臺灣板橋地方法院民事判決 99年度簡上字第130號
上 訴 人 卓達系統科技有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 丁○○
被
上訴人 富揚資訊股份有限公司
法定代理人 甲○○
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國99年3月
31日臺灣板橋地方法院三重簡易庭99年度重簡字第208號第一審
簡易判決提起上訴,經本院於99年9月1日
言詞辯論終結,判決如
下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、被上訴人方面:
一、被上訴人於原審起訴主張:
㈠上訴人於民國98年8月24日向被上訴人訂購電腦周邊產品一
批,包含SonicWall PRO 5060保固二年期、SonicWallPRO41
00保固二年期、SonicWall IPS for PRO 5060二年期授權、
SonicWall IPS for PRO 4100二年期授權、SSL VPN 2000
保固二年期、SonicReport V3.0二套,貨款共計新臺幣(下
同)55萬6,500元。被上訴人並已依約於98年8月31日交付
上
開產品與上訴人,同日上訴人並依訂購單合約約定,交付現
金30萬元及簽發30天內票期,支票號碼為AA0000000號、
發
票日為98年10月5日、付款人為第一商業銀行公館分行、面
額為25萬6,500元之支票1紙與被上訴人用以支付貨款。
㈡
詎被上訴人於98年10月5日持該25萬6,500元支票向付款銀行
提示付款,竟於該日因上訴人帳戶存款不足遭
退票,
嗣迭經
催討貨款無著,
迄今遲未給付。為此,
爰依
買賣契約法律關
係訴請上訴人如數給付上開貨款。
二、對於上訴人
抗辯之陳述:
㈠被上訴人已依約交付上訴人訂購之貨品:
被上訴人已於98年8月31日,依上訴人簽名回傳之報價單
所
載內容,交付產品與上訴人指定之業主即台灣電力股份有限
公司(下稱台電公司),當日上訴人公司之負責人也未提出
任何
異議,即簽發前開支票支付
系爭貨款,故上訴人如認為
產品不合約定,當時自可拒收,亦無須簽發支票給被上訴人
,顯見被上訴人已依照訂單交貨。
㈡上訴人不依約支付貨款,自不得享有
本件買賣契約後續之維
修及保固服務:
依雙方買賣合約及票據法上之發票人責任,上訴人須先付清
全部買賣價金後,被上訴人方有履行後續維修及保固之義務
。因之,上訴人簽發用以支付尾款之支票既已於98年10月5
日遭臺灣票據交換所退票,且退票後被上訴人迄未清償所積
欠之貨款,則被上訴人並無履行更新軟體之保固義務,上訴
人辯稱被上訴人未盡更新軟體之保固責任,並提出台電公司
資訊系統處,於退票後即99年4月12日所發資電收字第09903
00 6351號函為證,作為拒絕給付尾款之事由,顯係顛倒是
非。
貳、上訴人方面:
上訴人於原審未到庭答辯,於本件上訴理由則
略以:
一、被上訴人僅給付上訴人報價單中第二項SonicWall IPS for
PRO 5060 一年授權及第四項SonicWall IPS for PRO 4100
一年授權,其餘均未給付,故六項商品都有給付不全或未給
付之瑕疵,致產品根本無法使用。
二、被上訴人並未依約確實履行產品之保固服務及技術支援服務
,經上訴人請協力廠商即嘉懋科技股份有限公司(下稱嘉懋
公司)多次催告被上訴人處理,被上訴人均置之不理,造成
上訴人公司商譽受損且無法履行與合約業主即台電公司之合
約,故被上訴人請求其清償所餘貨款25萬6,500元,為無理
由。
參、原審經審理後准許被上訴人之請求,判決上訴人應給付被上
訴人25萬6,500元及其法定
遲延利息,並
依職權宣告
假執行
,上訴人對此不服,提起本件上訴,
並聲明:一、原判決廢
棄。二、前項廢棄部分駁回被上訴人在第一審之訴。被上訴
人則聲明駁回上訴人之上訴。
肆、
兩造不爭執之事實:
一、上訴人於98年 8月24日(筆錄誤載為31日)向被上訴人購
買電腦周邊商品,約定總價為55萬6,500元(含
營業稅5%)
,被上訴人
嗣後於同年月31日將商品全部交貨完畢。同日,
上訴人並依約以現金支付其中貨款30萬元,及簽發支票號碼
為AA0000000、發票日為98年10月5日、付款人為第一商業銀
行公館分行、發票人為上訴人公司之支票1紙與被上訴人,
惟上開支票經提示後,因存款不足於98年10月5日退票。
二、上訴人就上開貨款尚有25萬6,500元並未支付。
伍、兩造爭執之
要旨:
一、上訴人主張被上訴人前開交付之貨品與契約不符,故拒付積
欠之25萬6,500元貨款有無理由?
