臺灣板橋地方法院民事判決 93年度重智字第4號
原 告 必翔實業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 李旦
律師
江俊賢律師
被 告 建迪企業股份有限公司
兼法定代理 乙○○
被 告 丙○○
共 同
訴訟代理人 紀復儀律師
上列
當事人間請求
損害賠償等事件,經本院於民國94年10月3 日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
禁止被告建迪企業股份有限公司製造、販賣、使用或為上述目的
而進口第148732號「變速箱與馬達連結結構」新型專利之物品。
被告建迪企業股份有限公司、被告丙○○應
連帶給付原告新臺幣
貳佰陸拾玖萬伍仟柒佰壹拾壹元,及被告建迪企業股份有限公司
自民國九十四年五月十七日起、被告丙○○自民國九十四年五月
十八日起均至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告建迪企業股有限公司、被告丙○○連帶負擔百分
之三十四,餘由原告負擔。
本判決第一項於原告以新台幣貳佰陸拾玖萬伍仟柒佰壹拾壹元為
被告建迪企業股份有限公司供
擔保後,得
假執行;被告建迪企業
股份有限公司如於假執行程序實施前,以新臺幣貳佰陸拾玖萬伍
仟柒佰壹拾壹元,為原告
預供擔保,得免為假執行。
本判決第二項於原告以新台幣玖拾萬元為被告建迪企業股份有限
公司、被告丙○○供擔保後,得假執行;被告建迪企業股份有限
公司、被告丙○○如將請求
標的物提存,或於執行標的物
拍賣、
變賣或物之交付前,以新臺幣貳佰陸拾玖萬伍仟柒佰壹拾壹元,
為原告預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、程序方面:
㈠按訴訟之全部或一部之
裁判,以他訴訟之
法律關係是否成立
為據者,法院得在他訴訟終結前,以
裁定停止訴訟程序。前
項規定,於應依行政程序確定
法律關係是否成立者用之。但
法律別有規定者,依其規定;關於發明專利之民事訴訟,在
申請案、舉發案、撤銷案確定前,得停止審判。法院依前項
規定裁定停止審判時,應注意舉發案提出之正當性。民事訴
訟法第182 條、專利法第90條第1 、2 項分別定有明文。查
原告所擁有中華民國第148732號「變速箱與馬達連結結構」
專利(公告第361568,專利
期間自民國88年6 月11日起至年
5 月9 日止,下稱
系爭專利),雖經被告建迪企業股份有限
公司(下稱建迪公司)提起舉發案。
惟92年7 月15日經經濟
部智慧財產局審定為「舉發不成立」,被告建迪公司不服再
提起訴願,於93年3 月經經濟部訴願委員會決定「訴願駁回
」
等情,有訴願決定書一份在卷
可佐,並為被告所不爭執,
堪認為真正。本院審酌依卷附目前系爭專利權舉證案行政程
序進行程度及結果,
難認被告建迪公司所提舉發案具有足以
裁定停止
本件訴訟程序之正當性,被告聲請於前開舉發案確
定前,裁定停止本件訴訟程序,
尚難准許,
合先敘明。
㈡按目前施行之專利法雖於92年2 月6 日修正公布,
惟於93年
6 月8 日始經行政院令發布,除第11條自公布日施行、刪除
修文自92年3 月31日施行外,其餘條文定自93年7 月1 日施
行。是關於實體法律之規定,除有特別規定者外,應
適用本
件原告主張
侵權行為時(自89年9 月18日起至91年5 月8 日
止)之規定,即應適用修正前專利法之規定,併此敘明。
二、原告主張:
㈠原告自72年成立以來,即戮力於電動代步車之研發銷售,78
年研發成功世界第一台「四輪T 型把手殘障用車」,獲得多
國發明專利,首創命名為「電動代步車」,開創臺灣生技醫
