臺灣新北地方法院板橋簡易庭民事判決
103年度板簡字第1713號
原 告
即
反訴被告 堉舜國際文化事業股份有限公司
法定
代理人 高培彬
訴訟代理人 范羽庭
曾柏
諭
被 告
即
反訴原告 王吉祥
上列
當事人間請求返還所有物事件,於民國103年12月10日
言詞
辯論終結,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
反訴被告應給付反訴原告新台幣叁仟肆佰元。
反訴訴訟費用由反訴被告負擔。
本判決反訴部分得
假執行。
事 實 及 理 由
壹、本訴部分:
一、原告起訴主張:
(一)被告於民國102年8月30日向原告購買英文教學教材(下稱
系爭教材),原價金為新台幣(下同)151,200元,雙方
合意以原價金約69折優惠方案成立
買賣契約,價額總計為
104,295元,被告於當日支付定金5,000元。原告於102年9
月4日將被告購買之系爭教材以宅配方式送達並經被告本
人簽收。
詎被告於當日受領系爭教材後表示
對價金不清楚
,拒絕辦理分期付款,經原告多次說明、解釋未果,雙方
合意辦理退貨並約定由被告將系爭教材寄回原告中壢營業
所地址,待原告收到系爭教材並點收無誤後,再進行定金
5,000元刷退程序,雖被告
嗣後有將系爭教材退還,
惟經
查驗後,其中大彩盒有破裂不能再使用,而大彩盒的售後
價格是600元。另其中基礎篇(一)有兩個光碟有刮傷,
不能再販賣,原告售後服務的價格是每片500元,故請求
被告給付1,600元。
按契約解除時「應返還之物有毀損、
滅失或因其他事由,致不能返還者,應償還其價額。」
民
法第259條第6款定有明文。
本件被告應將已收受之系爭商
品返還予被告,如不能返還應償還系爭商品價額,為此,
爰依民法第259條第6款之規定,請求被告應給付原告1,60
0元。
(二)對於被告
抗辯之陳述:
⑴何時向被告為
解除契約意思表示之通知?
惟查,本件是
兩
造合意解除契約,由民事
準備書狀(一)的證物二音檔七
跟音檔九的對話可知,被告有同意要解除契約。
⑵當初是約定由被告寄回原告,
而非原告要到被告處收取,
由準備書狀(一)證物二音檔九的內容可知。
⑶原告不願意退還被告系爭5000元的訂金。
二、被告則請求駁回原告之訴,並辯稱:
(一)被告確實有合意解除系爭契約,被告願意返還教材,原告
願意退還被告5,000元的訂金,被告本來要原告來消基會
拿,但是原告不願意,雙方約定到被告那邊來拿,但是原
告一直都沒有來拿,就提起本件訴訟。否認系爭教材英語
宅即通已經毀損,教材從未使用,放在客廳的角落,所以
不會有毀損,而且上次拆封時,調解委員也在,不會有毀
損。
(二)原告應該要返還被告5,000元的訂金,其中1,600元部分被
告主張與被告要賠償原告的1,600元抵銷等語。
貳、反訴部分:
一、反訴原告起訴主張:
(一)反訴被告應該要返還反訴原告5000元的訂金,扣除本訴抵
銷之1,600元,反訴被告應返還反訴原告3,400元,為此,
爰依契約解除後
回復原狀之
法律關係提起反訴,
並聲明:
反訴被告應給付反訴原告3,400元。
(二)對反訴被告抗辯之陳述:
當初反訴被告要反訴原告女兒付5,000元的費用,反訴原
告的女兒跟反訴原告說要刷卡,反訴原告就拿卡去刷,就
付了5,000元,反訴原告以為系爭教材的費用是5,000元,
但是寄來的教材是三大箱,而且費用不只5,000元,總價
金是151,200元,所以反訴原告就不買了,並沒有說那個
是訂金。
二、反訴被告則請求駁回反訴原告之訴,並辯稱:
(一)本件是反訴原告買了之後,說因為他女兒不喜歡所以不買
了,這是可歸責於買受人的的事由,所以依照民法第249
條第2款,反訴被告本來就可以沒收訂金。
(二)準備書一狀證物一與證物二就可以明確讓反訴原告知道教
材所有費用,所以反訴原告已經知道本件的價錢不只5,00
0元,而是訂金。
(三)在民事準備一狀的證物二音檔七,承辦人員就已經有承諾
說,系爭教材如果沒有毀損,就同意返還5,000元予反訴
原告?惟查,當初的意思不是這樣,是說反訴原告如果教
