宣 示 判 決 筆 錄 100年度板簡字第404號
原 告
即
反訴被告 柏耀國際股份有限公司
法定
代理人 余宛玲
訴訟代理人 張昱裕
律師
複代理人 張載光
被 告
即
反訴原告 陳品勳
訴訟代理人 吳柏興律師
上列
當事人間100 年度板簡字第404 號請求返還價金事件,於中
華民國100 年7 月25日
辯論終結,於中華民國100 年8 月15日下
午4 時整,在本院板橋簡易庭公開宣示判決,出席職員如下︰
法 官 程萬全
書記官 石于倩
通 譯 胡文昇
朗讀
案由,當事人均未到法官宣示判決,判決
主文、所
裁判之
訴
訟標的及其理由要領如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
反訴原告之反訴駁回。
訴訟費用由反訴原告負擔。
事實及理由要領
壹、本訴部分:
一、原告起訴主張:
(一)原告於民國(下同)99年4 月6 日委託被告軟體開發,有
合約書
暨合約附件工作說明書等文件
可稽。而原告已依約
分別給付第一、二期款各新台幣(下同)000000元,合計
400000元在案。
惟被告本應於合約所定99年6 月25日完成
全部軟體開發工作,卻未能完成,經原告屢屢定期催告,
仍推諉無法履行,原告不得已
乃於99年8 月11日委請律師
發函解除
上開契約,請求被告返還400000元,此解約意思
表示已在同年月12日送達。
(二)
按「給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿時起,負遲延
責任」,
民法第229 條第1 項明文。
經查,
兩造約定之交
貨期限係明定為99年6 月25日,
本件給付即屬有確定期限
之給付,茲被告既自上開時間經過後仍未能依約交付合於
債之本旨之給付(事實上被告從未給付合於約定可供原告
使用之軟體),是其即因此而有
給付遲延之情事,自屬無
疑。況原告在被告遲延後仍屢屢定期催告請求給付,然被
告仍無法為之。此際,原告自取得契約解除權,而原告於
被告遲延給付後之99年8 月11日去函
解除契約且該信函已
於次日送達被告,
系爭契約
堪認業經原告合法解除,自屬
當然。
(三)
綜上所述,被告顯未能依兩造所約定之期限完成為原告建
置系爭軟體系統,其缺乏預定之效用,因而導致原告無法
使用,就此而言,被告顯屬未能依債務之本旨提出給付,
應
堪認定。且在被告遲延後再經原告催告並行使契約解除
權將系爭契約合法解除,則
揆諸前開說明,原告本於解除
契約
回復原狀之
法律關係請求被告應返還已收取之40萬元
,應屬有理。為此,
爰依解除契約回復原狀之
法律關係,
提起本件訴訟,請求判決被告應給付原告新台幣400000元
,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率百
分之5 計算之利息。訴訟費用由被告負擔。原告願供
擔保
請准宣告
假執行。
(四)對於被告
抗辯之陳述:
⑴被告100 年4 月8 日
答辯狀主張:(一)被告業已完成系
統軟體開發,原告無權請求返還40萬元、(二)原告無權
解除契約
云云。
惟查:
①兩造除簽立原證一「軟體委託開發參考合約」、「附件
一工作說明書」外,另簽立二紙契約附件。其中乙紙約
定付款條件,另乙紙除重申付款條件外,另約定如產品
量產後關於軟體授權金之事宜。
②依兩造
上揭約定,固謂:「第一階段完成日,4 月25
日乙方成功交付第一階段軟體後,於一周內匯款或開立
即期支票新台幣20萬元於乙方」。然
參諸附件一工作說
明書
所載,所謂第一階段工作係指:「6 數位電視(第
一階段)a.數位電視晶片與軟體搭配、b.數位電頻道掃
描、c.撥放與更換頻道、d.遙控器進行控制」,但此第
一階段工作被告不僅在4 月25日未能完成,甚至在6 月
25日仍未能完成,終至原告解除契約。又
參酌原證三之
二附件,係約定:「四月二十五日原型機驗收核可後支
付第二期款新台幣貳拾萬元整」。準此,依照合約約定
,被告本應在4 月25日前完成上開第一階段數位電視相
關軟體開發,且經過原告驗收,原告才有支付20萬元之
義務。惟在4 月25日被告未能完成該第一階段工作,被
告向原告表示其已耗費時日投入開發,此第一階段之驗
收雖未通過而有所遲延,但仍有信心能在6 月25日之前
完成全部軟體開發工作,且伊因開發軟體需支付他人費
用,有資金週轉之需要,特商請原告不要依合約約定條
件付款而給予融通資金之便。原告本不願答應,但考量
此一軟體開發案所置重者乃為6 月25日之前被告能將全
部軟體開發完成,俾供原告即時交付國外客戶,原告為
求顧全大局,勉強同意被告之請求,而於5 月18日提領
現金支付被告20萬元。是兩造乃在4 月25日後之5月18
日