療器材新興產業之先河,而電動代步車所屬之醫療精密機械
工業,亦於88年經行政院經濟部工業局列入十大新興工業,
顯見政府對此產業之高度重視。原告公司所產製之電動代步
車自製率達99% 以上,連續14年位居全國醫療電動代步車第
一名,不僅為國內電動代步車與電動輪椅之龍頭廠商,更居
全球電動代步車廠商出口數量之首位,獲有ISO9001 、ISO1
4001、ISO13485、美國FAD 、歐洲CE、日本JIS 、加拿大
ADP 、荷蘭TNO 及澳洲TGA 等各國國際醫療器材
認證,產品
行銷歐美日等對醫療水準要求極高之先進國家。原告在專業
技術研發及戮力經營下,不斷提昇電動代步車各類相關技術
,使電動代步車之性能更加穩定、品質更精密、使用更方便
,因而產品使
消費者及醫療機構喜愛及採用。原告努力研發
取得歐、美、日、加、韓、大陸、紐西蘭、南
非等數十國數
百件以上專利。由於產品深受歡迎,更成為競爭者爭相模仿
之對象,由於模仿廠商不需承擔研究開發之費用、成本,因
此削價競爭致使原告之出口量從91年占全國42% 至92年已降
至38% ,使原告公司國內外市場均蒙受重大損失。而被告公
司不思自行研發,剽取原告研發成果,製造相仿之產品,不
當獲取國內外市場,使消費者誤以為其使用獲原告授權或與
原告有其他關係,致使原告眾多之國內外經銷商及客戶對於
被告公司產品為何具有此項重要結構之產生困擾及疑慮,造
成原告辛苦建立之企業形象及產品聲譽均受損害。
㈡按一般電動代步車採用習用技術,馬達與變速箱間之動軸由
於其一端接設於馬達,另一端與齒輪接合,所以傳動軸受力
便集於一端,加上中間又無支點,該傳動軸的彎曲力矩相當
大,使得傳動軸轉動時並不穩定,致傳動軸與馬達相接之一
端會有較大磨損,磨損又會造成更大振動,如此惡性循環,
導致變速箱動作時產生極大噪音,變速箱無法穩定運作,品
質大幅降低。原告所擁有中華民國第148732號「變速箱與馬
達連結結構」專利(公告第361568,專利期間自88年6 月11
日起至年5 月9 日止,下稱系爭專利)為解決前述缺點,即
在傳動軸適當位置加設一「裝設接塊之軸承」,使傳動軸桿
一端與馬達出力端相接,齒桿與變速箱連結,如此在馬達動
力傳遞時,傳動軸桿與齒桿可以接塊傳動且以軸承支撐穩定
轉動,因而使變速箱之轉動聲響大富降低,並可提高變速箱
使用品質。
㈢
詎建迪公司未經原告同或授權,為固不法利益,竟侵害原告
系爭專利權,將之利用於所產製之3 、5 、6 、7 、8 系列
(原證4 目錄)。
嗣經原告搜證取得建迪公司所製造HS-686
電動代步車送交中國機械工程學會鑑定,鑑定結果認等合專
利均等論之侵害。原告遂於91年4 月23日提起刑事告訴,經
承辦檢察官將建迪公司產製HS-686(6 系列,下稱HS-686)
及HS-580(5 系列,下稱HS-580)電動代步車各一台送工業
技術研究院(下稱工研院)鑑定結果,亦認與系爭專利範圍
實質相同。嗣因專利法廢止刑罰,該案始獲不起訴處分。
㈣再者,原告產品銷售於世界各國,更擁有70件以上專利,豈
有可能於產品外觀上將所有專利字號標示,影響其美觀。惟
原告統一於專利構件上黏貼警示標籤,標示有「警告有專利
權」、「警告請勿仿冒日本臺灣……有專利權與有專利權申
請中」及「警告請勿仿冒有專利權與專利權申請中」,並於
產品型錄封面標示享有專利權字樣,足以提醒消費者及業者
,原告產品享有專利權之事實,被告空言辯稱原告未強調系
爭專利,並非事實。
㈤⑴依專利法56條第1 項規定,原告自得請求禁止被告建迪公
司製造、為販賣之要約、販賣,使用或為上述目的而進口
系爭專利之物品及其他侵害前開專利之行為,以排除侵害
。
