臺灣板橋地方法院民事判決 96年度訴字第2244號
原 告 麗清科技股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 朱柏璁
律師
被 告 寶清有限公司
之1
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 楊政雄律師
上列
當事人間給付貨款事件,本院於九十七年三月二十五日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:
㈠被告於民國(下同)92年間向原告購買LED1,112,088片,總
計貨款為新臺幣(下同)4,469,850元,此有轉帳傳票、統
一發票為證,
惟被告未給付貨款,
爰依據買賣關係,請求如
訴之聲明。
㈡對被告
抗辯之陳述:
⒈圓裕企業股份有限公司(下稱圓裕公司)向被告訂購LED ,
倘有瑕疵應向被告請求
而非原告,被證2同意書為三方同意
求償金額,因被告下錯材料料號,故原告僅同意圓裕公司求
償金額之25%。若有締約自由
損害賠償請求權,亦包含於被
證2,況依被證2,被告對原告物之瑕疵
損害賠償請求權已讓
與圓裕公司,僅圓裕公司得向原告請求物之瑕疵損害賠償,
是被告主張抵銷無理由。
⒉被證3協議書
乃依據被證2同意書履行,是被證3無法證明被
告無轉讓
債權予圓裕公司。
⒊原告交貨予被告LED之瑕疵,指材料未經確認之瑕疵,而非
電壓不穩定之瑕疵,倘為電壓不穩定,會記載於被證2同意
書。
㈢聲明:被告應給付原告4,469,850元及自
支付命令狀送達
翌
日起至清償日止
按週年利率百分之5計算之利息。願供
擔保
,請准宣告假執行。
二、被告抗辯:
㈠原告交付
系爭LED係有瑕疵之物,自應負物之
瑕疵擔保責任
及
債務不履行責任:
⒈被告之客戶即訴外人圓裕公司於92年間向原告訂購料號為:
19-215SUBC/S400-A5/S208-2之「貼片發光二極體」一批(
即系爭LED),總計1,112,088片(每片大小僅有0.6 mm ×
0.3mm,必須以圓筒型塑膠容器包裝如附圖3、4),因被告
並未生產該產品,轉而向原告訂購等量之系爭LED,原告本
應交付中等品質以及具有保證品質之LED予被告,惟原告
嗣
後交付之LED,卻係不具中等品質,每一片「貼片發光二極
體」之電壓參差不齊、極不穩定,原告故意不告知電壓不穩
定之瑕疵,而該瑕疵非經安裝於主機板上測試又不容易發現
(有不能即知之瑕疵),致被告交付予訴外人圓裕公司安裝
於代工產品(手機主機板)上,出現主機板亮度不一致,甚
至有些LED根本無法發亮,而遭另一訴外人泰邦橡膠股份有
限公司(下稱泰邦公司,泰邦公司為圓裕公司之上游廠商,
訴外人西門子公司之下游代工廠商)退貨,圓裕公司遭泰
邦公司退貨後,轉而向被告要求退貨,並要求原告、被告出
面處理賠償事宜,因此三方於93年2月2日共同協議:「立同
意書人圓裕公司(以下稱甲方)、麗清科技股份有限公司(
以下稱乙方;即原告)、寶清有限公司(以下稱丙方;即被
告),茲就西門子K1賠款事宜,訂立本契約書,條款如后:
一、甲方於2003年向乙方及丙方採購的LED零件,廠牌:億
光EVERYLIGHT型號:19-215SUBC/S4 00-A5/S208-2/TR8 ,
該案客戶西門子指定料號不得變更,惟乙方及丙方於出售前
未經仔細確認,致與甲方採購之料號不符,乙方及丙方承認
疏失錯誤,並同意甲方所提出賠償。」等語,經原告於
鈞院
言詞辯論時
自認,原告所交付之系爭LED 為有瑕疵之物,應
負物之
瑕疵擔保責任及債務不履行責任,則在原告賠償被告
之損害以前,依
上揭說明,被告自得主張
同時履行抗辯權。
⒉原告所提供之系爭LED有瑕疵,致被告再轉售訴外人圓裕公
司後,於93年3月12日遭求償7,863,773元(即新台幣2,785,
669元及以匯率42.69元計算之歐元118,953元即新台幣
5,078,104(118,953×42.69)元,2,785,669+5,078, 104
=7,863,773),圓裕公司並將整批LED退還被告,此有退貨
