臺灣板橋地方法院民事判決 98年度訴字第2267號
原 告 宏裕汽車股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
被 告 基溢實業有限公司
法定代理人 丁○○
上列
當事人間請求
損害賠償等事件,經本院於民國99年4月29日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾陸萬元,及自民國九十八年八月二十
九日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之十二,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告得以新臺幣壹拾陸萬元為原告
預
供擔保,而免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:
㈠
兩造於民國97年3月間簽訂模具契約書1紙,約定由被告承作
並提供原告2008年RAV4車剎車、油門踏板射包模具及休息踏
板熱壓模具,
惟被告未能依約完成給付,造成原告重大損失
。原告遂於98年3月13日以
存證信函催告被告應於98年5月27
日前提出給付,逾期未給付即於期限
翌日解除契約,被告並
未依約提出給付,兩造關於模具契約關係已於98年5月28日
即告解除。
㈡原告
爰依
民法第259條之規定,請求被告返還前已給付之款
項新臺幣(下同)8萬元。
㈢被告並未依約定開發交付模具,屢經原告催告未果,爰依兩
造簽訂之模具契約書條款規定之
法律關係請求以下金額:①
模具契約書第9條罰則第3項之規定:「逾期交貨(以試模日
算起),每逾一日,扣模具總價款百分之十…」,該模具契
約所訂之總價為17萬元,每逾一日17000元,依此推算被告
雖延遲給付超過400日,原告僅就總模具款請求被告賠償17
萬元。②模具契約書第9條罰則第4項之規定:「乙方(即被
告)所承製之模具,經甲方(即原告)檢驗不合格,且又無
法修復者,乙方不得故意刁難,並應無條件遵照甲方在限期
內重新開模,且不得要求任何補償。如乙方無法達到甲方之
要求時,甲方可改另委請他人製做新模,唯其一切費用均由
乙方負擔,絕無
異議。」準此,被告必須給付原告製作新模
具之花費17萬元。③模具契約書第10條保證責任第4項規定
:「甲方所訂製之模具,乙方
非經甲方書面同意,不得自行
片面取消契約,更不得拒絕交貨,乙方如有悔約或不按期交
貨,乙方須賠償甲方所受一切的損失,並應於十日內按模具
總價加倍給付甲方,作為
違約金。」準此,被告須給付原告
34萬元之違約金。
㈣原告因被告
債務不履行致原告受有商譽及商機上嚴重之損失
,被告應給付原告60萬元。
㈤依上所述,被告應給付原告總計136萬元。
㈥對於被告
抗辯之陳述:原告簽署原證一模具契約書後,將契
約書
正本寄予被告公司簽名,但被告公司遲遲未將契約書正
本寄回,直至被告向台灣士林地方法院內湖簡易庭對原告提
起給付貨款訴訟時,才在
起訴狀後面附上經被告公司簽名完
成之契約書影本,被告不應在起訴請求貨款時承認模具契約
書存在,又在
本件訴訟中否認契約存在。因為被告公司製作
之東西不符契約本旨,所以才未付款,雙方調解時
是以原告
給付8萬元進行調解,但同時約定再給被告一次機會,先給
被告一部分錢,但被告公司應繼續承作模具,待最後模具作
好再支付9萬元,若被告公司於98年3月31日前無法製作符合
原告要求之規格及品質時,原告仍得再請求被告損害賠償,
並提出被告法定代理人丁○○簽署之調解筆錄手稿影本為證
,因被告未依約定製作模具,
迄今亦未完成模具,原告另於
98 年5月21日以存證信函通知被告限期於同年月27日前完成
給付,同時表明被告公司未完成者,自期限翌日即98年5月
28 日解除契約,被告公司既未完成模具,則兩造間模具契
約關係業已解除。
㈦
訴之聲明:
①被告應給付原告136萬元,及自
支付命令繕本送達翌日起
至清償日止,
按年息5%計算之利息。
②原告願供擔保請准宣告假執行。
二、被告則以下列陳詞抗辯:
㈠兩造間之模具契約書並未生效力,已撕毀作廢,並無合約正
本存在,如原告主張合約有生效力,請原告舉證提出合約正
本證明之:兩造間之模具契約書已撕毀作廢,該影本之合約
書並未載明簽約日期,故原告
所稱該合約係於98年3月簽立
之主張係與事實不符。且如契約有效,依據契約書第6條之
付款辦法之規定,原告應於簽訂採購合約後給付被告30%貨
款,惟當時原告並未給付該款項,
足證明該份合約書前雖有
用印,但後兩造對於合約條文有意見而作廢該模具契約書,
已無正本存在。
㈡兩造間之模具製作係於98年2月29日由被告廠長曹燈賢與原
告公司甲○○副總簽訂估價單,雙方
合意由被告承作3組模
具共計17萬元,後因原告增加修改而增加修改費用85000元
,合計費用為255000元,加計稅金12750元後,總計原告應
給付被告267750元。原告因未給付
上揭貨款,遂由被告向台
灣士林地方法院內湖簡易庭提出訴訟,訴請原告給付上揭貨
款,經台灣士林地方法院內湖簡易庭以98年度湖簡字第35號
於98年2月26日調解成立,調解成立之內容為:
①
相對人(即本件原告)願於98年3月5日前給付
聲請人(即
本件被告)新台幣捌萬元。
②聲請人其餘請求拋棄。
③聲請費用各自負擔。
此有調解筆錄
可憑,則依民事訴訟法第416條第1項規定,調
解經當事人合意而成立,調解成立者,與訴訟上和解有同一
效力。而所謂和解,謂當事人約定,互相讓步,以終止爭執
或防止爭執發生之契約,民法第736條定有明文。故被告先
前已對原告訴請給付貨款267750元,被告亦均遵照承辦法官
之
諭示而退讓願以8萬元金額和解,雙方均已有所退讓而達
成和解,今原告再無端提起本件訴訟,除增加司法資源之負
擔外,亦有使被告蒙受其欺騙,增加無端之不安定。又調解
當日係調解委員勸諭兩造不要再製作
系爭模具,虧損就算了
,就以8萬元達成調解,原告所提出該份調解筆錄手稿即告
作廢,兩造業已同意以原告給付被告8萬元結案,被告並無
再製作模具予原告之義務,原告自不應再提起本件訴訟。
㈢兩造間之模具契約書並未生效,並已撕毀作廢,並無合約正
本存在,原告依據契約書之規定主張
給付遲延之賠償、違約
金賠償及解除契約即無所依據,且被告先前已對原告訴請給
付貨款之訴訟,業經雙方互相退讓而和解,故原告之起訴為
無理由。
㈣答辯聲明:①
原告之訴及其假執行之聲請均駁回。②被告如
受不利之判決,願供擔保請准免為假執行。
三、本院得
心證之理由:
㈠本件原告主張前於兩造於97年3月間簽訂模具契約,約定由
被告承作2008年RAV4車剎車、油門踏板射包模具及休息踏板
熱壓模具之事實,
業據原告提出系爭模具契約書影本乙件為
證,惟被告抗辯系爭模具契約書之正本業已撕毀作廢,並未
生效,契約書未載明簽約日期,且原告於簽約時並未依契約
書第6條約定付款方法給付被告30%之貨款,因原告並未依約
給付該款項,足證原告所提系爭模具契約雖已用印,但因兩
造對契約條文尚有意見而作廢,兩造間關於模具製作係於98
年2月29日由被告廠長曹燈賢與原告公司甲○○副總簽訂估
價單,合意由被告承作模具3組共計17萬元,
嗣因原告增加
修改費用85000元,加計稅金後總價款應為267750元
云云。
原告對於被告之抗辯則稱:原告簽署系爭模具契約書後,將
契約書正本寄予被告簽名,但被告遲未簽署寄回,直至向台
灣士林地方法院內湖簡易庭對原告提起給付貨款訴訟後始將
簽署完成之系爭模具契約書附於起訴狀後等語。本院斟酌原
告所提系爭模具契約書雖無記載契約日期,惟契約書上已有
兩造公司之小大章,顯見兩造當事人確已明瞭該契約條款,
且在意思表示
合致下分別簽署於後,該契約書雖未載明契約
日期,仍不影響兩造簽署該契約書之效力;復據被告於98年
1 月16日以原告未支付系爭模具貨款為由向台灣士林地方法
院內湖簡易庭提起訴訟,被告於起訴狀即檢附同本件原告所
提出之系爭模具契約書影本乙件為證,業據本院
依職權調閱
上開卷證資互核相符,
益徵原告主張兩造間確有簽署系爭模
具契約書之事實為真正;至於原告是否依系爭模具契約條款
