臺灣板橋地方法院民事判決 94年度簡上字第21號
上 訴 人 瑞可運通有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 張天欽
律師
黃于玶律師
被
上 訴人 長徑企業股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 葉子瑋律師
上列
當事人間請求給付運費等事件,上訴人對於中華民國93年11
月10日臺灣板橋地方法院三重簡易庭92年重簡字第697 號第一審
判決提起上訴,經本院於94年8 月10日
言詞辯論終結,判決如下
:
主 文
原判決廢棄。
被上訴人應給付上訴人美金壹萬零參佰玖拾陸點陸捌元,及自民
國九十二年六月二十四日起至清償日止,
按年息百之五計算之利
息。
第一、二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
一、程序方面:按訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之。
但請求之基礎
事實同一者,不在此限,此觀之民事訴訟法第
446 條第1 項、第255 條第1 項規定自明。查上訴人於原審
基於
民法第622 條、第268 規定(
訴訟標的)為請求,
嗣提
起
本件上訴後,追加基於
承攬運送
法律關係為訴訟標的,
惟
其請求基礎事實均係本於原告主張被上訴人係託運人,
兩造
間有運送契約或承攬運送契約存在,
核屬同一,僅係法律依
據不同而已,且原審之證據資料均得予引用,並不影響被上
訴人之攻擊
防禦方法,又基於紛爭一次解決之法理,亦無不
利於被上訴人,則被上訴人雖表示不同意上訴人為訴之追加
,為本院所不取。是上訴人所為訴之追加,要無不合,應予
准許。
二、上訴人主張:被上訴人於民國(下同)92年1 月間擬自大陸
廣東省東莞運送一批貨物至美國加州INGLEWOOD ,其中東莞
至香港以陸運方式運送,香港至加州以空運方式運送。被上
訴人於92年1 月23日就香港至美國加州該段,委託上訴人負
責承攬運送。被上訴人為本件運送契約之託運人,雖約定「
運費到付」(FREIGHT COLLECT), 由受貨人給付運費。因
被上訴人要求上訴人以給與信用方式先行放貨,一個月後再
行付款。惟「運費到付」僅係兩造間之約定,受貨人並非運
送契約當事人,不受契約之約束。
系爭承攬運送之運費美金
10,351.68 元、規費與換單費美金計45元,合計美金10,396
.68 元。因受貨人拒絕支付運費,
爰依承攬運送
法律關係及
民法第268 條規定,請求擇一為上訴人有利之判決,判命被
上訴人應給付上訴人
上開金額等語。(上訴人於原審聲明:
被上訴人應給付上訴人美金10,396.68 元及自
起訴狀繕本送
達
翌日起至清償日止之法定
遲延利息。原審判決上訴人全部
敗訴,上訴人聲明不服提起上訴。)併為
上訴聲明:㈠原判
決廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人美金10,396.68 元及自起
訴狀繕本送達翌日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利
息。
三、被上訴人則以:兩造間並無運送契約或承攬運送契約存在。
被上訴人與美國客戶Creative Plastic Molders Inc. (下
稱CPM 公司)間之貨物交易採FOB 交易,即運費由受貨人負
擔,被上訴人僅係將美國客戶CPM 公司介紹與上訴人,由上
訴人聯絡其在美國代理之P&R logistic Inc. (下稱P&R 公
司)與CPM 公司聯絡,由CPM 公司向P&R 公司提出報價要求
,
彼等自行洽商運送方式及運費等細節,本件實際運送契約
存在於CPM 公司與P&R 公司之間。空運提單上之託運人記載
「OVIS ENTERPRISE INT'L CO., LTD 」,並非被上訴人。
被上訴人亦僅代CPM 公司尋找運送人,並將CPM 公司所要之
貨物資料提供予上訴人,並非運送契約或要約。而被上訴人
與OVIS ENTERPRISE INT'L CO., LTD. 之關係,僅代理聯絡
報關資料,與運送契約無關等語,資為
抗辯。併為答辯聲明
:
駁回上訴。
四、
兩造不爭執事實:
㈠被上訴人與其美國客戶CPM 公司間交易條件為FOB 交易。P&
R 公司為上訴人在美國之代理公司。
㈡OVIS ENTERPRISE INT'L CO., LTD係一英屬維京群島公司,
