臺灣板橋地方法院民事判決 96年度勞簡上字第5號
上 訴 人 弘武科技股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
甲○○
謝志明
被
上 訴 人 丁○○
上列
當事人間請求給付
資遣費事件,上訴人對於中華民國96年3
月20日本院三重簡易庭96年度重勞簡字第1號第一審判決提起上
訴,於中華民國96年9月19日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事 實 及 理 由
壹、程序方面:上訴人經
合法通知,未於言詞辯論
期日到場,核
無民事訴訟法第386 條各款所列情形,
爰依被上訴人之
聲請
,由其
一造辯論而為判決。上訴人雖於
本件言詞辯論終結後
具狀陳稱因其
法定代理人乙○○因公司事務至大陸廣州出差
,屆期不能到庭,請求另定期日審理等語,
惟上訴人除其法
定代理人得到場行言詞辯論外,前於
準備程序中曾委任丙○
○、甲○○為上訴人之訴訟代理人到場,自無因其法定代理
人不能於言詞辯論期日到場即屬有不於言詞辯論期日到場之
正當理由,且本件已經依
他造當事人之聲請為一造辯論而為
判決,已無另定言詞辯論期日之必要,
附此敘明。
貳、當事人之主張:
一、上訴人方面:
聲明:原判決廢棄。駁回被上訴人在第一審之訴。
其陳述及所提證據,除與原判決記載相同者,茲引用之外,
補稱:
(一)上訴人並未以公司虧損及業務緊縮為由資遣被上訴人,出現
之
非自願離職證明係被上訴人
攜帶範本要求上訴人公司會計
人員丙○○與甲○○開立,非上訴人公司授權開立,丙○○
與甲○○可以為證,上訴人理當不須為此文件負責。
(二)行動電話簡訊一則並未具言遣散事宜,如何認定係上訴人公
司主動終止
兩造間之勞動契約?所謂之行動電話簡訊僅略稱
要被上訴人僅工作到簡訊當日,並未具體說明上訴人要求被
上訴人離職之事實,且當中亦有提及被上訴人本即有欲離開
上訴人公司之意思,依該簡訊內容,如上訴人僅要被上訴人
工作至當天為止,則當日既為工作日,上訴人當親自或交代
有權人員告知被上訴人當日為其最後一天上班,何需交由甲
○○以簡訊方式轉達要求被上訴人離職之意思?
退步言之,
縱當時無法找到被上訴人,上訴人當應以電話告知,而部會
以可能會傳達訊息失敗的簡訊為之,
是以該簡訊為上訴人資
遣被上訴人之依據,顯與
經驗法則有違。再者,探求該簡訊
內容之真意,應為上訴人知悉被上訴人有離職之打算,
乃告
知甲○○經理,如被上訴人欲離職,上訴人尊重其生涯規劃
,不會強加阻攔,且依該簡訊內容之語氣用詞,顯係甲○○
以其個人與被上訴人間之交情所發之簡訊,並非上訴人強要
被上訴人離職之意思,是以該簡訊不得作為認定上訴人資遣
被上訴人之依據。
(三)又被上訴人所提出之非自願離職證明書係因被上訴人自行不
再上班後,於民國95年10月25日至上訴人公司處,提出非自
願離職證明書範本要求上訴人公司開立,雖該證明書之印文
確為上訴人公司之印章所蓋,惟負責離職業務之甲○○與被
上訴人頗有交情,且開立離職相關文書應循一定流程方得開
立,因被上訴人自行離職時並未同時申請,且被上訴人請求
開立非自願離職證明書時非常急迫,甲○○乃基於兩人之交
情,逕自依被上訴人之要求開立非自願離職證明書,並未經
過上訴人同意及公司規定流程辦理,故不得以之認定上訴人
所授權開立,進而採為認定被上訴人係因公司虧損及業務緊
縮為由遭上訴人資遣。
(四)被上訴人既非因上訴人未經預告資遣,且被上訴人係自行離
職,上訴人即
無庸向被上訴人預告終止勞動契約,被上訴人
請求上訴人給付
資遣費及預告
期間工資即無理由。
(五)當時是被上訴人要求我們要開立,當初甲○○是以朋友的身
分來幫被上訴人開的,被上訴人所提的離職證明書與我們公