合意變更契約之付款條件,被告明知如此,竟於書狀
謊稱其有按時完成第一階段之工作原告方給付20萬元云
云,絕
非實在。又,若被告爭執伊有完成第一階段工作
,且經原告驗收核可,對此有利被告事實,被告自負舉
證之責。
③再者,被告在4 月25日之後,雖仍繼續開發軟體,但卻
因種種可歸責因素而在期限前遲遲未能完成工作,有兩
造往來之多份EMAIL
可證。其中,原告專案承辦人「Be
njamin」曾於99年6 月3 日email 予被告「Penk」,函
文提及:「我不知道你對昨天的demo感想如何? 我個人
認為,如果不是我跟客戶已經關係很好,再加上這個客
人並不是我們的主要客戶..我想昨天的DEMO大概會是一
場大災難,我必須要跟你這裡說清楚,當初我們請你開
發這套軟體,就是因為我們覺得你們可以協助我們完成
這項工作,所以你所提的開發費,我們也沒有跟你殺價
,直接就讓你們做,而且我們還提出更多的ROYALTY ,
我想這些事情你應該都很清楚。而目前的狀況是什麼,
我想你也很清楚,雖然我們目前已經沒有要求你們用新
版進行開發,不過,舊版的開發是你們從最早就開始做
到現在,我們也沒有要求你一定要在新版上可以執行,
但是,依照目前的狀況,我不知道你自己的看法如何?
我們請你做的,DVB-T /MEDIA PLAYER / 3.5G /INTERN
ETBROSWING,目前每一項看起來都是..功能都有,可是
都不正常,你的UI遲遲無法順利上線,我想了解你還需
要花多少時間去把這些整合完畢,整合完畢了,才能再
提優化的工作,就如昨天客戶所說,你連基本的東西都
做不到,就算你可以做到後面他們要的需求, 那也是沒
用... 如果你還記得的話,我們跟VODACOM 的開發,因
為產品未完成,所以我們遲遲不能跟客戶收錢,但是你
說那是我們BUSINESS,那我跟你的BUSINESS呢?你收了
400000元,我目前沒有辦法看到一個價值400000的東西
,目前軟體的狀態是:DVB-T 到現在我看不到MEDIAPLA
YER ,你說要請別人做的東西到目前看不到一個完整的
SOLUTION,連檔案都還無法順利讀取,就不要說讀取後
的執行,基本功能也都沒有( 無法stop/fastforward/b
ackward...etc),如果你請那些人幫忙做mediaplayer
做成這樣,那你把200000退給我, 我請我們大陸的TEAM
協助,我不知道你要不要看一下我們目前的PLAYER的情
況,我準備一台給你你自己去測,不要說200000,大陸
工程師一個月薪才不到20000 台幣,你要不要比看看」
。被告在收受上開電子郵件後回文
自承疏失,謂:「太
晚開始做整合的工作的確是我們這邊的疏失,原先我們
預計先分兩階段完成功能性的驗證,一直要到第三階段
才來做介面整合以及客製化,沒有考慮到您於專案進行
期間展示的需求,確實會給人看不到價值的錯覺,整體
的觀感也不太能夠被接受,、、、、我相信溝通是一切
事情成功的關鍵,我們對您毫無保留,若有任何想法或
是建議煩請指正,謝謝。」云云,據此二封電子郵件內
容即知被告遲至6 月3 日,連本應在4 月25日完成之第
一階段軟體基本功能項目都未能完成,被告亦於文中坦
承其有疏失,請詳查之。
⑵按「給付有確定期限者,債務人自期限屆滿時起,負遲延
責任」,民法第229 條第1 項明文。經查,兩造約定之交
貨期限係明定為99年6 月25日,本件給付即屬有確定期限
之給付,被告既自上開時間經過後屢經原告之催告仍未能
依約交付合於債之本旨之給付(事實上被告從未給付合於
約定可供原告使用之軟體),是其即因此而有給付遲延之
情事,自屬無疑。此際,原告自取得契約解除權,而原告
於被告遲延給付後之99年8 月11日去函解除契約且該信函
已於次日送達被告,系爭契約堪認業經原告合法解除在案
,自屬當然,被告辯稱原告解約不合法,只能依約扣款云
云,顯無理由。
⑶被告顯未能依兩造所約定之期限完成為原告建置系爭軟體
系統,其提出之給付明顯缺乏契約所預定之效用功能,因
而導致原告全然無法使用之。就此而言,被告顯屬未能依
債務之本旨提出給付,
應堪認定。且被告遲延後再經原告
催告並行使契約解除權將系爭契約合法解除在案,原告本
於解除契約回復原狀之法律關係請求被告應返還其已收取
之40萬元,自屬有理。
⑷茲查,原告在系爭合約期限行將屆滿前之99年6 月21日,
因國外客戶急需在期限內見到成品,原告乃再次發函通知
催告被告,請其速速回覆工作進度,然被告收文後竟置之
不理,終未能在期限內完成工作,有原告寄發之電子郵件
信函可證。
⑸
嗣於99年7 月1 日,原告苦等無果,特發函催告稱「Hell
o ,Penk:Any progress for the software ???
