臺灣板橋地方法院民事判決 91年度重訴字第288號
原 告 龍達塑膠股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 黃秀珠
律師
複代理人 李耀馨律師
被 告 七易企業股份有限公司
兼法定代理 甲○○
上 二 人
訴訟代理人 蔡明熙律師
法定代理人 丙○○
己○○
丁○○
1巷5
戊○○
巷37
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,經本院於民國96年4
月25日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣拾萬元,及自民國八十九年一月十九日起
至清償日止
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之一,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行,但被告以新台幣拾萬元為原告
預供擔保
後,得免假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、
本件被告未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第386 條
各款所列情形,
爰依原告聲請,由其
一造辯論而為判決。
二、本件原告起訴主張:
㈠被告甲○○與訴外人丙○○、連勝雄原受雇於原告,分別擔
任生管課課長、成型一課課長、成型二課課長,竟共同違背
忠誠(
競業禁止)義務,自行生產製造同於原告之產品(護
目鏡、耳罩之製圖開模、生產射出),再共同違背保密義務
,由被告甲○○將原告之客戶及交易資料攜出廠外備用,自
民國87年10月20日起出貨營利,再於同年12月8 日設立與原
告之營業項目相同之七易企業有限公司(以下稱七易公司)
,其後訴外人丙○○於88年3 月2 日,被告甲○○於
翌日,
訴外人連勝雄於同年月24日接續離職,以七易公司名義用較
低價格銷售與伊之客戶,
迄89年2 月16日為止。於七易公司
成立後,被告甲○○為推廣七易公司所生產之產品,竟又重
製原告所編印之產品目錄,此經臺灣高等法院91年度上易字
第1262號判決被告背信罪確定,是被告甲○○及七易公司對
原告後述之損害自應負連帶賠償責任。
㈡損害賠償數額部分
⑴被告甲○○違背忠誠(競業禁止)義務部分:
①營業所受損害:被告甲○○以低於原告銷售價格之售價,為
不法之競業行為,迫使原告不得不削價競爭,造成營業上損
害。以
兩造主要之相同銷售產品計算,在被告甲○○為競業
行為前(以87年8 月估算)與為競業行為後(以88年4 月估
算)相關產品(耳罩、護目鏡及工程帽)售價減少之平均金
額,乘以銷售總數量(如88年銷售數量表所示),為新臺幣
(下同)422 萬9, 429元,應由被告甲○○負賠償之責。
②營業所失利益:原告於86年及87年之二年平均營業成長率為
35.42%,
惟因被告甲○○違背任務之競業行為,致88年原告
之營業成長率僅為2.1%,故以
上開二年平均營業成長率35.4
2%計算原告88年營業額,至少可達1 億8,432 萬8,417 元,
然實際原告該年度僅達1 億3,898 萬5,745 元,故原告所失
利益為4,534 萬2,672 元,再以88年度營利事業各業所得額
利潤標準其他塑膠製品所得額標準7%計算,原告應得之利潤
亦即營業所失利益為317 萬3,987 元,應由被告甲○○負賠
償之責。
③縱認前開計算方式無法採認,然依被告甲○○之背信行為所
造成原告營業銷售上利益之損害,可由七易公司分別於87年
10月20日、同年12月25日及88年3 月出貨入帳:24萬6,240
元、529,313 元及117,225 元計算而得,故原告至少計有
892,778 元之營業利益損害,再以原告為工業用塑膠製品製
造業,侵權之耳罩、護目鏡為強化塑膠產品,
參酌87年及88
年營利事業各業同業利潤標準塑膠產品製造業中之強化塑膠
製品淨利率為11% ,則因被告甲○○之背信侵權行為所生之
