」及「刨除料回收工程」;而系
爭契約之附件「鄉道路面巡查及坑洞修補機制合約補充說
明」第9 條第9.1 項約定:「乙方於不定期巡查針對路面
坑洞及路面凹陷,須備妥冷包瀝美土做為路面坑洞及路面
凹陷之修補,於天晴時二工作天內再以熱拌瀝青混凝土進
行坑洞或路面凹陷補綻,補綻前應將已回填之冷包瀝美土
挖除後再補綻。」、第11條約定:「甲、乙雙方會同每月
查驗1 次巡查路段,○○○區○○鄉道路不得有任何坑洞
」,以及第12條約定:「國賠責任部分:若有未巡查之路
面坑洞或路面凹陷,造成國賠或危安事件,由乙方負責賠
償」(原證2 參照)。據此,被告應依系爭契約約定不定
期巡查路面是否有凹陷、坑洞,進行修補,以維持○○○
區道路路面平整,若因路面不平致生國家賠償事件,被告
應負賠償責任。
2、
經查,系爭契約之履約
期間內,訴外人韓來成之子韓旻學
於民國97年2 月26日下午7 時42分左右,駕駛機車沿臺北
縣新莊市(已改稱新北市○○區○○○○路往新樹路方向
行駛,行經民安西路403 巷對面民安西幹18號電線桿前(
下稱系爭路段),因路面不平且有坑洞,致韓旻學倒地碰
撞電線桿而死亡,韓來成主張原告應依國家賠償法第3 條
第1 項規定負賠償責任。該案經判決確定系爭車禍係因路
面凹凸不平所致,韓來成所為國家賠償之請求在2,
099,254 元及自民國98年7 月29日起至清償日止,按週年
利率百分之5 計算之利息部分為有理由,有台灣高等法院
98年度上國字第27號民事判決及最高法院100 年度台上字
第1226號民事判決內容
可稽。而該地點既為被告受託承造
道路維修工程之路段,依前述國家賠償法第3 條第2 項之
規定與系爭契約之約定,原告對訴外人韓來成為損害賠償
後,對被告有求償權。因此本件原告於100 年10 月20 日
給付2,099,254 元及自98年7 月29日起至清償日即100 年
10 月20 日止,按週年利率5 %計算之利息,共計2,333
,398元予訴外人韓來成,及因該案支出律師費用170,000
元及裁判費用32,685 元 ,合計2,536,083 元(計算式:
2,333 ,398元+170,000 元+32,685元=2,536,083 元)
,其中除被告同意支付之律師費用170,000 元(
鈞院101
年4 月9 日言詞辯論筆錄第4 頁)外,原告依
確定判決給
付之賠償金額及於訴訟期間支出之裁判費亦應由被告負擔
,而被告目前除已給付律師費用120,000 元予原告,尚餘
2,416,083 元
迄未清償。
3、至於被告辯稱車禍發生係因凹陷人孔蓋與凸起柏油修補區
塊所造成,與
上開契約約定之「坑洞或凹陷」文義有所扞
挌,並
非被告依契約應履行之義務,故本件國家賠償案並
非被告履約過失所致,而係「人孔蓋設置單位」與「新莊
市公所修補不當」造成
云云,毫無足採。蓋查,系爭契約
之首頁即說明原告委託被告承造道路維修工程係為解決○
○○區道路路面破損及危險道路通行問題,亦即為○○○
區○○道路平整、安全所訂定,則不論凹陷人孔蓋或凸起
柏油修補區塊當屬被告受原告委託應解決之道路路面破損
及危險道路通行問題,況且系爭車禍已經法院確定判決係
因路面凹凸不平所致。而當時新莊市公所派員前往修補路
面,係因接獲民眾通報系爭人孔蓋東側路面有凹陷情況所
為之緊急處置,
質言之,被告本負有不定期巡查路面修補
路面坑洞及路面凹陷之契約義務,此由契約內容及被告收
取原告給付之工程費中尚包括每月巡查道路之巡查費用在
內可稽,其未履行巡查路面狀況及修補坑洞義務在前,對
於新莊市公所緊急處置後路面仍有不平現象再次疏為巡查
而未為修補在後,致生本件國家賠償事件,當不得因新莊
市公所基於安全考量所為之緊急處置而解免其一再未盡巡
查修補路面義務所應負之責任。
(二)況查,兩造於98年8 月5 日對韓來成申請國家賠償乙案已
達成被告負擔相關費用及法院判決賠償金額之
合意:
1、兩造於98年8 月5 日「研商韓來成申請國家賠償」會議中
,對韓來成申請國家賠償乙案召開會議,並作成「有關
本
案委請律師代為辦理後續事宜費用應由承商負擔,並於尾
款中扣除。另若法院最後判決係因路面坑洞凹陷、道路權
責單位管理不當或有違本契約規定之範圍內事項導致疏失
,造成人員損傷之賠償判決成立,該費用仍由承商負擔,
並於尾款中扣除」之會議決議,除有性質上為公文書之會
議紀錄(原證5 參照)、檢送該會議
記錄之98年8 月11日
以北工養一字第0980652445號函文(原證7 參照)為證之
外,當日主持會議之科長謝文徨,及參與會議並負責做成
會議紀錄之職員楊惠勝,於鈞院101 年4 月9 日言詞辯論
時皆證述會議紀錄係依照當天開會結果所作成,且事後亦
寄送該會議紀錄內容與被告(原證8 參照),是98年8 月
5 日確實有召開「研商韓來成申請國家賠償」會議並作成
如前所述之會議決議。至被告指稱證人謝文徨與楊惠勝對
於該日會議之細節、過程、情境等事無法具體描述回答云
云,主張其等之證詞無採信餘地。
惟查,二位證人對於當
日之開會地點、參與會議人員以及確實依照開會結果做成
會議結論等均為具體且一致之描述,實不知被告所謂無法
具體描述回答之事究何所指,況事隔至今已逾二年半,當
日開會之相關程序細節受限於記憶而未做詳細描述,本為
情理之常,被告以之質疑證人證詞之真實性,毫無理由。
另證人謝文徨與楊惠勝雖分別主持及參與會議,但本案日
後是否得以順利向被告求償,與證人等並無干涉,被告以
該二人將因本案負擔行政責任而主張不可採信其等之證詞
,
顯然無據。又被告指述證人謝文徨曾犯公務員洩漏關於
中華民國國防以外應秘密之消息,復聲明係公開於司法院
網站上之資訊,進而具體指出法院判決案號等舉措,除無
法證明證人謝文徨證詞有重大瑕疵外,更顯示被告為脫免
其責任,不惜提出證人個人不願意公開而與本案無關之事
由,妄圖藉該手段達成其
免除應負賠償責任之目的,其行
徑實為可議!!殊無足取!!
