臺灣板橋地方法院民事
裁定 99年度訴字第735號
原 告 桂昌營造工程股份有限公司
法定
代理人 甲○○
被 告 乙○○
上列
當事人間因刑事附帶民事訴訟請求
侵權行為損害賠償事件,
經刑事庭裁定移送前來(98年度附民字第656號),本院裁定如
下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、
按因犯罪而受損害之人,以對於刑事被告及依
民法負賠償責
任之人請求回復其損害者為限,始得於刑事訴訟程序附帶提
起民事訴訟,此為
刑事訴訟法第487 條第1 項所明定,且其
附帶提起之民事訴訟,如不合於
上開法條所定之要件者,縱
於刑事庭依刑事訴訟法第504 條第1 項將附帶之民事訴訟移
送於
民事庭後,亦不得將關於民事訴訟之法規,溯及於附帶
提起民事訴訟之時,而予
適用,仍應認其起訴為不合法(最
高法院41年度台抗字第58號裁定意旨
參照);次按刑事法院
得依刑事訴訟法第504條第1 項規定,將附帶民事訴訟以裁
定移送於該法院民事庭者,以刑事部分宣告被告有罪之判決
者為限,至刑事訴訟
諭知無罪之判決,刑事法院本應依同法
第503 條第1 項前段規定以判決駁回原告之訴,如誤以裁定
移送於民事庭,其訴之不合法,不因移送民事庭而受影響,
受移送之民事庭應認原告之訴為不合法以裁定駁回之。查被
上訴人被訴偽造
系爭買賣契約之刑事訴訟,業經刑事法院認
定此部分之犯罪不能證明,祗以為連續犯之一部未於判決主
文就此部分犯罪為無罪之諭知而已,實質上與諭知無罪有同
一之效力,
乃刑事法院疏於注意,將此本應以判決駁回之訴
,以裁定移送於原審法院,原審法院仍應以裁定駁回之(最
高法院66年
台上字第1094號判例意旨參照)。
二、
本件原告因被告乙○○妨害自由案件於刑事訴訟程序附帶提
起民事訴訟,依民法第184條第1項及第195條第1項規定,請
求判令被告應在中國時報、自由時報頭版以三號字體、五乘
七公分版面,刊登道歉啟事一日。經刑事庭依刑事訴訟法第
504 條第1 項規定,將其附帶之民事訴訟,以裁定移送民事
庭。
三、
惟查被告乙○○係因工程款糾紛於民國98年1 月22日、同月
23 日 、3 月2 日前住台北縣板橋市○○路○○號11樓,找原
告公司負責人甲○○處理工程款糾紛,經該公司負責人與員
工要求離去,而留滯在該公司不願離去,致遭本院刑事庭以
98 年 度簡字第7988號刑事簡易判決判依刑法第306 條第2
項之留滯住宅罪,判處拘役20日,如易科罰金以新台幣1000
元抵算1 日,及拘役20日,如易科罰金以新台幣1000元抵算
1 日(即分論併罰兩罪),則原告僅係被告妨害自由
犯行之
被害人,被告前開犯行並未侵害原告之名譽權。原告並因
非
被告犯罪受有名譽損害之人,自不得主張其名譽受損對被告
提起附帶民事訴訟。
四、從而,原告所提前開訴訟不合法,應予駁回。
五、結論:依民事訴訟法第249 條第1 項第6 款、第95條、第78
條,裁定如主文。
中 華 民 國 99 年 4 月 30 日
民事第三庭 法 官 何君豪
以上
正本證明與原本無異。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應繳納抗
告
裁判費新臺幣1,000元整。
中 華 民 國 99 年 4 月 30 日
書記官 黃琴茜