於簽約時給付30%貨款
等情,事涉契約履行之問題,對於兩
造間已簽署系爭模具契約書之效力並無何影響。
㈡被告另抗辯前向原告提起給付製作模具貨款267750元之訴訟
,兩造已於98年2月26日在台灣士林地方法院內湖簡易庭雙
方退讓以原告支付被告8萬元之條件達成調解,原告再無端
提起本件訴訟,顯無理由,且關於調解筆錄草稿係於調解之
前由調解委員先行製作,但後來雙方達成調解,該草稿應於
調解成立後作廢,兩造間系爭模具契約應已終止,被告無再
製作模具予原告之義務云云。原告則稱雙方於法院以8萬元
進行調解,惟同時約定被告應繼續承作模具,待模具製作完
成再由原告支付9萬元,若被告公司於98年3月31日前無法製
作符合原告要求之規格及品質時,原告仍得再請求被告損害
賠償等語,並提出被告公司法定代理人丁○○簽署之調解筆
錄手稿影本為證。本院將原告所提之調解筆錄草稿影本函詢
台灣士林地方法院結果:「一、本件調解成立,調解筆錄之
內容意旨:相對人宏裕汽車股份有限公司按聲請人基溢實業
有限公司所承製『模具現狀』,應於98年3月5日前給付聲請
人基溢實業有限公司新台幣捌萬元,而了結
本案。二、調解
成立後,因相對人亟需合乎其要求品質規格之模具,因此兩
造私下請調解委員另外代為書寫『待模具重新於98 年3月31
日前製作完成,合乎相對人所要求之規格及品質,再由相對
人依原契約支付9萬元…。』,並由聲請人之法定代理人丁
○○親自書寫『簽名』及『日期』,然此並非調解成立之內
容。」等情,有卷附該院99年3月5日士院木湖民勤98湖簡調
35字第0990303296號函
可稽,顯見兩造先前於台灣士林地方
法院內湖簡易庭達成調解之內容,係針對被告當時所承作模
具之現狀,雙方當事人達成原告應給付被告模具費用8萬元
之條件,惟依兩造於調解成立後書立之調解草稿內容,及被
告於98年5月14日另以存證信函通知原告交付模具圖面以便
修改模具,有原告提出被告亦不爭執之存證信函影本為證,
顯見雙方於調解當時並無以原告給付被告8萬元後,系爭模
具契約即告終止之意思甚明,兩造雖於98年2月26日達成調
解,兩造系爭模具契約關係仍繼續存在,被告依約應有繼續
於98年3月31日前完成符合契約本旨之模具之義務,被告所
辯兩造間關於系爭模具契約已於雙方達成調解時終止,原告
自不得提起本訴云云,
洵非有據。
㈢按給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿時起,負遲延責任
。又契約當事人之一方遲延給付者,他方當事人得定相當期
限,催告其履行,如於期限內不履行時,得解除其契約。民
法第229條第1項及第254條分別定有明文。被告依約應於98
年3月31日前完成符合契約本旨之模具予原告之義務,而被
告未為給付,已如前述,被告自98年4月1日起即應負遲延責
任。又原告於98年5月21日以存證信函催告被告應於同年月
27日前完成給付,並表明被告公司若未於期限內完成者,自
期限翌日解除契約之意旨,業據原告提出存證信函及郵局存
證信函簽回證明影本等件為證,故兩造間關於系爭模具契約
已於催告期限屆滿翌日即98年5月28日即告解除。
㈣次按契約解除時,當事人雙方應
回復原狀,其受領之給付為
金錢者,應附加自受領時之利息償還之。解除權之行使不妨
礙損害賠償之請求。民法第259條第2款、第260條定有明文
。又契約解除後,原契約溯及的失其效力,雙方當事人因而
互負回復原狀之義務,如當事人因訂立契約而受有損害,是
否仍得請求賠償,各國立法例有採選擇主義、契約利益主義
或履行利益賠償主義者,我民法第260條規定:「解除權之
行使,不妨礙損害賠償之請求」,
乃採履行利益賠償主義,
認為
損害賠償請求權係因債務不履行所發生,屬原
債權之變
換型態,非因解除權之行使而新發生,條文所稱「不妨礙損
害賠償之請求」,即係表明原有之損害賠償請求權,不因契
約之解除失其存在。蓋自解除契約之效果而言,於契約有效
期間,基於債務所為之給付,均應返還,始能回復契約訂立
前之狀態,則契約有效時,基於債務所生之損害,亦應一併
