臺灣板橋地方法院民事判決 98年度訴字第1805號
原 告 振華電腦股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 林昇格
律師
複 代理人 黃維倫律師
蔡宛靜律師
被 告 匯徠國際物流股份有限公司
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國99年6月3日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹佰捌拾玖萬捌仟伍佰肆拾壹元,及自民
國九十八年五月十九日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算
之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新臺幣陸拾貳萬元供
擔保後,得
假執行;
惟被告
如以新臺幣壹佰捌拾玖萬捌仟伍佰肆拾壹元
預供擔保後,得免為
假執行。
事實及理由
甲、程序方面:
一、
本件兩造均為依我國
法律設立或經認許之法人,惟契約履行
地為義大利,故本件具有
涉外因素,屬涉外民事法律事件。
又一國法院對涉外民事法律事件,有無一般
管轄權即審判權
,悉依該法院地法之規定為據。原告既已向我國法院提起本
件訴訟,則有關一般管轄權之有無,即應按法院地之我國法
律定之。
經查:本件兩造簽訂之
承攬運送契約第8 條訂有
合
意由本院管轄之條款,有
系爭合約書影本1 在卷可查(詳本
院卷第12頁),依法庭地法即我國民事訴訟法第24條規定,
我國法院就本件應有一般管轄權,被告主張我國法院無管轄
權並不足採。
二、按
法律行為發生債之關係者,其成立要件及效力,依當事人
意思定其應
適用之法律;當事人意思不明時,同國籍者依其
本國法,國籍不同者依行為地法,行為地不同者以發要約通
知地為行為地,如
相對人於承諾時不知其發要約通知地者,
以要約人之
住所地視為行為地,涉外民事法律適用法第 6條
第1項、第2項分別定有明文。經查,本件兩造間雖未約定準
據法,然兩造均係依我國法律所設立或經認許之我國公司,
依
前揭涉外民事法律適用法第 6條之規定,自應以我國法為
準據法。
三、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但請求之
基礎
事實同一;擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此
限,民事訴訟法第255條第1項第2、3款定有明文。查本件原
告起訴時,原依
民法第664條、第634條運送契約之規定請求
,
嗣於訴訟進行中追加承攬運送之請求(見本院卷第172 頁
、第174 頁),其均係基於運送系爭貨物所受之損害請求賠
償,其請求之基礎事實同一,
揆諸前開規定,並無不合,應
予准許。
乙、實體方面:
一、原告主張:
㈠原告因從事電子產品製造及銷售,於大陸設立工廠,以台灣
公司或境外公司接訂單、大陸工廠出貨給客戶或客戶指定之
廠商模式經營,而有大陸出口及國際間陸運及海、空運之需
求,故於民國 96年11月6日與被告訂立承攬合約書,約定由
被告承攬運送甲方之貨品,且就運費有所約定。嗣原告於97
年6 月間因出售AXP-087 PowersupplyAssembly 等電子產品
一批,需自大陸東莞運至義大利送交給受貨人CDC 公司,原
告
乃依往例將預定出貨時間及大陸工廠東莞清溪勁華電子五
金廠聯絡人等相關資料,通知被告。
㈡被告乃告知其在大陸之關係企業賀徠國際有限公司處理,賀
徠公司復自行委託一家深圳市利高物流有限公司,與原告之
大陸工廠勁華公司聯絡裝櫃時間,嗣於97年7 月29日將系爭
貨物共562 箱,由生產管理人員製作「出貨單」後。由勁華
