臺灣屏東地方法院刑事簡易判決 104年度簡字第181號
公 訴 人 臺灣屏東地方法院檢察署檢察官
被 告 芙玉寶生技股份有限公司
兼 上一 人
代 表 人 張天耀
共 同
選任辯護人 陳正男
律師
楊靖儀律師
被 告 張天憶
上列被告因違反化粧品衛生管理條例案件,經檢察官提起公訴(
103 年度偵字第5197、5279號),及移送
併辦(103 年度偵字第
5696號),因被告
自白犯罪,本院認為宜以
簡易判決處刑(本院
原案號:103 年度易字第585 號),
裁定逕以簡易判決處刑,判
決如下:
主 文
張天耀共同犯化粧品衛生管理條例第二十七條第一項之非法製造
化粧品罪,處
有期徒刑叁月,如
易科罰金,以新臺幣壹仟元折算
壹日。
緩刑貳年,並應於本判決確定後陸個月內向公庫支付新臺
幣陸萬元。
張天憶共同犯化粧品衛生管理條例第二十七條第一項之非法製造
化粧品罪,處有期徒刑肆月,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算
壹日。
芙玉寶生技股份有限公司因其負責人犯化粧品衛生管理條例第二
十七條第一項之非法製造化粧品罪,處罰金新臺幣拾貳萬元。
扣
案如附表所示之物,均
沒收。
事實及理由
一、本院認定被告張天耀、張天憶及利仁實業有限公司之犯罪事
實、
證據,除
起訴書及移送
併辦意旨書中關於「利仁實業有
限公司(下稱利仁公司)」之記載,均應更正為「芙玉寶生
技股份有限公司(下稱芙玉寶公司,原公司名稱為利仁實業
有限公司)」,又關於「利仁公司」之記載,均應更正為「
芙玉寶公司」,關於「集合
犯意聯絡」之記載,均應刪除「
集合」2 字;證據部分均應增列「被告張天耀、張天憶、利
仁公司於本院
準備程序時之自白(見本院卷第136 、137 頁
)」、「臺灣屏東地方法院檢察署103 年度保字第1311號
扣
押物品清單、本院103 年度成保管字第430 、679 號
扣押物
品清單各1 份(分見本院卷第45至52、190 至193 、198 至
202 頁)」外,餘均與檢察官
起訴書及移送併辦意旨書之記
載相同,茲引用之(如附件)。
二、應
適用之法條:
㈠化粧品之製造,非經領有工廠登記證者,不得為之,化粧品
衛生管理條例第15條第1 項定有明文。被告張天耀、張天憶
未依規定領有工廠登記證而在屏東縣○○鄉○○路○○○ 號工
廠內從事化粧品之製造,核其等所為,均係違反化粧品衛生
管理條例第15條第1 項之規定,應依同條例第27條第1 項論
科。又被告張天耀係未領有工廠登記證之被告芙玉寶公司之
負責人,被告芙玉寶公司因其負責人即被告張天耀上開
犯行
,應依同條例第27條第3 項之規定,科以同法第27條第1 項
之罰金。再被告芙玉寶公司及張天耀、張天憶均係以化粧品
之製造為其業務,
渠等基於從事上開業務所為之化粧品製造
行為,本質具有反覆實施同一行為之特性,是被告芙玉寶公
司、張天耀、張天憶在上開工廠內所為多次之化粧品製造等
行為,均係基於單一犯意接續為之,應僅論以一罪。又被告
張天耀、張天憶自92年7 月間某日起至本案103 年7 月2 日
為警查獲時止之
期間內,有犯意聯絡、
行為分擔,應依刑法
第28條之規定,論以共同
正犯。
㈡公訴人移送併辦部分(103 年度偵字第5696號)之犯罪事實
與已起訴部分之犯罪事實相同,自為本件起訴效力所及,本
院自應併予
審酌。
㈢審酌被告張天耀尚未曾因觸犯刑律經論罪處刑乙節,有被告
張天耀之臺灣高等法院被告
前案紀錄表1 份在卷
可按(見本
院卷第29頁),素行非惡。另被告張天憶於102 年間因
偽造
文書案件,經本院以102 年度簡字第1215號判決判處有期徒
刑3 月確定,於102 年11月5 日易科罰金執行完畢乙節,亦
有被告張天憶之臺灣高等法院被告前案紀錄表1 份
在卷可按
(見本院卷第30至32頁),素行非佳;又衡被告等所為,影
響
主管機關對於化粧品之管理,亦損及消費者權益,尚非可
取;惟念被告等人於犯罪後均坦承犯罪,且經查獲後亦積極
辦理遷廠至行政院農業委員會屏東營業生物技術園區事宜
等
情,有行政院農業委員會屏東農業生物技術園區籌備處函文
及繳款書等件在卷供參(分見本院卷第152 至160 、162 、
163 、165 頁),犯罪後態度尚佳;復酌被告張天耀、張天
憶犯罪之動機、目的、手段、所生危害、經營規模,各自參
與犯罪之程度不同等一切情狀,分別量處如主文所示之刑,
併就被告張天耀、張天憶部分均
諭知易科罰金之折算標準。
至公訴人雖謂被告芙玉寶公司「96年1 月1 日起至103 年7
月2 日止之銷售金額約新臺幣(下同)3 億5,226 萬2,252
元」,並進而就被告芙玉寶公司應處罰金刑之部分,請求依
刑法第58條之規定,酌量加重罰金刑至3,522 萬6,225 元等
語。惟依公訴人於起訴書同載明被告芙玉寶公司「89年11月
24日起至95年12月31日止之銷售資料已無保存」、「被告張
天耀
自承銷貨毛利率為10% 」等語,顯見公訴人所認前揭銷
售金額,僅為公訴人推算之數額,依卷存證據,無從明白認
被告芙玉寶公司確實之
犯罪所得,自不能逕謂被告芙玉寶公
司確有高達3 億5,226 萬2,252 元之犯罪所得,公訴人請求
依刑法第58條規定
加重其刑,並非妥適。
㈣被告張天耀未曾因
故意犯罪受有期徒刑以上刑之
宣告,有臺
灣高等法院被告前案紀錄表1 紙在卷可按(本院卷第29頁)
,考量被告張天耀犯罪後已坦承犯罪,勇於面對,尚見悔意
,其因一時失慮致罹刑典,經此偵、審程序及刑之宣告教訓
,應知警惕而無再犯
之虞,本院因認對被告張天耀所宣告之
刑,以暫不執行為當,爰宣告緩刑2 年,以啟自新。惟為促
被告記取教訓,按其犯罪情節並
參酌被告張天耀之
資力,本
院認除上開緩刑之宣告外,另有賦予被告張天耀一定負擔之
必要,爰依刑法第74條第2 項第4 款規定,命被告張天耀應
於本判決確定後6 個月內,向公庫支付新臺幣6 萬元。又此
