臺灣新北地方法院民事
裁定 108年度消債職聲免字第22號
聲 請 人
即
債務人 詹淑華
代 理 人 董怡辰
律師
相 對 人
即
債權人 台新國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 尚瑞強
相 對 人
即
債權人 中國信託商業銀行股份有限公司
法定代理人 童兆勤
相 對 人
即 債權人 玉山商業銀行股份有限公司
法定代理人 曾國烈
代 理 人 黃詩婷
相 對 人
即 債權人 永豐商業銀行股份有限公司
法定代理人 陳嘉賢
相 對 人
即 債權人 遠東國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 周添財
相 對 人
即 債權人 聯邦商業銀行股份有限公司
法定代理人 李憲章
代 理 人 丁駿華
相 對 人
即 債權人 臺灣新光商業銀行股份有限公司
法定代理人 李增昌
代 理 人 蕭雅如
相 對 人
即 債權人 第一商業銀行股份有限公司
法定代理人 董瑞斌
代 理 人 黃贊育
相 對 人
即 債權人 滙誠第二資產管理股份有限公司
法定代理人 鄧翼正
相 對 人
即 債權人 滙誠第一資產管理股份有限公司
法定代理人 王裕南
相 對 人
即 債權人 瑞陞復興一資產管理股份有限公司
法定代理人 蘇鴻洲
相 對 人
即 債權人 裕融企業股份有限公司
法定代理人 陳國榮
相 對 人
即 債權人 新加坡商艾星國際有限公司台灣
分公司
法定代理人 丁振原
上列債務人因
消費者債務清理事件聲請免責,本院裁定如下:
主 文
債務人詹淑華應予免責。
理 由
一、
按法院為終止或終結清算程序之裁定確定後,除別有規定外
,應以裁定
免除債務人之債務;又法院裁定開始清算程序後
,債務人有薪資、執行業務所得或其他固定收入,扣除自己
及依法應受其扶養者所必要生活費用之數額後仍有餘額,而
普通債權人之分配總額低於債務人聲請清算前2 年間,可處
分所得扣除自己及依法應受其扶養者所必要生活費用之數額
者,法院應為不免責之裁定,但債務人證明經普通債權人全
體同意者,不在此限;而債務人有下列各款情形之一者,法
院應為不免責之裁定。但債務人證明經普通債權人全體同意
者,不在此限:(一)於7 年內曾依破產法或本條例規定受免
責。(二)故意隱匿、毀損應屬清算財團之財產,或為其他不
利於債權人之處分,致債權人受有損害。(三)捏造債務或承
認不真實之債務。(四)聲請清算前2 年內,因消費奢侈商品
或服務、賭博或其他投機行為,所負債務之總額逾聲請清算
時無
擔保及無優先權債務之半數,而生開始清算之原因。(
五)於清算聲請前1 年內,已有清算之原因,而隱瞞其事實
,使他人與之為交易致生損害。(六)明知已有清算原因之事
實,
非基於本人之義務,而以特別利於債權人中之一人或數
人為目的,提供擔保或消滅債務。(七)隱匿、毀棄、偽造或
變造帳簿或其他會計文件之全部或一部,致其財產之狀況不
真確。(八)故意於財產及收入狀況說明書為不實之記載,或
有其他故意違反本條例所定義務之行為,致債權人受有損害
,或重大延滯程序,消費者債務清理條例(下稱消債條例)
第132 條、第133 條及第134 條分別定有明文。準此,法院
為終止或終結清算程序之裁定確定後,原則上應以裁定免除
債務人之債務,除非有消債條例第133 條前段、第134 條前
段各款所定情形之一,法院始得為不免責之裁定。
二、
本件債務人詹淑華前依消債條例第53條第5 項等規定,經本
院於民國106 年11月3 日裁定開始清算程序,並命由
司法事
務官進行清算程序。
嗣本院民事執行處司法事務官於107 年
12月20日裁定終結清算程序,分別有本院106 年度消債清字
第114 號(下稱清算卷)、106 年度司執消債清字第101 號
(下稱執行卷)等卷
可稽,
上開終結清算程序部分因未據債
權人
抗告,業已告確定。是依
前揭法律規定,本院續應審究
本件聲請是否應准予免責。經本院通知全體無擔保債權人及
債務人,對於債務人是否應予免責陳述意見,而債務人說明
其具免責事由外,除債權人聯邦商業銀行股份有限公司、裕
融企業股份有限公司、滙誠第一資產管理股份有限公司、滙
誠第二資產管理股份有限公司、瑞陞復興一資產管理股份有
限公司具狀未表示意見,債權人永豐商業銀行股份有限公司
未具狀表示意見外,其餘債權人均表示不同意免責
等情,有
債務人及各債權人之
陳報狀在卷可稽(見本院卷第22至134
頁)。
三、
經查:
(一)債務人主張其於106 年4 月11日裁定開始
更生程序後,僅有
每月家庭代工約新臺幣(下同)4,500 元之收入,而因其患
全身過敏性皮膚炎等皮膚病,又需協助照顧同住之罹患重度
躁鬱小叔,難以正常工作。債務人每月家庭代工收入,尚不
足支應自己每月必要生活費用,遑論,上開家庭代工收入時
有時無,故本件並無消債條例第133 條所定不應免責規定之
適用等情,
業據債務人提出全國財產稅總歸戶財產查詢清單
、財政部北區國稅局103 至105 年度綜合所得稅各類所得資
料清單、醫院及診所診斷證明書等件影本為證(見本院卷第
56至60頁、第132 頁),並有其前提出現戶全戶
戶籍謄本影
本、債務人小叔之
身心障礙證明卡影本附於本院105 年度消
債更字第481 號卷
可憑。加以,經本院函詢新北市蘆洲區公