照片
可證;從而被告除得依上揭最高法院84年
台上字第2143
號等判決之
法律見解主張同時履行抗辯外(即原告於給付被
告賠償金額7,863,773元同時,被告始應給付系爭貨款4,
469,850元);如本院審理後認被告主張同時履行抗辯無理
由,則被告另依上揭
民法規定主張抵銷,以原告賠償被告之
損害賠償金額與系爭貨款相互抵銷。
⒊被告賠償圓裕公司之方式,係依93年3 月12日之協議書第4
點之約定,即:「乙方(即被告)同意甲方(圓裕公司)從
目前應付款項中扣除後將餘款開立現金票退回乙方。」換言
之,被告係以對於圓裕公司應收貨款之債權充做賠償金額,
被告係與圓裕公司相互抵銷之方式給付賠償金額7,863, 773
元,此有圓裕公司於簽訂協議書後兩週內即93年3 月25 日
所出具之營業人銷貨退回進貨退出或折讓證明單4 紙,折讓
金額共計7,863,773 元(2,465,100 +3,107 ,587 +2,
281,600 +9,486 =7,863,773)
等情可證。
㈡系爭LED外包裝之標籤
所載之型號即「EVERYLIGHT型號:1
9- 215SUBC/S400-A5/S 208-2/TR8」,與被證2第1點所載型
號完全一致可證,被告係依圓裕公司訂貨型號向原告購買,
原告也知悉被告及圓裕公司所訂購LED之型號,因此被告並
未有下錯料號之情事。而系爭LED遭退貨,係因原告故意(
至少有
重大過失)以夾雜有電壓不穩定之LED混充電壓穩定
之LED,致造成圓裕公司加工品有瑕疵進而遭上游泰邦公司
退貨。原告在93年2月2日簽署同意書,係因其本身亦明知內
容物與外包裝標示有不同之情形,為免事態擴大影響公司形
象,才會與圓裕公司簽訂同意書,達成賠償共識,原告因故
意(或重大過失)未告知被告系爭LED之瑕疵,致被告遭圓
裕公司求償7,863,773元,原告如事先告知系爭LED之瑕疵(
夾雜有電壓不穩定之次級品),被告即會選擇不向原告訂購
LED,因系爭LED有瑕疵,買受人通常會向出賣人求償,此一
損害結果與原告之
侵權行為間有相當
因果關係,應可認定,
被告自得依侵權行為法則向原告求償7,863,773元,並得以
該金額主張抵銷。
㈢被證二為系爭三方93年2月2日所簽署之同意書,第1點至第3
點係確認
兩造應賠償圓裕公司之金額,第4點則是約定圓裕
公司於兩造依前3點給付賠償金額後,其本次損害賠償請求
權消滅,第5至第7點則與實體權利無關,系爭同意書並未有
債權讓與等字句之記載,無法解釋出被告有將物之瑕疵損害
賠償請求權讓與圓裕公司之意思表示,原告稱被證2係債權
讓與契約
云云,實不足採,因此被證2並非原告
所稱係一債
權讓與契約書。如被告當時有債權讓與之意思(假設語氣)
,按理應即在被證2第3點:「丙方(即被告)同意賠償甲方
(圓裕公司)客戶求償金額之75%。」之後繼續記載「並將
相關權利讓予甲方,由甲方向乙方(即原告)求償」等語,
惟該同意書並未有類似之記載,被告基於
誠信原則,亦於一
個月之後與圓裕公司確認賠償之方式,仍未提及有債權轉讓
之事,因此原告主張被告已將債權讓與云云,顯與事實不符
。
㈥聲明:原告之訴及假執行之聲請均駁回。如受不利判決,願
供擔保,請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執之事實(見96年12月25日筆錄,本院卷頁51)
㈠被告於92年間向原告購買LED 111 萬2088片,總計貨款為
4,469,850 元,原告並提出轉帳傳票、統一發票為證,為被
告所不爭,且被告尚未給付貨款。
㈡被告因客戶圓裕公司需訂購LED 前開材料,被告轉向原告訂
購,圓裕公司將之交付泰邦公司(即西門子公司之代工廠商
)加工、遭泰邦公司退貨,因與客戶西門子指定之料號不一
致,惟因兩造未仔細確認,致與西門子採購之材料不符,兩
造均承認錯誤,兩造與圓裕公司於93年2 月2 日協議,由原
告同意賠償圓裕公司客戶求償金額之百分之25,被告同意賠
償圓裕公司客戶求償金額百分之75,簽定如被證2 之協議書
