臺灣新北地方法院板橋簡易庭小額民事判決
102年度板小字第305號
原 告 魏秀銘
被 告 中興電工機械股份有限公司
法定
代理人 江義福
訴訟代理人 廖ꆼ東
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,於中華民國102年5月
28日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣貳仟伍佰柒拾陸元。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新台幣壹仟元由被告負擔新台幣貳拾捌元,餘由原告負
擔。
本判決原告勝訴部份得
假執行。但被告如以新臺幣貳仟伍佰柒拾
陸元為原告
預供擔保,得免為假執行。
事 實 及 理 由
甲、
兩造聲明及陳述
要旨:
一、原告主張:被告公司於台北市○○路所經營之嘟嘟房收費停
車場(以下簡稱
系爭停車場)之行人通道設置不明顯及其出
口柵欄
暨柵欄感應器(以下簡稱系爭柵欄)有設計上之瑕疵
,立於停滯狀態時,停車場之使用者不易察覺停車場出口系
爭柵欄已上升至停滯狀態,且無法感應行人已進入柵欄區,
仍會自動落下。原告於民國(下同)100年7月4日20時許第
一次使用系爭停車場停車,於停妥車後,欲走出停車場往出
口時,因出口標誌之設計不明顯,誤導原告將車道之出口誤
認為行人之出口走道,並於原告及女兒步行進入停車場柵欄
升降感應器旁及其前方時(2人步行進入柵欄升降感應器之
感應範圍內),柵欄之感應器並未感應到2位行人已進入柵
欄區,柵欄並隨即由本來位於上方停滯狀態下,快速下降重
擊原告之頭部,並受有左側頭部挫傷之傷害,原告並因此產
生暈眩、嘔吐之身體之不
適狀況及相關後遺症狀,並造成日
常生活之不便。
按從事設計、生產、製造或提供服務之企業
經營者,於提供商品流通進入市場,或提供服務時,應確保
該商品或服務,符合當時科技或專業水準可合理期待之安全
性;從事經銷之企業經營者,就商品或服務所生之損害,與
設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者連帶負賠償
責任。但其對於損害之防免已盡相當之注意,或縱加以相當
之注意而仍不免發生損害者,不在此限,
消費者保護法第7
條第1項、第8條第1項分別定有明文。而原告為一使用該停
車場之消費者系爭停車場因管理及設置不善,致原告受有傷
害,已如上述,原告因此支出以下費用:(1)醫藥費用新台
幣(下同)1530元、(2)因原告於受傷後1至2週頭部有暈眩
症狀,故不敢開車上班而搭乘計程車,共支出交通費6000元
、(3)原告因受傷產生身體不適,另因重物侵害頭部,致頭
部不定期暈眩及記憶力衰退等身體、健康永久傷害,受有精
神上之痛苦,被告應給付
精神慰撫金87000元,共計94530元
,依
消費者保護法
上開規定,被告自有賠償之義務。為此,
本於侵權行為之
法律關係提起本訴,
並聲明︰求為判決:被
告應給付原告94530元,訴訟費用由被告負擔。
二、被告則以:
(一)系爭停車場係由車輛駕駛人於離場前先持票卡於自動繳費
機繳費,
嗣將車輛駛至出口柵欄前地面感應區,透過出口
驗票機旁埋設於地下之感應區內感應線圈感應車體,當車
輛到達出口驗票機旁感應線圈時,出口驗票機會連動收到
訊號,駕駛人始可投入票卡,票卡
認證繳費無誤後,系爭
柵欄機即會開啟,
俟車輛車尾完全通過柵欄區設置之另一
個感應線圈後,柵欄會立即自動的平緩放下(詳被證3,
停車場進出口設備圖示及動作說明),屬全自動化,且系
爭柵欄旁邊欄杆上更設有明顯之紅色警示燈,設計上並無
瑕疵。原告主張系爭柵欄自開啟後長達10秒始會放下
云云
,實有誤會。
(二)停車場出口車道本供車輛離場通行使用,系爭停車場出口
地面亦繪有可認為係車道之「慢」字、白色箭頭等標線,
且為避免有心人士使用人、物、或其他方式阻擋柵欄放下
,規避繳交停車費,全國各地設有自動化出入口柵欄之停
車場,在設計上均係感應車體,原告主張系爭柵欄感應器
未感應到行人(即原告與其女兒)已進入柵欄區云云,實
有誤會。且系爭停車場於車道出口旁幾步之距離之明顯可
見處即設有行人進出口,並無原告所主張之標示不明顯之
情事,則原告本應從行人進出口離開系爭停車場,原告捨