司的範例是不同的,公司章及大小章是丙○○蓋的。當時是
甲○○要丙○○開,丙○○就幫他開,丙○○以為他有跟老
闆講,才就開給他。證明是被上訴人離職後才開立的,是被
上訴人沒有到公司上班之後才開的,被上訴人是有跟公司聲
請離職單,公司是有傳簡訊給他,事後老闆與被上訴人協商
,後來被上訴人也有再來上班。簡訊是甲○○發給他的,甲
○○當時是他的主管。
(六)證據:除援用第一審所提證據外,補提離職證明單影本為證
據,並聲請訊問證人甲○○、丙○○。
二、被上訴人方面:
聲明:請求駁回上訴。
陳述及所提證據均引用原判決記載,茲引用之,補稱:非自
願離職證明書是公司發給我的,他發給我的時候是已經填好
了,不是我向他聲請的等語。
參、得
心證之理由:
一、本件被上訴人起訴主張其自民國92年5 月1 日起即任職於
被
告擔任技術員工作,
嗣上訴人於95年10月21日未提前於30日
前預告,而以行動電話簡訊通知被上訴人離職,被上訴人乃
於95年10月25日至上訴人公司要求上訴人出具非自願離職證
明書,經上訴人負責離職業務之經理甲○○出具後,始知上
訴人以公司虧損及業務緊縮為由於95年10月20日資遣被上訴
人,惟上訴人資遣被上訴人後,並未給付被上訴人資遣費及
預告期間工資,經被上訴人向台北縣政府勞工局聲請協調,
亦未獲置理,因請求上訴人應給付資遣費新臺幣(下同)11
9,000 元及預告期間工資42,000元等語。上訴人則以其從未
表示要資遣被上訴人,而係被上訴人自己要離職,上訴人才
請經理甲○○發簡訊給被上訴人表示要走就走,但被上訴人
並未提出離職申請,後來被上訴人於95年10月25日至上訴人
公司,負責人乙○○仍加以慰留,但被上訴人不接受,至於
被上訴人提出之非自願離職證明書,上訴人並未授權經理甲
○○出開立,不能證明上訴人係以公司虧損及業務緊縮為由
資遣被上訴人,被上訴人請求給付資遣費及預告期間工資,
並無理由等語,資為
抗辯。
二、本件被上訴人主張其自92年5 月1 日起即受僱於上訴人,擔
任技術員工作,繼續工作至95年10月20日離職,而在離職前
之月平均工資為42,000元等事實,為上訴人所不爭執,則被
上訴人此部分主張自
堪信為真實。
三、被上訴人另主張上訴人係以公司虧損及業務緊縮為由,未經
預告即於95年10月20日資遣被上訴人
一節,並提出非自願離
職證明書影本及行動電話簡訊為證據,但為上訴人所否認。
經查,依據被上訴人所提出之非自願離職證明書
所載,其離
職原因為勞動基準法第11條第2 款規定之情形,亦即雇主有
虧損或業務緊縮之情形,此有該非自願離職證明書影本附於
原審卷內
可參(見原審卷第9 頁),而該非自願離職證明書
上所蓋用之上訴人公司及負責人乙○○之印文,上訴人亦未
爭執其真正,僅抗辯稱該非自願離職證明書係其經理甲○○
及會計丙○○未經上訴人之公司負責人授權所開立者等語,
惟甲○○係負責處理上訴人公司員工離職事務之人員,依勞
動基準法第2 條第2 款規定,係代表事業主處理有關勞工事
務之人,亦屬於該條款規定之雇主範圍,故甲○○雖於本院
準備程序中到場陳稱係基於其個人與被上訴人間朋友關係之
私人情誼而幫被上訴人開立,而囑由丙○○蓋用上訴人公司
印章及負責人乙○○私章於該非自願離職證明書上,則縱使
甲○○逾越上訴人之授權範圍而開立
上開非自願離職證明書
交付被上訴人,但此乃屬於甲○○逾越授權範圍問題,其對
於勞工仍發生一定之效力,則該非自願離職證明書確為上訴
人公司所開立,且上訴人係基於因勞動基準法第11條第2 款
規定而終止其與被上訴人間之勞動契約等節,乃可認定;至
於上開上訴人開立交付被上訴人之非自願離職證明書格式雖
與上訴人開立交與其他勞工之離職證明書格式不同(見本院
