臺灣新北地方法院民事判決 101年度訴字第465號
原 告 連鈺電子有限公司
法定
代理人 徐文桂
訴訟代理人 陳慶尚
律師
複 代理人 張又仁律師
被 告 林佳玲
訴訟代理人 江雅萍律師
上列
當事人間請求返還
不當得利等事件,經本院於中華民國102
年4月24日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣柒拾肆萬伍仟柒佰叁拾肆元及自民國一百
年十月十四日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新臺幣貳拾肆萬捌仟伍佰柒拾捌元為被告供
擔保
後,得
假執行;但被告如以新臺幣柒拾肆萬伍仟柒佰叁拾肆元為
原告
預供擔保,得免為假執行。
事實及理由
一、原告起訴主張:
㈠被告自民國98年4 月6 日起受僱於原告連鈺電子有限公司(
下稱連鈺公司),擔任外銷部專案經理,並於100 年10月24
日離職,離職後原告始發現被告任職
期間曾指示客戶將貨款
定金匯入被告自己設立公司之帳戶,原委如下:
1.Sven公司(係烏克蘭公司)為原告之客戶,由被告(英文名
:Veny)作為原告公司之聯絡窗口,負責接洽訂單、報價及
聯繫收款等事宜,被告離職後改由員工紀政伶(英文名:Ec
ho)與Sven公司聯繫,紀政伶與Sven聯繫與比對帳單過程中
,Sven公司於100 年10月26日來文詢問原告是否收到17R 、
18R 、19R (下稱
系爭貨物)訂單,
嗣詢問是否變更受款帳
號,原告發覺有異始進行調查。
2.100 年10月6 日Sven公司向原告訂購系爭貨物,被告原應以
原告公司請款單(Proforma Invoice,下稱請款單)予Sven
公司,以進行收款,
詎被告藉職務之便,擅自將原告請款單
中公司名稱由「Mapic Electronic Co.,Ltd」變更為「
Rhema International Corp. 」(下稱瑞瑪公司),受款帳
戶由玉山商業銀行城中分行,受款帳戶名稱:Mapic ,帳號
:0000-000-000000 ,下稱連鈺公司玉山銀行帳戶)變更為
華南商業銀行國際金融業務分行(下稱華南銀行),受款帳
戶名稱:Rhema ,帳號:000-0000-00000後發送予Sven公司
,並於信件中向Sven公司表示原告已變更受款帳戶。Sven公
司遂依被告指示於100 年10月13日將定金(即貨款20% 為US
D 24,680.92 )匯入
上開華南銀行帳戶。
3.依Sven公司提供之付款明細記載,
受益人:Rhema 公司,受
益人地址:新北市○○區○○○路○○○○號7 樓,該受益人地
址與被告
住所地址相同,可見系爭貨物定金確由被告受領。
4.原告查明後,與Sven公司另於100 年11月8 日簽訂協議書,
由原告以急件方式為Sven公司處理前開訂單,
惟Sven公司先
前匯款至被告指定帳戶內之20% 貨款定金,約定由原告公司
向受款人即被告取回。
㈡
本件請求權基礎部分:
1.不當得利請求權:被告受領貨款定金USD24,680.92,無
法律
上之原因而受有利益,致原告受有損害,被告應返還其所受
利益,以100 年10月13日受領當日之即期匯率為1 美元兌算
新台幣(下同)30.21500元計算,請求被告返還定金USD24,
680.92(折合新台幣74萬5734元)及利息。
2.
