臺灣新北地方法院民事判決 104年度簡上字第154號
上 訴 人 炘燐精密科技有限公司
法定
代理人 陳相睿
訴訟代理人 陳亮圻
被
上訴人 友信不鏽鋼工程有限公司
法定代理人 黃民龍
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國104年3月
30日本院三重簡易庭104年度重簡字第212號第一審判決提起上訴
,經於中華民國104年9月23日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、當事人之主張:
一、上訴人方面:
聲明:(一)原判決廢棄。(二)被上訴人應給付上訴人新
臺幣(下同)101,850元,及自
支付命令送達
翌日即民國103
年12月10日起至清償日止
按週年利率百分之五計算之利息。
其陳述除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱:
(一)被上訴人於民國103年5月9日向上訴人購買靜電機1台,貨
款金額為101,850元,有上訴人出貨單在卷
可證;雙方約
定於同年6月30日付款,
詎被上訴人藉故以上訴人於
前揭
靜電機表面貼有上訴人公司產品責任保險為由,而拒絕付
款。被上訴人負責人黃民龍於同年6月10日電邀上訴人負
責人陳相睿至被上訴人公司,
猶執上詞拒絕給付買賣價金
,黃民龍及其夥同之蘇姓男子並作勢毆打陳相睿,並妨害
陳相睿離去,脅迫陳相睿於
上開出貨單上書寫「收清」及
簽名,始讓陳相睿離開,陳相睿為求生命、身體安全,不
得已而屈從,陳相睿為證明此事,
乃於同月16日警方備案
。
(二)被上訴人所提出之出貨單下方「付清」等,則
非上訴人所
書具,然事實上,上訴人既無「收清」
系爭買賣價金,被
上訴人亦無「付清」該買賣價金,此益由後述被上訴人主
張以「懲罰性
違約金」抵充乙節,更足見被上訴人根本無
支付任何買賣價金屬實,至其主張之
懲罰性違約金云云,
則殊屬無憑。原審判決先認為上訴人因被迫書具「收清(
原審判決竟誤載為貨款付清)」後又認上訴人系「
免除」
被上訴人債務,理由顯互齟齬,更屬矛盾。
(三)上訴人並無實際收取貨款,被上訴人亦未給付任何貨款,
上訴人更無免除被上訴人債務之意思。然因上訴人確係遭
黃民龍及其夥同之蘇姓男子恫嚇、脅迫,方書寫前揭「收
清」等字,倘
鈞院認亦不免有「免除」債務之意思表示,
爰撤銷該意思表示。
(四)應說明者,係被上訴人買受上訴人靜電機時,並未與上訴
人約定靜電機上不得貼有上訴人公司產品責任呆險,被上
訴人空言
抗辯,卻自始未曾舉證證明
兩造契約間有該約定
之事實,足見被上訴人所言無據,實為其
債務不履行之託
詞。蓋衡以被上訴人僅購買上訴人之靜電機1台,被上訴
人究係為自用或轉售,上訴人毋庸知悉,亦無從瞭解。上
訴人就自己之產品,為保障
消費者權益,自應為一定之說
明,被上訴人買受後,若欲轉售,其是否將相關說明取去
或消除,乃其個人之事務,與上訴人無關。縱上訴人產品
上有產品責任保險之說明,被上訴人亦得自行消除,茲被
上訴人主張上訴人產品上有上訴人張貼之標籤或符號,而
致買方指責,其受有商譽損失,亦屬無理由。
(五)
退萬步言,被上訴人更未舉證證明其
嗣後銷售時,其確無
撕下產品責任保險說明、其買受人有所指責、若有指責所
生商譽為何、實質損害為何?被上訴人辯稱,其送交
第三
人客戶因之知悉其對靜電機組之「市場報價資訊」一事云
云,顯與上訴人產品之「產品責任保險」無關;又被上訴
人所辯,其相關工程屢遭刁難一事,及其客戶將其列為往
來對象云云,更屬無稽,蓋被上訴人之工程遭刁難,或遭
列為往來對象,其起因之可能性不勝凡舉,被上訴人亦未
舉證證明與其所辯與上訴人尺品之「產品責任保險」標示
有關,益加
洵堪證明被上訴人所陳無憑,要無理由。
(六)至被上訴人另以上訴人應賠償「處罰性違約金(按容係懲