損害至少亦有98,206元。
④被告甲○○之低價競業行為,除損害原告營業利益外,尚有
使交易
相對人誤認原告所定價格不合理,有不當利潤,至影
響原告之誠信,爰請求159 萬6,584 元之
非財產上損害賠償
。
⑵被告等侵害原告著作權部分:被告甲○○於背信損害原告利
益後,又重製原告產品目錄,於87年12月8 日至89年2 月16
日七易公司營運
期間並以此目錄對外銷售,金額達數百萬之
譜,被告故意侵害原告著作權造成原告極大之損害,是被告
侵害原告著作權之行為係屬故意且情節重大,在原告不易證
明著作權實際損害額之情形下,請求酌定100 萬元之賠償金
。
⑶為此,依
民法第184 條、第185 條、第23條及第195 條、著
作權法第88條第3 項等規定,請求被告甲○○應給付原告90
0 萬元整及自
起訴狀繕本送達被告翌日起至清償日止
按年息
5%計算之利息、被告等應
連帶給付原告100 萬元整及自起訴
狀繕本送達被告翌日起至清償日止按年息5%計算之利息。並
陳明願供擔保請准宣告假執行。
三、被告則
抗辯:
被告甲○○雖因涉犯背信罪及違反著作權法,經臺灣高等法
院判刑確定,然侵權行為之被害人需受有損害,始得請求賠
償,如無損害,或無法證明受有損害或損害金額,即不得請
求加害者賠償。
㈠關於被告甲○○違背忠誠(競業禁止)義務部分:
⑴被告七易公司設立於87年12月8 日,被告甲○○於88年3 月
2 日自原告處離職,被告七易公司營業至88年4 月29日因刑
事案件被搜索扣押後即停止生產,是被告甲○○所為,縱對
原告之營業有所影響,亦甚為有限。原告請求被告甲○○應
賠償88年全年之營業損害,
顯有未合。且貨品價格之訂定,
常因成本高低、銷售數多寡、景氣之好壞而有所不同,原告
未證明該公司各該產品確因被告甲○○競業行為而降低售價
,遽請求被告甲○○賠償營業損害,顯乏依據。
⑵企業之營業成長率之變動原因不一,公司成立年限、營運是
否飽和、產品之市場需求是否變動等等均屬之,原告以其營
業成長率之減少,認定係被告甲○○背信所致,顯有未合。
原告主張之百分之七利潤,根據何在?未見舉證,自無可採
。
⑶原告主張被告甲○○侵害其信用,主張依民法第195條第1項
請求賠償部分,被告甲○○係犯背信罪遭論罪科刑,並非因
妨害原告信用入罪,
乃原告遽請求159萬6,584元之信用賠償
,於法無據。
㈡關於被告甲○○違反著作權法部分
被告七易公司設立僅四個月餘,被告甲○○於88年3月2日離
開原告公司,故實際營業時間甚短,
縱有造成損害,亦屬些
微,原告請求,明顯無理。
㈢為此,請求駁回
原告之訴及其假執行之聲請,並陳明如受不
利判決,願供擔保請准宣告免假執行。
四、本件爭點:
本件爭依據依據兩造所為攻擊與
防禦方法應為:㈠原告主張
被告甲○○違背忠誠(競業禁止)義務請求賠償,及㈡原告
主張被告等違反著作權法請求賠償,有無理由,茲分別說明
如后。
五、原告主張被告違反競業
禁止規定請求賠償部分:
㈠按「關於侵權行為賠償損害之
請求權,以受有實際上之損害
為成立要件。」復按「損害賠償之債,以有損害之發生及有
責任原因之事實,並二者之間,有相當
因果關係為成立要件
。故原告所主張損害賠償之債,如不合於此項成立要件者,
即
難謂有
損害賠償請求權存在。」最高法院19年度上字第31
50號判例及48年
台上字第481 號判例分別著有明文。
㈡查被告甲○○及訴外人丙○○、連勝雄三人遭臺灣高等法院
以91年度上易字第1262號判決背信罪有罪確定,有臺灣高等
法院91年度上易字第1262號刑事判決1 件在卷
可稽,復為被
告所不爭執,是被告甲○○有違反競業禁止規定之行為,至
為明確。因此,本件應進一步審究者為原告是否因被告甲○
○違反競業禁止規定而受有損害。
㈢原告主張受有營業損害萬9, 429元部分148
①原告主張其於87年8 月間銷售耳罩、護目鏡、工程帽之價格
如高等法院92年度重上字第176 號民事卷宗(下稱高院卷)
一第89至95頁所示,於88年4 、5 月間變更價目表如高院卷
一第96至102 頁所示等語,
核與證人廖櫻美證稱:「我受雇
於
上訴人(即原告)。……是
上訴人對外的報價單,給外銷
