臺灣板橋地方法院民事判決 96年度訴字第660號
原 告 美華影音科技股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
被 告 甲○○
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償等事件,原告提起刑事附帶
民事訴訟(96年度簡附民字第8 號),經本院刑事庭移送,於民
國96年5 月28日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣柒萬元及自民國九十六年二月十七日起至
清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
被告應負擔費用,將台灣板橋地方法院九十六年度簡字第二二六
號刑事判決書如附件所示部分刊登於自由時報影劇版外頁之十五
乘二十公分版面。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之二十,餘由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:被告明知「迷霧闍城、粉紅色腰帶、你有夠狠、
愛到坎站、鴛鴦鎖匙、情海波浪、愛風騷」等7 首歌曲係原
告享有音樂著作之歌曲,未經原告之授權不得重製及公開演
出,竟於民國(下同)93年間某日,在台北縣三重市重新橋
下跳蚤市場內,向年籍不詳之成年人士,以新台幣(下同)
1 萬多元之代價購得違反重製
上開歌曲之金嗓電腦伴唱機設
備後,自95年8 月間某日起,以每月5,000 元之代價,將該
伴唱機放置在其所經營之台北縣三重市○○街○○號1 樓「白
梅飲食店」內,供不特定
消費者點唱而公開演出上開歌曲,
以此方式侵害原告之權利,涉嫌違法著作權法第92條、第93
條第1 項第3 款及第87條第6 款罪責,業蒙
鈞院審理在案。
原告因被告之侵權行為受有損害,二者並有
因果關係,
惟因
原告不易證明實際損害,
爰依著作權法第88條第2 項、第89
條規定,請求鈞院以每首60,000元計算損害,酌定被告應賠
償之金額為420,000 元,並由被告負擔費用,將刑事判決書
登載新聞紙等語。
並聲明:㈠被告應給付原告420,000 元及
自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息
。㈡被告應負擔費用,將台灣板橋地方法院96年度簡字第22
6 號刑事判決書如附件所示部分刊登於自由時報影劇版外頁
之15乘20公分版面。
二、被告則以:被查獲之7 首歌並
非流行歌曲,點唱率低,伊將
購得之伴唱機設備以1 台5,000 元之代價出租他人,承租人
再以1 首歌10元之價格供客人點唱,伊出租個月即遭查獲,
獲利不多,原告請求賠償之數額過高等語置辯,並求為判決
駁回
原告之訴。
三、查原告主張「迷霧闍城、粉紅色腰帶、你有夠狠、愛到坎站
、鴛鴦鎖匙、情海波浪、愛風騷」等7 首歌曲係原告享有音
樂著作之歌曲,非經原告同意或授權不得重製及公開演出,
竟於93年間某日,在台北縣三重市重新橋下跳蚤市場內,向
年籍不詳之成年人士,以1 萬多元之代價購得違反重製上開
歌曲之金嗓電腦伴唱機設備,並自95年8 月間某日起,以每
月5,000 元之代價,將該伴唱機放置在其所經營之台北縣三
重市○○街○○號1 樓「白梅飲食店」內,供不特定消費者點
唱而公開演出上開歌曲,以此方式侵害原告權利
等情,已據
原告提出使用同意合約書、獨家發行權專屬授權合約書影本
各1 份為證,並經本院核閱刑事庭移送
本件附帶民事訴訟案
件時檢送之台灣板橋地方法院檢察署95年度偵字第28287 號
偵查影印卷宗內相關資料
無訛。此外,被告所涉違反著作權
之刑事罪責部分,亦經本院以96年度簡字第226 號刑事判決
判處有期徒刑2 月,如易科罰金以1,000 元折算1 日確定並
執行完畢在案,復為被告自陳在卷,準此,自
堪信原告上開
主張為真實。
四、按因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者,負
損害賠償責任;依前項規定,如被害人不易證明其實際損害
額,得請求法院依侵害情節,在一萬元以上一百萬元以下酌
定賠償額,著作權法第88條第1 、2 項前段定有明文。本件
被告未經原告授權或同意,逕將其購入內有灌錄原告享有音
樂著作之「迷霧闍城」等7 首歌曲之伴唱機出租予「白梅飲
食店」負責人,供該店內不特定顧客點唱,自屬侵害原告
上
揭著作財產權,依前開規定,對原告即負有損害賠償責任。
本院審酌被告出租之伴唱設備僅有1 台,且所放置之「白梅
飲食店」
乃係私人經營之一般店面,規模不大,又位在台北
縣三重市○○街,
尚非繁華熱鬧地區,而「迷霧闍城」等7
首歌曲亦非當紅之流行歌曲,點唱者應非眾多,原告受害情
節非屬重大等一切情狀,認以每首10,000元計算損害為
適當
,故被告應賠償之總額為70,000元(10,000元×7 首=70,0
00元)。原告逾上開範圍之請求,非屬有據,不應准許。
五、次按,被害人得請求由侵害人負擔費用,將判決書內容全部
或一部登載新聞紙、雜誌,復為著作權法第89條所明定。本
件被告既不法侵害原告之音樂著作財產權,其刑事部分並經
判刑確定在案,是原告依上開規定,請求由被告負擔費用,
將本院96年度簡字第226 號刑事判決書如附件所示部分刊登
於自由時報影劇版外頁之15乘20公分版面,
即屬有據,應予
准許。
六、
綜上所述,原告依著作權法第88條第1 、2 項前段及第89條
規定,請求被告賠償70,000元及自96年2 月17日起至清償日
止,按年息5%計算之利息,
暨由被告負擔費用,將本院96年
度簡字第226 號刑事判決書如附件所示部分刊登於自由時報
影劇版外頁之15乘20公分版面,為有理由,應予准許。逾上
開範圍之請求,則無理由,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,
兩造所為之其他主張、陳述並所提之證
據,經審酌後,認均與本件之結論無礙,不再一一論述,
附
此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 96 年 6 月 14 日
民事第二庭 法 官 程怡怡
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 6 月 20 日
書記官 華海珍