臺灣板橋地方法院民事判決 95年度訴字第595號
原 告 印度商金喜來資訊科技有限公司 (eSys Infor-
mation Techono1ogies Ltd)
ria
-11
法定
代理人 甲○○ ○○ (
訴訟代理人 黃沛聲
律師
被 告 科佳科技股份有限公司
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
1號
上列
當事人間請求返還買賣價金事件,經本院於民國95年7 月4
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告美金壹拾貳萬肆仟玖佰貳拾陸元,及自民國九十
五年四月二十七日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、程序方面:原告為依印度
法律設立之公司,為外國法人,且
未經我國認許,被告為依我國法律設立之公司,原告本於
兩
造間之
買賣契約法律關係為請求,
核屬涉外民事事件。按涉
外民事法律
適用法第6 條第1 項規定:「
法律行為發生債之
關係者,其成立要件及效力,依當事人意思定其應適用之法
律。」,且所謂當事人意思不限於明示意思表示,亦包括默
示之意思表示在內。
本件原告陳明其公司平日於台灣並無定
駐人員,所須購買之所有商品皆係授權由其關係企業於台灣
所設立之
分公司經理人即總經理張朝龍代為詢購。其與被告
間之約定條件、溝通語言皆以中文為之,談判地點亦為台灣
,原告於事發後亦委託張朝龍先生全權處理索賠及訴訟之事
宜,此有原告公司之委任書為證,故
堪認兩造間應有
合意適
用中華民國法律之默示意思表示,是本件之準據法應為我國
法律,合先說明。
二、原告主張:
㈠原告向來與被告有貿易關係,兩造間之採購、交易一向皆按
國際貿易慣例進行,並有採購合約(Proforma Invoice)
可
證。原告自民國(下同)94年8 月起向被告購買電腦相關產
品計3 筆,分別為:
⑴訂單編號:MZ000000000 號(下稱
系爭第一筆訂單),購
買15吋液晶電腦螢幕718 台,總價美金99,910元,約定付
款方式為交易價金之100%,且應於交運貨物前預付,被告
則應於收受原告電匯預付款後於94年8 月12日前交運。而
原告已於94年8 月5 日電匯美金99,910元予被告,付清全
部價金。
惟被告僅交付655 台,尚欠63台未交付,該未交
付之63台按單價計算價值應為美金8766元。
⑵訂單編號:MZ000000000 號(下稱系爭第二筆訂單),購
買15吋液晶電腦螢幕728 台,總價美金99,960元,約定原
告應於交運貨物前100%付清價款,被告則應於收受原告電
匯預付款後於94年8 月31日前交運。原告已於94年9 月8
日電匯全部價款美金99,960元予被告,惟被告卻全未交付
貨物。
⑶訂單編號:MZ000000000 號(下稱系爭第三筆訂單),購
買17吋映像管電腦螢幕750 台,總價美金54,000元,約定
原告於交運前電匯預付30% 價款,餘70% 價款應於交運後
之94年11月10日前付清,被告則應於收受原告電匯預付款
後於94年10月15日前交運。原告依約於94年10月8 日電匯
預付30% 價款即美金16,200元予被告,被告卻全未交付貨
物。
原告已依約給付價款,被告自應依約交付貨物予原告。孰料
,自94年10月底起,被告竟無預警歇業,公司登記地址亦人
去樓空。被告就系爭三筆訂單均已逾清償期,未按時給付,
原告
爰以
起訴狀繕本送達催告被告於5 日內給付,逾期即視
為解除兩造間買賣契約,並就系爭第一筆訂單解除被告尚欠
之63台部份買賣契約,就系爭第二筆及第三筆訂單,則全部
解除買賣契約。則被告依
民法第259 條第2 款規定,應返還
原告美金124,926 元(計算式:8766 + 99960 + 16200 =
124926)及自起訴狀繕本送達
翌日起之法定
遲延利息。
㈡聲明請求:如主文第1項所示。
三、被告則以:因訴外人萬泰商業銀行(下稱萬泰銀行)於94年
10月4 日辦理撥款作業時,發生嚴重人為作業疏失與延滯,
致被告於營運狀況及資金週轉均正常之情況下,產生跳票情
形,事後雖經萬泰銀行對被告說明及發函致歉,惟已對被告
造成一連串之傷害效應。萬泰銀行之疏失事件,被告本有能
力處理及渡過窘困,惟卻遭訴外人陳才有等人強行搬走被告
之製造設備、研究設備、工程設備等財產及原物料、成品、
半成品等,致被告無法營運,造成約1.4 億元損失,被告已
另向強行搬走被告物品之人員提出刑事告訴等語,資為
抗辯
。併為答辯聲明:
駁回原告之訴。
四、原告主張之事實,為被告所不爭執(見本院95年7 月4 日言
詞辯論筆錄),復有訂單3 份、銀行匯款水單3 件、出貨發
票1 紙等影本在卷可證,自
堪信為真正。被告雖以
上開情詞
置辯,惟其所辯情節,係被告與訴外人間之糾紛,與原告無
關,故其所辯,
尚非足採。
五、按契約當事人之一方遲延給付者,他方當事人得定相當期限
催告其履行,如於期限內不履行時,得解除其契約。民法第
254 條定有明文。又
債務人固無一部清償之權利,惟除依當
事人之意思、給付之性質或債務之本旨,必須全部為整體給
付外,如債務人為一部給付,經
債權人受領者,尚非不生一
部清償之效力。則其餘部分,如債務人遲延履行者,
債權人
於定相當期限催告其履行而被拒時,得僅就該部分依民法第
254 條規定
解除契約(最高法院94年
台上字第829 號
裁判意
旨
參照)。依上開說明,原告就系爭第一筆訂單主張就被告
未履行之63台部分解除契約,及就系爭第二、三筆訂單全部
解除契約,
乃為有據。則原告依民法第259 條第1 款規定,
請求被告返還所受領之金錢計美金124,926 元,
洵為正當。
六、從而,原告基於兩造間買賣契約法律關係,請求被告給付美
金124,926 元及自起訴狀繕本送達翌日即95年4 月27日起至
清償日止
按年息5%計算之法定遲延利息,為有理由,應予准
許。
七、結論:原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條,判決如主
文。
中 華 民 國 95 年 7 月 18 日
民事第一庭 法 官 陳翠琪
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 95 年 7 月 19 日
書記官 林進煌