部分依刑法第74條第4 項規定得為民事強制執行名義,且依
同法第75條之1 第1 項第4 款規定,受緩刑之宣告,而違反
上開本院所定負擔情節重大,足認原宣告之緩刑難收其預期
效果,而有執行刑罰之必要者,得撤銷其宣告,併此敘明。
㈤沒收部分。
⒈化粧品衛生管理條例第27條第3 項為處罰
法人之刑事責任
規定,即學理上
所稱之兩罰責任,又法人有無
犯罪能力,
與其能否作為受刑罰之對象,兩者間並無必然關連。立法
政策上是否適宜將法人明定為犯罪行為人,不應與法人是
否可為刑罰之處罰對象混為一談。我國
行政刑法早已將法
人作為
構成要件主體或刑罰之處罰對象,而得科以罰金(
主刑)。既得科以主刑,即非不得宣告沒收之
從刑。另按
化粧品衛生管理條例第27條第1 項後段規定「其妨害衛生
之物品沒收銷燬之」;化粧品衛生管理條例施行細則第24
條規定:「有左列各款情形之一者,為本條例第27條第1
項及第28條所稱妨害衛生之物品:一、未經核准或備查而
擅自輸入或製造者。二、來源不明者。三、使用醫療或毒
劇藥品超出本條例第二十條所定之基準,而未達治療疾病
最低有效量者。四、其他經中央衛生主管機關認定有妨害
衛生之物品。」並未規定「不問屬於犯人
與否」,則應依
化粧品衛生管理條例第27條第1 項後段沒收銷燬者,自以
被告所有之物為限(最高法院96年度台上字第7069號、96
年度台非字第73號判決意旨
參照)。經查扣案如附表所示
之物,依卷附事證,尚難認定對人體有害,無證據證明係
屬妨害衛生之物品,自不得依化妝品衛生管理條例第27條
第1 項後段規定沒收銷燬之,公訴人請求沒收銷燬,尚乏
其據,非有理由。惟扣案如附表所示之物均係被告芙玉寶
公司所有等情,業經被告張天憶供明在卷(見本院卷第13
7 頁),且為犯罪所生之物,爰依刑法第38條第1 項第3
款之規定,併予宣告沒收。
⒉依刑法第38條第1 項第2 款及第3 項規定,供犯罪所用或
供犯罪預備之物,而屬於犯人者,得沒收。其立法趣旨係
在於防杜再犯及徵收不法利得,以防衛社會安全、維持正
義。至其物之沒收與否,審判法院固得自由裁量,但財產
權
乃憲法所保障之人民基本權利,自有
比例原則之適用。
是對於非專
供犯罪所用之物,是否允宜沒收,即應本其立
法目的,依一般社會通念,受比例原則之支配,而審慎決
定,非許裁判者濫權恣意擅斷,否則當有法則適用不當之
違法(最高法院95年度台上字第6135號判決參照)。查扣
案如起訴書附表四所示之物,雖為被告芙玉寶公司所有,
且係用以為本件非法製造化粧品罪之用,然該等工具均係
被告芙玉寶公司經營所需之物,為該公司營業工具,倘被
告芙玉寶公司事後經領得工廠登記證,尚可用以合法生產
化粧品,且該等扣案物之價值均不菲,復為被告芙玉寶公
司賴以營業之工具,若將之沒收,必使被告芙玉寶公司陷
於經營困境,其所招致之損害及因而對之所生之懲處效果
,將遠甚於被告芙玉寶公司犯行之可責程度,衡諸比例原
則,顯然輕重失衡,更無助於實現政府敦促人民依合法手
段從事化粧品製造之法規範目的,揆之
上揭最高法院判決
意旨,自不宜宣告沒收,公訴人請求沒收該等扣案物,尚
非有理。至被告辯護人所辯該等工具為被告芙玉寶公司所
有,惟被告芙玉寶公司為法人,無犯罪能力,自亦不能成
為刑法第38條第3 項所定「犯罪行為人」而不應予沒收云
云,顯然將法人之犯罪能力與法人能否作為受刑罰之對象
混為一談,已詳述在前,自非適洽,附予指明。
㈥依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第2 項、
第450 條第1 項,化粧品衛生管理條例第15條第1 項、第27
條第1 項、第3 項,刑法第11條前段、第28條、第41條第1
項前段、第74條第1 項第1 款、第2 項第4 款、第38條第1
項第3 款,逕以簡易判決處刑如主文。
三、如不服本判決,應自簡易判決
送達之日起10日內,向本院提
出
上訴狀,上訴於本院合議庭。
中 華 民 國 104 年 5 月 29 日
簡易庭 法 官 黃柏霖
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本件判決,得於判決書送達之日起10日內,以書狀敍述理
由(須附
繕本),向本庭提出上訴。
中 華 民 國 104 年 5 月 29 日
書記官 張巧筠
附錄本案論罪
科刑法條:化粧品衛生管理條例第15條第1 項、第
27條第1 項、第3 項。
化粧品衛生管理條例第15條第1 項
化粧品之製造,非經領有工廠登記證者,不得為之。
化粧品衛生管理條例第27條第1 項
違反第7 條第1 項、第8 條第1 項、第11條、第15條第1 項、第
16條第1 項、第17條第1 項、第18條第1 項、或第23條第1 項禁
止規定之一者,處1 年以下有期徒刑、
拘役或科或併科新台幣15
萬元以下罰金;其妨害衛生之物品沒收銷燬之。
化粧品衛生管理條例第27條第3 項
法人或非法人之工廠有第1 項情事者,除處罰其行為人外,並對
該法人或工廠之負責人處以該項之罰金。
附件:臺灣屏東地方法院檢察署檢察官起訴書、臺灣屏東地方法
院檢察署檢察官移送併辦意旨書各1份。
附表:
┌──┬────────────────┬──────┐
│編號│ 物 品 名 稱 │ 數 量 │
├──┼────────────────┼──────┤