⑵關於損害賠償之計算:
①建迪公司長期侵害原告專利,為免爭議,本件原告僅請
求自89年9 月18日(取得系爭專利權之日)起至91年5
月8 日(被告公司遭取締之日)被告侵害系爭專利所致
損害。
經查,於前開時期由被告製造HS-580電動代步車
出口數量3149台;HS-686電動代步車出口數量則為2195
台。系爭專利價值經送鑑定結果雖認占電動車成品價格
27% ,然查鑑定單位將「多品牌系列」、「廣告」、「
推廣陣容」、「推銷事項」四項與專利權穩健無關因素
列入,應有未妥,自應刪除。則系爭專利參本報告所述
,專利權價值分配率= 專利元素/ 總元素=3/7=43% ,
則合理專利權分配比率為520/500X43%=45% ,導出合理
價值比例範圍修正為25% 至45% ,再依最終進行平均法
修正為35% ,應屬合理價值比例。即被告出口HS-580電
動代步車出口數量3149台,售價45,000元,扣除成本
3/1000後,獲利49,171,635元(45,000*3,149*(35/100
-3/1000)=49,171,635);HS-686 電動代步車出口數量
則為2,195 台,售價55,000元,扣除成本3/10 00 後,
獲利41,891,575元(55,000*2195*(35/1 00-3/1000)
),合計91,063,210元。
爰依修正前專利法89條第1 項
第2 款、第105 條規定,請求被告賠償。
②又原告為上市公司,且為國內電動代步車第一品牌,被
告利用原告專利進而銷售國內外,致原告客戶產生疑慮
,使原告業務上信譽受損,爰依修正前專利法第89條第
2 項規定請求賠償1,000,000 元。
③另被告乙○○為被告建迪公司董事長;被告丙○○則為
建迪公司經理人,並實際負責公司業務之執行,依公司
法第8 條、第23條規定
彼等2 人自就前開所致損害,應
與公司負連帶賠償之責。
㈥併為聲明:
⑴禁止被告建迪公司製造,為販賣之要約、販賣,使用或為
上述目的而進口第148732號「變速箱與馬達連結結構」新
型專利之物品及其他侵害前開專利之行為。
⑵被告應連帶給付原告92,063,210元,及自準備四狀
繕本送
達
翌日(被告建迪公司及乙○○為94年5 月17日、被告丙
○○為94年5 月18日)起至清償日止,
按年息5%計算之利
息。
⑶原告願供擔保請准宣告假執行。
三、被告
抗辯:
㈠系爭專利
乃一襲用技術,原告於申請專利前即已生產製,造
為此被告已向智慧財產局提出舉發案,行政訴訟目前仍在進
行中尚未確定,被告否認原告享有系爭專利權。
㈡被告於遭查扣後,確實未再使用系爭專利於電動代步車,即
同型號之電動代步車於遭查扣後所為生產係使用替代連接器
,與系爭專利
無涉,被告丙○○於偵查中
所稱有繼續生產遭
查扣型號電動代步車亦同此旨。另修正前專利法第89條所謂
銷售利益,應係指使用專利權所生產之零件,並非電動車本
身,其價值不到電動車千分之1 ,被告亦未放在型錄上作為
推銷重,點根本不可能使原告之客戶或經銷商產生疑慮。且
被告並非以廉價之仿冒電動車與原告削價競爭,導致消費者
對該專利功能、結構產生誤認之混淆;亦無發生消費者去檢
驗電動車內之「變速箱與馬達間之連結結構」進而發現為仿
品致侵害原告商譽之可能,甚且原告並未依修正前專利法第
79條規定在專利物品標示專利證書字號,更難認專請求損害
賠償遑論商譽之損害。
㈢被告公司並不知悉原告就系爭專利享有專利權,在被告公司
舉發原告系爭專利,智慧財產局認定舉發不成立,經濟部訴
願決定書亦駁回被告公司之訴願內容中提及「縱訴願人(即
被告)指出美商ASI 公司於1988年10月14日與1933年4 月26