ONE WEEK PASS BY…」,被告則回稱:「Dear Ben:We
got hard time on creation of remote controller dev
ice under new root filesystem, on the other hand
the convertor between remote and mouse is done.
Will give you a more detail update tonight or
tomorrow morning once we examined the root cause.
」,據此足認原告在定期給付期限屆至後,非即刻解約,
而仍發函催告,希望被告速速完成軟體開發工作,但被告
竟然回文稱理應在第一階段(99年4 月25日)即完成之遙
控器設備(remote controller device)仍遭遇「hard
time」云云。原告見被告開發進度嚴重落後,完工遙遙無
期,不得已在99年8 月11日發函解除契約,請求被告應返
還已收取之40萬元,此項請求自屬有理由,而系爭契約暨
經原告合法解除在案,後續僅生契約解除後回復原狀之問
題。
二、被告則以:
(一)被告業已完成系統軟體開發,原告無權請求返還400000元
:
依據兩造前於99年4 月6 日簽訂之「軟體委託開發參考合
約」之「附件一:工作說明書」中就付款條件即約定「雙
方明訂於第一階段完成日,4 月25日乙方成功交付第一階
段之軟體後,於一週內匯款或開立即期支票新台幣二十萬
元於乙方」。是原告對於被告(即合約中乙方)已完成系
爭合約之第一階段工作,因而給付200000元。換言之,由
上開契約約定內容,即明原告於於交付第二期款項200000
元時,即係認定被告已完成第一階段工作而交付約定款項
,故所為400000元給付自係經原告
肯認工作給付內容而為
之,原告主張被告返還應屬無理由。
(二)原告無權解除契約:
⑴經查被告就系爭軟體開發皆已按約定時間完成軟體開發並
交付予原告公司,原告卻片面主張給付遲延並違法解除契
約,所言乃臨訟
卸責之詞,不足為採。
⑵其次,依據系爭合約「附件一:工作說明書」約定,「延
遲交付罰則:於正常情形下,甲方應提供乙方所需之設備
進行專案開發,..2.若乙方於正常情形下,延遲交付軟體
,則乙方需承擔每日1 %之扣款..」顯然合約雙方就延遲
給付之法效果
予以約定,縱使本件有延遲給付情事,原告
亦無以延遲給付為原因進而解除契約之權等語置辯。
三、經查:本件原告起訴主張請求
侵權行為損害賠償之事實,
業
據其提出軟體委託開發合約書暨相關附件影本乙份、律師函
暨回執影本乙份、原告寄予被告之電子郵件乙份、契約附件
二份、兩造往來EMAIL 影本多份、原告寄予被告之電子郵件
乙份原告寄予被告、被告回覆原告之電子郵件影本乙份等件
影本為證,被告對於原告主張則予以否認,並以前詞置辯,
是本件所應審酌者為系爭契約是否分階段完成?被告是否給
付遲延?原告得否解除契約?若可,則原告得請求之金額為
何?
四、按工作說明書軟體開發時程:「2010年4 月25日:第一階段
;2010年5 月25日:第二階段;2010年6 月25日:第三階段
。」;另按付款條件:「甲方同意依下列方式進行付款:1.