公司之報關行製作「出口貨物裝箱單、報關單」向海關申報
之後,並取得海關封條。而當日下午約15時,利高公司之貨
車司機劉堂軍駕車運來第UESU0000000 號貨櫃。約17時20分
貨物裝櫃完畢,在場人員拍攝裝櫃後之圖片及櫃號,並經司
機及工廠保安人員核對貨物明細無誤後關上櫃門,但未上封
條,經司機及保安人員共同簽字於「物品出/ 入廠放行單」
上後,約17時30分貨車駛離載走前開貨櫃。
㈢
詎系爭貨物裝櫃後至貨櫃等候裝船還沒上封條之前,貨櫃內
之部分貨物有遺失,系爭貨櫃上封條抵達義大利卸載後,仍
由被告負責運往受貨人CDC公司處。受貨人CDC公司收到貨物
時,經清點竟僅收到280箱,於是受貨人CDC公司通知原告貨
物有短少。嗣至98年5 月間原告獲悉大陸網站上有人販售與
本件貨物相同之產品。由於系爭貨物係應客戶訂製而出口至
義大利之電源供應器,並未出貨至大陸境內,該等貨物顯屬
贓物。經鹽田派出所調查後,查獲電子產品約31台,確認屬
於本件貨物遺失之贓物。
可證本件貨物確在大陸遺失。
㈣本件原告因被告違背給付義務經計算後,實際損失金額達美
金57,900元,
爰依民法第664 條、第634 條運送契約及承攬
運送之規定,請求法院擇一為原告勝訴判決,命被告應負
債
務不履行之
損害賠償責任,
並聲明:⑴被告應給付原告新臺
幣(下同)1,898,541 元,及自98年5 月19日起至清償日止
按週年利率百分之5 計算之利息;⑵願供擔保,請准予為假
執行。
二、被告則以:
㈠而依被告承攬原告系爭貨櫃之載貨證券上記載,本件承攬運
送採「自裝自計」(CY/CY、即整裝/整拆)方式,由託運人
自己裝櫃、計數及加封後(SHIPPER'S LOAD&COUNT& SEAL
),始交給運送人運送,在此運送條件下,裝櫃與拆櫃均與
運送人無關,是運送人僅就貨櫃本身負責,擔保效力僅限於
貨櫃外觀,不及於內裝之系爭貨物。原告
自承於 97年7月29
日系爭貨櫃裝櫃前,已先將該批貨物包裝成20個棧板 共562
箱,由原告製作出貨單,並由原告之報關行製作出口貨物裝
箱單、報關單,向海關申報後,取得海關封條。
嗣後,被告
委託之貨運行司機運來空櫃,由原告負責裝櫃及封櫃程序。
而系爭貨櫃之封條,由大陸至義大利 LIVORNO港口卸櫃出關
交予提領人領取時,仍保持完好未遭破壞之狀態,鑑此,被
告業已依承攬條件完成系爭貨櫃運送之責無誤。
㈡由載貨證券可知本件係約定以 FOB條件運送,即係由買方即
受貨人CDC公司指定之船公司 COCOA RIVER LINE CORP.負責
海上運送並簽發載貨證券予受貨人CDC公司。按FOB交易條件
下,被告於貨物在裝貨港確實通過船舷時,其應負責任即已
終了,貨物之危險負擔即移轉予買方,原告應自該時起自負
貨物滅失或毀損之一切風險及費用。本件被告運送系爭貨櫃
由大陸鳳崗海關,經鳳崗海關人員蓋上關封放行條,
俟轉關
至原告指定之大陸鹽田海關通關,業經兩次通關查驗,系爭
貨櫃於封條及重量等檢視均未現異狀之情況,被告自無需負
責。
㈢縱系爭貨物確有部份在送抵受貨人 CDC公司時,有貨物短少
之情,惟被告承攬系爭貨櫃之運送責任,實則至義大利LIVO
RNO港後即告終了,至義大利LIVORNO後之陸上運送,與被告
無干,
迺於系爭貨櫃送抵受貨人 CDC公司時,有貨物短少之
情,亦難逕此憑斷係應由被告負責;復觀原告僅提出收貨簽
收單據此為貨物短少之證明,然並未提出公正單位之
公證報
告,佐為實證;是原告指稱貨物短少部分,實難採信。
㈣再原告本件遺失貨物之目的地價值為何?請求金額之計算依
據為何?以原告提出之相關之證物,難為損害金額達美金57
,900元之證明。又於載貨證券
持有人行使權利
期間,託運人
對運送人依運送契約所得行使與之有關之權利,應已處於休