在我國為未經認許之外國法人。
五、上訴人主張兩造間有承攬運送契約存在,被上訴人否認,並
以上開情詞置辯。本院所應審核之兩造爭點
厥為:被上訴人
是否為系爭承攬運送契約之託運人。
經查:
㈠依上訴人於原審所提出、為被上訴人不否認真正之(原證一
)出貨明細文件(下稱系爭出貨明細文件),載明係由被上
訴人公司職員連桂敏於92年1 月23日將貨物出貨明細寄發予
上訴人職員陳世偉,委託上訴人運送該批貨物甚明,此
觀諸
該出貨明細文件上所記載之「TO:陳世偉先生,FM:LISA
LIEN/ 長徑企業股份有限公司」字樣、「大陸的LOCAL 費用
台北付,是否貴公司可以代收?」、及載明受貨人應記載CP
M 公司之公司名稱與地址、發票號碼及總金額、貨物之數量
、總重量、體積等字樣,顯已表明委託上訴人運送之意,且
上訴人並依其委託運送而為承攬運送行為,
核與民法第161
條第1 項:「依習慣或依其事件之性質,承諾無須通知者,
在相當時期內,有可認為承諾之事實時,其契約為成立。」
規定之情形相符,兩造間承攬運送契約自屬合法成立生效。
至於系爭出貨明細文件左上角上固印製有「OVIS ENTERPRI
SE INT'L CO ., LTD」字樣,惟此不過係被上訴人以印製有
他人(即OVIS ENTERPRISE INT'L CO .,LTD)名義之信箋,
向上訴人為上開託運之意思表示而已,自當以為意思表示之
人即被上訴人,始為系爭承攬運送契約之當事人。
㈡上訴人主張被上訴人就同一客戶CPM 公司買受之貨物,除部
分委託運送本件貨物以航空運送外,尚有委託另批貨物以海
運方式運送
等情,為被上訴人所不爭執,並有上訴人於原審
所提貨物託運明細、商業發票、中海集裝箱運輸公司載貨證
券、裝貨清單(PACKING LIST)等影本各1 件在卷
可證(見
原審卷第111 至115 頁)。經比對系爭出貨明細資料與被上
訴人不爭執真正之委託上訴人為海運運送之海運託運契約(
見原審卷第111 頁)可知,兩份委託運送契約,除日期、貨
物內容、發票號碼、貨物金額不同,及海運委託運送契約無
受貨人資料外,其餘格式、
暨所記載之「TO:陳世偉先生,
FM :LISA LIEN/ 長徑企業股份有限公司」字樣、「大陸的
LOCAL 費用台北付,是否貴公司可以代收?」等,俱屬相同
,均為被上訴人職員連桂敏代理被上訴人為向上訴人職員陳
世偉為委託運送之意思表示,且觀之被上訴人不爭執真正之
海運運送之載貨證券,該載貨證券上託運人欄記載「OVIS
ENTERPRISE『INT'L 』CO ., LTD 」,而託運人地址為「
4TH FL.,649-8CHUNG CHENG RD.HSIN CHU ANG CITY,TAIPEI
HSIEN TAIWANR.O.C.」,即為上訴人之營業地址。被上訴人
並不否認其為海運運送載貨證券上所記載之託運人,而海運
載貨證券上託運人之姓名,即與本件空運提單上託運人之姓
名相同,而海運載貨證券上託運人之地址,即為被上訴人公
司營業地址(台北縣新莊市地址),再參以被上訴業已支付
該批海運貨物之運費予上訴人(為被上訴人不爭執,並有上
訴人出具予被上訴人之發票附卷可證)等情,倘被上訴人非
本件空運委託運送契約之託運人,何以與本件空運提單之託
運人記載相同之海運載貨證券,被上訴人並未否認其為該海
運委託運送契約之託運人,且被上訴人亦付清上訴人海運運
送部分之運費?是被上訴人否認其為本件空運部分之託運人
云云,為無足取。
㈢依被上訴人所出具予本件運送人AIRWAY EXPRESS(HONG KON
G)LTD. 之「貨物安全聲明書」(Known Consignor Avia-
tion Security Declaration)(見 原審卷第46頁),聲明
書內容為:「The undersigned confirm that all goods
consigned for carriage by airby me/my company to Air
way Express (Hong Kong)Ltd. will not contain any…
」(譯:下方簽名者委託Airway Express (Hong Kong
)Ltd.運送之所有貨物,均不含有…),其下方蓋有被上訴
人不爭執真正之被上訴人公司印章及負責人之簽名,顯然被
上訴人明白表示委託運送之意旨,且倘被上訴人非本件託運
人,何以需出具貨物安全聲明書予運送人之理?復參以被上
訴人就本件承攬運送契約,向上訴人申請以月結方式結帳,
有被上訴人出具之「月結申請書」及上訴人同意被上訴人以