雙方簽訂合約後,甲方於一週內匯款或開立支票200000元於
乙方。2.雙方明訂於第一階段完成日,4 月25日乙方成功交
付第一階段之軟體後,於一週內匯款或開立即期支票200000
元於乙方。3.於最後完成日6 月25日乙方完成交付經甲方承
認驗收驗收完成之軟體後,於一週內匯款或開立即期支票20
0000元於乙方。」;再按「延遲交付罰責:於正常情事下,
甲方應提供乙方所需之設備進行專案開發:1.甲方最遲應於
以方第一階段攢程日前7 日提供硬體於乙方,讓已方進行系
統整合。2.若乙方於正常情事下,延遲交付軟體,則乙方需
承擔每日1 %之扣款。3.唯甲方若遲延交付應交付於乙方之
設備,延遲交付計算時點依甲方提交設備日後7 日開始計算
。經查:依前述軟體開發時程之約定,可認兩造間就系爭合
約為分3 階段完成。依前述軟體開發時程及付款條件約定第
3 階段於2010年6 月25日完成,乙方完成交付經甲方承認驗
收驗收完成之軟體後,於一週內匯款或開立即期支票200000
元於乙方,是被告必須於2010年6月25日完成並經原告驗收
,否則應負延遲之責。惟需考慮是否原告若遲延交付應交付
於被告之設備,延遲交付計算時點依原告提交設備日後7日
開始計算,惟查,原告主張被告本應於合約所定99年6月25
日完成全部軟體開發工作,卻未能完成,經原告屢屢定期催
告,仍推諉無法履行,原告不得已乃於99年8月11日委請律
師發函解除上開契約,請求被告返還400000元等語,而被告
則辯以被告業已完成系統軟體開發,原告無權請求返還4000
00元,原告未依約定交付被告開發本專案所需設備,原告無
權解除契約云云;然查,⑴
本案開發依據兩造約定,需由原
告提供相當軟體及硬體,包括「硬體及TV tuner / 3.5G 網
卡dongle、測試以上硬體的方法、以上硬體的驅動程式及晶
片商的聯絡窗口、電視螢幕,測試TV-out」等,此由原告公
司Benjamin黃志哲與被告之99年3月28日至3月30日之電子郵
件往來
記錄可知。⑵本件需由原告提供被告三個主機板以供
軟體開發,然原告交付之主機版無法使用,此由被告同事Fr
ed錢逢祥於99年4月7日即多次告知原告公司主機板硬體問題
。遲至99年5月7日,硬體問題仍未獲原告公司解決。此由被
告同事Fred錢逢祥發送予原告公司Tony電子郵件記載:「但
我們這的硬體,目前有些問題,像是線斷掉需要重焊的問題
」,此皆足顯示原告並未按兩造合約按時提供可供使用之硬
體。有關硬體未按時交付乙節,於99年4月13日,被告亦函
知原告公司,此有被告同事Fred錢逢祥於99年4月7日寄予原
告公司電子郵件、被告同事Fred錢逢祥99年5月7日發送予原
告公司Tony電子郵件、99年4月13日被告寄予原告Benjamin
黃志哲之電子郵件影本為證。是依前述延遲交付罰責:3.唯
甲方若遲延交付應交付於乙方之設備,延遲交付計算時點依
甲方提交設備日後7日開始計算之約定,因原告遲延應交付
被告之設備,故應自原告提交設備日後7日開始計算遲延時
間,然查,原告既未交付設備,故遲延時間無法開始計算,
是被告並未遲延給付。且本件被告未能依約完成給付,乃是
可歸責於原告之事由所致,因此原告不得解除契約,故原告
請求返還已付之400000元,
即屬無據,應予駁回。
五、從而,原告依契約解除後回復原狀之法律關係,請求被告給
付400000元及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,
按年息
百分之5 計算之利息部分為無理由,應予駁回。
六、本件判決原告敗訴部分,原告雖
聲請宣告假執行,惟其假執
行之聲請已因該部分訴之駁回而失所依據,應併予駁回。
七、因本案事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及其他未經援用
之證據,經審酌後認與判決結果不生影響,爰不予一一論述
,
附此敘明。
貳、反訴部份:
一、反訴原告主張:
(一)反訴原告即被告業已完成系統軟體開發,反訴原告即原告
無權請求返還400000元:
⑴按兩造99年4 月6 日簽訂「軟體委託開發參考合約」之「
附件一:工作說明書」中就付款條件即約定:「雙方明訂
於第一階段完成日,4 月25日乙方成功交付第一階段之軟
體後,於一週內匯款或開立即期支票新台幣二十萬元於乙
方」、「四月二十五日原型機『驗收核可』後支付第二期
款新台幣貳拾萬元整」。故
反訴被告即原告交付第二期二
十萬款項,即係依據上開約定經「驗收核可」後支付之,
反訴被告即原告主張反訴原告即被告返還應屬無理由。至
於反訴被告即原告稱該資金係反訴原告即被告要求給予融
通資金之便,乃編纂之詞,且無任何根據,無足採信。
⑵其次,反訴原告即被告前於99年6月25日即將系爭軟體上
傳至FTP網站由反訴被告即原告公司收受,此有99年6 月
25日反訴原告即被告寄予Benjamin黃志哲之電子郵件影本
可證。茲因反訴原告即被告已完成本件軟體開發,依據兩
造合約付款條件之約定,反訴被告即原告自應給付反訴原
告即被告尾款20萬元。
(二)反訴原告即被告未依約定交付反訴原告即被告開發本專案
所需設備:
⑴按「軟體委託開發參考合約」「附件一:工作說明書」第
二頁( 即原證三之一) 記載:「開發設備」:「甲方需提
供乙方開發本專案所需設備、乙方需提出開發所需設備清
單於甲方」。
⑵經查,本案開發依據兩造約定,需由反訴被告即原告提供
相當軟體及硬體,包括「硬體及TV tuner / 3.5G 網卡
dongle、測試以上硬體的方法、以上硬體的驅動程式及晶
片商的聯絡窗口、電視螢幕, 測試TV-out」等,此由反訴
被告即原告公司Benjam in 黃志哲與反訴原告即被告之99
年3 月28日至3 月30日之電子郵件往來記錄可知。
⑶反訴被告即原告無法按時交付可供開發用之主機板硬體、
Dongle( 加密軟體) ,致反訴原告即被告無法順利進行開
發:
①茲因本件需由反訴被告即原告提供反訴原告即被告三個
主機板以供軟體開發,然反訴被告即原告交付之主機版
無法使用,此由反訴原告即被告同事Fred錢逢祥於99年
4 月7 日即多次告知反訴被告即原告公司主機板硬體問
題:「Hi,It seems the hardware has rs232 output
problemrathe r than firmware's bug, and the nois
y character is not simplyfied chinese word. …It
might be a hardware issue I think.」、「I got pr
oblem caus e I couldn't continue for my work.Ple
ase help me to solve this issue.」。
②遲至99年5 月7 日,硬體問題仍未獲反訴被告即原告公
司解決。此由反訴原告即被告同事Fred錢逢祥發送予反
訴被告即原告公司Tony電子郵件記載:「但我們這的硬
體,目前有些問題,像是線斷掉需要重焊的問題」,此
皆足顯示反訴被告即原告並未按兩造合約按時提供可供
使用之硬體。
退萬步言,如
鈞院本件如有任何遲誤或延
誤事由,應屬可歸責反訴被告即原告之事由。
③有關硬體未按時交付乙節,於99年4 月13日,反訴原告
即被告亦函知反訴被告即原告公司:「Dear Benjamin:
Hi, it's been quite urgent since we signed the
contract a week ago,and don't have the actual
hardware (weither it's dongle or on-boardcompone
nt) to test the GUI we written for. Please sugge
sting on how wecan test it, and send the hwas so