(第44頁),圓裕公司與被告就前開貨物,於93年3 月12日
協商賠款事宜,賠償總金額為新台幣3, 714,226元、歐元
158,604 元,被告同意賠償圓裕公司客戶之求償金額之百分
之75,即新台幣2,785,669 元及歐元118,953 元(以被證3
協議書所定匯率為42.69 折算新台幣為新台幣5,078,103 元
整),有被證3 之協議書(見本院卷頁45)
可按。
四、
本件爭點及本院判斷(見96年12月25日筆錄,本院卷頁51)
原告依據買賣關係,請求被告給付如訴之聲明之貨款,被告
則以前詞置辯,因此,本件應審究者為㈠被告主張履行同時
抗辯權是否有理由?㈡被告以
前揭賠償金額與原告主張之貨
款抵銷是否有理由?㈢被證2之同意書是否有被告將原告之
物之瑕疵損害賠償請求權讓與圓裕公司之意思?茲分述如下
:
㈠買賣之物,缺少出賣人所保證之品質者,買受人得不
解除契
約或請求減少價金,而請求不履行之損害賠償;出賣人故意
不告知物之瑕疵者亦同。,二人互負債務,而其給付種類相
同,並均屆清償期者,各得以其債務,與他方之債務,互為
抵銷。」民法第360條、第334條第1項本文分別定有明文。
按
買賣契約為雙務有償之債權契約,買受人固有交付價金之
義務,惟出賣人亦有按債務本旨將無瑕疵之買賣
標的物財產
權移轉予他方之義務,出賣人如未依債務本旨交付買賣標的
買受人依民法第264 條規定自得拒絕給付價金而有同時履行
抗辯權(最高法院87年度台上字第671 號判決意旨
參照)。
種類之債在特定時即存有瑕疵者,出賣人除應負物之瑕疵擔
保責任外,並應負
不完全給付之債務不履行責任,買受人得
行使同時履行抗辯權(最高法院85年台上字第1396號判決參
照)。買受人如主張:出賣人應負物之瑕疵擔保責任,依民
法第360 條規定,請求不履行之損害賠償,或依同法第364
條規定請求另行交付無瑕疵之物。則在出賣人為各該給付以
前,買受人
非不得行使同時履行抗辯權,出賣人應負不完全
給付之債務不履行責任者,買受人得類推
適用民法第226 條
第2 項規定請求損害賠償,或
類推適用給付遲延之法則,請
求補正或賠償損害,並有民法第264 條規定之適用(最高法
院84年台上字第2143號判決
要旨參照)。准此,原告交付貨
品有欠缺約定之品質,而有物之瑕疵者,被告自得依據民法
第264 條之規定,行使同時抗辯權,拒絕給付價金,
合先敘
明。
㈡參以證人即圓裕公司職員乙○證述:「我原先是向原告訂購
貨品,每顆單價為8.6 元,後來被告公司開價為每顆8.1 元
,我就改向被告公司訂貨,被告公司的貨後來是向原告公司
訂貨後再轉交給圓裕公司」「(你們向寶清公司下的貨就是
被證二記載的型號嗎?)是,我向麗清公司下的型號也是相
同的,通通都是s400」、「(原告訴訟代理人問:被告出給
圓裕公司的貨的標號是什麼?)兩造出給我的貨包裝都是億
光公司的型號」等語,
核與證人即被告公司之法定代理人甲
○○證述:「(法官問:當初為何要簽這份同意書【即被證
2 】))因圓裕公司向我訂購零件,我再向原告訂購零件,
送交西門子客戶的時候發現貨物有瑕疵,才定被證2 的契約
」等語,
參酌原告公司之法定代理人丙○○證述:「被告訴
訟代理人問:圓裕公司是否先向原告購買零件後來又向被告
購買同種零件?)是」等語相符,因此,圓裕公司向被告訂
購零件型號億光公司s400型號的零件,被告轉向原告訂購,
並交付予圓裕公司等情,且為兩造所不爭(見本院卷頁130
、129 、124 、51)。參以證人乙○證述:「法官問:當初
為什麼是三家公司協議定被證2 之協議書?)貨品遭西門子
退貨後,我請億光公司鑑定系爭貨品是否有瑕疵,經億光公
司鑑定原告所出之貨品為偽造,並非億光公司之原廠貨,所
以,我通知兩造簽訂被證2 之協議書.... 圓 裕公司交給西
門子公司的時候才發現零件是偽造的,因為原告公司與被告
公司出給圓裕公司之出貨比例為百分之二十五與百分七十五
,所以就以此比例來分擔損害賠償額」等語,徵之證人甲○
○證述「當時已經因為瑕疵被退貨,這筆賠償金額就是重工
帶料的費用,麗清公司的貨品占整體貨品的百分之二十五,