止狀態。然依載貨證券之
法律關係而言,被告並
非載貨證券
之簽發人。並以民法第629 條交付提單於有受領物品權利之
人,其就物品
所有權移轉之關係,與物品之交付,有同一效
力,故僅載貨證券持有人與運送人間發生關係,原告亦非得
請求權人。縱認被告應對貨物遺失負責,然原告與買受人間
之買賣條件為FOB ,貨損應由買受人負擔,原告未受損害等
語。
㈤末者,縱認該批貨物確有於大陸地區因不明原因遺失半數之
事實,被告亦無過失。且原告大陸廠負責人於聲明書中既自
承系爭貨櫃裝櫃後,未隨即上封條完成封櫃程序,是原告之
大陸代理人,對疏於防範貨櫃因未封緘將致生貨物損害之風
險,實難脫卸過失之責,依前揭規定,自應減輕賠償金額,
或
免除之等語置辯,並聲明
駁回原告之訴;如受不利判決,
願供擔保,請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執之事實:
㈠兩造於 96年11月6日與被告訂立承攬合約書,約定由被告承
攬運送甲方之貨品。該合約書第壹條規定:「壹、乙方承攬
內容:一、提供依甲方書面指示標準之貨櫃(散貨 /空運貨
則為噸車),交由出貨人(即甲方指定之工廠)裝櫃(裝車
)。二、以卡車為前段內陸運送方式,將貨櫃由裝貨工廠運
送至船公司指定之櫃場還櫃。三、以海運方式由甲方指定之
出口港運送至甲方指定之目的港。四、以卡車及火車等為後
段內陸運送方式,將貨櫃由目的港運送至甲方指定之收貨人
」。
㈡該合約書第貳條約定:「貳、乙方責任義務:一、乙方於接
獲甲方之書面通知後,應即依照甲方書面通知上之欲出貨時
間向船公司預定船期,並於安排好船期後,與甲方聯絡裝櫃
時間,將甲方指示之標準櫃送交出貨人。二、貨物裝櫃由出
貨人完成。乙方或其代理人、
受僱人應會同監督....」。運
費及其相關費用由甲方負責支付。乙方應彙整總相關單據,
檢附統一發票或收據,於每月25日向甲方請款。經甲方核定
無誤後,該相關費用將依甲乙雙方故同認定之付款辦法(包
括票期及付款方式)支付乙方。運費報價如有異動,乙方應
於出貨十天前以書面通知甲方」。
㈢該合約第肆條約定:「肆、賠償責任:一、乙方自受領承運
物品
迄於交付甲方或其指定之
第三人前,應盡承攬運送人『
善良管理人之注意義務』,依甲方要求之標準照顧貨物,於
乙方接受後至甲方提領前如有發生毀損或滅失情事時,由乙
方對甲方負全數損害賠償責任。乙方代理人、受僱人之過失
,視為乙方過失。」
㈣原告於97年6 月間出售AXP-087 Power supplyAssembly等電
子產品一批,需自大陸東莞運至義大利送及交給受貨人CDC
公司,原告乃依往例將預定出貨時間及大陸工廠東莞清溪勁
華電子五金廠聯絡人等相關資料,通知被告。被告乃告知其
在大陸之關係企業賀徠國際有限公司處理,賀徠公司復自行
委託一家深圳市利高物流有限公司,與原告之大陸工廠勁華
公司聯絡裝櫃時間,利高公司並傳真告知裝櫃時間為7 月29
日及前往運貨之司機姓名「劉堂軍」。
㈤於97年7 月29日,系爭貨物已先包裝成20個棧板共562 箱,
由生產管理人員製作「出貨單」為憑。另勁華公司之報關行
製作「出口貨物裝箱單、報關單」向海關申報之後,取得海
關封條。當日下午約15時,貨車司機劉堂軍駕車運來第UE
SU 0000000號貨櫃。約17時20分貨物裝櫃完畢,在場人員拍
攝裝櫃後之圖片及櫃號,並經司機及工廠保安人員核對貨物
明細無誤後關上櫃門,司機及保安人員共同簽字於「物品出
/ 入廠放行單」上。約17時30分貨車駛離載走前開貨櫃。
㈥嗣於受貨人CDC 公司收到貨物時。原告告知被告貨物有短少
。原告並於98年5 月15日再次發函向被告
求償,該函應於次
日或同月17日左右送達被告,但被告迄今仍拒不賠償。
四、兩造主要之爭點:
㈠本件被告之承攬運送期間及內容為何?
