宣 示 判 決 筆 錄 九十二年度板簡字第一四二七號
原 告 永定交通有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 甲○○
右
當事人間九十二年度板簡字第一四二七號請求返還牌照等事件,於中華民國九十二
年七月十五日下午三時0分在本院板橋簡易庭公開宣示判決,出席職員如左:
法 官 陳 明 宗
法院
書記官 許 崇 興
通 譯
朗讀
案由到場當事人:未到
法官宣示判決,判決
主文、所
裁判之
訴訟標的及其理由要領如左:
主 文
被告應將車牌號碼00-000號營業小客車號牌貳面及行車執照壹枚返還原告。
被告應給付原告新台幣柒萬零捌佰參拾陸元。
訴訟費用由被告負擔。
事 實 及 理 由
一、原告主張:被告於九十年五月五日與原告訂立合約,約定被告以其所有小客車借
用原告名義登記取得二R-二六三號牌照二面及行車執照一枚,約定租金每日新台
幣(以下同)五百元每六日繳付一次,被告並應遵守政府
法令規章,
按月向原告
繳納行政管理費、稅金、保險費、違規罰單。
詎被告自九十二年二月二十四日起
未再繳費,至九十年五月五日止,共積欠上述費用 (包括原告代繳違規罰款)七
萬零八百三十六元,經原告多次催請被告繳付欠款,被告仍遲不付款並返還車牌
、行車執照,經多次催請,均無效果,
乃以
起訴狀之送達作為終止合約之意思表
示,提出與所述相符之合約書、計算書各一份為證。被告對於原告主張之事實及
請求之金額未加爭執,
惟表示目前生意不好作,無力清償
云云,應認原告之主張
為真實。
二、從而原告請求被告返還牌照、行車執照並給付欠款,為有理由,應予准許。
中 華 民 國 九十二 年 七 月 十五 日
臺灣板橋地方法院板橋簡易庭
書記官 許崇興
法 官 陳明宗
右為
正本,係照原本作成。
本筆錄正本之送達,與判決正本之送達,有同一效力。
如對本判決
上訴,須於判決(
宣示判決筆錄 )送達後二十日內向本院提出上訴狀( 須
按
他造當事人之人數附
繕本),並按「上訴利益額」「百分之一點六五」繳納上訴裁
判費。
中 華 民 國 九十二 年 七 月 十五 日
書記官 許崇興