賠償,方可達回復原狀之趣旨,民法第260條規定,即係在
立法政策上,對於契約之溯及效力,酌加限制,允許當事人
得就債務不履行所生損害,請求賠償,亦即在此範圍內,契
約之效力仍然存續,是其損害賠償請求權,不因契約之解除
而失其存在。本件兩造間系爭模具契約既經解除,原告自得
請求被告回復原狀及損害賠償,故原告請求被告給付136萬
元,及自支付命令繕本送達翌日起至清償日止,按年息5%計
算之利息是有無理由?關於原告請求項目及金額,本院斟酌
認定如下:
①原告請求被告返還先前已支付之模具款項8萬元部分:因
兩造系爭模具契約業經解除在案,且原告已依台灣士林地
方法院內湖簡易庭98年度湖簡調字第35號調解筆錄條件給
付被告8萬元,業據原告提出支票影本乙件,並經被告於
本院98年12月17日言詞辯論時
自認在卷,因該調解筆錄
所
載內容僅係兩造關於被告製作模具之現狀達成和解,被告
依約仍須繼續完成系爭模具之製作,因被告違約而未為製
作及交付符合債務本旨之模具,
揆諸上開說明,原告請求
被告回復原狀返還已支付之模具費用8萬元,
核屬正當。
②原告依系爭模具契約書第9條罰則第3項之約定請求被告逾
期交貨扣款17萬元部分:依兩造系爭模具契約書第3條約
定第一次試模日為97年3月25日,且依同契約第9條罰則第
3項約定:「逾期交貨(以試模日算起),每逾一日,扣
模具總價款10%,但
不可抗力事故或曾事先徵得甲方(即
原告)同意者,不在此限」。本件原告既已與被告於98年
2月26日在台灣士林地方法院內湖簡易庭就被告製作模具
現狀達成和解,且經原告同意被告展延交貨
期日至98年3
月31日,此期限亦非所謂「試模日」,自無從開始計算逾
期交貨日期;原告復以存證信函催告通知被告應於98年5
月27日前完成給付,顯見原告已同意被告延展交貨日期,
依上開契約約款但書之規定,原告自不得再請求逾期扣款
賠償,故原告請求被告賠償逾期扣款17萬元,
洵屬無據。
③原告依系爭模具契約書第9條罰則第4項之約定請求被告賠
償因無法遵期製作完成致須委請他人製作新模之費用17萬
元部分:依兩造系爭模具契約第9條第4項約定:「乙方(
即被告)所承製之模具,經甲方(即原告)檢驗不合格,
且又無法修復者,乙方不得故意刁難,並應無條件遵照甲
方在限期內重新開模,且不得要求任何補償。如乙方無法
達到甲方之要求時,甲方可改另委請他人製做新模,唯其
一切費用均由乙方負擔,絕無異議。」原告既已同意被告
於98年3月31日前製作合乎原告要求規格及品質之模具成
品,因被告未依約履行,原告爰依上開約定請求被告賠償
製作新模之費用17萬元,雖據原告提出重新開模之合約書
及支付款項之發票影本等件為證,依上開約定,必須被告
於98年3月31日前無法製成達到原告之要求之模具時,原
告得委請他人重新製作新模,且該製作新模之費用始由被
告負擔,惟依原告所提重新開模之契約書及發票所載,原
告係於97年6月13日委請
第三人富本橡膠工業股份有限公
司製作新模,原告委請他人重新製作新模及支付款項之日
期均係在兩造達成展延製模期限98年3月31日之前,顯與
上開契約約定之意旨不符,自不得請求,且依重新開模契
約書所載模具總價款為96000元,原告請求17萬元,亦有
未合,原告此部分之請求顯非允當。
④按約定之違約金額過高者,法院得減至相當之數額。民法
第252條定有明文。然約定之違約金過高者,除出於債務
人之自由意思,已任意給付,可認為債務人自願依約履行
,不容其請求返還外,依民法第252條之規定,法院均得
酌減至相當之數額。(最高法院74年
台上字第424號
裁判
意旨
參照)。此所謂違約金,包括
懲罰性違約金及損害賠
償額預定性違約金(最高法院50年台抗字第55號判例意旨
參照)。又是否相當,須依一般客觀事實、社會經濟情況
及當事人所受損害,
債權人可得享受之一切利益,債務人
若能如期履行債務時,債權人可得享受之一切利益為衡量
標準(最高法院50年台抗字第55號判例、最高法院51年台
上字第19號判例意旨參照)。本件原告依系爭模具契約書
第10條保證責任第4項規定請求被告給付模具總價款二倍