罰性違約金之誤)」而為抵充云云為辯,此更無理由。兩
造間既無約定買賣標的靜電機表面貼不得張貼上訴人公司
產品責任保險,更無賠償性違約金及懲罰性違約金等之約
定,被上訴人焉得主張對上訴人請求違約金甚或係懲罰性
違約金。
(七)被上訴人自知理虧,於鈞院簡易庭104年2月6日排訂之104
年度司重簡調字第19號調解程序中,曾當場允諾願給付5
萬元,以息事寧人,據此,堪以證明被上訴人確有脅迫上
訴人之事實,及上訴人本無任何免除其債務之事實。因上
訴人認被上訴人行徑至為惡劣,且交易市場不應遭被上訴
人之惡行所破壞,為爭真實及正義,乃不予接受。
(八)
聲請調查之證據證明被上訴人有脅迫我,及其在簡易庭調
解時他有想要與我和解。聲請調閱被上訴人通聯紀錄是想
間接證明上開待證事項。我
是以支付命令方式請求,沒有
申告。
(九)證據:除援用第一審所提證據外,補聲請調閱新北市政府
警察局樹林分局樹林派出所備案
記錄,及調閱黃民龍及友
信不鏽鋼工程有限公司電話通聯紀錄,及聲請訊問調解委
員。
二、被上訴人方面:
聲明:請求駁回上訴。
其陳述除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱:否認有
恐嚇上訴人等語。
貳、本院依聲請向新北市政府警察局樹林分局調取報案記錄。
參、得
心證之理由:
一、
本件上訴人於原審起訴主張被上訴人於103年5月9日向上訴
人購買靜電機1台,買賣價金101,850元,上訴人業已交付貨
物,
惟被上訴人
迄未付款
等情,並提出出貨單影本為證據(
見原審卷第15頁);被上訴人並不否認其向上訴人購買靜電
機1台之事實,然否認其尚欠貨款
一節;則上訴人主張兩造
間有前述靜電機之
買賣契約關係存在一節,當堪採取。
二、按「當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
。」,民事訴訟法第277條前段定有明文;又按「因被詐欺
或被脅迫而為意思表示者,表意人固得依
民法第92條第1項
規定撤銷其意思表示,惟主張被詐欺或被脅迫而為表示之當
事人,應就此項事實負舉證之責任。」(最高法院17年上字
第917號判例及44年度
台上字第75號判例
參照)。
經查:
(一)被上訴人於原審抗辯前揭買賣價金業已經雙方協商免除貨
款,故被上訴人並無積欠上訴人之情事存在等語。經查,
上訴人公司負責人陳相睿曾於前揭出貨單上註明「收清」
字樣並簽署其姓名,此有該出貨單影本附於原審卷內
可參
(見原審卷第28頁),上訴人並不否認前述「收清」字樣
及「陳相睿」簽名為上訴人公司負責人陳相睿所寫字跡,
則由上開於出貨單影本所註記之「收清」字樣之意義,應
有該筆貨款債務業已消滅之意義存在;至於使該筆貨款債
務消滅之方法究係以現金給付或以其他債務或實物抵充,
其使債務消滅之效果並無不同。是以,被上訴人抗辯前揭
貨款債務業已消滅一節,
尚非全無可採。
(二)上訴人另主張被上訴人於103年6月10日電話聯繫上訴人之
法定代理人陳相睿至被上訴人公司處檢查前揭買賣
標的物
標籤,於現場遭被上訴人之負責人黃民龍及另一蘇姓友人
脅迫,使陳相睿被迫在前揭出貨單上書寫「付清」字樣等
情,然為被上訴人所否認,則
揆諸前開說明,上訴人就此
有利於己之事實,自應舉證證明之。然而,上訴人之負責
人陳相睿固曾於103年6月16日22時許,前往新北市政府警
察局樹林分局樹林派出所備案,此有新北市政府警察局樹
林分局104年7月24日新北警樹刑字第1043375399號函復本
院可參(見本院卷第24至25頁),依樹林分局查復本院稱
:「……。二、經查本分局樹林派出所於103年6月16日22
時至24時,受理陳相睿之備案,惟陳員表示會至新北地檢
按鈴申告,併此敘明。」,其所附工作記錄簿影本記載:
「工作記事:民眾陳相睿(註:個人資料
予以省略)稱友
信不銹鋼工程有限公司(個人資料予以省略,負責人:黃