│ 1 │芙玉寶芙蓉抗菌透明皂100G │ 2,592 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 2 │芙玉寶艾草抗菌透明皂100G │ 432 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 3 │芙玉寶茉莉美容皂150G │ 3,456 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 4 │里仁薄荷皂100G │ 2,200 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 5 │芙玉寶柚子皂85G │1 萬3,104 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 6 │芙玉寶檀香美容皂150G │ 3,096 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 7 │利仁檀香珍珠美容皂90G │ 2,304 組│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 8 │利仁羊脂潤膚皂90G │ 1,836 組│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 9 │利仁柚子皂90G │ 288 組│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 10│芙玉寶海洋貝殼皂80G 黑色 │ 3,240 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 11│芙玉寶海洋貝殼皂80G 白色 │ 7,056 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 12│淨露檀香珍珠美容皂135G │ 3,420 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 13│抹草淨身皂30G │ 3,800 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 14│淨露平安淨身皂30G │ 4,800 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 15│芙玉寶硫磺抗菌健膚皂100G │ 576 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 16│利仁乳木果油香氛皂90G │ 720 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 17│利仁抹草平安皂90G │ 684 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 18│利仁竹碳養身皂90G │ 432 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 19│里仁素皂100G │1 萬5,100 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 20│芙玉寶紫羅蘭美容皂 │ 432 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 21│芙玉寶抹草抗菌透明平安皂100G │ 360 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 22│檀香沐浴露420ML │ 144 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 23│檀香洗髮精420ML │ 140 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 24│柚子沐浴乳420ML │ 72 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 25│淨露檀香沐浴乳1000ML │ 708 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 26│檀香洗髮沐浴乳480ML │ 960 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 27│檀香抗菌沐浴乳600ML │ 210 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 28│檀香洗手露330ML │ 108 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 29│檜木洗髮露420ML │ 144 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 30│檜木沐浴露420ML │ 24 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 31│柚子洗髮露420ML │ 144 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 32│山茶花沐浴露420ML │ 120 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 33│馬油身體乳250ML │ 552 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 34│柔膚沐浴乳730ML │ 72 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 35│馬油沐浴乳500ML │ 672 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 36│馬油洗髮乳500ML │ 168 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 37│馬油護髮霜500ML │ 