所結果,債務人及其配偶僅於105 年2 月起列冊中低收入戶
,無生活扶助,僅補助全民健康保險二分之一自付保險費,
108 年則無福利(見本院卷第78頁)。另債務人106 、107
年均查無財產所得,有本院限
閱卷足稽。而債權人均未到場
表示意見,是經本院審酌,債務人應無消債條例第133 條所
定應不予免責之事由存在。
(二)就債權人中國信託商業銀行股份有限公司主張依清算卷
所載
,經司法事務官審查結果,債務人名下商業保單解約金尚有
21萬1,492 元,應提出等值現金分配予債權人,債務人卻提
出0 元清償方案,有消債條例第134 條第2 、8 款故意違反
本條例所定義務之行為,與故意隱匿應屬清算財團之財產及
故意於財產及收入狀況說明書為不實之記載之不免責事由等
語。經債務人及其代理人到場陳述意見,表示債務人很久以
前有保,但以為沒繳保費,保險已失效,對法院查到,用以
清算沒有意見。次查,債務人於106 年7 月3 日具狀陳報,
因其生活費不足部分,尚須配偶支付,而債務人配偶業經其
更生程序司法事務官
諭示不得以其收入協助本件債務人清償
債務,另其配偶向中華民國人壽保險商業同業公會申請之保
險業通報作業資訊系統資料查詢結果表,顯示債務人於78、
79年投保之保險仍有效,然債務人於80年間因債務問題,早
已不繳保費,且與業務員失聯數十年,不知保險仍存在,請
法院函詢保險公司。並依保險公司回函顯示,債務人原有繳
費期滿之新光人壽安佳增值終身還本壽險,及減額繳清之新
光人壽防癌終身壽險,解約金淨值估算至106 年7 月18日,
分別為17萬581 元及4 萬911 元;而其最後繳費日為89年1
月7 日。後債務人及其代理人表示,債務人並無其他財產可
供清償,故表示以該保單進入清算程序分配予各債權人並無
意見等情(見本院106 年度司執消債更字第113 號卷第259
至265 頁、第275 至285 頁)。基上,因本院函詢結果與債
務人所述大致相符,而債權人並未提出任何證據
可佐債務人
確實有故意違反本條例所定義務之行為,與故意隱匿應屬清
算財團之財產及故意於財產及收入狀況說明書為不實之記載
等情,本院因認債務人並無消債條例第134 條第2 、8 款之
不免責事由。
(三)而債權人臺灣新光商業銀行股份有限公司以清算卷所載,債
務人於更生程序中提出總清償金額0 元之清償方案,
惟經本
院
依職權向
第三人新光人壽保險股份有限公司函查結果,其
保單解約金尚有21萬1,492 元,主張已有消債條例第134 條
第7 款隱匿財產之情事等語。承前說明,債權人亦未提出任
何證據可佐債務人確實有隱匿、毀棄、偽造或變造帳簿或其
他會計文件之全部或一部,致其財產之狀況不真確之情,是
本院認債務人要無消債條例第134 條第7 款之不免責事由。
(四)至債權人台新國際商業銀行股份有限公司請求查債務人入出
境資料以確認其是否奢侈浪費或隱匿財產之行為。按債務人
於法院調解不成立之日起20日內,聲請更生或清算者,以其
調解之聲請,視為更生或清算之聲請,不另徵收聲請費;法
院裁定開始更生程序後,債務人免責前,法院裁定開始清算
程序,其已進行之更生程序,適於清算程序者,作為清算程
序之一部;其更生聲請視為清算聲請,消債條例第153 條之
1 第2 項、第78條第2 項規定分別定有明文。本院審酌本件
債務人於聲請清算時(105 年8 月17日)無擔保及無優先權
債務至少已達433 萬18元【計算式:136 萬6,837 元+39萬
2,811 元+19萬5,564 元+18萬7,231 元+6 萬9,409 元+
60萬5,022 元+19萬5,798 元+45萬2,439 元+18萬2,153
元+1 萬8,979 元+66萬3,775 元】(見本院卷第98至134
頁),而具狀陳報之債權人均表示債務人於聲請清算前2 年
內並無消費明細(見本院卷第22至46頁)。
是以,本院認依
常理,債務人當無於其聲請清算前2 年內,因入出境而負債
務總額逾216 萬5,009 元之情事。承前,亦可認本件並無消
債條例第134 條第4 、5 款情事。
(五)至債權人中國信託商業銀行股份有限公司、遠東國際商業銀
行股份有限公司請求本院查調債務人是否有消債條例第134
條其他各款不免責事由等語。惟消債條例關於清算程序係以
免責主義為原則,不免責為例外,倘債權人主張債務人有消
債條例第134 條各款所定不免責事由,自應由債權人就債務
人有合於上開各款要件之事實,舉證
以實其說。而本件債權
人既未就此部份為具體說明或提出相當事證證明,本院復查
無債務人有何消債條例第134 條所列各款之不免責事由,自
難認債務人有應為不免責裁定之情形。
五、
綜上所述,本件債務人既經法院為終結清算程序之裁定確定
,復無消債條例第133 條、第134 條各款所定之不應免責情
形存在,
揆諸首揭法文,自應以裁定免除債務人之債務,
爰
為裁定如主文。
中 華 民 國 108 年 6 月 28 日
民事第四庭 法 官 黃信滿
以上
正本係照原本作成。
如對本裁定抗告,須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並
應繳納抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 108 年 6 月 28 日
書記官 傅淑芳