民龍)向其購買靜電機交給聯華食品中壢廠,而友信不鏽
鋼工程負責人黃民龍打電話至陳民公司(炘燐精密科技有
限公司…個人資料予以省略…)請其於103年06月10日早
上09時30分許至新北市○○區○○路○號開會。陳民當日
去之後,因產品LOGO問題影響其公司驗收,黃民藉此理由
,趁機訛詐陳民,現場並作勢要歐打陳民,並把接待室關
上門,說如果今天不把事情處理好,就不讓陳民離開,當
日有位蘇先生也在場與黃民幫腔作勢,因其作勢毆打陳民
,恐嚇陳民致使陳民心生畏懼,又不讓陳民離去致使陳民
覺得有妨礙自由,故今日至派出所表示備案,明天會至郵
局寄
存證信函,而後再至新北地檢按鈴申告。」(處理情
形之記載與工作記事內容相同,不贅列)等情;惟上訴人
嗣後並未前往臺灣新北地方法院檢察署按鈴申告,為上訴
人所
自承(見本院104年8月13日
準備程序筆錄,卷第27頁
),自無從僅依上訴人之主張及其向警察機關報案之記錄
,即認定被上訴人之公司負責人黃民龍確有脅迫上訴人公
司負責人陳相睿書寫上開「付清」字樣之行為存在,上訴
人就此部分有利於己之事實,舉證尚有不足,而無可採取
;是以,上訴人主張依民法第92條第1項規定撤銷其前述
意思表示一節,
並無可採。至於上訴人另請求調閱被上訴
人公司及其負責人黃民龍之電話通聯記錄部分,因通聯記
錄僅有通話時間記錄,並無通話內容之記錄,無從據以作
為認定上訴人上述主張是否屬實之
佐證,故無調閱上開電
話通聯記錄之必要,上訴人聲請調查此部分證據,乃應予
駁回。
(三)本件上訴人又主張被上訴人於原審調解
期日曾讓步願給付
上訴人5萬元,因而請求訊問調解委員等語。按「調解程
序中,調解委員或法官所為之勸導及當事人所為之陳述或
讓步,於調解不成立後之
本案訴訟,不得採為
裁判之基礎
。」,民事訴訟法第422條定有明文。本件兩造於原審進
行調解時,雙方並未就調解條件達成一致而成立調解,故
不論任一方或調解委員於原審調解時所為陳述或讓步,依
前揭法條規定,均不得作為裁判之基礎,故上訴人請求訊
問調解委員用以證明被上訴人曾於原審調解程序中自願給
付5萬元一節,並無必要,上訴人此部分證據方法亦應予
駁回。
三、
綜上所述,本件上訴人公司之法定代理人陳相睿既已經在出
貨單上書寫「收清」字樣,並於其上簽名確認,上訴人又未
能舉證證明上開表明被上訴人對於上訴人所負債務業已消滅
之意思表示係遭被上訴人脅迫所為,故上訴人主張撤銷該意
思表示亦無可採;則被上訴人抗辯其前揭買賣價金之債務業
已消滅一節,即屬可採。故本件上訴人主張依買賣之
法律關
係,請求被上訴人給付買賣價金101,850元及自支付命令送
達翌日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息,為無理
由,應予駁回。上訴人之訴既無理由,其
假執行之聲請即
失
所附麗,應併予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,及駁回其
假執行之聲請,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予
廢棄改判,為無理由,應予駁回。
肆、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張及攻擊
防禦方法與證據,
經本院斟酌後,與本件判決結果已不生影響,故不一一論列
,
附此敘明。
伍、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第
3項、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 10 月 14 日
民事第三庭 審判長法 官 李世貴
法 官 黃信滿
法 官 許瑞東
以上
正本證明與原本無異
本判決不得上訴
中 華 民 國 104 年 10 月 14 日
書記官 郭祐均