卷第42頁之上訴人所提
第三人之離職證明書影本式樣),但
此並不影響前述開立與被上訴人之非自願離職證明書之效力
,應併敘明。再查,上訴人公司之經理甲○○前曾於2006年
10月21日23時43分以行動電話發送簡訊給被上訴人,其內容
為:「程偉小林知道你有離開弘武的意思,所以小林說叫你
做到今天就行了,下禮拜一起可以不用到弘武上班,儘管我
跟小林說你會繼續做還是沒用,我盡力了~吾友~很抱歉沒
能力幫到你,系望不會因此影響我們友誼--小林說有問題打
電話給他」等字樣,此有被上訴人所提出之行動電話簡訊照
片四幀附於原審卷內可參(見原審卷第26頁),上訴人亦不
爭執
前揭由甲○○以行動電話發送與被上訴人之簡訊內容之
真正,則由上開由甲○○發送與告知被上訴人之行動電話簡
訊內容觀之,甲○○確已轉達上訴人公司負責人要求被上訴
人工作至當天即95年10月21日之意思,其屬於終止雙方間勞
動契約之意思甚為明顯,而由上述甲○○所發送之行動電話
簡訊內容中,雖記載被上訴人本來有意離職之意圖已為上訴
人公司負責人乙○○知悉,雖經甲○○以被上訴人會繼續留
在上訴人公司內工作等詞加以勸說,仍不能改變上訴人公司
負責人乙○○要求被上訴人離職之決定,雖然由於被上訴人
先有離職之打算,但既然被上訴人未曾表明其辭職之意思,
則縱其有離職之意圖,亦不發生終止雙方間勞動契約之效力
,乃至上訴人公司之處理勞工事務之人員甲○○以行動電話
簡訊方式通知被上訴人僅需工作至95年10月21日為止方屬雇
主即上訴人對勞工即被上訴人為終止雙方間勞動契約之意思
表示,雙方間之勞動契約方生終止之效力;至於上訴人抗辯
稱其不可能不使用當面或電話為終止雙方間勞動契約之表示
,而以行動電話簡訊方式終止雙方間勞動契約一節,因意思
表示以何種方式到達
相對人,除
法律另有規定或當事人另有
約定外,得由表意人自行決定其選擇之方式傳達其意思表示
到相對人,則行動電話簡訊自屬一種可行之傳達方式,而於
意思表示到達相對人處時,即發生效力,而不拘泥於其傳達
方式為何,至於上訴人為何不採用電話或當面告知方式傳達
其意思表示,而選擇由與被上訴人私交較好之其經理人甲○
○輾轉告知,乃上訴人內心考量之事項,與對外表示之意思
表示之效力無關,上訴人以其未採用其他方式傳送其意思表
示而抗辯該行動電話簡訊不生意思表示之效力一節,自無可
採。另關於上訴人抗辯稱被上訴人主動辭職一節,上訴人並
未舉證證明其真正,則其此一抗辯自非可採。從而,被上訴
人上開抗辯既非可採,則上訴人主張其係因被上訴人以勞動
基準法第11條第2 款規定之情形,不經預告終止雙方間之勞
動契約一節,即
堪認為真實而得以採信。
四、
按「雇主依第十一條或第十三條但書規定終止勞動契約者,
其預告期間依左列各款之規定:一、繼續工作三個月以上一
年未滿者,於十日前預告之。二、繼續工作一年以上三年未
滿者,於二十日前預告之。三、繼續工作三年以上者,於三
十日前預告之。」、「雇主未依第一項規定期間預告而終止
契約者,應給付預告期間之工資。」,勞動基準法第16條第
1 項、第3 項分別定有明文。又按「雇主依前條終止勞動契
約者,應依左列規定發給勞工資遣費:一、在同一雇主之事
業單位繼續工作,每滿一年發給相當於一個月平均工資之資
遣費。二、依前款計算之剩餘月數,或工作未滿一年者,以
比例計給之。未滿一個月者以一個月計。」,亦為勞動基準
法第17條所明定。次按依勞工退休金條例第11條第1 項、第
2 項規定:「本條例施行前已
適用勞動基準法之勞工,於本
條例施行後,仍服務於同一事業單位而選擇適用本條例之退
休金制度者,其適用本條例前之工作年資,應予保留。」、
「前項保留之工作年資,於勞動契約依勞動基準法第十一條
、第十三條但書、第十四條、第二十條、第五十三條、第五