侵權行為損害賠償請求權:被告為原告之經理人,對原告公
司負有忠實義務,為個人不法利益,竟故意變更請款單上公
司名稱及受款帳戶,侵害原告領取貨款定金權利,應依
民法
第184 條第1 項前段負
損害賠償責任。
3.前開不當得利請求權、侵權行為
損害賠償請求權,請擇一
適
用。
㈢併為聲明:1.被告應給付原告74萬5734元,及自100 年10月
14日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。2.原告願供擔保
請准宣告假執行。
二、被告則以:
㈠伊擔任外銷業務近20年,與多家外國廠商往來,居間介紹客
戶承購商品。97年間認識原告負責人徐文桂,徐文桂為推展
歐洲市場,欲借重
被告人脈,本邀請被告擔任原告歐洲市場
代理商(由被告介紹客戶購買原告商品,如原告商品無法符
合客戶需求,被告亦可介紹其他廠商承作),嗣因雙方對代
理利潤意見不一,徐文桂遂提折衷方案(由被告每周至公司
上班2 日,了解產品進度及工廠出貨細節,原告支付每月 5
萬元,名義為薪資所得,實則為被告業務開銷費用,其餘時
間由被告自由安排,被告引進客戶購買原告公司產品之貨款
,被告可抽取2%作為業務獎金),被告見可保有原來業務工
作,又可增加收入,方應允簽立
僱傭契約。之後被告仍以「
客戶身分」多次與原告公司往來,顯見
兩造雖簽立僱傭契約
,被告仍可自由推展外銷業務,此為原告明知且同意,且僱
傭契約書並未限制被告不得對外繼續接受客戶委託,顯見被
告與原告間實為合作關係,
而非一般僱傭關係,否則原告豈
能提供每周僅上班2 日之優惠條件?又原告雖提供勞保、健
保,卻未提供與一般受僱員工同等之年終獎金、三節禮金及
員工旅遊等福利,更未讓被告加入員工福利委員會,被告在
原告公司上班情形與公司正規之業務情形有別,益證兩造間
為合作關係。
㈡被告早於95年因工作認識Sven公司,為被告長期合作客戶,
Sven公司與原告間本無任何交易,98年因被告至原告公司工
作方引進Sven公司訂單,Sven公司並非原告之原有客戶;因
Sven公司多次反映原告產品交貨嚴重延誤,被告多次向原告
反映無效,為維持友好關係,方應Sven公司要求,100 年10
月以被告經營之瑞瑪公司名義寄發訂購單與Sven公司,Sven
公司亦同意而下訂系爭貨物,並依約給付20%貨款之定金,
Sven公司既與瑞瑪公司成立契約,自應給付定金與瑞瑪公司
,原告本無訂單,當無定金損失可言。至於原告
嗣後為搶客
戶生意,於100 年10月24日被告被迫離職後,另於100 年11
月8 日與Sven公司達成協議,並同意Sven公司無需再給付定
金,顯見此金額為原告與Sven公司簽訂協議時衡量自行吸收
之金額,與被告
無涉!被告收受Sven公司定金係依據Sven公
司訂單,並無任何不當得利,原告訴請被告返還不當得利或
侵權行為損害賠償,實無理由。
㈢100 年10月24日原告無故
資遣被告,被告當場要求結清積欠
之業務獎金即USD24,837.88元(折合新台幣75萬476 元)及
資遣費14萬1,460 元,徐文桂本應允,卻事後反悔,於 100
年10月31日寄發
存證信函,以未收到SEVN公司訂單為由,拒
付資遣費,原告既有前述業務獎金、資遣費未付,被告主張
以此與原告之請求相互抵銷。
㈣併為答辯聲明:1.
原告之訴及其假執行之
聲請駁回。2.如受
不利之判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、被告於98年4 月23日簽立僱傭契約,自98年4 月6 日起
迄至
100 年10月24日止受僱於原告,擔任外銷專案經理;被告以
自身經營境外薩摩亞設立瑞瑪公司名義寄發系爭貨物之請款
單與Sven公司,100 年10月13日Sven公司將定金USD24,680.
92元(當日匯率為1 美元兌換新台幣30.21500元)匯至瑞瑪
公司之華南銀行帳戶,由被告收受
等情,業經被告陳述在卷
(見本院卷二第9 頁反面),並有98年度連鈺電子雇用契約
書、離職申請書、RhemaInternationalCorp. 出具之系爭貨
物Proforma Invoice、Sven公司提供付款明細、臺灣銀行歷
史匯率收盤價、瑞瑪公司薩摩亞註冊證書、董事及股東名冊
、華南銀行開戶資料、Sven公司匯入華南銀行水單、轉帳傳
票等在卷
可稽(見本院卷一第11、12、18、19、20、22、24
、38至43、37至98頁),且為兩造所不爭執,自
堪認此部分
事實為真實。
四、原告主張被告任職期間將Sven公司向原告訂購系爭貨物之訂
單,藉職務之便,轉由被告經營之瑞瑪公司承受,未發送原
告公司請款單,竟以瑞瑪公司出具請款單,並將受款帳戶變
更為華南銀行瑞瑪公司帳戶,無法律上原因受領Sven公司支
付系爭貨物之定金,致原告受有損害等語,則為被告所否認
,以
前揭情詞置辯。茲將本院得
心證理由說明如下:
㈠兩造間為僱傭契約或合作契約?被告是否有侵權行為?