2、被告辯稱無該次會議及會議結論
所載內容或共識存在,亦
未曾收受會議紀錄,
惟於原告提出該次會議之簽到簿後,
被告公司負責人徐俊豪已
自承有代表被告於會議簽到簿上
簽名,而徐俊豪於鈞院101 年4 月9 日言詞辯論時所為:
「(法官問:你簽名的地方有寫研商韓來成申請國家賠償
會議紀錄,為何你會簽名?)…去到現場楊惠勝才跟我講
有一件國賠案件,有人死亡,但是沒有跟我提到賠償的事
情。我有告訴楊惠勝說我們公司還有其他股東,不可能現
場決定要賠,我會議記錄簽名後就離開」、「(原告訴訟
代理人問:…會議結論部分,請證人說明有沒有依會議結
論去履行?)公司有付6 萬元的律師費用…」之證述,以
及被告
嗣依決議內容於98年11月23日繳納第一審律師費用
6 萬元等事實,均顯示該次會議中確實有就該件國家賠償
案件之賠償責任等內容為討論,並據以做成被告應負賠償
責任之結論。至於被告公司負責人徐俊豪先否認當日有提
及賠償之事,後又稱其告知楊惠勝因公司還有其他股東,
不可能現場決定是否賠償之事,前後
顯有矛盾;其復指稱
「(被告訴訟代理人問: 問證人,詳細描述現場情形?)
我去工務局看到楊惠勝在影印機旁邊,我就過去找他,他
在影印機旁邊告訴我有這件事,我和楊惠勝都是站著講話
,之後回到他的座位,我也是站著講話,都沒有到會議室
,站著講話半小時,…」
等情,益證係為規避賠償責任所
羅織,蓋事隔至今已逾多時,徐俊豪亦證述去過工務局「
二十次以上」,其對經過之描述如此詳盡,顯不符常情,
毫無可採。況且,原告
嗣後檢送該會議記錄之函文說明內
容已載明「二、如會議紀錄內容尚有修正之處,請於文到
3 日內通知本局以利補正」,被告對於該會議記錄亦未曾
表示任何意見,均
足證兩造確實於98年8 月5 日對韓來成
申請國家賠償乙案達成訴訟相關費用及法院判決應為賠償
金額皆應由被告負擔之合意,當無疑問。
(三)
綜上所述,依系爭契約之約定,本件國家賠償事故發生之
地點為被告負責道路維修之路段,被告應依照系爭契約之
約定,解決○○○區道路路面破損及危險道路通行,以提
供人民一個安全、平坦、舒
適之行的空間,並恢復道路整
潔安全。惟被告竟未依約定確實解決道路路面破損及危險
道路通行之問題,致生訴外人韓來成之子韓旻學死亡之車
禍事故,造成國家賠償案件,依國家賠償法第3 條第2 項
之規定與系爭契約之約定,以及前述於98年8 月5 日會議
中所為合意之內容,原告已依確定判決給付之賠償金額及
於訴訟期間支出之律師費與裁判費合計2,536,083 元,均
應由被告負擔,而被告目前尚積欠原告2,416,083 元及自
100 年10月21日起按週年利率5 %計算之利息未清償。
(四)聲明:
1、被告應給付原告2,416,083 元,及自100 年10月21日起至
清償日止,
按年息百分之5 計算之利息。
2、原告願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:
(一)被告否認原告與韓來成間國家賠償訴訟相關判決之效力及
於被告:
1、查原告與訴外人韓來成間國家賠償訴訟,即臺灣板橋地方
法院98年度國字第9 號民事判決、臺灣高等法院98年度上
國字第27號民事判決及最高法院100 年度台上字第1226號
民事
裁定,被告對於訴訟進行程度與當事人間攻擊
防禦方
法並無所知,亦未經當事人告知參加訴訟。是就形式上觀
之,依民事訴訟法第401 條規定,被告均非
上揭國家賠償
訴訟相關判決之
既判力主觀範圍所及之人,判決對於被告
難謂有效力。
2、另就實質上觀之,上揭國家賠償訴訟中最主要爭點之一,
在於「韓旻學是否因騎車經過因前開凹凸不平路面,致車
倒人亡?」(臺灣高等法院98年度上國字第27號判決第5
頁),而就此爭點之判斷,依臺灣省臺北縣區車輛行車事
故鑑定委員會97年11月18日北縣鑑字第097518265 號鑑定
書函記載:「、、、至於如何造成則因卷內資料不足無法
判定。(二)以照片及警員描述事故地點人孔蓋有1.5 cm
之高低差,機車行經該處疑有可能失控肇事」等語,已
足