㈡系爭貨物是否在運送途中有短缺情形?
㈢被告公司依民法第661條但書規定主張免責,有無理由?
㈣原告是否為
請求權人?
㈤原告是否
與有過失主張?
㈥原告得請求之損害賠償額為何?
五、法院之判斷:
㈠本件被告之承攬運送期間及內容如下:
⒈按承攬運送人,對於託運物品之喪失、毀損或遲到,應負責
任。但能證明其於物品之接收保管、運送人之選定、在目的
地之交付,及其他與承攬運送有關之事項,未怠於注意者,
不在此限,民法第661 條定有明文。
是以,承攬運送人就託
運物品之喪失、毀損或遲到,原則上應負賠償責任,僅在能
證明其於物品之接收保管、運送人之選定、在目的地之交付
,及其他與承攬運送有關之事項,未怠於注意之情形下,例
外得主張免責。又承攬運送為
有償契約,承攬運送人應以善
良管理人之注意使他人為運送。不僅就物品之接收保管、運
送人之選定、在目的地之交付,即就其他與運送有關之事項
,如適當的選擇運送之時期,對於運送人為適當之指示等,
均應以善良管理人之注意為之,此有最高法院77年度
台上字
第101 號判決
參照。經查:
⒉依兩造就系爭貨物之承攬運送契約約定,被告之承攬範圍包
括:一、提供依甲方書面指示標準之貨櫃(散貨/空運貨則為
噸車),交由出貨人(即甲方指定之工廠)裝櫃(裝車)。
二、以卡車為前段內陸運送方式,將貨櫃由裝貨工廠運送至
船公司指定之櫃場還櫃。三、以海運方式由甲方指定之出口
港運送至甲方指定之目的港。四、以卡車及火車等為後段內
陸運送方式,將貨櫃由目的港運送至甲方指定之收貨人,有
系爭
承攬契約1 份在卷
可參(見本院卷第10頁)。亦即
上開
貨物由出貨人至貨櫃由目的港運送至甲方指定之收貨人,均
為被告之承攬運送階段。
⒊被告雖以系爭貨櫃之載貨證券上記載,本件承攬運送載明係
採「自裝自計」及FOB 之交易條件,主張運送人僅就貨櫃本
身負責,擔保效力僅限於貨櫃外觀,不及於內裝之系爭貨物
,且在FOB 交易條件下,被告於貨物在裝貨港確實通過船舷
時,其應負責任即已終了。
惟查:本件運送人是否簽發載貨
證券之
正本,已非無疑,若果被告主張屬實,然本件原告實
係以承攬運送之法律關係請求。又承攬運送係以自己名義,
為委託人之計算,舉凡物品之接收保管、運送人之選定、在
目的地之交付,及其他與承攬運送有關之事項,均由其規劃
,即承攬運送人就整體運送行為立於居中統籌之地位。故承
攬運送人之主要特徵在於執行職務係為他人(委託人)之計
算,權利義務均歸屬於委託人,且係以「自己名義」履行義
務,與參加之第三人(例如運送人)直接締訂契約,故承攬
運送人本身即實際執行運送之運送契約之當事人,兩者係各
自獨立之契約。
⒋被告雖另辯稱:原告應受第三人簽發之載貨證券內容所拘。
惟查,系爭之載貨證券係由訴外人COCOARIVER LINE CORP.