日之設計藍圖,業已揭示該專利之結構特徵,但所提出之出
貨單內載型號MK35HE與設計圖型號不同,難以
勾稽佐證……
」,該案於94年6 月15日
辯論終結,因被告找到訂單,而
再
開辯論。是美國ASI 公司早於77年即已製造生產具備系爭專
利特徵結構之產品,此為公開之證。被告豈有可能明知或是
具有相當事實足知原告之產品具有系爭專利。即使專利採取
屬地主義,但一項在美國已經在1995年即過時之產品,居然
還發予專利,得以持之控告他人侵權索賠,難令被告信服。
㈢另關於鑑定報告書謬誤處如下:
⑴鑑定報告書認定HS-580單價為45,000元,HS-686單價為55
,000 元 ,但依原告所提出卷附被告報價單記載HS-580單
價為27,800元至33,360元,HS-686單價36,280元至43,540
元,各有10,000元以上之價差。而依原告提出被告售予文
宏企業HS-686之發票記載為43,540元,顯然鑑定報告之單
價並不確實。
⑵關於專利價值部分,專利成品之售價為152 元乃肇於加計
專利價值後之結果,其成本應為100 元或可能僅60元,豈
有可能因販售價值152 元之專利零件給原告或被告後,價
值因此增加了一、二萬元,且同一專利品放在型號不同機
型會有不同價值,亦說不過去。
㈣併為答辯聲明:
原告之訴駁回;如受不利判決願供擔保,請
免為假執行。
四、
兩造不爭執之事項:
㈠系爭中華民國新型第148732號「變速箱與馬達連結結構」專
利權(公告第361568,專利期間自88年6 月11日起至97年5
月9 日止)所有人為原告。
㈡卷附財團法人工業技術研究院專利侵害鑑定報告(即原證七
)之鑑定結論為正確(即鑑定HS-686及HS-580電動代步車中
變速箱與馬達(被告建迪公司製造生產)與系爭專利之申請
專利範圍實實質相同)。
㈢本件原告主張被告建迪公司侵害系爭專利權所生產製造之產
品,僅包括HS-686及HS-580二型號;侵害時點則自89年9 月
18 日 起至91年5 月8 日止。
㈣被告公司登記名義負責人為被告乙○○;實際負責人則為被
告丙○○(擔任被告公司總經理職務)。關於被告公司產品
之製造銷售業務均由被告丙○○負責處理。
五、原告主張:原告產品銷售於世界各國,更擁有70件以上專利
,豈有可能於產品外觀上將所有專利字號標示,影響其美觀
。惟原告統一於專利構件上黏貼警示標籤,標示有「警告有
專利權」等,以提醒消費者及業者,原告產品享有專利權之
事實,被告難委為不知;被告乙○○為被告建迪公司登記負
責人;被告丙○○則為被告建迪公司總經理,並為建迪公司
業務執行之實際負責人,依公司法第8 條第2 項、第23條第
2 項,應就原告所受損害,應與公司負連帶賠償之責等情。
被告抗辯:原告未依修正前專利法第82條規定(105 條
準用
之)於專利物品或包裝上標示專利證書號數,不得請求損害
賠償等語。經查:
㈠按修正前專利法第79條後段所定「未附加標記者,不得請求
損害賠償」,係以未加標記致他人不知為專利品而侵害為其
權利要件,故他人知為專利品或有事實
足證其可得而知而侵
害專利權者,縱專利人未加標記,仍得請求損害賠償。
㈡查原告對被告抗辯:原告未於系爭專利構件上標示專利證書
號數
一節,固未有爭執,而可認為真正。然原告既屬電動車
生產之國內知名公司,並已於電動車及型錄上標示專利警語
(有標籤及型錄在卷可查);被告公司則早於78年起即投入
電動車生產
迄今(詳卷附鑑定報告中被告公司概況);而國
內專利資料庫之電腦查閱檢索復已普及,則被告於使用系爭
專利作為電動車連結物件前,本應詳為查閱原告公司就電動
車所享專利權範圍,竟疏未檢索,應可認具「有事實足證其
可得而知為專利」之過失。
