臺灣板橋地方法院民事
裁定 96年度聲字第1420號
聲 請 人
即
債權人 慧榮科技股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 郭雨嵐
律師
范曉玲律師
謝祥揚律師
相 對 人
即
債務人 O2Micro I
(中譯名稱:英屬蓋曼群島商凹凸科技國際股份有
限公司)
法定代理人 Sterling
在中華民國
境內 指 定
訴訟代理人 乙○○
上列
聲請人聲請發還
擔保金事件,本院裁定如下:
主 文
聲請人於本院九十四年度存字第一二六六號擔保
提存事件一案所
提存之
擔保金新臺幣壹仟壹佰伍拾萬陸仟壹佰參拾捌元准予發還
。
聲請程序費用由相對人負擔。
理 由
一、
按供擔保人證明受擔保利益人同意返還者,法院應依供擔保
人之聲請,以裁定命返還其提存物或保證書,於民事訴訟法
第104 條第1 項第2 款定有明文。前開規定,於其他依
法令
供訴訟上之擔保者
準用之,並為同法第106 條所規定。
二、
本件聲請意旨
略以:聲請人前依
鈞院93年度裁全字第253 號
民事裁定為擔保撤銷
假處分,為相對人英屬蓋曼群島商凹凸
科技國際股份有限公司(該裁定
所載相對人中譯名稱為開曼
群島商凹凸科技國際股份有限公司)提供如主文第1 項所示
之擔保金,並經鈞院94年度存字第1266號提存在案。茲因聲
請人與相對人達成和解,相對人並同意聲請人取回前開擔保
金,
爰聲請發還擔保金等語。
三、
經查,聲請意旨所述之事實,
業據其提出本院93年度裁全字
第253 號民事裁定、本院提存所94年度存字第1266號提存書
(均影本)、相對人英屬蓋曼群島商凹凸科技國際股份有限
公司出具之同意書、相對人之外國公司變更事項登記證明(
皆經中華民國駐聖克里斯多福大使館
認證)及 相對人於經濟
部登記之外國公司報備事項變更表抄錄本等各1 件為證 (皆
正本), 復經本院
依職權調閱本院94年度存字第1266號提存
卷宗查明屬實,
揆諸首揭說明,聲請人之聲請為有理由,應
予准許。
四、依民事訴訟法第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 96 年 6 月 25 日
民事第三庭 法 官 朱耀平
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應繳納抗
告
裁判費新台幣1,000 元整。
中 華 民 國 96 年 6 月 25 日
書記官 陳淑芳