簽發,受貨人為CDC 公司,有載貨證券影本1 份在券
可稽(
見本院卷第15頁),無論運送契約或載貨證券之效力均係存
在於託運人及載貨證券持有人與COCOA RIVER LINE CORP.之
間。而本件原告既非運送契約之主體亦非載貨證券之
關係人
,且並未簽名於載貨證券上,又非載貨證券之當事人,應無
受載貨證據條款之
拘束。且依兩造承攬運送之約定,實際運
送人均係被告或其代理人自行指定、接洽等事實,兩造均不
爭執,有99年5 月6 日言詞辯論筆錄在卷可參(見本院卷第
161 頁),
參酌上開說明,兩造間承攬運送之法律關係自與
載貨證券之記載
無涉。承攬運送人所負義務之期間與內容仍
依兩造承攬運送契約之約定。從而,被告上開所辯,並不可
採。
㈡系爭貨物在運送途中有短缺情形。
⒈按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第 277條前段定有明文。又證明應證事實之證據
資料,並不以可直接單獨證明之直接證據為限。凡先綜合其
他情狀,證明某事實,再由某事實為推理的證明應證事實,
該證明某事實之
間接證據,自包括在內(92年度台上字第14
99號判決參照)。末按在大陸地區製作之文書,經行政院設
立或指定之機構或委託之民間團體驗證者,
推定為真正,台
灣地區與大陸地區人民關係條例第 7條定有明文,是經財團
法人海峽交流基金會(下稱海基會)驗證證明之大陸地區文
書,在有
反證以前,仍須認該文書為真正。最高法院91年度
台上字第2457號著有
裁判意旨足參。
⒉原告提出之「鹽田派出所2008.9.10 報警回執」、「勁華五
金廠之說明書」、「東莞市鳳崗嘉興報關公司之書面說明」
等文書,被告雖爭執其之真正性。惟查,上開已在大陸當地
完成公證,並依海基會辦理兩岸文書查驗作業規定第肆、2
規定,提出上開文書正本經我國海基會驗證在案,有原告提
出海基會就上開
文書之認證證明書各一份
在卷可稽(見本院
卷第115-140 頁)。是以,上開文書既業經我國海基會驗證
證明真正,揆諸前揭說明,本件被告迄今仍未能就此為舉證
,自應認該文書為真正。又就原告所提出之「中華人民共和
國出口貨物報關單」之真正,亦為兩造所不爭執,已如前述
,且亦經海基會驗證,自應認該文書為真正,
合先敘明。
⒊原告主張系爭貨物已全數裝入,嗣於欲過大陸海關前遺失
等
情,然惟被告所否認,並以: ⑴系爭貨櫃之封條,至LIVORN
O 港口卸櫃出關交予提領人領取時,仍保持完好未遭破壞之
狀態,鑑此,被告業已依承攬條件完成系爭貨櫃運送之責無
誤。⑵依原告主張系爭貨櫃內之貨物全數為562 箱,依原告
所提中華人民共和國海關出口貨物報關單
所載,貨物淨重為
10,510公斤,
苟至義大利受貨人CDC 公司時尚存280 箱(且
櫃內並未置放他物以諉充重量),依其減少282 箱貨物之重
量估算,淨重應僅剩5,000 公斤餘;期間由大陸鳳崗海關通
關,經鳳崗海關人員蓋上關封放行條,復至鹽田海關查驗通
關,上船出口,俟抵目的地義大利LIVORNO 港口入關,業經
重重過磅查驗之慣例通關程序,以貨物重量落差5,000 公斤
餘之離譜情況,海關人員豈未有查覺而允許其順利出關?⑶
原告指稱系爭貨櫃於裝載完成後並未貼上封條,即由被告委
託之貨運司機將貨櫃載離前往海關通關,顯與常情有悖。⑷
又貨物遺失時間迄網站販賣時間相距甫近年餘,即便該批產
品確為原告位於中國大陸工廠所製作,何以認定即為系爭貨
櫃中失竊之貨品?況且,系爭貨品自有可能係由原告位於中
國之製造工廠流出,原告應對其主張,舉證以明其實。⑸受
貨人CDC 公司收到貨物時發現有短缺並未出具
公證書,不足
為證等語置辯。經查:
⑴本件貨物於97年7 月29日出貨前,已先包裝成20個棧板共56
2 箱,並已完整入櫃,並經司機及工廠保安人員核對貨物明
細無誤,此有原告東莞清溪勁華電子五金廠之「出貨單」及
經被告代理人委託之利高公司之受雇人劉堂軍簽字確認之「
物品出/ 入廠放行單」影本各一份為憑(見本院卷第16頁、
第21頁)。並
核與東莞市對外加工裝配服務公司之「出口貨
物裝箱單、報關單」之貨名規格、貨號及數量相符,此亦有
影本各一份在卷可參(見本院卷第17、18頁)。已
足證系爭
貨物已完整交付為運送人所管領,運送人即應善負保管之責
,與原告是否上封條及嗣後封條是否完整無涉。
⑵又系爭貨櫃抵達義大利卸載運往受貨人CDC 公司處。受貨人
CDC 公司收到貨物時,經清點竟僅收到280 箱,有義大利之
貨運公司製作之貨運單上的註記在卷可參(見本院卷第22頁
),已足認有短缺之事實, 而依法及兩造之約定就貨物短缺
之確認並不要求以公證為必要。
⑶又遺失之貨物確實在大陸出現,有深圳市鹽田派出所就出具
之「情況說明」在卷可稽(見本院卷第35頁)。復與系爭貨
物之商業發票上就系爭貨物之說明與鹽田分局發還物品文件
清單上之序號比對相符( 見本院卷第15頁、第36頁) ,被告
辯稱不足以認定即為系爭貨櫃中失竊之貨品,自不足取。又
系爭貨物之失竊事故確已在大陸公安局立案。有海基會以98
年8 月26函(見本院卷第66頁)回覆,並轉來海峽兩岸關係
協會2009.8.21 函(見本院卷第67頁)說明:「據深圳方面
查告,2009年3 月27日接到事主報案後,南山派出所展開全
力偵查。5 月12日,破獲臺灣振華電腦公司于2008年9 月8
日貨物被竊一案,犯罪嫌疑人徐平國已被鹽田分局刑事拘留
」等情可證。
⒋綜上各情,應足推認系爭貨物系爭貨物已全數裝入交付運送
,而於受貨人受領前遺失,此段期間屬被告承攬運送階段,
依前揭說明,被告自應依民法第661 條本文之規定,負損害
賠償責任。
㈢被告依民法第661條但書規定主張免責,並無理由。
⒈按民事訴訟法第277 條本文規定,當事人主張有利於己之事
實者,就其事實有舉證之責任。本件被告
抗辯伊依上開條文
但書規定應可主張免責等語,然惟原告所否認,參酌上開說
明,自應由被告負
舉證責任。
⒉經查:系爭貨物遺失之時點,應於被告承攬運送階段之管領
期間內,已如上述,其是否已就運送人之選定應已善盡注意
義務,選擇經驗豐富、信用可靠之人擔任運送人,及指示運
送人為妥善運送並將託運物於目的地交付受貨人,未見其被
告舉證
以實其說,是被告既未盡其善良管理人之注意義務,
其抗辯就運送人之選定及其他與承攬運送有關之事項,並未
怠於注意,尚不足取。是依民法第661 條前段規定,其就系
爭貨物之喪失,應負賠償責任。
㈣原告為請求權人。
⒈被告雖爰依最高法院73年台上字第1897號判決、66年台上字
第1615號判決意旨,辯稱系爭運送契約,於載貨證券持有人
行使期間處於休止狀態,並以民法第629 條交付提單於有受
領物品權利之人,其就物品
所有權移轉之關係,與物品之交
付,有同一效力,故僅載貨證券持有人與運送人間發生關係
,原告自不得請求被告賠償。況且,縱認被告應對貨物遺失
負責,然本件原告與買受人間之買賣條件為FOB ,貨損應由
買受人負擔,原告未受損害,自非請求權人等語。
⒉惟查,本件運送人是否簽發載貨證券之正本,已非無疑,且
若果被告抗辯屬實,然參酌最高法院73年台上字第1897號判
決雖稱:「惟按載貨證券填發後,運送人對於載貨證券持有
人,固應依載貨證券之記載負其責任,且在載貨證券持有人
行使權利期間,託運人對運送人依運送契約所得行使與之有
關之權利,殆處於休止狀態,不能再予行使」,然該判決意