㈢查原告主張:被告乙○○為被告建迪公司登記負責人;被告
丙○○則為被告建迪公司總經理,並為建迪公司業務執行之
實際負責人等情,為被告所不爭執,
堪認為真正。按公司之
經理人,在執行職務範圍內,亦為公司之負責人;公司之負
責人對於公司業務之執行,如有違反
法令致他人受損害時,
對他人應與公司負連帶賠償之責,公司法第8 條第2 項、第
23條第2 項分別定有明文。原告既
自承建迪公司關於該項業
務之執行,均由被告丙○○指揮操作,被告乙○○僅為名義
負責人,未實際參與公司業務。是則原告依公司法第8 條第
2 項、第23條第2 項規定,請求被告丙○○就建迪公司侵害
系爭專利權所致損害,與被告建迪公司負連帶賠償之責,於
法即無不合,應予准許;請求被告乙○○連帶負責部分,於
法則有未合,應予駁回。
六、原告主張:被告建迪公司未經原告同意,繼續侵害原告所享
系爭專利權,爰依專利法第56條、修正前專利法第88條、第
89條、第105 條規定請求禁止被告建迪公司製造、為販賣之
要約、販賣,使用或為上述目的而進口系爭專利及其他侵害
前開專利之行為
予以排除之、財產上損害賠償、業務上信譽
減損賠償等語。被告則以:被告建迪公司於91年5 月8 日經
查扣後,即未再製造使用系爭專利為電動車連結器;鑑定報
告中系爭專利權價值之估算不可採;原告並無業務上信譽之
損害等情為辯。
㈠按發明專利權受侵害時,專利權人得請求損害賠償,並得請
求排除其侵害,有侵害
之虞者,得請求防止之;新型專利準
用之修正前專利法第105 條、第88條分別定有明文。查本件
被告建迪公司既如前述因過失不法侵害原告之專利權,是則
原告本於前開法條規定,請求禁止被告建迪公司製造、販賣
,使用或為上述目的而進口該物品之行為,於法
自無不合,
應予准許(此部分專利權之效力及保護範圍應適用修正前專
利法第56條規定,併此敘明)。
㈡次按修正前專利法第89條第1 項第2 款規定:依前條請求損
害賠償時,得就下列各款擇一計算其損害:⑵依侵害人因侵
害行為所得之利益,於侵害人不能就其成本或
必要費用舉證
時,以銷售該項物品全部收入為所得利益。經查:
⑴依原告聲請向財政部基隆關稅局調閱被告建迪公司自89年
起92年止報運出口型號HS-686號及HS-580號電動車之報單
影本(共409 份,有清冊10宗在卷
可憑)結果:
Ⅰ89年9 月18日起至89年12月31日止:HS-686型號出口總
價為13,558,937元(數量386 台);HS-580號出口總價
為11,73 3,680 元(數量444 台)。
Ⅱ90年1 月1 日起至90年12月31日止:HS-686型號出口總
價為38,910,792元(數量1033台);HS-580號出口總價
為30,152 ,987 元 (數量1194台)。
Ⅲ91年1 月1 日起至91年5 月8 日止:HS-686型號出口總
價為2,639,761 元(數量68台);HS-580號出口總價為
5,47 6,188元(數量185 台)。
⑵並
參酌原告
起訴狀內所主張:以財政部所公佈之「營利事
業各業所得額及同業業利潤標準」中其他機械製造修配業
代號2990-99 之「其他機械」業為準,其89年、90年之淨
利率為10% 、91年為11% 等情(未據被告爭執)。被告建
迪公司出口系爭電動車扣除成本後,可獲淨利各為:
Ⅰ89年9 月18日起至89年12月31日止,合計2,529,262 元
((13,558,937+11,733,680)*10%=2,529,262)。
Ⅱ90年1 月1 日起至90年12月31日止,合計6,906,378 元
((38,910,792+30,152 ,987)*10%=6,906,378)。