on as you can. Meanwhile, we'll need another USB
cable that you gave us with the very first board
. 」,即向反訴被告即原告公司請求交付主機板及dong
le( 加密軟體) 。
⑷反訴被告即原告未交付經Opera 公司授權可供使用之瀏覽
器軟體,致反訴原告即被告無法順利進行開發:
①經查,本件軟體開發乃由雙方約定,反訴被告即原告必
須提供經由Opera 公司授權並符合本件開發規格之瀏覽
器軟體,以利反訴原告即被告進行軟體開發。此有99年
3月30日反訴被告即原告公司Tony致反訴原告即被告電
子郵件:「Hi, Penk: We might need your as sistant
to fill out the document been attached...it's
kindly important for dealing with Opera...Thanks
Tony」。然而,反訴被告即原告自始至終皆未交付反
訴原告即被告前開軟體,導致反訴原告即被告必須自行
製作瀏覽器。此反訴被告即原告亦已違反系爭合約約定
:「開發設備:甲方需提供乙方開發本專案所需設備」
之義務。更導致反訴原告即被告於開發軟體過程遭遇多
重問題需自行克服。
②次查,也因為反訴被告即原告公司並未依約提供Opera
公司授權並符合本件開發規格之瀏覽器軟體,故反訴原
告即被告乃被迫自行製作瀏覽器軟體(註:瀏覽器製作
並非軟體開發內容)。故反訴被告即原告以99年6月3日
電子郵件片面指稱反訴原告即被告所製作軟體之缺失,
實係該開發軟體係下載嵌入反訴原告即被告自行製作之
瀏覽器軟體之故。換言之,反訴被告即原告並未依約提
供Opera公司之瀏覽器以供搭載反訴原告即被告開發之
軟體,為使專案進行順利,反訴原告即被告將開發之軟
體搭載於自行開發之簡易瀏覽器軟體,固有瀏覽速度瀏
覽不順等狀況,該信件所指情形,實係可歸責於反訴被
告即原告之事由所致。
③上述情形,業經反訴原告即被告於99年6月7日寄給Benj
amin黃志哲,:「Dear Benjamin:這個週末幾乎都是凌
晨趕工,白天睡覺的作息,不好意思因此沒有接到您的
電話,在我回報進度之前, 我想先向您解釋一下關於之
前和目前UI的實作細節:A方案:如同左邊的圖,整個
介面是一個瀏覽器,開啟額外網頁 (如Google)的方法
是透過分頁將網頁嵌入介面中,這也是我們在xPUD裡面
用的方法。優點:容易修改,開額外網頁快速,整體整
合效果佳。缺點:操作有點頓,缺乏上/下頁和網址列
。B方案:請見右下的圖,介面為單一視窗,選取後開
啟新的程式,這是我們後來DEMO時所使用的方法?優點
:操作不易遲鈍,可以開啟任何程式。缺點:額外程式
執行時間過久無法掌握,較佔記憶體,原先會採用A方
案的原因為考量到瀏覽器要由第三方提供(Opera),
而後因為DEMO需求,我們臨時找了一個簡易的瀏覽器(
但開啟慢),原本的介面選單卻還是使用瀏覽器,剛好
卡在由A方案轉換至B方案的過渡時期,等於同時開啟了
兩個瀏覽器,操作遲鈍又佔記憶體,才會有這麼慘的效
果,了解問題所在以後,解決的方法就很顯而易見了,
這個週末我們主要的工作是:Ⅰ改寫UI改善效能,現在
按下鍵盤後幾乎立即反應,開啟網頁的速度也做了最佳
化。Ⅱ打開包括DVB-T的功能選單,其中關於驅動/軔體
的部份還在努力中,但今天白天應該就會有好消息。Ⅲ
增加media player的選單,並對應如快轉/暫停/字幕等
按鍵(這個部分可能還是需要跟您借一下之前的播放器
看哪邊缺少需要補上)待DVB-T部分測試完成後,我會
上傳rootfs到FTP並且和您安排DEMO時間,若有什麼缺
失也煩請指教,謝謝.Best Regards,penk」
④該封信並經並經Benjamin黃志哲表示:「OK..thanks
for your hard work」。