徵「無法判定」原因為何,抑或係因「人孔蓋1.5 cm落差
」所致,惟原審判決卻逕認係路面凹凸不平所致,違反主
張者應
舉證責任之原則,亦有判決認定事實與證據不相符
合之矛盾,或有判決不載理由或理由矛盾之違法,足徵原
審判決有違背法令之重大違誤,
是以判決所認事實既
顯非
無疑,又被告於該案中並無表示意見或攻擊防禦等訴訟行
為之機會,無從為自己主張權利。
3、準此,被告主張
前揭國家賠償案件相關判決之效力不及於
被告,原告自應舉證證明「韓旻學係因騎車經過因前開凹
凸不平路面致車倒人亡」之事實與
因果關係。
(二)
退萬步言,縱如(假設)原告
所稱訴外人韓來成之子韓旻
學於97年2月26日下午7時42分左右駕駛機車行經系爭路段
,因路面不平致韓旻學倒地碰撞電線桿而死亡,該國家賠
償案經判決確定系爭車禍係因路面凹凸不平所致,惟該路
面凹凸不平與被告無關,此觀臺灣高等法院98年度上國字
第27號判決事實及理由欄可見:
1、事實及理由欄第四項,下列事實為兩造所不爭執,應可信
為真實:
(1)第二款:「(二)…在17號電線桿西方,距第一段刮地痕
西端21.2公尺之西向東道路中間偏右處,有一凹陷之系爭
人孔蓋,週圍區域寬約1.4公尺,其東側另有一凸起之柏
油修補區塊,與系爭人孔蓋合計長度約3.1公尺。…」
(判決第3頁第9行以下)。
(2)第四款:「(四)系爭車禍發生當日即97年2 月26日上午
11時左右,新莊區公所工務課曾派員以常溫瀝青(即冷瀝
青)修補系爭人孔蓋東側凹陷路面(即系爭車禍發生當時
系爭人孔蓋東側凸超之柏油修補區塊),因據告知有車禍
發生,
翌日上午再度修補,將凸起處剷平、凹陷處舖平。
…」(判決第3頁 倒數第11行以下)。
2、事實及理由欄第五項,茲說明兩造間爭點及本院之判斷如
下:
第一款:「(一)…
惟查:供公眾通行使用之道路應暢通
無阻,路面如有破損、不平致生往來之危險者,管理機關
應即時修補,於修補完成前,並於破損處前相當距離設置
必要之警示設施,或
予以封閉,以避免損害發生。本件系
爭車禍路段設置有下凹人孔蓋一個,與地面落差1.5公分
,旁邊因當日另修補損路面而呈現凸起,造成路面凹凸不
平等情,為兩造所不爭,被
上訴人於車禍當日雖有修補系
爭路面,然該路面卻因其修補而致凹凸不平,此情於施工
時即可發現,但被
上訴人並未立即予以修補整平,亦未設
置任何警示設施,即任供車輛通行,致生車輛往來之危險
。」
3、復據證人李明儒於鈞院101 年4 月6 日
勘驗時證稱:「公
所接獲民眾通報說路面人孔蓋凹洞,公所就派我們來搶修
填補,補的洞是民安西路往新樹路方向在系爭人孔蓋前方
不到一公尺約30公分之處臨時填補、、、填補後當天晚上
就發生車禍」等語,且鈞院
諭知:「由照片上勘驗,當初
人孔蓋確實有凹陷不平,新修補之路面顯然有凸出路面」
,亦足徵之。
4、是以「路面凹凸不平」,所指係有一「凹陷人孔蓋」,東
側另有一「凸起柏油修補區塊」。然查該「凹陷人孔蓋」
當與被告毫無關連,應由人孔蓋設置或維護單位負責;至
於「凸起柏油修補區塊」亦非被告所造成,實係於車禍發
生前於該日上午11時由新莊區公所工務課派員以常溫瀝青
(即冷瀝青)修補凹陷路面,修補後因施工不良產生凸起
之柏油修補區塊,並非被告所施工修補。新莊區公所於施
工時雖發現此狀況,但卻並未立即予以修補整平,亦未設
置任何警示設施,即任供車輛通行,致生車輛往來之危險
,始生本件憾事,是應由新莊區公所負責,
核與被告無關
。
(三)再者,兩造間確簽有「臺北縣道路維修工程及刨除料回收
販賣工程(第B 區)林口、五股、泰山、新莊、板橋、蘆
洲、三重契約書」(下稱系爭契約,即原證一)及系爭契
約附件「鄉道路面巡查及坑洞修補機制合約補充說明(下
稱補充說明,即原證二)」,惟從「補充說明」觀之,被
告依約所負主給付義務為「9.路面坑洞及凹陷補綻原則:
9.1 乙方於不定期巡查針對路面坑洞及路面凹陷,需備妥
冷包瀝美土作為路面坑洞及路面凹陷之修補…。9.2(略
)。9.3若因民眾通報路面坑洞及路面凹陷等因素,經甲
方通知後,需立即於一日內進場…」。