十四條或職業災害勞工保護法第二十三條、第二十四條規定
終止時,雇主應依各法規定,以契約終止時之平均工資,計
給該保留年資之資遣費或退休金,並於終止勞動契約後三十
日內發給。」,同條例第12條第1 項規定:「勞工適用本條
例之退休金制度者,適用本條例後之工作年資,於勞動契約
依勞動基準法第十一條、第十三條但書、第十四條及第二十
條或職業災害勞工保護法第二十三條、第二十四條規定終止
時,其資遣費由雇主按其工作年資,每滿一年發給二分之一
個月之平均工資,未滿一年者,以比例計給;最高以發給六
個月平均工資為限,不適用勞動基準法第十七條之規定。」
。經查,本件被上訴人與上訴間之勞動契約,係因上訴人依
勞動基準法第11條第2 款規定而對被上訴人為終止之意思而
消滅,而上訴人於終止雙方間勞動契約之前,並未依上開法
條規定之期間先行預告,被上訴人又係於94年7 月1 日選擇
適用依勞工退休金條例規定之勞工退休金制度,則被上訴人
主張依據上開規定請求被告給付預告期間之工資及資遣費等
,即屬可採。爰分別計算如下:
(一)被上訴人之工作年資之計算:被上訴人主張其92年5 月1 日
起受僱於上訴人,於94年7 月1 日起選用勞工退休金新制,
則其得適用勞動基準法規定請求資遣費之工作年資為2 年2
個月;另被上訴人自94年7 月1 日起至95年10月20日雙方間
勞動契約終止時為止之應適用勞工退休金條例規定之資遣費
工作年資為1 年3 月20日,依上開法條規定,未滿1 個月者
以1 個月計,則此部分之工作年資應以1 年4 月計算。
(二)被上訴人得請求之資遣費數額:被上訴人主張其於兩造終止
雙方間勞動契約時之平均工資為每月42,000元一節,上訴人
對此並無爭執,則應以此為計算之標準。則被上訴人所得請
求之資遣費數額,於適用勞動基準法規定部分為91,000元〔
計算式:42,000×(2+2/12)=91,000元〕;另適用勞工退休
金條例之新制部分得請求之資遣費數額為28,000元〔計算式
:42,000 ×(1+4/12)×1/2=28,000元〕,合計為119,000
元。
(三)預告期間之工資部分:上訴人未經預告資遣被上訴人,被上
訴人亦得請求上訴人給付30日之預告期間工資42,000元。
(四)以上合計被上訴人得請求給付資遣費及預告期間之工資金額
應為161,000元。
五、
綜上所述,本件被上訴人主張其遭上訴人未經預告而資遣,
因而向上訴人請求給付資遣費及預告期間之工資,應為有理
由,則被上訴人請求上訴人給付資遣費及預告期間之工資合
計161,000 元即屬有理由,應予准許。又本件係適用
簡易訴
訟程序所為被告敗訴之判決,應依民事訴訟法第389 條第1
項第3 款規定
依職權宣告
假執行,是原判決命上訴人如數給
付,並依職權告假執行,於法並無不合。
上訴意旨指摘原判
決不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回其上訴。
肆、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張及攻擊
防禦方法與證據,
經本院斟酌後,與本件判決結果已不生影響,故不一一論列
,附此敘明。
伍、結論:本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第3項
、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 10 月 3 日
勞工法庭 審判長法 官 李世貴
法 官 黃信樺
法 官 許瑞東
以上
正本證明與原本無異
本判決不得上訴
中 華 民 國 96 年 10 月 3 日
書記官 賴玉芬