臺灣新北地方法院板橋簡易庭簡易民事判決
106年度板簡字第965號
原 告 承泰商業有限公司
法定
代理人 巫信霆
訴訟代理人 劉安桓
律師
複代理人 吳祉嫺
被 告 銀翼餐飲事業有限公司
法定代理人 林桂英
訴訟代理人 藍隆盛
上列
當事人間請求返還租賃物等事件,於民國106年7月5日
言詞
辯論終結,本院判決如下:
主 文
被告應將安裝於台北市○○區○○○路○段○○號二樓(銀翼餐
廳)廚房內之CHENG TAI(編號R1EB左→右)高溫
洗碗機返還予原告。
被告應給付原告新臺幣壹拾參萬肆仟肆佰元及自民國一百零五年
十一月八日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
被告應給付原告自民國一百零五年十一月七日起至返還主文第一
項所示洗碗機之日止,按月給付原告新臺幣壹萬陸仟捌佰元。
訴訟費用由被告負擔。
本判決得
假執行;但被告如以新臺幣陸拾萬肆仟捌佰元為原告
預
供擔保,得免為假執行。
事 實 及 理 由
一、
本件被告未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第386條
各款所列情形,
爰依原告之
聲請,由其
一造辯論而為判決,
合先敘明。
二、原告主張:
(一)
兩造於民國105年1月28日簽訂洗碗機租賃合約,約定設備
名稱CHENG TAI局溫洗碗機1台(編號R1EB左→右)安裝於
台北市○○區○○○路○段○○號2樓(銀翼餐廳)廚房內(
下稱
系爭洗碗機設備),依系爭租約第六條約定,被告公
司每月應給付新台幣(下同)16,800元予原告,原告業於
105年1月29日收取押租金40,000元支票乙張(支票號碼:
ADQ0000000,到期日:105年7月28日),
惟被告公司自租
賃合約簽立後,拒不給付租金,原告每每催繳每月租金時
,被告公司即藉口要求承泰公司改善流程,遲遲不支付自
今年2月5日起至10月5日止所積欠之租金合計134,400元(
計算式:16,800元×8個月=134,400元),並仍繼續使用
設備至今。
(二)原告公司委由博思
法律事務所劉安桓律師以博思字第0000
00號律師函通知被告公司:「依系爭租約第七條約定:乙
方應按期支付租金,積欠租金達二期以上時,甲方得終止
租約,收回該設備,並向乙方請求兌現租借保證金,作為
懲罰性
違約金。承上所述,被告公司違反合約第七條約定
,原告自得終止租約並收回該設備,並沒收租借保證金40
,000元,特委任大律師函知被告公司,於函到後立即終止
洗碗機租賃合約並沒收租借保證金40,000元,並於五日內
給付積欠之租金134,400元及返還洗碗機設備,若被告公
司仍怠於履行義務,原告公司定將追究民事責任,並將提
起刑事
侵占告訴,決不寬貸。故原告業於105年9月6日以
上開律師函及依
民法第440條催告給付租金,被告公司並
於105年9月7日收受該律師函,然被告公司仍怠於履行
渠
所積欠之134,400元租金及返還系爭洗碗機設備之義務,
故原告公司得依系爭租約第七條兌現租借保證金40,000元
作為
懲罰性違約金。
(三)被告公司藉口要求承泰公司改善流程,拒絕給付租金予原
告,顯無理由,依系爭租約第七條被告公司應返還系爭洗
碗機設備及給付134,400元予原告公司,且原告公司得依
民法第179條請求被告公司返還
不當得利:
⑴按承租人應依約定日期,支付租金;租賃定有期限者,其
租賃關係,於期限屆滿時消滅;承租人於租賃關係終止後
,應返還租賃物,民法第439條前段、第450條第1項及第4
55條分別定有明文。次按租約終止後,出租人除得本於租
賃物返還
請求權,請求返還租賃物外,倘出租人為租賃物
之所有人時,並得本於
所有權之作用,依
無權占有之
法律
關係,請求返還租賃物(最高法院民事判例75年
台上字第
801號
參照)。
⑵被告公司於安裝系爭洗碗機設備後,藉口要求原告改善流
程,拒絕給付租金予原告,故原告以105年9月7日送達被
