裁判書系統

臺灣新北地方法院板橋簡易庭小額民事判決 　　　　　　　　　　　　　　　　　 109年度板小字第3106號 原　　　告　田納西書店有限公司 法定代理人　廖瑞標 被　　　告　采舍國際有限公司 法定代理人　王寶玲 訴訟代理人　謝秋燕 上列當事人間請求返還價金事件，本院於民國109年12月11日言 詞辯論終結，判決如下： 主 文 被告應給付原告新臺幣22,373元，及自民國109年5月29日起至清 償日止，按週年利率5%計算之利息。 原告其餘之訴駁回。 訴訟費用新臺幣1,000元由被告負擔。 本判決原告勝訴部分得假執行。 事實及理由 一、原告主張：原告於民國107年間與被告結束商業上往來，並 將庫存品退回被告，被告應退還原告帳款新臺幣（下同）22 ,457元，扣除折扣84元後，為22,374元。本件請求返還價金 係依據被告於106年12月至107年7月間，就雙方之進退貨所 彙總產生之對帳單而來，且經雙方同意確認，然被告為苛扣 返還價金，僅單方面列印自90年1月1日起至107年12月31日 間之銷退貨統計表，再指稱原告有溢退商品情事，並一再以 樣品書及原告向外買書再退貨給被告等不實之指控企圖自圓 其說，然被告除原告否認真正之銷退貨統計表外，無其他證 據資料證明其辯解為真，不足採信。被告雖稱原告溢退商品 包括樣品書，然依常情，一般僅提供1本樣品書供消費者翻 閱，被告提出之銷退貨統計表溢退之單1本圖書之數量竟不 乏有4本、5本、7本或8本之多者，顯不合理，可見被告此部 分之辯解不可採。再參酌一般書店之交易慣例，若上游之供 應商（經銷出版社之出版品的商家）因經銷權之轉移，多會 由新的供應商承接前手供應商尚存放於書店書架上或庫存之 退貨商品，此即所謂概括承受之合意，故產生退貨大於出貨 或無出貨而有退貨之情形，乃是普遍且合理之現象。另被告 所列溢退圖書多為94年至100年間者之出版品，若有退貨， 其退貨發生之日期距今亦已時隔多年甚至10年以上，與本件 請求被告返還之價金並無關聯，且已逾2年之除斥期間，被 告請求扣除自無理由等語。並聲明：被告應給付原告22,374 元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率5% 計算之利息。 二、被告則以： ㈠ 商業行為成立要件其一為必須發生交易行為，所謂交易行為 應係先有出貨始有退貨，原告卻進貨少於退貨，被告合理認 為溢退圖書係被告當時提供之樣品書，被告當時未向原告收 取樣品書之價款，被告退還貨款時，應扣除此部分之款項； 被告已說明原告溢退圖書不合理，原告應證明其退書合理， 取得雙方認可完成對帳，被告始能退款；被告向原告收取貨 款均有開立發票，故原告要求被告返還價款時亦應開立折讓 單予被告，原告迄未提供折讓單請款，讓被告會計人員一直 停留在對帳之階段。 ㈡ 原告主張因出版社轉經銷所進之圖書可退給任何一家經銷商 ，被告無法接受，因一家出版社的書經出版後，會出貨給很 多經銷商，再由經銷商供貨給每個經銷商配合的通路或店家 ，比如金石堂、誠品、大潤發、傳統書店等；而所謂供應商 轉移通知函僅代表針對某一經銷商不經銷後，由何經銷商接 手以防止貨品斷層而為，主要目的係在防止商品不會因為任 何經銷商之個人因素而造成斷貨或無法流通的問題，且僅針 對固定經銷商負責，被告並沒有概括承接轉經銷之責任；至 原告所稱溢退圖書多為94年至100年間的出版品，距今已年 代久遠之事，然原告退貨已不合於商業行為而不合理，並無 時間差之問題，且圖書並非食品無時間性，且目前尚於市面 銷售；被告基於商業交易行為，所從事之商業活動並無任何 不返還貨款之情況，故亦無必要支付任何不合理之訟訴費用 等語，資為抗辯。並聲明：原告之訴駁回。 三、法院之判斷： 按原告對於自己主張之事實已盡證明之責後，被告對其主張 ，如抗辯其不實並提出反對之主張者，則被告對其反對之主 張，亦應負證明之責，此為舉證責任分擔之原則（最高法院 98年台上字第372號判決可資參照）。原告主張其於107年間 結束與被告間之商業往來，將庫存商品退回被告，被告應退 還原告帳款22,457元乙情，業據提出采舍國際有限公司對帳 單為證，堪信為真。又上開金額尚需扣除折扣84元，為兩造 所不爭執，是以，原告得請求被告退還帳款之金額即為22, 373元（計算式：22,457元－84元＝22,373元）。被告雖抗 辯原告退貨之數量超過被告發貨之數量，原告溢退6,122元 ，並提出采舍國際有限公司圖書別銷退貨統計表為憑，然原 告否認上開銷退貨統計表之真正，而參以上開銷退貨統計表 為被告單方面製作之文書，未經原告簽名確認，再稽之原告 所提出采舍國際有限公司出具之對帳單，亦未記載原告有何 溢退之情事，自無從憑該銷退貨統計表認定原告確有溢退 6,122元，此外，被告就上開辯解，復未能提出其他證據舉 證證明之，揆諸首開說明，被告上開所辯，委無足取。 四、綜上所述，原告依契約之法律關係，請求被告給付22,373元 ，及自起訴狀繕本送達翌日即109年5月29日起至清償日止， 按週年利率5%計算之利息，為有理由，應予准許。逾此範圍 之請求，為無理由，應予駁回。 五、本件事證已臻明確，兩造其餘之攻擊防禦方法及所提證據， 於判決結果不生影響，爰不一一論列，併此敘明。 六、本件原告勝訴部分係適用小額訴訟程序所為被告敗訴之判決 ，爰依職權宣告假執行，並確定本件訴訟費用額為原告已繳 納之第一審裁判費1,000元，由被告負擔。 中 華 民 國 110 年 1 月 8 日 臺灣新北地方法院板橋簡易庭 法 官 施函妤 以上為正本係照原本作成。 如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並表明上 訴理由，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後 20日內補提上訴理由書（須附繕本）。 中 華 民 國 110 年 1 月 8 日 書記官 吳昌穆 附錄： 一、民事訴訟法第436條之24第2項： 對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告，非以其違背法令為 理由，不得為之。 二、民事訴訟法第436條之25： 上訴狀內應記載上訴理由，表明下列各款事項： (一)原判決所違背之法令及其具體內容。 (二)依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。 三、民事訴訟法第471 條第1 項：（依同法第436 條之32第2 項 規定於小額事件之上訴程序準用之） 上訴狀內未表明上訴理由者，上訴人應於提起上訴後二十日 內，提出理由書於原第二審法院；未提出者，毋庸命其補正 ，由原第二審法院以裁定駁回之。