臺灣板橋地方法院民事判決 97年度智字第27號
原 告 英屬維京群島商群體國際股份有限公司臺灣
分公司
法定
代理人 甲○○
原 告 群體娛樂有限公司
法定代理人 丁○○
前列二人共同
訴訟代理人 乙○○
被 告 丙○○
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,經本院於民國98年1
月6日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告英屬維京群島商群體國際股份有限公司臺灣分公
司新台幣貳拾萬元,及自民國97年6 月29日起至清償日止,
按年
息5%計算之利息。
被告應給付原告群體娛樂有限公司新台幣陸拾萬元,及自民國97
年6 月29日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
原告其餘之訴均
駁回。
訴訟費用由原告群體娛樂有限公司負擔2 分之1 ;原告英屬維京
群島商群體國際股份有限公司臺灣分公司及被告各負擔4分之1。
本判決第1 項得
假執行。
事實及理由
甲、程序方面:
本件被告丙○○未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第
386 條所列各款情形,應依原告之
聲請,由其
一造辯論而為
判決。
乙、得
心證之理由:
一、原告起訴主張:被告丙○○係址設臺北縣新莊市○○路○○○
巷○○號5 樓「一級棒影音公司」(未依法登記)之實際負責
人,明知如附表一所示之「迎妻接福」等300 片視聽著作重
製物,係原告英屬維京群島商群體國際股份有限公司臺灣分
公司(下稱英商群體公司)享有在臺灣地區獨家重製、出售
、出租、發行影音產品權利之視聽著作;另如附表二所示之
「霹靂布袋戲『霹靂劫之闉城血印』」等1100片視聽著作重
製物,則係原告群體娛樂有限公司(下稱群體娛樂公司)享
有在臺灣地區獨家重製、出售、出租、發行影音產品權利之
視聽著作,
非經
上開著作權人同意或授權,不得擅自重製該
等著作。
詎被告竟自95年4 月間起至96年6 月間止,基於意
圖銷售而重製
上揭視聽著作及販賣營利之故意,在上址「一
級棒影音有限公司」內,先承租上揭視聽著作之重製物,再
下載方式取得上揭視聽著作之重製物後,以燒錄機(單機或
1 對7) 重製於光碟,侵害上開著作財產權人之著作財產權
,再以每片新臺幣(下同)30元至70元之價格,販售予不特
定人牟利,侵害原告2 人之版權市場。
爰依著作權法第88條
第3 項之規定起訴等語,
並聲明:①被告應給付原告英商群
體公司50萬元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按年
息5 % 計算之利息。②被告應給付原告群體娛樂公司100 萬
元及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息5%計算之
利息。
二、被告方面:被告未於言詞辯論期日到場,亦未提出書狀作何
聲明或陳述。
三、本件原告主張被告侵害其等著作財產權之事實,已據提出扣
押物品表、光碟封面、簽約合約書、發行委任授權書等影本
為證,並有本院97年度易字第666 號刑事
確定判決可資佐證
,自
堪信為真實。
四、按因故意或過失不法侵害他人之著作財產權者,負
損害賠償
責任;又如被害人不易證明其實際損害額,得請求法院依侵
害情節,在新台幣1 萬元以上100 萬元以下酌定賠償額,如
損害行為屬故意且情節重大者,賠償額得增至新台幣500 萬
元,此著作權法第88條第1 項前段、第3 項分別定有明文。
本件被告所重製、販售之如附表一、二所示之影音光碟片均
係未經其著作財產權人即原告之同意而擅自重製,其所為自
已侵害原告之著作財產權而應對原告負賠償責任甚明,則原
告依著作權法之規定請求被告應負賠償責任,依法
洵屬有據
。
惟查,原告之實際損害額不易證明,本院依被告侵害之情
節,審酌原告之
經濟能力等一切情狀,認以命被告賠償原告
英商群體公司、群體娛樂公司各20萬元、60萬元,及均自起
訴狀繕本寄存送達生效翌日即97年6 月29日起至清償日止,
按年息5%計算之法定
遲延利息,為有理由,應予准許;逾此
部分為無理由,應予駁回。
五、本院所命被告應給付原告英商群體公司之金額未逾50萬元,
依民事訴訟法第389 條第1 項第5 款之規定,應
依職權就主
文第1 項部分,宣告准許原告得為假執行。
丙、結論:
本件
原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法第
385 條第1 項前段、第79條、第389 條第1 項第5 款,判決
如主文。
中 華 民 國 98 年 2 月 10 日
民事第二庭 法 官 陳財旺
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 98 年 2 月 10 日
書記官 孫國慧