月結方式結帳之簽呈等影本各1 件為證(見原審卷第47、48
頁),倘被上訴人非本件託運人,何以需向被上訴人提出運
費之月結申請書?被上訴人
空言否認,殊難採信。
㈣系爭承攬運送契約均係由上訴人陳世偉與被上訴人職員連桂
敏、林恒媛聯繫接洽,有上訴人所提、被上訴人不爭執真正
之電子郵件往來資料6 件、及系爭出貨明細
足徵。被上訴人
雖辯稱伊與美國CPM 公司間之交易條件為FOB ,當無支付運
費之理,系爭承攬運送契約存在於其客戶CPM 公司與上訴人
之代理商P&R 公司間等語,並提出CPM 公司與P&R 公司間之
電子郵件為憑。查被上訴人與其客戶CPM 公司間之交易條件
縱採FOB 方式交易,被上訴人毋庸支付運費屬實,惟被上訴
人與CPM 公司間為如何交易之約定,上訴人無從知悉,且與
本件究係何人委託上訴人運送,
乃分屬二事,被上訴人既為
系爭承攬運送契約之託運人,自不得以此為由對抗上訴人。
而關於CPM 公司與P&R 公司間之電子往來郵件,CPM 公司係
本件貨物之受貨人,且兩造約定本件運費向受貨人收取,則
CPM 公司向上訴人之美國代理人P&R 公司聯繫本件貨物之班
機時間、運費如何計算等事宜,亦屬常情,尚不得謂系爭承
攬運送契約即係存在於CPM 公司與P&R 公司間。
㈤被上訴人另辯稱其僅代理CPM 公司或代理「OVIS ENTERPRIS
E 『INT'L 』CO ., LTD 」,與上訴人聯繫運送事宜云云,
惟被上訴人乃以自己名義為之,
而非以代理人名義為之,有
系爭出貨明細資料
可稽,其該辯解,
亦屬無據。
㈥按載貨證券與空運提單分別由輪船公司、航空公司或其代理
人所發行而交給託運人運送貨物之文件,惟載貨證券為物權
證券,無論為記名或無記名,均可由
背書轉讓而移轉物權,
具有流通性;而空運提單則非物權證券,且為記名,僅空運
提單上之受貨人才有權提領貨物,惟實際上許多航空公司不
要求受貨人出示空運提單,只要能證明其為受貨人即可(參
「海運提單與空運提單」一文,葉英俊、葉清宗著,貿協商
情週報,92年12月)。因此,空運提單非如載貨證券般為文
義證券,並非悉以空運提單上之記載為準,故被上訴人辯稱
本件空運提單上記載託運人係記載「OVIS ENTERPRISE 『
INT'L 』CO ., LTD 」,故其非本件託運人云云,顯無足取
。
㈦綜上,上訴人主張系爭承攬運送契約存在於兩造之間,
堪予
憑採,被上訴人否認為系爭承攬運送契約之託運人云云,
要
屬無據。
六、按稱承攬運送人者,謂以自己之名義,為他人之計算,使運
送人運送物品而受
報酬為營業之人。承攬運送,除本節有規
定外,
準用關於行紀之規定,承攬運送人得依約定或習慣請
求報酬、寄存費及運送費,並得請
求償還其為委託人之利益
而支出之費用及其利息。民法第660 條第1 項、第2 項、第
582 條定有明文。被上訴人既為系爭承攬運送契約之委託運
送之人,依約有給付上訴人所約定報酬及相關費用之義務,
上訴人主張運費為美金10,351.68 元、規費與換單費美金計
45 元 ,合計美金10,396.68 元等情,為被上訴人所不爭,
則上訴人依兩造間承攬運送契約,請求被上訴人給付美金10
,396.68 元,
洵屬正當。
七、
綜上所述,上訴人主張被上訴人為託運人,兩造間有承攬運
送契約存在為可採,被上訴人辯稱其非系爭承攬運送契約當
事人云云。為無可取。從而,上訴人本於承攬運送法律關係
請求被上訴人給付美金10,396.68 元及自92年6 月24日起至
清償日止,按年息百分之五計算之法定遲延利息,為有理由
,應予准許。原審為上訴人敗訴之判決,
尚有未洽。
上訴意
旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由。爰由本院
予
以廢棄改判,如主文第2 項所示。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張及攻擊防禦方法,經審酌
後認與本判決結果不生影響,爰不一一論述,
附此敘明。
九、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第436 條之1
第3 項、第450 條、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 8 月 24 日
民事第一庭 審判長法 官 李行一
法 官 周舒雁
法 官 陳翠琪
以上
正本證明與原本無異
本判決不得上訴
中 華 民 國 94 年 8 月 26 日
書記官 林進煌