之違約金34萬元部分:依兩造系爭模具契約書第10條第4
項約定:「甲方(即原告)所訂製之模具,乙方(即被告
)非經甲方書面同意,不得自行片面取消契約,更不得拒
絕交貨,乙方如有悔約或不按期交貨,乙方須賠償甲方所
受一切的損失,並應於十日內按模具總價加倍給付甲方,
作為違約金。」本件被告既未依約於98年3月31日前製作
符合原告要求及品質之模具,經原告以存證信函催告其於
98年5月27日前製作完成並為給付,被告仍未按期交貨,
揆諸上開契約約款,原告請求被告給付違約金顯屬
適當。
惟依上開條款內容而觀,被告應賠償所收價款同額之違約
金,其性質應屬損害賠償額預定性違約金,本件原告請求
被告給付違約金34萬元,自有依上述之標準,以為酌定之
必要。本院審酌原告公司係汽車零件製造業者,自得依財
政部核定之汽車零件製造業同業利潤標準作為認定原告公
司因簽訂本件契約原得受利益之標準,本院依97年度同業
利潤標準汽車零件製造業之淨利率為14%計算,原告簽訂
系爭契約原得受有之利潤為23800元(000000×14%=2380
0);又原告於98年3月10日支付被告模具費用80000元,
本院認原告應受有依法定
遲延利息年息5%計算之利息損失
(本院計算至原告於98年5月28日解除契約之日止,受有
877元之利息損失),並斟酌現今關於汽車零件買賣市場
之社會經濟情況,及被告若能如期履行債務時,原告可得
享受之一切利益等上開因素後,本院審酌被告未依約履行
契約致原告解除契約關係,認應酌減違約金為8萬元始為
合理。
⑤原告請求因被告債務不履行致原告受有商譽及商機上嚴重
損失60萬元部分:按當事人主張有利於己之事實者,就其
事實有舉證之責任,民事訴訟法第277條前段定有明文。
本件原告對於因被告債務不履行,致其公司商譽及商機上
受有何損害、損害之金額等事實,均未舉證
以實其說,原
告此部分之請求,自於法無據。
四、查給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經其
催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權人
起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達支付命令,或為其他相
類之行為者,與催告有同一之效力。前項催告定有期限者,
債務人自期限屆滿時起負遲延責任,民法第229條第2項、第
3 項定有明文;又遲延之債務,以支付金錢為標的者,債權
人得請求依法定利率計算之遲延利息。而應付利息之債務,
其利率未經約定,亦無法律可據者,週年利率為百分之五。
同法第233條第1項前段、第203條亦有明文規定。
綜上所述
,本件原告請求被告回復原狀返還已支付之模具費用8萬元
及依系爭模具契約書第10條保證責任第4項規定請求被告給
付8萬元,共計16萬元,及自支付命令繕本送達翌日即98年8
月29日起至清償日止,按週年利率5%計算之遲延利息,為有
理由,應予准許。
逾此範圍之請求為無理由,應予駁回。
五、兩造均陳明願供擔保,聲請宣告假執行及免為假執行。就原
告勝訴部分,因所命金額未逾50萬元,爰依民事訴訟法第
389條第1項第5款規定,
依職權宣告假執行,而毋庸命原告
供擔保;至被告之聲請,
核無不合,乃酌定相當
擔保金額准
許之。至原告敗訴部分,其訴既經駁回,假執行之聲請即
失
所附麗,爰併予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造所為之其他陳述、主張並所提之證
據,經審酌後,認均與本件之結論無礙,爰不一一論述,併
此敘明。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 99 年 4 月 30 日
民事第三庭 法 官 張紫能
以上正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 99 年 4 月 30 日
書記官 蔡佳容