行人進出口,逕自車道離開,應可預見車輛離場後系爭柵
欄可能隨即降下,
惟其仍逕自車道離開,
乃自陷於危險,
應自負其責,且
難認係通常、合理使用系爭停車場之進出
口。又行人行走在車道自應較行走在人行道負有更高之注
意義務,然原告除有緊緊尾隨車輛離場致視線可能受阻之
疏忽外,更一路低頭(應係在操作手機),疏於注意原可
清楚預見並繪有警示斜線之柵欄臂啟閉及車前狀況,前開
事實均有原告
聲請 鈞院調閱之臺北地檢察署100年度偵
字第19676號不起訴處分書卷內監視器畫面及照片等證物
資料
可資參照,是原告就系爭損害之發生,實有重大之過
失,應負全部或絕大部分之責任。況原告前曾以被告
法定
代理人就
本件涉有過失傷害罪嫌而向臺灣臺北地方法院檢
察署提出告訴,經臺灣臺北地方法院檢察署檢察官以101
年度偵字第19676號處分不起訴在案,原告不服聲請再議
,經臺灣高等法院檢察署駁回再議(101年度上聲議字第
1181號)在案,不起訴處分書及處分書均認定該停車場行
人專用進出口明顯可見,並無行人不會注意,而會以為要
走車道出去
等情,且原告與其女兒離開系爭停車場時,前
方恰有車輛離場,實際上系爭柵欄已緩慢降下,原告原本
應可預見車輛離場後柵欄可能隨即降下,又系爭柵欄為白
色,其上貼塗黃黑相間斜紋警示線,並懸掛上部為紅白斜
紋警示、下部為藍底白字之系爭停車場服務專線帆布條,
而當地夜晚店家燈火通明,原告在柵欄正緩慢降下時,竟
毫無注意,仍逕自汽車出口離場,顯然可議。
是以,系爭
停車場行人專用進出口明顯可見,原告未走行人專用進出
口,逕自車道離開停車場,又未注意系爭柵欄已緩慢降下
,乃自陷於危險,應自負其責。
(三)原告並未合理使用系爭停車場之進出口,故其主張被告應
依消費者保護法規定負賠償責任云云,
即無可採:按消費
者依消費者保護法第7 條第3 項規定請求企業經營負商品
或服務之
損害賠償責任,雖
無庸證明商品或服務於流通進
入市場時,不符合當時科技或專業水準可合理期待之安全
性,及其損害之發生與該商品欠缺可合理期待之安全性間
有
因果關係,但就其係於通常、合理使用狀態下發生損害
之事實,仍應先負
舉證責任,必消費者已盡此證明之責,
企業經營者始需依同法第7 條之1 規定負舉證責任,以免
承擔損害賠償之責。故消費者仍須先證明其損害之發生與
商品或服務之合理使用具有相當因果關係,始得令企業經
營者就其商品或服務負賠償之責,此有臺灣臺北地方法院
99年度北簡字第7476號判決可資參照。原告捨行人進出口
自車道離場,致其
非在通常、合理使用系爭停車場進出口
之狀態下發生損害,業如前述,則其主張被告應依消費者
保護法規定負賠償責任云云,即無可採。
(四)
退萬步言,縱被告就系爭事件負有賠償責任(此為假設,
被告否認之),然如前所述,原告就系爭損害之發生,應
負全部或絕大部分之責任,系爭事件應有
民法第217 條第
1 項規定之適用;另當事人主張有利於己之事實者,就其
事實有舉證之責任,原告就其主張之賠償金額,並未盡舉
證責任:
1、醫療費用:
原告主張系爭事件之醫療費用為1530元,惟其僅提出金額
總額為1490元之台北長庚醫院收據3紙,是原告應先就差
額之40元部分負舉證責任。又原告提出之3紙單據中,金
額100元之收據為原告用以申請補發100年7月5日就診收據
之費用;101年12月31日當次的就診(該收據金額為510元
)則距事發當時已1年有餘,而原告並未提出如診斷證明
等資料以舉證該次就診與系爭事件有何關聯,是該2筆收
據,不應認為係系爭事件所生之醫療費用。
2、交通費:
原告主張因頭部暈眩產生10天搭乘計程車之交通車資,惟
原告並無醫囑或其他資料證明其有搭乘計程車之必要,且
亦無提出任何單據以證明其車資之支出,是原告應就其主
張負舉證責任。
3、精神損害賠償:
原告主張其因系爭事件產生前3天嘔吐、3個月的暈眩及記
憶模糊等身體不適,及不定期暈眩、記憶力衰退等身體健
康永久傷害,惟其提出之台北長庚醫院100年7月5日診斷
證明書僅記載其有「左側頭部挫傷」之診斷
記錄,醫囑部
分則只記明其於當日8時至該院急診求診,就診15分鐘後
即離院,別無其他記載,此外,原告亦無提出任何診斷證
明書等資料,以證明其確因系爭事件致患有其所主張之前