Ⅲ91年1 月1 日起至91年5 月8 日止,合計892,754 元(
(2,639,761+5,476,188)*11%=892,754)。
⑶再經依原告聲請囑託財團法人中華工商研究院鑑定系爭專
利占系爭電動車價值比例結果:
Ⅰ關於市場調查分析,經鑑定機關製作問卷調查統計結果
(有效回收94份,受訪者年齡範圍為40歲以上具購買
經
濟能力者):①知悉系爭產品為何(出示樣本)者占93
% 。②考慮功能為購買重要程度因素占58% 。③就「功
能」因素最重重要決定因素「行進穩定性」占46% 。④
就產品缺失中「震動搖晃」重視程度「重要」占98% ⑤
就產品中「穩定性」具專利權為決定購買重視程度「重
要」占98% 。結論:市場調查價值比例為23.8% (93%*
58%*46%*98%*98%= 23.8%;鑑定報告以四捨五入法計比
例為25% ,誤差值過大)。
Ⅱ關於專利價值分配率:
①以鑑定機關向經濟部慧財產局調閱系爭專利權之專利
說明書為基準。參酌系爭專利品之實施所製作之成品
,並無法單獨使用而係寄存於該電動代步車內其中之
一零件屬「寄存專利製品」;經訪談相關廠商結果,
前述結構市場情報銷售行為係一非獨立體等情。認重
要程度因素及評比共有11項(產品創新、品質優良、
產品齊全、多品牌系列、專利策略、專責專利制、廣
告、推銷陣容、推銷活動、競爭策略、生產效率;即
總元素率),專利穩健程度占3 項(產品創新、品質
優良、專利策略,即專利元素率),計算之結果專利
穩健率為27.3% (3/11 =27.3%)。 原告雖主張:總
元素率中有關多品牌系列、廣告、推銷陣容及推銷活
動四項以為商標權之判斷,與專利權穩健度無關,應
予剔除,專利權價值分配率應以3/ 7即43% 計等情。
然查所謂專利價值分配率乃係評估系爭專利占製成品
(本件為電動車,專利零件屬寄存製品,並未單獨銷
售)之重要程度,總元素率之採取自應包含產品銷售
相關要素(非單與專利有關),
是以原告主張前開四
項與專利穩健元素無關,應自分母扣除,應係誤解鑑
定內容,
並無可採,併此敘明。
②再進步考量鑑定標的對於
本案企業發展與企業控制要
因下,需調整適用系爭專利價值分配率,並就創新程
度、強度及範圍、擴散力及應用、實施程度及類似務
或專利威脅五項為評比(非常好141 至150%、好121
至140%、可101 至120%、尚可81至100%、差61至80%
、劣60至50 %。標準分配率均為100 ,合計500 ;系
爭專利本質評比依序各得分110 、110 、100 、100
、100 ,合計520), 評比結果乘以前述專利穩健率
後,系爭專利權價值分配率為28.4% (520/500*27.3
%=28.4%)。
Ⅲ
綜上所述,依市場調查價值比例23.8% 與專利價值分配
率28.4% 二者相平均結果,認系爭新型專利占電動車成
品合理價值比例應為26.1% ((23.8%+28.4)/2=26.1%;
同前述計算方法與鑑定報告同,惟本院採較精確即算至
小數點後三位再四捨五入為計算基準,故計算結果與鑑
定報告產生誤差)。
⑷結論:89年9 月18日起至91年5 月8 日止,被告出口型號
580 號及686 號電動代步車,扣除成本後之淨利合計10,3
2 8,3 94元(2,529,262 +6,906,378+892,754=10,328,39
4), 以系爭專利價值比例占26.1% 計,被告因實施系爭
專利扣除必要品成本及費用所得利益計2,695,711 元(
10,328,394*26.1%=2,695,711)。從而,原告本於公司法
第23條第2 項、修正前專利法第89條第1 項第2 款規定,
