臺灣新北地方法院民事
裁定 103年度抗字第215號
抗 告 人 統和營造股份有限公司
法定
代理人 林柱雄
相 對 人 宋文庭
以上
當事人間准予
強制執行事件,
抗告人各對於中華民國103 年
9 月23日本院103 年度勞執字第61號裁定提起抗告,本院裁定如
下:
主 文
原裁定關於民國一百零三年七月十六日之台北市政府勞資爭議調
解紀錄調解結果欄
所載,關於相對人應給付抗告人超過新臺幣壹
萬柒仟壹佰陸拾肆元調解內容准予強制執行之部分廢棄。
上開廢棄部分,抗告人於原審之
聲請駁回。
抗告人其餘抗告駁回。
抗告程序費用新臺幣壹仟元由抗告人負擔百分之六十五,餘由相
對人負擔。
理 由
一、抗告意旨
略以:原裁定就相對人所聲請關於
兩造於民國103
年7 月16日台北市政府勞資爭議調解紀錄調解結果欄所載,
抗告人同意給付
聲請人新臺幣(下同)5 萬元之調解成立內
容部分,准予強制執行。然抗告人已於103 年8 月11日轉帳
予相對人3 萬2836元,為此聲明不服,提起抗告,
並聲明原
裁定廢棄,駁回相對人之聲請等語。
二、查,相對人與抗告人於103 年7 月16日經臺北市政府勞工局
選定調解人進行調解,雙方調解成立勞資爭議調解,調解內
容為抗告人同意於103 年7 月31日前給付相對人薪資5 萬元
,由抗告人直接匯入相對人原薪資帳戶內等事實,為兩造所
不爭執,並有台北市政府勞資爭議調解紀錄影本1 份在卷
可
稽。相對人係於103 年9 月12日具狀聲請裁定准許強制執行
(見附於原審卷之相對人民事
聲請狀上之本院收狀戳),然
抗告人確於相對人提出上開聲請狀前之103 年8 月11日,轉
帳3 萬2836元至相對人原薪資帳戶內,此有抗告人所提之元
大商業銀行上新莊分行之存入憑條影本1 紙
可證,且相對人
亦具狀表示抗告人有於103 年8 月11日轉帳3 萬2836元至其
至其帳戶內(見本院卷第11-13 頁之相對人103 年11月17日
民事陳述意見狀),相對人並於本院提出其薪資帳戶存摺封
面及內頁影本,其上於103 年8 月11日確有抗告人轉入3 萬
2836元之該筆交易資料(見本院卷第15頁)。是抗告人上開
主張,
乃可憑採。則抗告人既已清償3 萬2836元,相對人此
部分之
請求權業已因清償而消滅,
惟其
猶聲請原法院就3萬2
836 元請求裁定准予強制執行,自
非正當,本應駁回其此部
分之聲請,惟原審就該部分未及注意而為准許強制執行之裁
定,
尚有未洽。抗告人此部分之抗告理由,乃為有據。
三、兩造調解成立之內容為抗告人應於103 年7 月31日前給付相
對人5 萬元,而抗告人卻僅清償其中3 萬2836元,尚欠相對
人1 萬7164元
迄未清償,則原裁定就該1 萬7164元部分之調
解內容准予強制執行,於法並無違誤,抗告人此部分抗告意
旨,
洵屬無據。
四、
綜上所述,抗告人之抗告意旨指摘原裁定不當,求為廢棄,
就其中已清償3 萬2836元部分,其抗告為有理由,應由本院
將原裁定之此部分廢棄,改為裁定如主文第二項所示。至於
抗告意旨指摘原裁定關於准許相對人就1 萬7164元調解內容
部分對抗告人強制執行部分不當,求予廢棄,則無理由,應
予駁回。
五、據上論結,
本件抗告為一部有理由,一部無理由,依勞資爭
議處理法第59條第3 項、
非訟事件法第46條、第21條第2 項
、民事訴訟法第492 條、495條之1 第1 項、第449 條第1項
、第79條,裁定如主文。
中 華 民 國 103 年 11 月 24 日
勞工法庭 審判長法 官 李世貴
法 官 黃信樺
法 官 陳翠琪
上列
正本證明與原本無異
本裁定不得再抗告
中 華 民 國 103 年 11 月 25 日
書記官 李玉秀