開症狀,故原告主張其因前開症狀致受有生理上或精神上
之痛苦,請求精神損害賠償、慰撫金之部分,實乏據
可稽
,並不足採。
等語置辯,並聲明:求為判決:
原告之訴駁回,訴訟費用由
原告負擔。
乙、程序方面:
按「原告於判決確定前,得撤回訴之全部或一部。但被告已
為
本案之言詞辯論者,應得其同意。」,民事訴訟法第262
條第1項定有明文。原告起訴原請求被告應賠償95530元及法
定
遲延利息(包括醫療費用1530元、交通費用6000元、訴訟
費用1000元及精神慰撫金87000元),嗣於102年4月13日言
詞辯論
期日撤回訴訟費用1000元之請求,請求金額減縮為
94530元,被告當庭未為反對之表示,依前開規定,應予准
許,
合先敘明。
乙、得
心證理由:
一、原告主張於使用系爭停車場停車於離開停車場時,遭下降之
柵欄機打傷頭部之事實,
業據提出診斷證明書1份影本為證
;被告到庭固不否認原告於系爭停車場受傷之事實,惟否認
系爭停車場所提供之服務未符合當時科技或專業水準可合理
期待之安全性及原告之受傷與服務之合理使用間具有相當因
果關係,並就原告賠償之請求另以前詞置辯,是以本件所應
審究者
厥為:本件是否有消費者保護法之適用?若有消費者
保護法之適用,原告是否
與有過失?原告得請求被告賠償之
金額若干?
二、按從事設計、生產、製造或提供服務之企業經營者,於提供
商品流通進入市場,或提供服務時,應確保該商品或服務,
符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性;從事經銷之
企業經營者,就商品或服務所生之損害,與設計、生產、製
造商品或提供服務之企業經營者連帶負賠償責任。但其對於
損害之防免已盡相當之注意,或縱加以相當之注意而仍不免
發生損害者,不在此限,消費者保護法第7 條第1 項、第8
條第1 項分別定有明文。又按消費者保護法對於商品或服務
既未加以定義,倘企業經營者提供之商品或服務攸關消費者
健康與安全之確保,為促進國民消費生活安全及其品質,即
應有本法之適用。又所謂企業經營者,係指以設計、生產、
製造、輸入、經銷商品或提供服務為營業者,消費者保護法
第2條第2款亦定有明文。查原告係於100年7月4日在被告所
經營之系爭停車場消費乙節,為兩造所不爭執,則被告屬消
費者保護法之企業經營者,需受消費者保護法之規範,應屬
無疑,合先敘明。
三、次按企業經營者違反前2項規定,致生損害於消費者或
第三
人時,應負連帶賠償責任。但企業經營者能證明其無過失者
,法院得減輕其賠償責任,消費者保護法第7條第3項著有明
文。由上開條文之規定可知:企業經營者對消費者係負無過
失之擔保責任,提供商品之企業經營者之所以需就損害之發
生負損害賠償責任,係因其提供之商品或服務具有安全或衛
生之危險,並非因其就損害賠償之發生有故意或過失,亦非
被
推定其就損害賠償之發生故意或過失,是企業經營者不得
舉證證明其就損害之發生並無過失,而主張完全免責,僅能
依據消費者保護法第7條第3項但書之規定,請求法院減輕其
賠償責任而已。是企業經營者縱主張其無過失可言,亦無法
免責。
經查:原告使用系爭停車場停車於離開停車場時,遭
下降之柵欄機打傷頭部
一節,此為被告所不爭,則原告之受
傷與被告所提供服務之合理使用間自具有相當因果關係,且
於本事件發生後,被告已新增一些安全及警告措施,包括:
有加長柵欄長度及在車道出口旁之鐵門上增加設置「行人通
道」之指示牌及「注意!行人請勿穿越柵欄車道,以免發生
危險(請走)行人通道」之警示牌,復經被告
自承在卷(參
見本院102年5月28日言詞辯論筆錄),並有臺灣臺北地方法
院檢察署100年度偵字第19676號偵查卷宗第65頁照片
可佐,
堪認被告所提供服務具有安全之危險,
難謂已符當時科技或
專業水準可合理期待之安全性,否則,被告即無於本事件發
生後加長柵欄長度及在門道出口旁之鐵門上增加設置指示牌
及警示牌之必要,是原告主張被告就其因使用系爭停車場所
生損害負有賠償責任,
即屬有據。
四、又「因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責
任。故意以背於
善良風俗之方法,加損害於他人者亦同。」
、「不法侵害他人之身體或健康者,對於被害人因此喪失或