⑸依據兩造合約約定時程,系爭開發軟體期限為99年6 月25
日,在此以前反訴原告即被告並無義務配合反訴被告即原
告公司對客戶提供Demo:
①依據兩造合約約定,於99年6 月25日為軟體開發之期限
,並由反訴被告即原告公司進行驗證。故在6月25日以
前,依據合約之約定,反訴原告即被告開發之軟體本系
處於開發階段,並無配合反訴被告即原告向客戶進行De
mo之義務。且由兩造合約皆無明文規定,反訴原告即被
告必須配合甲方於開發過程,向客戶進行Demo。
②故反訴被告即原告以99年6月3日電子郵件片面指稱反訴
原告即被告所製作軟體之缺失,實有悖於兩造合約軟體
開發時程約定,並無足採信。
③再者,反訴被告即原告就其應提供之設備屢未提供,依
據合約附件一:工作說明書第二頁「延遲交付罰則:於
正常情形下,甲方應提供乙方所需之設備進行專案開發
….3. 唯甲方若延遲交付於乙方之設備,延遲交付計算
時點依甲方提交設備日後7日開始計算」,反訴被告即
原告因可歸責之事由拒不提出設備供乙方進行軟體開發
,應負遲延之責。
④此外,依據兩造合約之工作說明書約定,本系完成軟體
開發再進行整合工作,故反訴原告即被告並無義務在開
發時程完成前即依據反訴被告即原告之主觀意思進行整
合,而嚴重影響開發時程。故反訴被告即原告原證4所
提電子郵件,反訴原告即被告即敘明:「原先我們預計
分兩階段完成功能性的驗證,一直到第三階段才來做介
面整合及客製化…」,反訴被告即原告片面要求反訴原
告即被告更改合約約定,本即係以合約約定以外之事由
要求被告履約,自非合法。
⑹反訴被告即原告聲請傳喚之證人黃志哲,為反訴被告即原
告公司之負責人,所言必定有所偏頗,資
不足採信。
為此爰依契約之法律關係提起本訴,求為判決:反訴被告
應給付反訴原告200000元,及自反訴起訴狀繕本送達翌日
起至清償日止,按週年利率百分之5 計算之利息。訴訟費
用由反訴被告負擔。
二、反訴被告則以:
(一)反訴原告即被告並未依約完成系爭系統軟體開發,其反訴
請求20萬元顯無理由:
⑴被證一之電子郵件,不足以證明反訴原告即被告已在合約
所訂6月25日完成工作之事實。
⑵依據原證四兩造往來電子郵件可知反訴原告即被告自承未
能完成工作,據此即知反訴原告即被告上開主張,全然無
據。況,自反訴被告即原告前引兩造書信往來內容亦可知
反訴原告即被告在6-7月份之間,仍然在進行軟體開發,
此更足認反訴原告即被告未能在期限內完成工作之事實。
⑶系爭合約載明反訴原告即被告工作需通過反訴被告即原告
之驗證
而非僅將軟體上傳而已,觀之合約內容何其明確,
反訴原告即被告徒以一紙電子郵件證明其完成工作,毫無
可信。
(二)反訴原告即被告稱反訴被告即原告未能依約定交付反訴原
告即被告開發軟體相關設備,具
可歸責事由,絕非實在:
⑴反訴被告即原告交付反訴原告即被告之主機板係足堪使用
者,反訴原告即被告稱其無法使用,顯然不實。查反訴被
告即原告提供反訴原告即原告機板為:1隻數位電視DVB-T
USB dongle、1台數位電視開發模組、3台3.5G網卡。反訴
被告即原告更曾在6月間眼見反訴原告即被告遲遲無法按
進度完成工作,另再借出1台用同樣晶片做出之機器與一
顆硬碟,以利反訴原告即被告加速軟體開發,是反訴原告
即被告上開辯解不足採信。
⑵反訴原告即被告指稱反訴被告即原告提供之機板有「線斷
掉需重焊」問題,此更是突顯反訴原告即原告開發過程之
輕忽與不專業。蓋反訴被告即原告本係提供連線完備足堪
使用之物,卻遭反訴原告即原告在開發過程不當使用而致
生上開問題,此責顯歸反訴原告即被告而非反訴被告即原
告,反訴原告即被告執此事由抗辯不足採信。
⑶反訴原告即被告又稱反訴被告即原告未交付Opera之瀏覽
器軟體而需自行開發云云。然查,在系爭合約中即載明此
為第二階段之事,且合約中亦提到UI是先採用xPUD方法。
既然反訴原告即被告尚未能完成第一階段工作,反訴被告
即原告顯無先行提供第二階段才會用到之軟體義務可言?