的貿易商。」相符(詳高院卷一第168 、169 頁),
堪信為
真正。再原告提出87年8 月15日至12月31日、88年5 月1日
之內銷報價單(詳高院卷一第245 至248 頁),復為被告所
不爭執,亦
堪信為真正。
②惟證人吳康成於高院上開民事事件審理時證稱:「我從80年
開始就跟上訴人(即原告)法代孫先生很好,所以我不可能
向七易購買...... 我 跟上訴人繼續交易,上訴人也沒有降
低價錢,我的客戶也沒有人要求降價。」(詳高院卷二第87
頁),顯見原告未以變更後之價格與證人交易,亦未因七易
公司之競業行為,失去與證人交易之機會。
③又證人黃淑敏於高院上開民事事件審理時證稱:「87年7 月
受雇於上訴人(即原告)…擔任業務方面的工作…每位業務
有分別服務的客戶…而且每年都有變動…當時有三位業務…
當時我剛進公司,負責的客戶比較少,業務不以產品做區別
…88年過年後課長集體未上班,那時候知道課長開七易公司
…是客人講是丙○○報價給他…上訴人的貿易商寫傳真、電
話給上訴人,大約88年4 、5 月間,說七易公司報價很便宜
,要求上訴人降價,包括威樵公司、柏陞公司、泛台公司、
特力公司、愛恩公司等很多公司..我記得是耳罩、護目鏡
、口罩等這些東西,他們要求我們降很多,大約降一、二成
... 超過業務權限,所以寫聯絡單呈報給總經理,總經理有
降價,大約在四月份的時候有做大幅的降價。(提示高等法
院民事判決卷二第76、77頁)是我寫的,處理單是我剛才講
呈報給總經理,傳真是因為我們四月份有做大幅度降價,是
要讓客戶知道以前不是在賺暴利,公司的損失會向七易索賠
... 價目表有修改,印象中應該是四月份時做修改,修改後
針對所有的客戶都是用修改後的價錢。(提示高院卷一第24
4 至248 頁)這是修改後的,87年版是原來的…不記得中間
有無降價版本…全部都是內銷,我有負責..我負責外銷,
但是課長離職之後我有兼辦內銷。我印象是跑掉的客人很多
,可能是價格不夠便宜,因為有客人反應上訴人降價後,七
易公司又調降更低... 不清楚跑掉的客人是否跟七易公司交
易…有些上訴人調降後,客人會成交。」(詳高院卷二第47
、82至86頁)。證人莊錦仁則於高院上開民事事件審理時證
稱:「老闆叫我問上訴人能否接受七易給的價錢,後來上訴
人同意用七易的價錢出售,有成交…購買面具、口罩等產品
…我要的型號他都降價給我…我們沒有向七易購買。」(詳
高院卷二第89頁)。是原告之客戶是否與被告七易公司間有
交易之行為,原告並未能舉證
以實其說,雖原告提出七易公
司分別於87年10月20日、同年12月25日及88年3 月之出貨入
帳紀錄用以證明被告七易公司與其客戶之成交紀錄,惟該等
與被告七易公司交易之客戶,究係因被告七易公司降價之因
素而與之交易,抑或係因市場因素並無法判斷,蓋市場上雙
方交易之成立,所考量之因素甚為多元,舉凡價格、市場佔
有率、該產業之景氣榮虛、經營者之信用等均屬之,且縱認
該客戶係因為被告七易公司之價格因素而與之交易,亦難憑
以認定原告因此減損之營業利益,蓋該客戶縱使不與被告七
易公司交易,亦未必會與原告交易,是亦尚難以被告七易公
司之銷貨收入認定原告因此減損之營業利益。。
④原告雖主張:其於88年度銷售護目鏡、耳罩、工程帽、安全
帽之總數量如本院卷原告
準備書狀一原證6 所示
云云,固據
提出經呂美麗會計師查核之數量表為證(附於高院卷一第18
5 、186 頁)。然查,被告等抗辯七易公司於88年4 月29日
遭搜索扣押後即停止生產等語,為原告所不爭執,堪信為真
正,則七易公司因停止生產,已無法持續為競業行為,原告
是否仍以此變更後之價格銷售產品予
第三人,
尚非無疑。再
參酌證人吳康成之
證言,顯示原告雖有變更價目表之舉,但
未必以此價格與第三人交易。原告復未證明其以變更之價格
實際銷售之數量及其金額,其主張以上開銷售總數量乘以平
均降低之售價金額,計算其因被告之背信、競業行為而致減
少營業收入422 萬9,429 元
等情,尚難採信。
㈣原告主張受有所失利益317 萬3,987 元部分:
①原告雖主張:其於86年及87年之二年平均營業成長率為35.