請求被告建迪公司、丙○○連帶給付2,695,711 元,為有
理由,應予准許,逾此部分之請求,則屬無據,應予駁回
。
七、原告主張:原告努力研發取得歐、美、日、加、韓、大陸、
紐西蘭、南非等數十國數百件以上專利。由於產品深受歡迎
,更成為競爭者爭相模仿之對象,由於模仿廠商不需承擔研
究開發之費用、成本,因此削價競爭致使原告之出口量從91
年占全國42% 至92年已降至38% ,使原告公司國內外市場均
蒙受重大損失。而被告公司不思自行研發,剽取原告研發成
果,製造相仿之產品,不當獲取國內外市場,使消費者誤以
為其使用獲原告授權或與原告有其他關係,致使原告眾多之
國內外經銷商及客戶對於被告公司產品為何具有此項重要結
構之產生困擾及疑慮,造成原告辛苦建立之企業形象及產品
聲譽均受損害,依修正前專利法第89條第2 項規定請求被告
賠償原告1,000,000 元等情。被告則以:系爭專利所製造之
產品本身,其價值不到電動車千分之1 ,被告亦未放在型錄
上作為推銷重點,根本不可能使原告之客戶或經銷商產生疑
慮。且被告並非以廉價之仿冒電動車與原告削價競爭,導致
消費者對該專利功能、結構產生誤認之混淆;亦無發生消費
者去檢驗電動車內之「變速箱與馬達間之連結結構」進而發
現為仿品致侵害原告商譽之可能等語為辯。經查:
㈠按除前項規定外,發明專利權人業務上信譽,因侵害而致減
損時,得另請求賠償相當之金額;新型專利準用之,修正前
專利法第89條第2 項、第108 條固定有明文。查原告主張其
業務上之信譽因被告之侵害而致損害等情,既為被告所否認
,自應由原告就前開利己事實,負立證之責。惟此部分並未
據原告提出相關之證據以供本院參酌,原告前開主張已有可
議。
㈡參以,原告主張其業務上信譽受損,
無非以因系爭專利權遭
仿冒之結果,原告公司之出口量從91年占全國42% 至92年已
降至38% 等情為據。惟原告公司出口量之降低既自92年起,
顯與被告建迪公司91年5 月8 日止之侵權行為並無相涉,原
告前開陳述,反足佐原告之出口量並非受被告建迪公司侵權
行為而致減損。況系爭專利承前述屬寄存專利製品,屬電動
車內零件之一,非但被告建迪公司未單獨銷售,且未於銷售
型錄上特別為標示(有原告提出之型錄二份在卷可查),同
前述,原告公司亦未於銷售行錄上具體為專利字號之標示,
衡情,應無致顧客誤認,而使原告業務上信譽受損之結果發
生。準此,原告請求被告賠償其業務上信譽之損害,為無理
由,應予駁回。
八、從而,原告本於修正前專利法第56條、第88條第1 項、第
108 條規定,請求禁止被告建迪公司製造、販賣,使用或為
上述目的而進口該物品之行為;本於專利法第89 條 第1 項
第2 款、第108 條及公司法第8 條第2 項、第23條第2 項,
請求被告建迪公司、丙○○連帶給付2,695,711 元,及自準
備四狀送達翌日起(被告建迪公司為94年5 月17日、被告丙
○○為94年5 月18日)起至清償日止,按年息5%計算之利息
,為有理由,應予准許;逾此部分之請求,則屬無據,應予
駁回。
九、兩造均陳明願供擔保請准宣告假執行或免為假執行,經核原
告勝訴部分,並無不合,爰酌定相當之
擔保金額准許之。至
原告敗訴部分,其假執行之聲請已
失所附麗,應併駁回。
結論:原告之訴為一部有理由、一部無理由,依民事訴訟法第79
條、第85條第1 項但書、第2 項、第390 條第2 項、第392 條,
判決如主文。
中 華 民 國 94 年 10 月 20 日
民事第一庭 法 官 黃信滿
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 94 年 10 月 20 日
書記官 吳美瑤