減少勞動能力或增加生活上之需要時,應負損害賠償責任。
」、「不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱
私、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人
雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。」,民法第
184條第1項、第193條第1項及第195條第1項前段分別定有明
文。本件因被告提供之服務未具有安全性而導致原告受傷且
與原告之受損害間具有相當因果關係,已如上述,是依上開
規定,被告自應負損害賠償責任。茲就原告請求之金額審核
如下:
(一)醫療費用:原告主張於受傷後至台北長庚紀念醫院治療,
共計支付醫療費用1530元,固據其提出台北長庚紀念醫院
醫療費用收據3紙等件影本為證,被告除不爭執100年7月5
日之醫藥費收據(880元)外,否認原告有其他費用之支
出及原告所支出其他醫藥費與本件傷害具有因果關係。經
查:原告提出之就診日期為102年3月5日之收據(100元)
之用途為用以申請補發100年7月5日就診收據之費用;101
年12月31日就診之收據(510元)則距事發當時已1年有餘
,原告並未舉證以證明:該次就診與本件傷害事件有何因
果關係,原告復自承:無法證明等語在卷(參見本院102
年5月28日言詞辯論筆錄),自不得請求被告賠償,是原
告此部分之請求於880元部分為有理由,逾此部分之請求
,
即屬無據。
(二)交通費:原告主張:於受傷後1至2週頭部有暈眩症狀,故
不敢開車上班而搭乘計程車,共支出交通費6000元,然並
未舉證以證明,被告亦否認被告有上開支出,是原告此部
分之請求,尚乏依據。
(三)精神慰撫金:原告主張因上開過失傷害所生之精神上痛苦
,而請求被告賠償非財產上損失87000元。按民法第195條
第1項規定之所謂「相當」,自應以實際加害情形與其身
體、健康、名譽之影響是否重大,及被害者身份地位與加
害人經濟狀況等關係定之,最高法院47年度臺上字第1221
號判例可資參照。經查:本件傷害發生之原因,原告具有
八成之過失(詳如下所述),原告雖主張其因本次傷害產
生前3天嘔吐、3個月的暈眩及記憶模糊等身體不適及不定
期暈眩、記憶力衰退等身體健康永久傷害,惟其所提出之
台北長庚紀念醫院於100年7月5日所開立之診斷證明書僅
記載其有「左側頭部挫傷」之診斷記錄,醫囑部分則只載
明其於當日8時至該院急診求診,就診15分鐘後即離院,
別無其他記載,原告復直陳:「醫生說時間已隔一年半,
醫師很難開出診斷證明書。因為頭部外傷所產生的後果及
潛伏期很長。而且目前醫學科技來說頭部的醫療還是屬於
很幼稚期,所以目前還難提出證據。」等語不諱(參見本
院102年4月23日言詞辯論筆錄),此外,原告亦未提出其
他診斷證明書等資料以證明確因本件傷害致患有其所主張
之前開症狀,惟原告所受之傷害左側頭部挫傷,且原告之
學歷為大學畢業,事發當時擔任菸酒貿易公司財務長,年
收入約110萬元,目前待業中,業經原告自承在卷(參見
102年5月28日言詞辯論筆錄),再
參酌本院
依職權調取原
告之財產所得明細所示,100年度所得0000000元,名下有
汽車1部、投資5筆,而被告公司登記之資本總額為75億,
有公司變更登記表
可參等一切情狀,認原告請求被告賠償
精神慰撫金以12000元為適當,逾此之請求,並非有當,
不應准許。
從而,原告得請求被告賠償之金額為12880元(880+12000
=12880)。
五、次按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠
償金額,或
免除之,民法第217條第1項定有明文,此規定於
債務人應負無過失責任者,亦有其適用(最高法院79年
台上
字第2734號著有判例可資參照)。經查:系爭柵欄為白色,
其上貼塗黃黑相間斜紋警示線,並懸掛上部為紅白斜紋警示
、下部為藍底白字之系爭停車場服務專線帆布條,而當地夜
晚店家燈火通明一節,有本院依職權調取臺灣臺北地方法院
檢察署100年度偵字第19676號案卷所附照片(第15─18頁)
可佐,原告應該可以清楚看見該處為車道