二、被上訴人就系爭貨品進行軟體更新前,是否有權要求上訴人
先行付訖系爭25萬6,500元貨款?
陸、法院之判斷:
按買受人對於出賣人,有交付約定價金及受領
標的物之義務
,
民法第367條定有明文。次按當事人主張有利於己之事實
者,就其事實有舉證之責任,民事訴訟法第277條定有明文
。而契約成立後,
債務人有依契約內容而為履行之義務;又
主張常態事實者,就其事實
無庸舉證,主張變態事者,應就
變態事實負舉證義務,此為
舉證責任分擔原則。再者,原告
(即本件之被上訴人)對於自己主張之事實(即起訴事實)
已盡證明之責後,
被告(即本件之上訴人)對其主張於抗辯
之事實,並無確實證明方法或僅以空言爭執者,當然認定其
抗辯事實之非真正,而應為被告不利益之
裁判;另主張
法律
關係存在之當事人,僅須就該法律關係發生所須具備之特別
要件,負舉證之責任,至於
他造主張有利於己之事實,應由
他造舉證證明。換言之,原告(即被上訴人)就其所主張發
生原因之事實,固有舉證之責任,若被告(即上訴人)
自認
此項事實而主張該
債權已因清償、抵銷或其他原因而消滅,
則此清償、抵銷或其他原因之事實,應由被告(即上訴人)
負舉證之責任(最高法院18年度上字第1679號、2855號及同
院28年度上字第1920判例意旨
參照)。
經查:
一、被上訴人交付之貨品符合雙方買賣契約之約定:
㈠被上訴人主張上訴人於98年8月24日向其訂購電腦周邊產品
一批,包含SonicWall PRO 5060保固二年期、SonicWallPRO
4100保固二年期、SonicWall IPS for PRO 5060二年期授權
、SonicWall IPS for PRO4100二年期授權、SSL VPN2000保
固二年期、SonicReport V3.0,尚有貨款25萬6,500元未給
付,此為兩造所不爭,並有報價單、出貨單、發票、面額為
25萬6,500之支票及臺灣票據交換所(總所)退票理由單各1
紙(均影本)在卷
可稽(見本院98年度司促字第49097號卷
第3頁至第6頁),
堪信為真。
㈡上訴人辯稱被上訴人應交付約定之六項產品中,僅第二項及
第四項產品之一年授權有實際給付,其餘產品均未給付或未
為完全之給付,且未確實依約履行產品之保固服務及技術支
援服務,致上訴人無法履行與業主台電公司之合約
等情,
業
據被上訴人否認,則上訴人自應就該有利於己之事實,負舉
證之責。上訴人前開抗辯,係以台電公司資訊系統處99年4
月12日資電收字第09903006351號函1紙、SonicWall IPSfor
PRO 5060一年期授權書2紙、SonicWall IPS for PRO4100
一年期授權書2紙、上訴人向原廠SonicWall亞太地區總公司
Sales AssistantNancy-Wang查證信函1件(均影本,見本院
卷第6-1頁、第37頁至第40頁)及有證人即協力廠商嘉懋公
司之負責人丙○○
可證為依據。
惟查:
⒈台電公司資訊系統處99年4月12日資電收字第09903006351號
函,其所載內容係要求上訴人於執行99年4月份之定期保養
工作時,一併完成
本案所有設備韌體更新作業,此為系爭貨
款支票於98年10月5日退票後逾6個月後所發生之情事,故被
上訴人於
斯時是否仍應依約履行保固服務,已非無疑;況上
開函文所示之「所有設備韌體」,是否即為本件報價單所示
之六項產品,亦有不明。另依上訴人簽名回傳而生效之報價