42% ,惟因被告甲○○違背任務之競業行為,致88年原告之
營業成長率僅為2.1%,固據其提出營業人銷售額與稅額申報
書為證(見本院卷原告準備書狀一原證8) 云云。惟被告抗
辯:原告主要從事外銷,七易公司以內銷為主,二者客戶相
同者僅二十多家,且七易公司於88年4 月29日遭搜索時被扣
押之客戶交易資料約12家等語,為原告所不爭執,則原告既
未舉證證明與七易公司交易之對象,原欲與原告交易,難謂
各該交易價額屬原告所失利益。再查,原告之營業額成長率
受其產品競爭力、投入生產同種類產品之廠商多寡、全球及
全國整體政經環境、市場需求、行銷策略等因素影響,而七
易公司早於88年4 月底喪失競爭能力,原告復未證明其以變
更之價格實際銷售之數量及其金額,其主張因被告之背信、
競業行為,導致其88年度營業額成長減緩,而喪失預期可得
之利潤317 萬3,987 元云云,
洵無可採。
㈤原告請求被告賠償
精神慰撫金159 萬6,584 元部分:
①按「公司係依法組織之法人,其名譽遭受損害,無精神上痛
苦之可言,登報道歉已足回復其名譽,自無依民法第195 條
第1 項規定請求精神慰藉金之餘地」。最高法院62年度台上
字第2806號判例意旨
參照。
②原告雖主張被告甲○○之低價競業行為,除損害原告營業利
益外,尚有使交易相對人誤認原告所定價格不合理,有不當
利潤,至影響原告之誠信,而依依民法第195 條第1 項規定
請求159 萬6,584 元之非財產上損害賠償,惟原告既非自然
人,而係法人,惟
揆諸上揭判例意旨,自無依民法第195 條
第1 項規定請求精神慰藉金之餘地。
六、原告主張被告違反著作權法請求賠償部分:
㈠按「因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者,
負
損害賠償責任。數人共同不法侵害者,連帶負賠償責任。
前項損害賠償,被害人得依下列規定擇一請求:一、依民法
第二百十六條之規定請求。但被害人不能證明其損害時,得
以其行使權利依通常情形可得預期之利益,減除被侵害後行
使同一權利所得利益之差額,為其所受損害。二、請求侵害
人因侵害行為所得之利益。但侵害人不能證明其成本或
必要
費用時,以其侵害行為所得之全部收入,為其所得利益。依
前項規定,如被害人不易證明其實際損害額,得請求法院依
侵害情節,在新臺幣一萬元以上一百萬元以下酌定賠償額。
如損害行為屬故意且情節重大者,賠償額得增至新臺幣五百
萬元。」著作權法第88條定有明文。
㈡查被告甲○○為製作七易公司之產品目錄,單獨委託攝影師
林水興拍攝產品照片多張後,其明知龍達公司產品目錄上如
高院卷之附件編號一所示「護目鏡產品照片」及如附件編號
二所示「防護口罩產品照片」,均係龍達公司所創作而享有
著作財產權之物,未經著作財產權人龍達公司之授權或同意
,不得擅自重製,竟基於擅自重製之犯意,於87年12月10日
,除交付攝影師林水興所拍攝之七易公司產品照片外,並提
供龍達公司產品目錄上如附件編號一、二所示「護目鏡產品
照片」、「防護口罩產品照片」各1 張予位於臺北縣三重市
之某不知情製版印刷公司人員,利用不知情製版印刷公司人
員,將龍達公司產品目錄內如附件編號一所示「護目鏡產品
照片」、如附件編號二所示「防護口罩產品照片」,擅自重
製之,再冠以七易公司之名,供作七易公司同型產品目錄內