告公司之律師函,定相當期限催告被告公司給付租金,被
告公司於收受律師函後
迄今,未為任何回應,且現仍依舊
使用系爭洗碗機設備。職是,被告公司以要求原告改善流
程而拒付租金之主張顯無理由,原告公司爰以
起訴狀繕本
之送達為終止系爭租約之意思表示,原告公司得依系爭租
約第七條請求被告公司返還系爭洗碗機設備及請求被告公
司給付自今年2月5日起至10月5日止之租金134,400元予原
告。且原告得依民法第179條請求被告公司返還自起訴狀
繕本送達之日起至返還系爭洗碗機設備之日止,相當於租
金利益之不當得利每月16,800元。
(四)綜上,原告得依系爭租約第七條請求被告公司返還系爭洗
碗機設備、請求被告公司給付134,400元及依民法179條規
定請求相當於租金之不當得利。
為此,爰依
租賃契約之法律關係提起本件訴訟,求為判決
:(一)被告應將安裝於台北市○○區○○○路○段○○號2
樓(銀翼餐廳)廚房內之CHENG TAI(編號R1EB左→右)
高溫洗碗機返還予原告。(二)被告應給付原告134,400
元及自起訴狀繕本送達翌曰起至清償曰止,
按年息百分之
5計算之利息。(三)被告應給付原告自起訴狀繕本送達
之日起至返還主文第一項所示洗碗機之日止,按月給付原
告16,800元。
(五)對於被告
抗辯之陳述:否認系爭洗碗機有瑕疵。
三、被告則以:
(一)按原告於105年1月28日與被告簽立系爭租約後,於同年2
月1、2日至被告廚房將被告原有之洗碗槽拆除,用以裝設
原告之系爭洗碗機,並於同年2月3日提供系爭洗碗機專用
之清潔劑及清潔劑供應器予原告試用。被告於同年2月4日
開機試用,發現系爭洗碗機洗碗效率不佳且碗盤洗不乾淨
,被告公司王協理立即向原告公司盧姓經理多次反應,原
告公司盧經理均回應:只要操作員操作順手後就好了
云云
。惟系爭洗碗機於三個月之試用清潔劑用完後,前述「洗
碗效率不佳」、且「碗盤洗不乾淨」之問題仍然存在,因
為試機的結果未達被告預期的效果,而原告又無法改善,
因此原告於同年5月即停止供應系爭洗碗機專用之清潔劑
予被告,被告亦無法使用系爭洗碗機迄今。就此前由,合
先敘明。
(二)次按,被告於同年5月初原告停止供應清潔劑導致無法使
用系爭洗碗機時,即請原告公司盧經理到被告廚房現場,
再次告知原告應確實改善系爭洗碗機之缺失,否則被告即
要
解除契約。同年5月中原告公司盧經理至被告公司請求
提供改善意見,被告公司藍總經理說明因系爭洗碗機前端
的水槽,只有被告原先洗碗槽的四分之一,導致洗碗效率
不佳且洗不乾淨,如果將洗碗機前端的水槽加大,應可解
決上述問題,希望原告儘速改善,否則被告即要解除契約
。原告公司盧經理當場允諾回去設計並告知結果,惟均無
下文。孰料,原告於被告所交付同年7月28日到期之4萬元
押租金支票兌現後,隨即於同年9月10日寄發原證4號律師
函終止系爭租約,且主張沒收被告之4萬元押租金,並請
求積欠之租金134,400元及返還系爭洗碗機云云。
(三)再按,原告寄發律師函終止系爭租約後,曾於106年元月
2日邀集被告至原告之代理人劉安桓律師事務所,商談本
件租之約爭議後續處理方式,當日兩造原本談好由原告拆
回系爭洗開碗機並恢復被告原先洗碗槽原狀後,被告即當
場給付原告74,400元等和解條件,惟同年元月4日原告又
以傳真文件推翻先前的和解條件,改提新的和解條件,導
致兩造間同年元月5日之調解不成立,原告因而提起本件
訴訟。
(四)復按,被告於簽訂系爭租賃契約後,每月均按時開立面額
為月租金16,800元整之支票,準備給付予原告,但因原告
遲遲未改善系爭洗碗機之瑕疵,亦即未依民法第423條規
定,「出租人應以合於所約定使用、收益之祖賃物,交付
承租人,並應於租賃關_存續中,保持其合於約定使用、
收益之狀態!因此被告未交付該等票據予原告。又被告因
原告系爭洗碗機之瑕疵及原告停止供應系爭洗碗機專用之
清潔劑,導致無法使用系爭洗碗機,因而於105年5月份起
迄今每月必需增加一名洗碗工,致使被告每月增加31,869
元(計算式:洗碗工月薪27,000元+勞保1,932元+健保1,3