1、查被告均有依「系爭契約」及「補充說明」切實履行,原
告自應就被告有
債務不履行之情事負舉證責任,亦即原告
詳實舉證證明:(1 )被告於巡查系爭車禍地點時,有發
現路面坑洞及路面凹陷但卻無以冷包瀝美土作為修補;(
2 )原告經民眾通報路面坑洞及路面凹陷後,原告確實有
通知被告,而被告接受原告通知後卻未於一日內進場修補
;(3 )被告未履行契約義務與損害發生間具有因果關係
,否則即難謂被告有何債務不履行之情事。
2、另查「補充說明」記載「12. 國賠責任部分:若有未巡查
之路面坑洞或路面凹陷,造成國賠或維安事件,由乙方負
責賠償。」,已明文規範乙方所負責者係「未巡查之路面
坑洞或路面凹陷」所造成之國家賠償事件,然本件車禍發
生係因「凹陷人孔蓋」與「凸起柏油修補區塊」所造成,
顯已與上開第12點所載「坑洞或凹陷」之文義有所扞挌,
難以涵射解釋、
比附援引,況該「凹陷人孔蓋」或「凸起
柏油修補區塊」皆非被告依契約應履行之義務,實際上亦
非被告所施工造成,已如前述,是原告依此點主張被告應
負賠償責任,
亦屬無據。
3、再者,被告依系爭契約應負義務並不包含將「人孔蓋與路
面齊平」,蓋人孔蓋早已設置完成,被告義務係對於路面
坑洞巡查及修補,人孔蓋與路面之高低差自始即存在,若
被告負有將「人孔蓋與路面齊平」之義務,
不啻係要求被
告將人孔蓋周圍之全部路面做整段的重新刨除鋪設,顯已
超過系爭契約之約定範圍,亦非本招標案原先意旨。況依
「補充說明」第10條路面全部刨除加鋪原則,被告須報請
原告辦理會勘,確認需重新報除加鋪路段後,經原告同意
,被告方得以進場施作,是被告實不負有對「不齊人孔蓋
之路面」,主動、直接刨除重鋪之義務,亦
可證之。
(四)末查,原告所提「98年8 月5 日研商韓來成申請國家賠償
會議記錄」(即原證五),被告否認有該次於臺北縣工務
局道路養護工程一科、與謝文徨科長及楊惠勝與謝國立科
員之會議存在,更無「會議結論」所載內容或共識,亦未
曾收受送達該次會議記錄,被告法定代理人徐俊豪業於10
1 年4 月9 日到庭證述歷歷。
1、由證人徐俊豪之證述可見,楊惠勝於前日以電話通知徐俊
豪到工務局,惟電話中並無告知係為何事、目的。徐俊豪
該日到場時僅有楊惠勝一人,楊惠勝並先要求徐俊豪於空
白會議記錄上簽名,且簽名時該紙張上不存在其他人簽名
,之後才告訴徐俊豪有國賠案件,惟亦無告知賠償責任需
由廠商負責,更無會議結論(蓋當時國賠案連一審皆尚未
判決,何以討論向廠商求償?)。。此外,徐俊豪亦需考
慮被告公司股東意見,殊難想像臨時通知到場後即能馬上
答應賠償。另被告之所以日後為原告支付律師費,誠係因
應新北市政府之要求,若非由尾款中扣除律師費,則不讓
被告順利請款,被告於不得已下只好支付。是以若被告確
有如會議結論之承諾,則何以原告不先預扣所有律師費,
而
無庸現另起訴請求?何以仍支付尾款?徐俊豪對於該日
於工務局會面之過程及細節,徐俊豪皆能直接具體陳述,
其證詞具高度證明力與可信度。再者,被告迄今並未收到
該次會議記錄,若確有如原告所提出之函文及附件會議記
錄,被告當收到後立刻要求更正內容,況原告迄今仍無法
證明被告確有收受會議紀錄之證據,不合常理,顯有蹊蹺
,足徵並無本次會議存在。
2、另證人楊惠勝證述有:「開會之前我拿給他簽名」、「(
問:打電話時有無告知開會目的?)我忘記了」、「會議
記錄是事後打的」、「(問:當天有無拿會議結論給簽名
的人看?)沒有。」等語,核與上開被告法定代理人徐俊
豪所述相符,應可採信。惟除此之外,楊惠勝所言其餘證
詞均不實在,蓋楊惠勝對於謝文徨之職位係科長抑或課長
含混不清。綜觀楊惠勝全部證詞,除一再強調有此會議、
有此結論、徐俊豪有答應等語云云外,對於該日會議之細
節、過程、情境等事項皆無法具體描述回答,概以「忘記
了」回應,足見其證詞顯屬不實在。且楊惠勝現任職原告
機關,亦為案發時之承辦人員,其證詞多迴護原告亦屬人
之常情,況若日後無法順利向被告求償,其亦應負行政責
任,是證人楊惠勝與本案深具利害關係,難期待其能真實
陳述,所述無採信餘地。