1.依被告簽立之98年度連鈺電子雇用契約書(見本院卷一第11
頁)第3 、5 、6 、7 、8 、9 條記載:被告僱傭期間任職
外銷部單位,擔任專案經理之工作;工作時間:每天工作8.
5 小時,上班時間每週一及每週四,上班時間:早上9 點,
中午休息時間:12點30分至13點30分,下班時間:17點30分
;在公司服務為外銷專案經理,特殊狀況國外展覽期間一律
必須到職上班拓展業務需求,及公司內部如要召開會議一律
要到任,如有無法抗拒之因素無法到任請提早另行通知;公
司員工代墊費用申請如連鈺電子有限公司員工守則所示,煩
請依照公司標準申請;在公司服務期間應遵守公司之一切規
定(工作規則),請假、福利、出(缺)勤應依甲方公司規
定辦理;乙方(即被告)對職務上所獲悉有關公司經營上(
包括營業、技術、財務、人事等)之機密應盡保密之責,如
有洩漏願負法律責任等各節,可見被告受僱於原告公司,須
依約定時間準時上下班,且須遵守公司工作規則,不管請假
、福利、出缺勤須按原告公司規定辦理,如遇國外展覽期間
一律須到職,
觀諸契約約定內容,顯然被告係接受原告公司
指揮監督並提供勞務至明,而每週工作2 日係原告給予被告
上班時間優惠,無法以此優惠排除兩造間之僱傭關係。被告
主張原告容許其任職期間接受其他客戶委託銷售產品
云云,
顯與前述僱用契約內容迥異,亦未舉證
以實其說,所辯並非
可採。又被告任職期間聯繫客戶所需之skype 點數、電話費
、出差交通費、油費、停車位租金均為原告負擔,並享有勞
健保、勞動基準法規定之特別休假等,此有被告發送之電子
郵件、員工費用申請單、外出申請單、中華電信股份有限公
司繳費通知及通話明細清單、員工費用申請明細表、連鈺公
司保險對象基本資料等
可憑(見本院卷一第106 至135 頁、
131 頁),被告辯稱原告所發薪資為業務開發費用,其需自
行支付聯繫客戶之郵電、網路、交通費,兩造為合作關係,
並未限制被告將訂單轉與他人云云,亦非屬實。
2.又被告擔任原告外銷部專案經理期間,明知Sven公司為原告
連鈺公司之國外客戶,竟意圖為自己不法之利益,先於 100
年8 月31日於薩摩亞設立瑞瑪公司,並自任負責人,
復於10
0 年10月6 日接獲Sven公司以電子郵件向連鈺公司訂購系爭
貨物之訂單後,於同年月11日,寄發電子郵件予Sven公司,
通知Sven公司將前開訂單之定金匯款帳戶由連鈺公司玉山銀
行帳戶,更改為瑞瑪公司華南銀行帳戶,且將該電子郵件檢
附之請款單之銷貨者由連鈺公司更改為瑞瑪公司,以此方式
將Sven公司向連鈺公司訂購系爭貨物訂單轉予其所經營之瑞
瑪公司,致Sven公司將前開訂單之定金即USD 24,680.92 元
匯款至被告指定之瑞瑪公司華南銀行帳戶內,而違背其為連
鈺公司銷售貨物之任務,致生損害於連鈺公司之利益等情,
業經本院刑事庭以101 年度易字第3734號判決認定被告前開
所為係犯背信罪,判處有期徒刑3 月確定,有該刑事判決附
卷
可參(見本院卷一第115 頁以下)。是原告主張被告於任
職期間將Sven公司訂單轉由被告經營之瑞瑪公司承接,並通
知Sven公司更改受款帳戶,Sven公司因而將定金匯至瑞瑪公
司華南銀行帳戶,致原告受有財產損害之事實,
洵堪認定。
㈡Sven公司究竟是向原告或瑞瑪公司訂購系爭貨物?