168 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 38│檀香護髮乳900ML │ 156 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 39│柔亮洗髮乳730ML │ 96 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 40│檀香洗髮沐浴乳200ML │ 144 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 41│凝肥皂(未包裝)70G │ 640 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 42│柚籽皂(未包裝)100G │ 1,536 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 43│柚花皂(未包裝)85G │1 萬0,476 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 44│晶凝皂(未包裝)170G │ 1,480 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 45│PH-5.5 香皂(未包裝)80G │ 2,660 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 46│竹炭皂(未包裝)130G │1 萬0,500 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 47│貝殼皂(未包裝)80G │1 萬4,800 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 48│芙玉寶檀香皂(未包裝)120G │ 2,250 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 49│里仁薄荷皂(未包裝)100G │ 1,624 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 50│BGP-12香水凝露12ML │ 406 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 51│BB-20 BB霜20ML │ 604 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 52│ZR-25消臭劑25ML │ 58 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 53│LA-40綿羊油40ML │ 145 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 54│SPI-50隔離霜50ML │ 139 個│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 55│35-H山茶花護手霜35ML │ 419 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 56│35-H檀香護手霜35ML │ 285 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 57│35H櫻花護手霜35ML │ 285 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 58│RO-90H玫瑰護手霜90ML │ 69 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 59│LA-90H薰衣草護手霜90ML │ 362 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 60│HO-90H馬油護手霜90ML │ 308 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 61│SFH-90葵花護手霜90ML │ 35 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 62│HOF-50馬油護足霜50G │ 109 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 63│SF-50葵花護足膏50G │ 63 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 64│LAN-100 羊脂護膚膏100ML │ 621 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 65│GO-200淨膚油200ML │ 8 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 66│LW-200菜瓜水200ML │ 27 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 67│A6-100蘆葦鎮水100ML (AL-100蘆薈│ 23 瓶│
│ │保濕噴霧100ML ) │ │
├──┼────────────────┼──────┤
│ 68│AC-5去荳荳膠5G │ 1,017 瓶│
├──┼────────────────┼──────┤
│ 69│SCC-40緊緻精華液40ML │ 102 瓶│
└──┴────────────────┴──────┘