3、又證人謝文徨更係本案負責之上級公務員,若本案無法向
被告求償,其所負行政責任更屬重大,已無法期待其能據
實陳述。謝文徨之證詞亦僅不斷復述該日有此會議、有此
結論等語云云,惟對於會議當時之其他過程、細節、誰先
到場、現場有誰等,皆無法回答,其證詞之可信度顯有疑
義。況謝文徨之誠信亦深受挑戰,其曾犯有公務員洩漏關
於中華民國國防以外應秘密之消息,處有期徒刑壹年肆月
,減為有期徒刑捌月(臺灣高等法院97年度矚上重訴字第
58號判決、臺灣板橋地方法院96年度矚重訴字第2 號判決
),此皆公開於司法院網站上,故其證詞有重大瑕疵,不
具證明力,尤其伊證述「沒有當場寫,我們都是
誠信原則
,我們公務人員不可能造假」等語,更顯諷刺。
(五)綜上所述,本件國家賠償案憾事亦為被告所不願見,惟誠
非被告履約上過失所致,而係「人孔蓋設置單位」與「新
莊市公所修補不當」所造成,惟原告於賠償被害人後,
詎
未
正本清源向真正應負責之機關單位求償,反對被告提出
本件損害賠償訴訟,其心可議,
難謂有理。
(六)聲明:
1、
原告之訴及假執行聲請均駁回。
2、如受不利之判決,被告願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、參加人旺旺友聯產物保險股份有限公司則以:
我們認為這事故不在我們保單承保內。
四、兩造爭執
與否事項:
(一)不爭執事項:
1、二造於96年8 月13日簽訂臺北縣道路維修工程及刨除料回
收販賣工程(第B 區)林口、五股、泰山、新莊、板橋、
蘆洲、三重契約書」(下稱系爭契約),約定至97年3 月
31日止,被告須負責○○○區○○道路維修工程」及「刨
除料回收工程」,以解決○○○區道路路面破損、危險道
路通行及解決道路維修工程刨除原有路面之刨除料回收販
賣,且系爭契約之附件「鄉道路面巡查及坑洞修補機制合
約補充說明」第12條約定:「國賠責任部分:若有未巡查
之路面坑洞或路面凹陷,造成國賠或危安事件,由乙方負
責賠償」(原證2)。據此,若於系爭契約之約定路段內
,若有未巡查之路面坑洞或路面凹陷,造成國賠或危安事
件,應由被告負賠償責任。
2、系爭契約之履約期間內,訴外人韓來成之子韓旻學於民國
97年2 月26日下午7 時42分左右,駕駛機車沿臺北縣新莊
市(已改稱新北市○○區○○○○路往新樹路方向行駛,
行經民安西路403 巷對面民安西幹18號電線桿前(下稱系
爭路段),致韓旻學倒地碰撞電線桿而死亡,韓來成主張
原告應依國家賠償法第3 條第1 項規定負賠償責任。該案
經判決確定系爭車禍係因路面凹凸不平所致,韓來成所為
國家賠償之請求在2,099,254元及自98年7月29日起至清償
日止,按週年利率百分之5 計算之利息部分為有理由,有
台灣高等法院98年度上國字第27號民事判決及最高法院
100 年度台上字第1226號民事判決內容可稽(原證3 )。
3、依道路交通事故調查報告表現場圖所示,系爭車禍現場有
兩段機車刮地痕,第一段在17號電線桿西方,長1.2 公尺
,第二段在第17號電線桿與16號電線桿中間,長6.8 公尺
,兩段刮地痕方向角度不同,並非呈一直線,機車最後倒
在16號電線桿前方之道路上,後輪輪胎朝電線桿方向,車
頭朝向道路中央,17號電線桿上有擦痕、下方有韓旻學之
血跡及安全帽。在17號電線桿西方,距第一段刮地痕西端
21.2公尺之西向東道路中間偏右處,有一凹陷之系爭人孔
蓋,週圍區域寬約1.4 公尺,其東側另有一凸起之柏油修
補區塊,與系爭人孔蓋合計長度約3.1 公尺。依道路交通
事故調查報告表( 一) 所載,系爭車禍發生當時,天氣陰
、夜間有照明、路面溼潤。證人褚志忠表示當時路面溼滑
等語,證人李克明表示當時下毛毛雨等語(見臺灣高等法
院98年上國字第27號卷宗第62至64頁)。
4、證人何麗卿於證稱:「我當時下班從公司大門走出來,往
龍安路的方向,我行走在人行道,(靠近我公司圍牆邊)
約10公尺,突然聽到類似煞車聲「吱」,看到一部機車…
晃動行進中,往路旁電線桿衝撞,駕駛人頭部撞上電桿」
等語(見臺灣高等法院98年上國字第27號卷宗第62至64頁
