臺灣板橋地方法院民事
裁定 96年度簡上字第91號
上訴人 小洪實業股份有限公司
即
聲請人
法定
代理人 洪慶輝
上 訴 人 菲力企業顧問有限公司
即被上訴人
法定代理人 初見民
(
送達代收人:錢裕國
上列
當事人間履行契約事件,上訴人對於本院96年度簡上字第91
號民事判決提起上訴,並聲請
回復原狀,本院裁定如下:
主 文
上訴及聲請均
駁回。
上訴及聲請
訴訟費用均由上訴人即
聲請人負擔。
理 由
一、
按對於簡易訴訟程式之第二審
裁判,仍
適用第3 編第2 章第
3 審程式之規定,同法第436 之2 條定有明文。又提起第三
審上訴,應於第二審判決送達後20日之
不變期間內為之,提
起上訴如逾
上訴期間者,原第二審法院應以裁定駁回之,民
事訴訟法第481 條、第440 條、第442 條第1 項定有明文。
查
本件第二審判決於96年7 月16日送達於上訴人,有附卷送
達回證1 件
足憑,加計20日之上訴不變期間,與2 日之
在途
期間,上訴人之上訴期間於96年8 月7 日即已屆滿,上訴人
延至97年8 月14日始行提起本件上訴,依
上開說明,自應
予
以駁回。
二、次按「民事訴訟法第229 條第3 項規定:對於判決得上訴者
,應於送達當事人之
正本內,記載其期間,
乃提出上訴狀之
法院。原為訓示之規定,故法院以對於判決不得上訴,因而
於正本記載其意旨者,如當事人認為
非不得對之提起上訴,
仍應於20日之不變期間內為之。當事人僅因判決有不得上訴
之記載而遲誤上訴期間時,尚不得聲請回復原狀。是
抗告人
依
上揭理由,向原法院聲請回復原狀,即屬不能准許。」最
高法院75年台抗字第110 號裁定著有明文。又「訴訟事件得
否上訴及上訴之不變期間,均係基於
法律之規定,殊不因法
院
書記官於判決正本上有無記載或其記載是否錯誤,而可變
更法律之規定(參見:本院29年抗字第98號、32年抗字第25
5 號等判例意旨)。亦即書記官之未盡職責之行為,並不妨
礙當事人或其
訴訟代理人於上訴之不變期間內所得為之訴訟
行為。本件上訴人即聲請人以原審書記官於原判決正本上誤
載為不得上訴,指為係屬民事訴訟法第164 條第1 項所定之
不應歸責於己(上訴人)之事由,執為聲請回復原狀之論據
,衡之
前揭說明,非有理由。」最高法院87年度
台上字第28
55號判決亦定有明文。上訴人雖主張:上訴人於96年7 月16
日收受之判決正本載明本件不得上訴,致上訴人遲誤法定上
訴期間,延至96年8 月14日始提起上訴,自得依民事訴訟法
第164 條規定回復原狀
云云,
惟查上訴人此部分之主張與前
揭最高法院裁判
要旨不符,顯無可採,則上訴人請求回復原
狀,亦應駁回。
三、結論:依民事訴訟法第436 之2 條、第481 條、第442 條第
1 項、第第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 97 年 4 月 9 日
民事第三庭 審判長法官 朱耀平
法官 徐玉玲
法官 何君豪
以上正本係照原本作成
如對本裁定抗告須於送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應繳納
抗告費新台幣1,000元整。
中 華 民 國 97 年 4 月 9 日
書記官 黃琴茜