臺灣新北地方法院民事
裁定 105年度勞執字第83號
聲 請 人 林峰銘
汪信良
陳明暉
顏聰智
邱垂德
蔡慶餘
陳瑞鈺
方麗圓
劉威志
劉建隆
相 對 人 海悅餐飲有限公司
法定
代理人 林鍾宇
上列
當事人間聲請裁定准予
強制執行事件,本院裁定如下:
主 文
新北市政府於民國一百零五年八月十六日所處理有關
聲請人與相
對人間勞資爭議調解紀錄調解結果欄
所載,關於相對人同意給付
聲請人如附表所示調解成立內容第二項部分,准予強制執行。
聲請人其餘聲請
駁回。
理 由
一、
按勞資爭議經調解成立或仲裁者,依其內容當事人一方負私
法上給付之義務,而不履行其義務時,他方當事人得向該管
法院聲請裁定強制執行,勞資爭議處理法第59條第1 項前段
定有明文。
二、
本件聲請意旨
略以:緣聲請人與相對人因工資等爭議,於民
國105 年8 月16日經新北市政府勞工局指派調解人進行調解
,雙方調解成立在案。相對人應給付聲請人薪資及退休金合
計新臺幣(下同)1,136,708 元在案,
惟相對人未依約履行
,
爰依法聲請裁定准予強制執行等語。
三、
經查,聲請人與相對人間因工資等所生爭議,前經新北市政
府勞工局指派調解人於105 年8 月16日調解成立在案,調解
成立內容為:「1.勞資雙方同意調解方案,
本案調解成立。
2.有關調解方案㈠、㈡、㈢、㈣、㈤、㈥、㈦、㈧、㈨、㈩
積欠之薪資、未休假工資及加班費,資方應分8 期給付,從
105 年10月至106 年5 月,每月5 日以轉帳方式匯入勞方原
領薪資帳戶,遇週六、週日或休假日順延至下一個工作日,
一期未如期給付,視為全部到期一次給付,給付金額如下:
⑴資方給付勞方林峰銘第一期金額1 萬2,283 元,第二期至
第八期每期1 萬2,276 元。⑵資方給付勞方汪信良第一期金
額9,499 元,第二期至第八期每期9,494 元。⑶資方給付勞
方陳明暉第一期金額1 萬1,674 元,第二期至第八期每期1
萬1,667 元。⑷資方給付勞方顏聰智第一期至第八期每期6,
746 元。⑸資方給付勞方邱垂德第一期至第八期每期9,256
元。⑹資方給付勞方蔡慶餘第一期金額6,565 元,第二期至
第八期每期6,559 元。⑺資方給付勞方陳瑞鈺第一期至第八
期每期1 萬5,759 元。⑻資方給付勞方方麗圓第一期金額1
萬5,909 元,第二期至第八期每期1 萬5,907 元。⑼資方給
付勞方劉威志第一期金額4,418 元,第二期至第八期每期
4,414 元。⑽資方給付勞方劉建隆第一期金額4,418 元,第
二期至第八期每期6,645 元。3.建議資方於106 年12月31日
前將應提繳之勞工退休金提繳至勞工個人帳戶,提繳金額林
峰銘8 萬1,900 元、汪信良4 萬6,800 元、陳明暉5 萬7,60
0 元、顏聰智3,180 元、邱垂德4 萬320 元、蔡慶餘3 萬2,
280 元、陳瑞鈺2 萬2,048 元、方麗圓9,204 元、劉威志2
萬6,520 元、劉建隆2 萬7,035 元。」
等情,
業據聲請人提
出新北市政府勞資爭議調解紀錄影本為證。從而,聲請人以
相對人未履行
上開調解成立內容第2 項有關薪資、未休假工
資及加班費之給付義務為由,依勞資爭議處理法第59條規定
聲請裁定准予強制執行,尚無不合,應予准許。至聲請人就
調解成立內容第3 項有關相對人應於106 年12月31日前將應
提繳之勞工退休金提繳至勞工個人帳戶部分,因尚未屆清償
期,自無從逕為強制執行,是此部分聲請為無理由,應予駁
回。
四、爰裁定如主文。
中 華 民 國 105 年 10 月 31 日
民事勞工法庭 法 官 王士珮
以上
正本係照原本作成
如對本裁定
抗告須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應
繳納抗告費新臺幣1,000元整。
中 華 民 國 105 年 10 月 31 日
書記官 林翠茹
┌──────────────────────────────┐
│附表(單位:元/新臺幣) │
├──┬─────┬─────────────┬───────┤
│編號│聲 請 人│ 聲 請 事 項 │本件准予強制執│
│ │ ├──────┬──────┤行金額(如調解│
│ │ │ 薪資等金額 │ 退休金金額 │成立內容第2 項│
│ │ │ │ │所示) │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 1 │林峰銘 │ 98,215元 │ 81,900元 │ 98,215元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 2 │汪信良 │ 75,957元 │ 46,800元 │ 75,957元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 3 │陳明暉 │ 93,343元 │ 57,600元 │ 93,343元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 4 │顏聰智 │ 53,968元 │ 3,180元 │ 53,968元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 5 │邱垂德 │ 74,048元 │ 40,320元 │ 74,048元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 6 │蔡慶餘 │ 52,478元 │ 32,280元 │ 52,478元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 7 │陳瑞鈺 │ 126,072元 │ 22,048元 │ 26,072元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 8 │方麗圓 │ 127,258元 │ 9,204元 │ 27,258元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ 9 │劉威志 │ 35,316元 │ 26,520元 │ 35,316元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼───────┤
│ │劉建隆 │ 53,166元 │ 27,035元 │ 53,166元 │
└──┴─────┴──────┴──────┴───────┘