)。
5、系爭車禍發生當日即97年2 月26日上午11時左右,新莊區
公所工務課曾派員以常溫瀝青(即冷瀝青)修補系爭人孔
蓋東側凹陷路面(即系爭車禍發生當時系爭人孔蓋東側凸
起之柏油修補區塊),因據告知有車禍發生,翌日上午再
度修補,將凸起處剷平、凹陷處舖平。迄97年2 月29日復
由恆陽瀝青股份有限公司(下稱恆揚公司)以熱拌瀝青修
補。常溫瀝青無法與原來路面之柏油緊密結合,易因車輛
輾壓變形,熱瀝青則可與原來路面之柏油緊密結合(見臺
灣高等法院98年上國字第27號卷宗第62至64頁)。
6、新北市警察局新莊分局現場勘察報告記載:「參…二勘察
K3E-590 重機車( 一) 該車車身為白色,龍頭斷裂毀損嚴
重,車頭及車尾未發現明顯撞擊痕跡…左側斜板外緣、手
把、曲軸箱蓋有刮擦痕…前避震器右側、右側車身外緣、
腳踏板、把手及排氣管有與地面形成之刮擦痕…( 二) 該
車後輪輪胎胎壓不足,後輪左側輪框變形凸起無法轉動,
凸起處長度約12公分…右側輪框有刮擦痕…經測量該車後
輪輪框,前座未坐人時距地高約7 公分,前座坐人時後輪
輪框距地高約4 公分…伍、綜合研判:一K3E-590 重機車
車頭及車尾無明顯遭撞擊痕跡,由監視錄影器畫面及目擊
者何麗卿所述…研判該重機車以自行摔倒可能性居大…二
事故發生當時…於民安西路426 號前(宣奕汽車修理廠)
路面有凹陷人孔蓋,人孔蓋前有一塊凸起柏油路面..三
綜上所述,K3E-590 重機車行經民安西路426 號前,因路
面凸起柏油,造成該車失控滑倒之可能性居大…」等語(
見臺灣高等法院98年上國字第27號卷宗第62至64頁)。
7、臺灣省臺北縣區車輛行車事故鑑定委員會97年11月18日北
縣鑑字第097518265 號鑑定書函記載:「說明:九本案依
現場路況、相關人員筆錄及各車損研析:(一)韓車龍頭
破損碎散,應為倒地滑出後碰撞電桿造成,而後輪及煞車
拉桿變形鎖死,應係猛力撞擊所致;至於如何造成則因卷
內資料不足無法判定。(二)以照片及警員描述事故地點
人孔蓋有1.5 cm之高低差,機車行經該處疑有可能失控肇
事」等語(見臺灣高等法院98年上國字第27號卷宗第62至
64頁)。
8、原告因此於100 年10月20日給付2,099,254 元及自98年7
月29日起至清償日即100 年10月20日止,按週年利率5 %
計算之利息,共計2,333,398 元予訴外人韓來成,且原告
因該案亦支出律師費用170,000 元及裁判費用32,685元(
原證4 ),合計共支出2,536,083 元(計算式:2,333,39
8 元+170,000 元+32,685元=2,536,083 元),被告已
給付原告12萬元律師費用。
(二)爭執事項:
1、原告主張本件系爭車禍路段設置有下凹人孔蓋一個,與地
面落差1.5 公分是屬於鄉道路面巡查及坑洞修補機制合約
補充說明之坑洞或凹陷範圍內,因為這是路平專案,只要
路不平還是路面有凹凸,被告就要負起責任;及二造於98
年8 月5 日研商韓來成申請國家賠償會議結論:『有關本
案委請律師代為辦理後續事宜費用應由承商負擔,並於尾
款中扣除。另若法院最後判決係因路面坑洞凹陷、道路權
責單位管理不當或有違本契約規定之範圍內事項導致疏失
,造成人員損傷之賠償判決成立,該費用仍由承商負擔,
並於尾款中扣除。』(見原證5 ,本審卷第56頁),因為
開會以後被告在98年11月23日繳納律師費用先給付6 萬元
,另6 萬元我們是在保固金扣除等語。
2、被告主張本件系爭車禍路段設置有下凹人孔蓋一個,與地
面落差1.5 公分是不屬於鄉道路面巡查及坑洞修補機制合
約補充說明之坑洞或凹陷範圍內;且爭執韓旻學車禍與路
面凹凸不平有因果關係;並否認原證5 之二造於98年8 月
5 日研商韓來成申請國家賠償會議結論真正,徐俊豪是被
告公司負責人,98年8 月5 日只是意見交換,沒有會議諸
語。
五、首應審酌訴外人韓旻學是否因騎車經過因前開凹凸不平路面
,致車倒人亡?
(一)本件系爭車禍路段設置有下凹人孔蓋一個,與地面落差1.