17元+勞退1,620元=31,869元)之洗碗成本,此為原告不
完全給被告付所造成被告之損害,原告應負賠償責任。為
此,被告爰依民法第334條規定,對於原告之請求主張抵
銷。
(五)末按,被告於105年5月份原告停止供應系爭洗碗機專用之
清潔劑後,即無再使用系爭洗碗機,原告主張被告「仍繼
續使用設備至今」云云,並
非真實,因此被告既未使用系
爭洗碗機,即無不當得利可言。又被告未給付租金係因原
告之瑕疵給付等不
可歸責於被告之事由所致,因此原告即
不得沒收被告所給付之、租借保證金4萬元,而應返還予
被告,並將系爭洗碗機搬離且回復被告原先洗碗槽之原狀
。
(六)
綜上所述,原告之主張均無理由等語置辯,
並聲明:
原告
之訴駁回。訴訟費用由原告負擔。如受不利判決,被告願
供擔保請准
宣告免為假執行。
四、原告主張之事實,
業據其提出洗碗機租賃合約書、系爭洗碗
機型錄、律師函及回執等件影本為證,而被告不否認兩造有
簽訂系爭租約,惟就原告之請求則以前詞置辯,提出被告提
出之改善意見圖說、106年元月2日兩造同意之和解條件資料
、原告106年元月4日提出新和解條件之傳真文件、被告按月
開立之支票為證。是本件所應審酌者為被告所辯是否足採?
經查:
按「當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
。」,民事訴訟法第277條前段定有明文。又「原告於起訴
原因已有相當之證明,而被告於抗辯事實並無確實證明方法
,僅以空言爭執者,當然認定其抗辯事實之非真正,而應為
被告不利益之
裁判。」(最高法院18年度上字第1679號判例
意旨參照)。查,原告主張被告積欠租金之事實業據提出洗
碗機租賃合約書、系爭洗碗機型錄、律師函及回執等件影本
為證,而被告抗辯系爭洗碗機有瑕疵云云。惟被告所辯業遭
原告否認,依前開
舉證責任分配原則說明,自應由被告就系
爭洗碗機有瑕疵之有利於己之事實負舉證之責。
惟查,被告
雖提出改善意見圖說、106年元月2日兩造同意之和解條件資
料、原告106年元月4日提出新和解條件之傳真文件、被告按
月開立之支票等件為證,惟
前揭文件均不能證明系爭洗碗機
有瑕疵,是被告於抗辯事實並無確實證明方法,僅以空言爭
執者,當然認定其抗辯事實之非真正,故被告所辯自無足採
,而應認原告主張為實在。
⑵次按承租人於租賃關係終止後,應返還租賃物,民法第455
條前段定有明文。經查,系爭租約業經原告以起訴狀繕本之
送達作為終止系爭租約之意思表示,且被告已於105年11月7
日收受,故系爭租約因原告終止而消滅。從而,原告請求被
告交還洗碗機,並給付所積欠之租金134,400元及自起訴狀
繕本送達
翌日即105年11月8日起至清償日止,按年息百分之
5計算之利息,為有理由,應予准許。
⑶再按無法律上之原因而受利益,致他人受損害者,應返還其
利益,民法第179條定有明文,其無正當權源使用他人租賃
物,可獲得相當於租金之利益,為社會通常之觀念。從而,
原告本於不當得利之法律關係,請求被告給付自租約終止後
起至返還系爭洗碗機之日止,按月給付相當於不當得利之租
金之16,800元,亦有理由,應併予准許。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提之證據,
核與判決結果無影響,毋庸再予一一論述,
附此敘明。
六、本件係
適用
簡易訴訟程序所為被告敗訴之判決,應
依職權宣
告假執行,又被告陳明願供擔保,請求免為假執行,
核無不
合,爰酌定相當
擔保金額准許之。
七、結論:原告之訴為有理由,依民事訴訟法第436條第2項、第
385條第1項前段、第78條、第389條第1項第3款、第392條第
2項,判決如主文。
中 華 民 國 106 年 7 月 21 日
臺灣新北地方法院板橋簡易庭
法 官 呂安樂
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 106 年 7 月 21 日
書記官 謝淳有