單所示,上訴人所購第一項、第三項、第五項為二年期之保
固服務,係指保固
期間由被上訴人提供軟(報價單誤寫為軔
)體更新及硬體保固故障換機之服務,此為無形體之商品,
而被上訴人已依約於98年8月31日交付保固期間自西元2009
年8 月1日至2011年7月31日之硬體與軟體保固聲明書與台電
公司,此有被上訴人庭呈之保固聲明書5份附卷
可參(均影
本,見本院卷第41頁至第43頁),是
足徵被上訴人在支票退
票前並無
債務不履行之情事,故自不能徒憑該通知函即認定
被上訴人有未給付或未為完全給付產品之情事存在。
⒉SonicWall IPS for PRO 5060一年期授權書2紙、SonicWall
IPS for PRO 4100一年期授權書2紙及上訴人向SonicWall亞
太地區總上訴人向原廠SonicWall亞太地區總公司SalesAssi
stant Nancy-Wang查詢之信函,並無法證明上訴人未依約給
付保價單上所載第二項及第四項產品。反之,卻足以
佐證被
上訴人已依約出貨SonicWall PRO 5060及SonicWallPRO4100
一年期授權軟體各2套與上訴人,此
觀諸上訴人提出,授權
碼分別為IPVRBPMH、IP495DUR及IP7C9RDX、IP9UDGCD之一年
期授權書共4紙,及顯示上訴人所購之SonicWall PRO4100、
50605之軟體到
期日為2011年8月31日之查詢信函1件(均影
本,見本院卷第37頁至第39頁)自明。
⒊另上訴人向原廠SonicWall亞太地區總公司Sales Assistant
Nancy-Wang查詢之函件中,雖無顯示上訴人有購買SonicWal
l Report V 3.0中文即時資安報表系統軟體,然該項產品
業經被上訴人之法定代理人乙○○點收並簽名確認,此有出
貨單影本1紙
在卷可稽(見本院98年度司促字卷第第49097號
卷第3頁),故上開函件並不足認定被上訴人有債務不履行
之情事。
⒋又證人丙○○雖證稱伊曾代上訴人打電話給被上訴人之法定
代理人甲○○,要求被上訴人履行系爭買賣貨品軟體更新之
服務,卻遭被上訴人所拒等情,然該拒絕之原因,被上訴人
法定代理人甲○○陳稱:「我確實有收到證人所打的電話來
要求提供對台電公司設備的軟體更新,但我也告知證人說我
們與嘉懋公司沒有合約關係,我們的所有的服務是針對上訴
人公司的買賣合約來執行的,也必須在上訴人支付尾款後,
我們才會提供後續的保固更新的服務。因為上訴人在98年10
月5日跳票以後,就避不見面,我們多次催討,上訴人也不
回應,直到99年4月12日提出要求上訴人作軟體更新服務,
證人才來找我們要求服務,但是我們公司認為在尾款沒有付
清之前,我們是沒有辦法協助作這件事情」,而證人丙○○
亦證稱被上訴人法定代理人甲○○前開所述屬實(見本院卷
第32頁99年7月23日
準備程序筆錄);從而,上訴人抗辯被
上訴人未依約履行產品之保固及技術支援服務等情,係為發
生於系爭支票遭退票後6個月後之事實,應可認定。則斯時
,被上訴人是否仍有依約履行保固及更新軟體服務之義務,
並非無疑已如前述,故綜觀證人丙○○之
證言,亦無法證明
被上訴人有何債務不履行之事實甚明。
⒌綜上,上訴人所提證據均不能認定被上訴人未依約交付其所
購產品,及其後未確實履行保固服務及技術支援服務,故上
訴人抗辯得拒絕給付系爭買賣價金
云云,顯屬無據,並不可
採。
二、被上訴人有權要求上訴人先付訖全部貨款後,再就系爭買賣
貨品進行軟體更新:
㈠按解釋契約,應於文義上及論理上詳為推求,以探求當事人
立約時之真意,並通觀契約全文,斟酌訂立契約當時及過去
之事實、交易上之習慣等其他一切證據資料,本於
經驗法則
及
誠信原則,從該意思表示所根基之原因事實、主要目的、
經濟價值、社會客觀認知及當事人所欲表示之法律效果,作
全盤之觀察,以為判斷之基礎,不能徒拘泥字面或截取書據
中一二語,任意推解致失其真意(最高法院98年
台上字第19
25號判決意旨參照)。次按因契約互負債務者,於他方當事
人未為對待給付前,得拒絕自己之給付,但自己有先為給付
之義務者,不在此限,民法第264條第1項亦定有明文。
㈡經查,依上訴人簽名回傳之報價單所載內容,可知交付貨款
及提供保固、軟體更新服務約定均各為兩造之主給付義務,
雖雙方並未約定何方有先為給付之義務,惟報價單上載交貨
期限自報價日起10天內;付款方式第一次交易NT$30萬付現
,餘款開立30天內支票付清;保固期限自2009年9月1日至20
11年8月31日、保固期提供軟(合約誤寫為軔)體更新及硬
體保固故障換機;則探求當事人立約時之真意,應係賣方即
被上訴人於訂貨日起10日內應交付軟體與買方即上訴人,上
訴人則於交貨當時給付現金30萬元,並開立30天內支票與被
上訴人,至交貨後軟體有更新之必要或硬體故障時,被上訴
人則有提供保固服務之義務,則在系爭支票於98年10月5日
遭退票後,且上訴人尚未清償該貨款前,因被上訴人並無先
為給付保固服務之義務,故其當得主張同時履行抗辯,拒絕
履行契約約定之保固服務,且其餘貨款25萬6,500元之清償
期已先於保固責任發生時屆至,故被上訴人要求上訴人先付
訖25萬6,500元貨款後,再就系爭買賣貨品進行軟體更新,
即屬有據。準此,上訴人辯稱被上訴人未依約確實履行保固
服務及技術支援服務,故被上訴人不得向其請求清償所餘貨
款25萬6,500元云云,於法無據,並非可採。
柒、結論:
一、
綜上所述,本件被上訴人主張雙方定有買賣契約,其已依約
完成交付產品之出賣人義務,故上訴人需先行給付所餘積欠
貨款25萬6,500元,而後被上訴人方有履行後續更新軟體之
保固服務等情,
核屬有據。上訴人辯稱被上訴人未全部交付
報價單上所載之六項產品,且未依約確實履行保固與技術支
援服務,故上訴人得拒絕給付尾款25萬6,500元,並無可取
。從而,被上訴人依兩造間買賣契約之法律關係,請求上訴
人給付貨款25萬6,500元及法定遲延利息,為有理由。原審
判命上訴人如數給付,並
依職權宣告假執行,並無違誤。
上
訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁
回其上訴。
二、本案事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提之證據或
聲
請調查證據
暨攻擊
防禦方法,經本院斟酌後,均與本案判斷
結果無影響,毋庸再予一一審酌,
附此敘明。
三、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第
3項、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 9 月 15 日
民事第一庭 審判長法 官 李世貴
法 官 許瑞東
法 官 黎文德
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 99 年 9 月 15 日
書記官 趙彬