5 公分,旁邊因當日另修補損路面而呈現凸起,造成路面
凹凸不平等情,為兩造所不爭執。又系爭車禍之發生,應
係韓旻學騎乘系爭機車途經系爭路段,有超速行駛之情形
,於經過該凹凸不平路面後,因車輛行進方向改變,
乃緊
急煞車致失控車倒撞及路旁電線桿所致,與前開兩造不爭
執事項第6 、7 點新北市警察局新莊分局之研判及臺灣省
臺北縣區車輛行車事故鑑定委員會研析結論相符,且機車
行經凹凸不平路面後,會因輪胎接觸凹凸地面產生跳動而
改變車輛平衡,因機車仍在往前行進中,駕駛人如無適當
之處理及操控,極易因而失控滑倒,為眾所週知之事。
(二)本院於101 年4 月6 日現場
履勘時,證人李明儒證述公所
接獲民眾通報說路面人孔蓋凹洞,公所就派我們來搶修填
補,補的洞是民安西路往新樹路方向在系爭人孔蓋前方不
到一公尺約30公分之處臨時填補,今日提出當初填補前及
填補後之照片,均係事故發生前,上面那張是尚未填補前
之照片,下面那張是填補後之照片,填補後當天晚上就發
生車禍,被害人也是從民安西路往新樹路方向行駛等情,
並由證人李明儒當場提出照片上,明確看出當初人孔蓋確
實有凹陷不平,新修補之路面顯然有禿出路面,人孔蓋與
與新修補之路面僅距離約30公分,有本院於101 年4 月6
日現場勘驗筆錄在卷
可按。綜上,韓旻學騎乘系爭機車超
速行駛經過系爭路段,確係經過因前開凹(下凹人孔蓋一
個,與地面落差1. 5公分)凸(修補損路面而呈現凸起)
不平路面致車倒人亡甚明。
六、次應審酌二造於98年8 月5 日研商韓來成申請國家賠償會
議結論,是否實在?
(一)原告主張二造於98年8 月5 日研商韓來成申請國家賠償會
議結論:『有關本案委請律師代為辦理後續事宜費用應由
承商負擔,並於尾款中扣除。另若法院最後判決係因路面
坑洞凹陷、道路權責單位管理不當或有違本契約規定之範
圍內事項導致疏失,造成人員損傷之賠償判決成立,該費
用仍由承商負擔,並於尾款中扣除。』(見原證5 ,本審
卷第56頁),被告否認真正。
(二)證人徐俊豪於本院101 年4 月9 日審理時證述我是被告公
司負責人,會議記錄簽到簿簽名是我簽的沒有錯,楊惠勝
前一天用電話通知我有這件國賠案,叫我到工務局找他開
會,現場就只有我跟楊惠勝二個人而已,謝文徨及謝國立
都不在場,我去工務局看到楊惠勝在影印機旁邊,我就過
去找他,他在印表機旁邊告訴我有這件事,我跟楊惠勝都
是站著講話,之後回到他的座位,我也是站著講話,都沒
有到會議室,站著講話半個小時給我,他就拿著空白的會
議紀錄出席單給我簽名,我有告訴他說我簽名下去不代表
我會認賠,然後我就簽名,會議記錄還沒有打,應該是口
頭聊天,沒有收到會議記錄等語;證人楊惠勝於本院101
年4 月9 日審理時證述98年8 月5 日開會會議是我打電話
通知徐俊豪到現場開會,打電話時我忘記有無告知開會的
目的,開會之前我拿空白出席單給徐俊豪簽名,開會之後
他說他願意賠,包括律師費用及國家賠償,會議紀錄不是
沒有當場打,是事後打的,但內容是徐俊豪同意,有寄給
被告,沒有拿會議結論給簽名的人(即徐俊豪)看等情;
證人謝文徨於本院101 年4 月9 日審理時證述會議紀錄是
事後打的,徐俊豪於開會前就簽名,我開會結束前會把會
議討論結論唸給大家聽,問大家有沒有意見,徐俊豪沒有
意見,當場是沒有做正式會議紀錄,一般同仁還是會利用
錄音機或自行打草稿做會議紀錄,會議結論當場沒有給簽
名的人(即徐俊豪)看過諸語,有本院101 年4 月9 日言
詞辯論筆錄
在卷可按。證人徐俊豪否認有開會,僅於空白
出席單簽名等情,而證人楊惠勝、謝文徨均稱當場是沒有
做正式會議紀錄,是事後打的,會議結論當場沒有給簽名
的人(即徐俊豪)看過等語,足證,98年8 月5 日研商韓
來成申請國家賠償會議結論:『有關本案委請律師代為辦
理後續事宜費用應由承商負擔,並於尾款中扣除。另若法
院最後判決係因路面坑洞凹陷、道路權責單位管理不當或
有違本契約規定之範圍內事項導致疏失,造成人員損傷之
賠償判決成立,該費用仍由承商負擔,並於尾款中扣除。
』,並非當場制作,會議結論當場沒有給被告公司負責人
徐俊豪看過及簽名,亦無足夠證據證明被告有同意98年8
月5 日研商韓來成申請國家賠償會議結論,研商結論自對
被告不生效甚明。
七、再應審酌本件系爭車禍路段設置有下凹人孔蓋一個,與地面
落差1.5 公分是否屬於鄉道路面巡查及坑洞修補機制合約補
充說明之坑洞或凹陷範圍內?本件國家賠償,被告是否依約
應負責賠償?