反訴原告即被告上開辯解,實無理由。
⑷另,反訴原告即被告稱其無義務配合反訴被告之DEMO,然
查:觀之6月3日信件,已
足證明當次之DEMO是反訴原告即
被告自行同意之後才進行。
⑸關於系統整合之事,系爭合約約定在5 月25日必須出具有
wifi及區網功能含HD撥放器之版本,且應在6 月25日推出
作業系統量產版本。據此足認系統整合工作本來就應在6
月25日前完成,否則如何量產?反訴原告即被告明知如此
,竟以書狀指稱反訴被告即原告片面更改合約定,要求反
訴原告即被告配合,此顯不足採信。
(三)反訴被告即原告再行提出下列證據證明反訴原告即被告給
付遲延事實:反訴被告即原告在合約期限行將屆滿前之99
年6月21日,因國外客戶急需在期限內見到成品,反訴被
告即原告乃再次發函通知催告反訴原告即被告,請其速速
回覆工作進度,然反訴原告即被告收文後竟置之不理,終
未能完成工作,有反訴被告即原告寄發之電子郵件信函可
證此事實。
(四)末查,反訴原告即被告提起反訴主張其已完成工作,請求
給付尾款20萬元,然其在本訴答辯竟又稱因反訴被告即原
告未能提供必要協力以致未能完成工作,顯兩相矛盾,亦
徵其本訴答辯及反訴之請求,均無理由等語置辯。
並聲明
:反訴駁回。反訴訴訟費用由反訴原告負擔。
三、經查,本件反訴原告起訴主張請求給付尾款200000元之事實
,業據其提出99年6 月25日被告寄予Benjamin黃志哲之電子
郵件影本為證,而反訴被告對於反訴原告主張之事實予以否
認,並以前詞置辯,是本件所應審酌者為反訴原告是否有完
成第三階段之工作?
四、按工作說明書軟體開發時程:「˙˙˙2010年6 月25日:第
三階段。」;另按付款條件:「甲方同意依下列方式進行付
款:˙˙˙3.於最後完成日6 月25日乙方完成交付經甲方承
認驗收驗收完成之軟體後,於一週內匯款或開立即期支票20
0000元於乙方。」;經查:反訴原告即被告主張已完成第三
階段之工作故請求給付尾款,惟遭反訴被告即被告所否認,
惟查,依前述付款條件3.所示,反訴原告即被告得請求尾款
之條件乃在於6月25日反訴原告即被告完成交付,經反訴被
告即原告承認驗收完成之軟體後,條件方成就,而反訴被告
即原告暨主張不承認驗收完成,故應由反訴原告即被告舉證
證明反訴被告即原告已承認並驗收完成,然查反訴原告即被
告尚未能舉證已實其說,故其主張條件已成就,應無足採。
五、另按「工作需定作人之行為始能完成者,
而定作人不為其行
為時,
承攬人得定相當期限,催告定作人為之。定作人不於
前項期限內為其行為者,
承攬人得解除契約,並得請求賠償
因契約解除而生之損害。」民法第 507條定有明文。再按「
依民法第五百零七條規定,工作需定作人之行為始能完成者
,定作人不為協力時,承攬人雖得定相當期限,催告定作人
為協力行為,但除契約特別約定定作人對於承攬人負有必要
協力之義務外,僅生承攬人得否依該條規定解除契約,並請
求賠償因契約解除而生損害之問題,不能強制其履行,自不
構成定作人給付遲延之責任。」(最高法院98年度
台上字第
17 61號裁判
要旨參照),經查:反訴原告即被告主張因反
訴被告即原告未按時交付可供開發用之主機板硬體、Dongle
(加密軟體),致反訴原告即被告無法順利進行開發云云;
然依前開判決要旨參照,工作需定作人即反訴被告之行為始
能完成者,定作人即反訴被告不為協力時,承攬人即反訴原
告雖得定相當期限,催告定作人即反訴被告為協力行為,但
除契約特別約定定作人即反訴被告對於承攬人即反訴原告負
有必要協力之義務外,僅生承攬人即反訴原告得否依該條規
定解除契約,並請求賠償因契約解除而生損害之問題,不能
強制其履行,自不構成定作人即反訴被告給付遲延之責任,
因此承攬人即反訴原告除依法解除契約,得請求賠償因契約
解除而生損害外,並不構成定作人即反訴被告給付遲延之責
任之問題,是反訴原告即被告既未解除系爭契約,故並不發
生得請求反訴被告即原告賠償因契約解除而生損害之問題,
是反訴被告即原告亦不發生給付遲延之責任,
併予敘明。
六、從而,反訴原告即被告依契約之法律關係,請求反訴被告即
原告給付200000元,及自反訴起訴狀繕本送達翌日起至清償
日止,按年息百分之5計算之利息部分為無理由,應予駁回
。
七、因本案事證已臻明確,兩造其餘主張、陳述及其他未經援用
之證據,經審酌後認與判決結果不生影響,爰不予一一論述
,附此敘明。
中 華 民 國 100 年 8 月 15 日
臺灣板橋地方法院板橋簡易庭
書記官 石于倩
法 官 程萬全
上列為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 100 年 8 月 15 日
書記官 石于倩