旨亦續稱:「但託運人仍非完全脫離運送契約所定法律關係
,…,故載貨證券如嗣因輾轉讓與而復為託運人持有時,僅
得認上述休止狀態業已回復,應依運送契約之內容定託運人
與運送人間之關係,
而非依載貨證券之記載定其法律關係」
。是該判決顯係在處理託運人復持有載貨證券時,究應依運
送契約或載貨證券之法律關係對運送人為主張之問題,與本
件原告係基於承攬運送契約請求之事實
顯有不同,被告引用
該判決以佐其說,
恐有未當。
⒊又66年台上字第1615號判決雖稱:「海商法第一百零四條既
規定:『民法第六百二十七條至第六百三十條關於提單之規
定,於載貨證券
準用之。』,依民法第六百二十九條交付提
單於有受領物品權利之人,其就物品所有權移轉之關係,與
物品之交付,有同一效力。本件被
上訴人所持有之載貨證券
一式三張,既已交付於日本受貨人,則依上開法條之意旨,
僅載貨證券持有人與運送人間發生關係。被
上訴人係託運人
似無牽涉之餘地」,惟該判決亦續稱:「原審既以
侵權行為
之法律關係為其判決依據,自應審究何人係受侵害之人及所
侵害為何種權利」,是該判決顯係針對託運人依侵權行為之
法律關係對運送人為請求,與本件之事實及原告之主張顯不
相同,本件並無適用之餘地。況且,交付載貨證券於有受領
貨物權利之人時,其交付就貨物所有權移轉之關係,與貨物
之交付,有同一之效力,此係就運送人尚未喪失其對貨載之
占有(包括間接占有)之情形而言,倘貨載已遺失或被盜用
,而不能回復其占有或已為第三人
善意受讓取得者,則載貨
證券持有人縱將載貨證券移轉與他人,亦不發生貨物所有權
移轉之物權效力,有最高法院76年台上字第771 號判例可參
。基此,本件原告既非主張運送契約,且被告復未舉證運送
人確有交付載貨證券正本,且受貨人取得載貨證券時貨物為
運送人占有中,被告上開所辯,自不足採。
⒋本件被告另主張縱認被告應對貨物遺失負責,然依載貨證券
之記載可知,本件原告與買受人間之買賣條件為 FOB,貨損
應由買受人負擔,原告未受損害,自非請求權人等語。惟查
,本件是否有載貨證券正本之簽發已非無疑,縱認屬實亦難
以運送人之記載證明買受人與出賣人間即有貨物至船上欄杆
後危險負擔即移轉之合意。況且,按債之關係具有相對性,
即特定
債權人得向特定
債務人請求給付的法律關係。故若當
事人間約定之貿易條件僅拘束契約之當事人間與第三人尚無
關聯,亦即
買賣契約之對內的危險負擔與契約以外之第三人
的
損害賠償請求權並無關涉,第三人不得以買賣契約之條件
而作為其他法律關係之抗辯。是以,國際貿易買賣契約中買
賣雙方危險負擔之分配,與就
標的物混損或滅失之人所負之
責任並無關係,本件被告自不得以原告與訴外人間之買賣關
係混洧並脫免責任。是以,被告抗辯其僅應對買方負賠償責
任,亦不可採。
㈤被告主張原告與有過失,亦不足採。
⒈被告辯稱:本件原告大陸廠負責人於系爭貨櫃裝櫃後,未隨
即上封條完成封櫃程序,對疏於防範貨櫃因未封緘將致生貨
物損害之風險,實難脫卸過失之責,依民法第217 條規定,
自應減輕賠償金額,或免除之。惟民法第217 條所謂被害人
與有過失,必須其行為與加害人之行為係損害之共同原因,
且其過失行為並為有助成損害之發生或擴大之行為,而與損
害有相當
因果關係者,始屬相當(最高法院71年度台上字第
419 號、74年度台上字第342 號判決參照)。
⒉經查,封條本身係在貨物遺失毀損時為確認責任歸屬之用,
而非事前得以鎖閉貨物防止貨物遺失之用,是在通常之情況
下,未立即上封條,亦不會造成系爭貨物遺失之結果,且貨
物既交付運送人,並於出關前即上封條,在此時間內若運送
人稍加注意,通常亦不足以發生此一遺失結果。是參之上開