被告雖
抗辯因原告交貨遲延,應Sven要求始以瑞瑪公司承接
訂單云云,惟依Sven公司電子郵件內容所示(見本院卷一第
13至14頁),被告離職後,Sven公司以電子郵件詢問原告公
司是否有接到系爭貨物訂單及定金,嗣於100 年11月8 日重
新下系爭貨物訂單與原告公司,嗣後Sven公司與原告簽立協
議書(見本院卷一第23頁),其內載明:「Mapic is
responsible to have the deposit USD24,680.92 back,
which Sven remit to Rhema Int.Co.Sven does not need
to pay Mapic for 20% deposit for17R/18R/19R 」意即先
前Sven公司給付瑞瑪公司之定金USD24,680.92將由連鈺公司
負責催討,Sven公司無須再次給付20% 貨款定金,衡諸常情
,倘Sven公司因原告交貨遲延而轉而向瑞瑪公司訂貨,又何
須於被告離職後,以電子郵件向原告詢問是否收受訂單及定
金之事,更無由再次向原告公司下訂單,且與原告簽立協議
書,足認Sven公司自始至終都是向原告訂購系爭貨物,嗣原
告亦將系爭貨物出貨至Sven公司指定地點,並收受買賣價金
,有貨運簽單、運單、玉山銀行匯入匯款通知書(見本院卷
二第21至25頁),
益徵Sven公司無意與原告以外公司交易,
係因被告以電子郵件通知Sven公司,故意將請款單之公司名
稱更改為瑞瑪公司,並將受款帳戶改為瑞瑪公司華南銀行帳
戶(見本院卷一第17頁),使Sven公司產生誤認而匯出定金
,
至為灼然。被告雖抗辯原告遲延交貨因Sven公司要求才由
瑞瑪公司接受訂單及定金云云,非但悖於常情,亦與前開事
證不符,委無足採。
㈢原告依不當得利
法律關係請求被告返還定金,有無理由?
按無法律上之原因而受利益,致他人受損害者,應返還其利
益;雖有法律上之原因,而其後已不存在者,亦同,民法第
179 條定有明文。查Sven公司將定金USD24,680.92匯入瑞瑪
公司,並由被告受領,
業據被告陳述在卷,Sven公司始終都
是向原告訂購系爭貨物,並誤以為係向原告支付定金,已如
前述,則被告既無任何權源,而收受應屬於原告之上開定金
,自屬無法律上之原因而受有利益,致原告受有損害。故原
告依民法第179 條不當得利之規定,請求被告依100 年10月
13 日 受領時匯率(1 美元兌換新台幣30.21500元)計算,
將Sven公司支付定金USD24,680.92(折合新台幣74萬5734元
)返還,並加計自受領
翌日即100 年10月14日起算之利息,
於法自屬有據。
㈣被告
抵銷抗辯是否有理由?
民法第197 條第2 項規定之不當得利返還,係考量損害賠償
義務人如因侵權行為而受利益致被害人蒙受損害時,使被害
人除有侵權行為之請求權外,亦應有不當得利之請求權,用
以保護其利益;該二項請求權,法律性質雖然不同,但在訴
訟上所據之原因事實則同屬因侵權行為而負擔債務之範疇;
是該損害賠償義務人如因故意侵權行為而受利益致被害人受
損害時,被害人於侵權行為損害賠償
請求權時效完成後,再
依上開規定以不當得利之請求權而為主張者,自仍有同法第
339 條因故意侵權行為而負擔之債,其
債務人不得主張抵銷
規定之適用(最高法院98年度
台上字第200 號判決
參照)。
本件原告雖主張依不當得利、侵權行為損害賠償之法律關係
,請求法院擇一適用,依前開最高法院判決揭示之法理,本
件原告請求之原因事實同屬因侵權行為而負擔之債務,仍應
有民法第339 條不得主張抵銷之適用,始符
事理之平,則被
告主張以業務獎金、資遣費抵銷原告前開請求,為無理由。
五、綜上,原告依不當得利之法律關係,請求被告應給付74萬5,
734 元,及自100 年10月14日起至清償日止,按年息5%計算
之利息,為有理由,應予准許。至原告併依民法第184 條第
1 項前段規定,請求被告為如主文所示,因與上開民法第17
9 條係屬請求本院為擇一有利判決之選擇合併,而本院既為
原告勝訴之判決,則其餘請求權主張,自
無庸再予審究,併
此敘明。
六、兩造陳明願供擔保,請准宣告假執行或免為假執行,經核均
無不合,
爰分別酌定相當
擔保金額准許之,並
諭知如主文第
3 項所示。
七、因本件事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提之證據,
經本院審酌後,認均與判決結果無影響,毋庸一一審酌。
八、結論:原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條、第390 條
第2 項、第392 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 5 月 22 日
民事第三庭 審判長法 官 高文淵
法 官 吳幸娥
法 官 張瓊華
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 102 年 5 月 22 日
書記官 洪來慧