之照片,而侵害龍達公司之著作財產權,且被告並因上開
犯
行經臺灣高等法院以91年度上易字第1262號判決判處有期徒
刑十月確定(因被告甲○○違反著作權部分與另犯背信部分
有牽連關係,從一重之背信罪論處),堪信被告甲○○有侵
害原告著作財產權之行為。
㈢復按「依
不當得利之法則請求返還不當得利,以無
法律上之
原因而受利益,致他人受有損害為其要件,故其得請求返還
之範圍,應以對方所受之利益為度,非以請求人所受損害若
干為準,
無權占有他人土地,可能獲得相當於租金之利益為
社會通常之觀念,是被上訴人抗辯其占有
系爭土地所得之利
益,僅相當於法定最高限額租金之數額,尚屬可採。」最高
法院61年度台上字第1695號判例亦著有明文。而無權使用他
人之著作,衡諸社會通常之觀念,使用人亦可獲得相當於使
用著作所需支付權利金之利益,著作財產權人則會蒙受無法
收取權利金之損害。因此,著作財產權人如可舉證證明其因
著作權受侵害而有受損害,且該項損害額超過權利金,固可
依據侵權行為法則請求該項損害,然著作財產權人如無法舉
證證明受有損害,因著作遭他人盜用即會受有無法收取權利
金之損害,故應得收取之權利金為著作財產權人為依據侵權
行為法則所請請求賠償之最低限額。查本件原告之著作於正
常情形下雖不會授權被告甲○○使用,但於原告難以舉證證
明所受損害時,權利金可作為法院酌定賠償額之基準。本院
審酌被告甲○○重製被告著作之目,在於銷售龍達公司之產
品,
而非以該產品目錄本身為銷售之產品,被告刊登系爭產
品目錄之時間約5 個月等情況,認被告甲○○侵害著作權之
情節非屬重大,認原告所請求賠償之金額在10萬元之範圍內
為
適當。
㈣末按「法人對於其董事或其他有代表權之人因執行職務所加
於他人之損害,與該行為人連帶負賠償之責任。」民法第28
條定有明文。查被告甲○○為七易公司之代表人,有公司資
料查詢1 份在卷
可按,其所重製被告產品目錄並冠以七易公
司名稱之方式,用以輔助銷售七易公司之產品,係屬執行七
易公司之職務,則被告七易公司即需與被告甲○○負連帶賠
償責任。
七、從而,原告依據著作權法第88條第3 項之規定,請求被告等
賠償10萬元,及自89年1 月19日即起訴狀繕本送達翌日起至
清償日止按年息5%計算之利息,為有理由,應予准許,逾此
之請求,
即屬無據,應予駁回。又本判決所命被告所為給付
之金額未逾新台幣50萬元,爰
依職權宣告假執行,又被告陳
明願供擔保請准宣告免假執行,亦無不合,爰酌定相當之
擔
保金額,准許之。至於原告敗訴部分,其假執行之聲請亦
失
所附麗,應併予駁回。
八、因
本案事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、防禦方法及其他未經
援用之證據,均不影響所為本院所所前指判斷,毋庸逐一論
述,
併予敘明。
九、結論:原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法
第79條、第389 條第1 項第5 款、第392 條第2 項,判決如
主文。
中 華 民 國 96 年 5 月 9 日
民事第三庭 法 官 何君豪
以上
正本係照原本作成
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 5 月 9 日
書記官 蕭興南