所以麗清公司要負擔百分之二十五的賠償金額,不是原告交
付的貨物有百分之二十五的瑕疵」、「當初是麗清公司先賣
給圓裕公司,後來寶清才賣給圓裕公司,我們的貨是向麗清
公司叫貨後再出給圓裕公司,所以分不清楚,才以出貨比例
分擔賠償金額」等語相符,再參之證人丙○○證述「(原告
訴訟代理人問:是否因為無法分辨是由原告貨被告出貨的瑕
疵,所以才依出貨比例分擔賠償額?)是,因為我們的貨品
已經打在手機上沒有辦法分辨」等語,綜上證人之證詞可知
,被告送交圓裕公司之貨品,即原告向被告所訂購之貨品包
裝上與原告出貨與圓裕公司之貨品,均印有億光公司之貨號
,均發生包裝物與內容物不符之情形,並有電壓不穩定之瑕
疵,因原告所交付的貨品均已加工於手機上,無法分辨係由
兩造之何人出貨,故以兩造交付圓裕公司之出貨比例分配損
害賠償額之比例等情,
堪以認定。衡之常情,若圓裕公司所
受領被告交付的貨品,並非原告所交付者,原告焉有可能同
意簽署被證2 之協議書,分擔百分之二十五之賠償金額,且
原告出貨予被告的貨品與原告出貨予圓裕公司的貨品包裝均
有億光公司貨品型號,均為相同,
足證原告亦明知被告所下
的料號,均出貨予圓裕公司,即為被證2 的料號,準此,被
告法定代理人丙○○證述圓裕公司下給寶清的料號是被證2
之料號,但是寶清下給麗清的料號不是被證2 的料號,係因
被告下錯料號所致等語,顯與事實不符。
㈢再參之證人乙○(即擬定被證2 同意書者)證述「(法官問
:簽訂被證2 之契約時,當時有無發生電壓不穩定的問題?
)有,當初就是因為有電壓不穩定的問題,所以才請億光公
司來鑑定到底是不是他們的貨」、「(法官問:當時被證2
的契約為何沒有載明電壓不穩定的瑕疵?)因為我們已經先
請億光公司作過鑑定,也讓雙方看過鑑定報告,也就是包裝
型號與內容物不相同的... 也確實有電壓不穩定的瑕疵,
... .. 因 為我不是法律專才,所以沒有把電壓不穩定的瑕
疵寫在被證2 裡面,我們跟雙方下的料號都是相同的,雙方
出的貨,雖然包裝及標籤都是我向雙方下單的料號,但是內
容物與標籤上的料號是不同」「兩造出給我的料號都是億光
公司的型號」、「已經打在軟板上的LED 已經無法查證,
... 其餘尚未打在軟板上的LED 就發現包裝與內容物不符」
、「雙方一定都是向億光公司買後再出貨給圓裕公司,但是
億光公司告訴我們,他們從來沒有出過s400型號給麗清公司
這麼大的量,只有兩卷,所以可以推知麗清公司出的貨都是
假貨」等語(見本院卷頁131 、132) :而證人丙○○亦證
述「(法官問:圓裕公司是否告知你們出的貨有電壓不穩定
的瑕疵?)有,我沒有經手鑑定報告,我只聽說西門子向圓
裕公司反應電壓不穩定」等語,徵之證人甲○○證述「(法
官問:93年2 月2 日簽被證2 同意書的時候,是否就知道電
壓不穩定的事情?)之前就已經知道了,圓裕公司有先給我
講」等語,綜上證人之證詞,足認,兩造與圓裕公司簽訂被
證2 之協議書,即已知悉原告所交付於圓裕公司及原告交付
被告,再由被告交付於圓裕公司之貨品,因發生電壓不穩定
之瑕疵而送交億光公司鑑定時,始知悉原告所交付之貨品,
包裝物之內容與包裝之標示不符,並非億光公司出廠之真品
,合併有電壓不穩定之瑕疵,因此,原告所交付之貨品,即
有瑕疵,被告依據前揭規定,行使同時履行抗辯,
即屬有據
。
㈣
綜上所述,原告依據買賣關係,請求被告給付如訴之聲明之
買賣價金,並無理由,應予駁回。
五、原告受敗訴判決,其假執行之聲請即失所依據,應併予駁回
。
六、本件被告行使同時履行抗辯,即屬有據,則兩造其餘攻擊
防
禦方法及被告以賠償金額與原告主張之貨款抵銷?被證2之
同意書是否有被告將原告之物之瑕疵損害賠償請求權讓與圓
裕公司之意思等爭點,核與本件判決結果
無涉,爰不一一論
述。
七、結論:原告之訴為無理由,依民事訴訟法第第78條,判決如
主文。
中 華 民 國 97 年 3 月 31 日
民事第三庭 法 官 徐玉玲
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 97 年 3 月 31 日
書記官 翁子婷