材完整無損,而且他們主動寄回系爭教材,我們才願意退
還5,000元等語。
參、法院之判斷:
一、本訴部分:
(一)原告主張被告前向原告購買系爭教材,惟
嗣後雙方合意解
除契約,而被告應將系爭教材返還原告,惟被告返還之系
爭教材經查驗發現其中大彩盒有破裂不能再使用,而大彩
盒的售後價格是600元。另其中基礎篇(一)有兩個光碟
有刮傷,不能再販賣,原告售後服務的價格是每片500元
,故被告應償還原告1,600元之事實,
業據原告提出出貨
單、簽收單、
存證信函、燒錄音檔光碟、燒錄音檔譯文、
教材毀損照片為證,復為被告所不爭,
堪信為真實。至於
原告主張被告應償還系爭教材損害部分1,600元之事實,
被告則辯以就原告應退還5,000元其中之1,600元部分抵銷
之。
(二)按二人互負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期者,
各得以其債務,與他方之債務,互為抵銷。民法第334條
第1項定有明文。經查,原告主張被告因應返還之系爭教
材有損害,故請求被告賠償1,600元,而被告則辯以原告
應返還被告5,000元(查反訴被告應返還反訴原告5,000元
,詳如下列反訴部分理由所述),故
予以抵銷,因兩造互
負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期者,各得以其
債務,與他方之債務,互為抵銷,而被告既已為抵銷之抗
辯,是原告請求被告給付之1,600元,已因抵銷而消滅,
是原告再請求被告給付1,600元,
即屬無據。
(三)綜上,被告既已為抵銷之抗辯,原告請求之金額已因抵銷
而消滅,從而,原告本於民法第259條第6款之規定,請求
被告應給付原告1,600元,為無理由,應予駁回。
二、反訴部分:
(一)反訴原告主張其前向被告購買系爭教材,業已信用卡簽帳
5,000元,今兩造已解除系爭買賣契約,故反訴被告應返
還反訴原告5,000元之事實,其中兩造已解除系爭買賣契
約為兩造所不爭執,
堪認為真實。惟反訴被告就反訴原告
之請求則以反訴原告買了之後,說因為他女兒不喜歡所以
不買了,這是可歸責於買受人的事由,所以依照民法第24
9條第2款,反訴被告本來就可以沒收訂金等語置辯。
(二)按「定金,除當事人另有訂定外,
適用左列之規定:二、
契約因可歸責於付定金當事人之事由,致不能履行時,定
金不得請求返還。」、「契約解除時,當事人雙方回復原
狀之義務,除法律另有規定或契約另有訂定外,依左列之
規定:二、受領之給付為金錢者,應附加自受領時起之利
息償還之。」民法第249條第2款、第259條第2款分別定有
明文。經查:系爭買賣契約業經兩造合意解除,此為兩造
所不爭執,依前開民法第259條第2款之規定,契約解除時
,當事人雙方回復原狀之義務,受領之給付為金錢者,應
附加自受領時起之利息償還之,是兩造買賣契約既已解除
,反訴被告自應返還反訴原告所交付之5,000元,本件並
無民法第249條第2款之適用,反訴被告辯稱其有權沒收反
訴原告所交付之5,000元
云云,容屬誤會,所辯尚無足取
。是反訴被告應返還反訴原告5,000元,經扣除本訴部分
抵銷之1,600元,反訴被告仍應返還反訴原告3,400元(
5,000-1,600=3,400)。
(三)從而,反訴原告本於民法第259條第2款規定,請求反訴被
告給付3,400元,為有理由,應予准許。
肆、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提之證據,
核與判決結果無影響,毋庸再予一一論述,
附此敘明。
伍、結論:本訴部分,原告之訴為無理由;反訴部分,反訴原告
為有理由。依民事訴訟法第78條、第389條第1項第3款,判
決如主文。
中 華 民 國 103 年 12 月 26 日
臺灣新北地方法院板橋簡易庭
法 官 呂安樂
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 103 年 12 月 26 日
書記官 蔡斐雯