說明,本件系爭貨物之遺失,與原告之使用人是否上封條無
關,從而被告主張依民法第217 條過失相抵之規定請求酌減
其賠償金額,亦屬無取。
㈥原告得請求之損害賠償額如下;
⒈按運送物有喪失、毀損或遲到者,其損害賠償額應依其應交
付時目的地之價值計算之,民法第638條第1項規定甚明。所
謂運送物之喪失,應包括物質上之滅失、被盜或遺失、無法
依法律規定回復之情形均屬之。系爭貨物業因遺失而無法交
付予買受人,應認運送物業已喪失,前開法條之規定,於本
件自有適用餘地。
⒉又按民法第638條第1項所謂應交付時目的地之價值,係指到
達目的地貨物完好之市價而言,一般包括成本、保險、運費
、關稅、管理費用及合理利潤在內,是若無暴漲暴跌之特殊
情形,進口貨物之進口價格,原則上較諸目的地相同貨物之
市場價格為低,乃為常態。(最高法院96年度台上字第1653
號判決可供參照)。又民法第638 條所謂「應依交付時目的
地之價值計算之」,僅係作為損害賠償額之計算標準,並不
表示當事人間債之標的即成為以交付時目的地之外國通用貨
幣為給付(最高法院85年度臺上字第3133號判決參照),併
此敘明。
⒊查原告以系爭貨物之短少,依商業發票上之離岸價格( FOB
Value)美金 57,900元整作為計算標準,並依起訴當日(即
98年7月28日)臺灣銀行即期賣出匯率1美元兌換新臺幣 32.
79元計算,折合為新臺幣 1,898,541元而向被告請求損害賠
償,被告既不能提出反證證明系爭貨物之價格,在此段期間
內有何明顯波動之情形,則原告以該進口成本加計保險、運
費、關稅、管理費用及合理利潤後,系爭貨物交付時之目的
地價值自當高於美金57,900元。是原告主張被告應就系爭貨
物之喪失,按上開低於目的地價值之美金57,900元作為計算
標準,並折算為新臺幣後對托運人負損害賠償責任,應屬可
取。再者,原告係於 98年7月28日起訴,有本院收文戳章可
稽(見本院卷第4頁),而同日美金對新臺幣賣出匯率為1比
32.79,此亦有外匯匯率表1份
可考(見本院卷第40頁)。因
此,美金57,900元折合新臺幣為1,898,541元(57,900×32.
79=1,898,541 ),是原告請求被告賠償此數額之損失,應
有理由。
㈦原告主張前向被告函催求償未果,嗣又於98年5 月15日再次
發函向被告求償,該函應於次日或同月17日左右就送達被告
等事實,亦為兩造所不爭執,已如前述,足認已發生催告之
效力,被告仍拒不賠償已生遲延責任。參酌上開說明,原告
主張自98年5 月19日起請求法定
遲延利息亦有理由。
六、綜上,原告本於承攬運送契約之法律關係,請求被告賠償其
所受之前揭損害,應為有理由,原告請求被告給付1,898,54
1 元,及自98年5 月19日起起至清償日止,
按年息5 %計算
之法定遲延利息,為有理由,應予准許。
七、兩造均陳明願供擔保請准宣告假執行及免為假執行,經核均
無不合,爰酌定相當之金額准許之,並
諭知如主文第3 項所
示。
八、原告本於承攬運送之法律關係為上開請求,已獲准許,則其
另本於運送之法律關係為請求,本院則不予審酌。又
本案事
證
已臻明確,兩造未經援用之其餘證據與攻擊
防禦方法經核
與本案判決結果無影響,爰不一一
予以審酌,
併予敘明。
九、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 99 年 6 月 30 日
民事第二庭 法 官 吳振富
以上正本係照原本作成
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 99 年 6 月 30 日
書記官 李宏明