(一)二造於96年8 月13日簽訂臺北縣道路維修工程及刨除料回
收販賣工程(第B 區)林口、五股、泰山、新莊、板橋、
蘆洲、三重契約書」(下稱系爭契約),約定至97年3 月
31日止,被告須負責○○○區○○道路維修工程」及「刨
除料回收工程」,以解決○○○區道路路面破損、危險道
路通行及解決道路維修工程刨除原有路面之刨除料回收販
賣,因為這是路平專案,只要路不平還是路面有凹凸,被
告就要負起責任,本件系爭車禍路段設置有下凹人孔蓋一
個,與地面落差1. 5公分自屬於鄉道路面巡查及坑洞修補
機制合約補充說明之坑洞或凹陷範圍內,且依系爭契約之
附件「鄉道路面巡查及坑洞修補機制合約補充說明」第12
條約定:「國賠責任部分:若有未巡查之路面坑洞或路面
凹陷,造成國賠或危安事件,由乙方負責賠償」(原證2
)。據此,若於系爭契約之約定路段內,若有未巡查之路
面坑洞或路面凹陷,造成國賠或危安事件,自應由被告負
賠償責任。
(二)本院於101 年4 月6 日現場履勘時,證人楊惠勝證述我是
工務局承辦人員,系爭車禍時有路平專案,是由兆威營造
公司負責,如果路上有坑洞應由兆威營造公司來修補,但
民眾通報公所,公所會先來處理,路平專案就是系爭合約
,係合約第9 條第1 項,被告要不定期巡察要自行填補,
本件被告並未依約巡察發覺修補等情,有本院於101 年4
月6 日現場勘驗筆錄在卷可按。所以,本件系爭車禍路段
,應屬於鄉道路面巡查及坑洞修補機制合約補充說明之坑
洞或凹陷範圍,因被告並未依約巡查發現該凹陷,致韓旻
學騎乘系爭機車經過系爭路段,超速行駛前開下凹人孔蓋
一個與地面落差1. 5公分之凹陷及修補損路面而呈現凸起
路面,因超速行駛凹凸不平路面致車倒人亡,依系爭契約
約定被告未巡查之路面坑洞或路面凹陷,造成本件國賠或
危安事件,自應由被告負責賠償甚明。
(三)經查,系爭契約之履約期間內,訴外人韓來成之子韓旻學
於97年2月26日下午7時42分左右,駕駛機車沿臺北縣新莊
市(已改稱新北市○○區○○○○路往新樹路方向行駛,
行經民安西路403巷對面民安西幹18號電線桿前(下稱系
爭路段),因路面不平且有坑洞,致韓旻學倒地碰撞電線
桿而死亡,韓來成主張原告應依國家賠償法第3條第1項規
定負賠償責任。該案經判決確定系爭車禍係因路面凹凸不
平所致,韓來成所為國家賠償之請求在2,099,254元及自
98年7月29日起至清償日止,按週年利率百分之5計算之利
息部分為有理由,有台灣高等法院98年度上國字第27 號
民事判決及最高法院100年度台上字第1226號民事判決內
容可稽(原證3)。原告因此於100年10月20日給付2,099,
254元及自98年7月29日起至清償日即100年10月20 日止,
按週年利率5%計算之利息,共計2,333,398元予訴外人韓
來成,且原告因該案亦支出及裁判費用32,685元(原證4
),合計共支出2,366,083元(計算式:2,333,398元+32
,685元=2,366,083元),被告亦不爭執。原告主張依系
爭契約請求被告給付2,366,083元,自屬有理由。
八、末應審酌原告主張其於訴訟期間支出之律師費,應由被告負
擔,有無理由?
原告主張於訴訟期間支出之律師費,被告有同意願意負擔等
語;被告公司負責人徐俊豪於本院101 年4 月9 日審理時坦
承有同意付原告系爭案件之律師費用,並已付6 萬元的律師
費用等情,被告亦稱因為當時還沒有上三審,被告已經把支
付6 萬元律師的費用,其他律師費用由保固金扣除諸語,足
見,原告於訴訟期間支出之律師費,兩造合意應由被告負擔
已明。原告因該案支出律師費用17萬元,被告已給付原告12
萬元律師費用,原告主張請求被告給律師費用5萬元(17萬
元-12萬元=5萬元),自屬有理由。
九、又按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債權
人起訴而送達訴狀,或依督促程式送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力;又遲延之債務,以支
付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息
;應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律可據者,週
年利率為5 %,
民法第229 條第2 項、第233 條第1 項前段
、第203 條分別定有明文。承前所述,本件係為給付無確定
期限之債權,又係以支付金錢為標的,依上揭法律規定,原
告就被告應給付之金額,請求自
起訴狀繕本送達被告之翌日
即101 年2 月11日起至清償日止,按週年利率5%計算之法定
遲延利息,
即屬有據;
逾此範圍所為之利息請求,則乏所據
而無理由。
十、綜上所述,原告依國家賠償法第2 條第3 項之規定,請求被
告給付原告2,416,083 元,及自起訴狀繕本送達翌日即101
年2 月11日起至清償日止按週年利率5%計算之利息,為有理
由,應予准許;至於原告之請求超過上開範圍部分則為無理
由,應予駁回。
十一、兩造均陳明願預供擔保聲請宣告假執行或免為假執行,就
原告勝訴部分,經核均無不合,
爰分別酌定相當之
擔保金
額就原告勝訴部分俱准許之;至於原告其餘假執行之聲請
,因該部分訴之駁回而
失所附麗,應併予駁回。
十二、因本案事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提之證據
暨攻擊防禦方法,經本院審酌後,認與本案判斷結果無影
響,均毋庸再予一一審酌,
附此敘明。
十三、結論:原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟
法第79條、第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決如主
文。
中 華 民 國 101 年 4 月 25 日
民事第二庭 法 官 張谷輔
以上正本係照原本作成
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 101 年 4 月 25 日
書記官 尤秋菊