臺灣屏東地方法院刑事判決 105年度訴字第159號
公 訴 人 臺灣屏東地方法院檢察署檢察官
被 告 鍾俊國
選任辯護人 鍾秀瑋
律師(
法律扶助)
上列被告因違反毒品危害防制條例案件,經檢察官提起公訴(
105 年度偵字第4410號),本院判決如下:
主 文
鍾俊國販賣
第二級毒品,
累犯,處
有期徒刑柒年拾月。
未
扣案犯罪所得新臺幣貳仟伍佰元、內含門號0000000000號SIM
卡之手機壹支均
沒收,如全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時
,
追徵其價額。
鍾俊國其餘被訴部分無罪。
事 實
一、鍾俊國明知甲基安非他命分別為毒品危害防制條例第2 條第
2 項第2 款所管制之第二級毒品,依法不得
持有、販賣,竟
意圖營利,基於販賣第二級毒品甲基安非他命之犯意,於
105 年3 月13日下午4 時24分許,以其所持用之0000000000
號(下稱A 門號)行動電話與王光宗所持用之0000000000號
行動電話聯絡,雙方相約在南州交流道往新埤方向台一線路
邊進行交易毒品,105 年3 月13日晚間8 時2 分許雙方到場
後,鍾俊國當場交付重量不詳之甲基安非他命1 小包予王光
宗,王光宗則交付新臺幣(下同)2,500 元予鍾俊國而完成
交易,鍾俊國以此方式販賣價格2,500 元之甲基安非他命1
次。
二、案經屏東縣政府警察局里港分局報告臺灣屏東地方法院檢察
署檢察官
偵查起訴。
理 由
甲、有罪部分
壹、
證據能力
一、
按「被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,除法律有規
定者外,不得作為證據」,刑事訴訟法第159 條第1 項定有
明文,此即學理上
所稱「
傳聞證據排除法則」。依上開法律
規定,傳聞證據原則上固無
證據能力,但如法律別有規定者
,即例外認有證據能力。本件
證人王光宗於警詢之陳述,經
被告及辯護人爭執其證據能力(見本院卷第73頁),查證人
王光宗於警詢時所為之陳述,確屬被告以外之人於審判外之
陳述,被告及其辯護人既爭執該證人於警詢中所為陳述之證
據能力,復查無有何
傳聞例外規定可資
適用,自應認無證據
能力可言。
二、按偵查犯罪機關依法定程序
監聽之錄音,應認該監聽所得之
錄音帶或光碟,始屬調查犯罪所得之證據,但依據監聽錄音
結果
予以翻譯而製作之
通訊監察譯文,
乃該監聽錄音內容之
顯示,此為學理上所稱之
派生證據,屬於文
書證據之一種。
此於被告或
訴訟關係人對其譯文之真實性發生爭執或有所懷
疑時,法院固應依刑事訴訟法第165 條之1 第2 項規定
勘驗
該監聽錄音帶或光碟,踐行調查證據之程序,以確認該錄音
聲音是否為本人,及其內容與
通訊監察譯文之記載是否相符
;然如被告或訴訟關係人對其監聽錄音之譯文真實性並不爭
執,則顯無辨認其錄音聲音之調查必要性。是法院於審判
期
日提示
監聽譯文供
當事人辨認、表示意見並為
辯論者,其程
式自屬適法(最高法院94年度臺上字第4665號、95年度臺上
字第295 號、96年度臺上字第1869號判決意旨
參照)。經查
,被告所有A 門號行動電話之通訊監察,係依憑本院105 年
度聲監字第85號
通訊監察書(監察
期間:自105 年3 月3 日
起至105 年4 月1 日止),有該通訊監察書在卷
可憑(見警
卷第19頁);而據此監聽錄音證據所製作之通訊監察譯文,
被告、辯護人、公訴人均不爭執該通訊監察譯文之真正,亦
同意有證據能力;復經本院於審理時依書證之調查方式踐行
證據
調查程序,是該通訊監察譯文均具有證據能力,本院自
得採為認定事實之證據。
貳、實體部分
一、
訊據被告固不否認A 門號係其申請使用,有於前揭時間與證
人王光宗通話並相約見面乙情,惟
矢口否認有何販賣甲基安
非他命
犯行,辯稱:當天是我帶王光宗到潮州找一名叫「阿
樂」的男子交易毒品,我只是單純帶路,因為王光宗沒有門
路,拿到毒品後我們一人一半云云。經查:
㈠、前揭犯罪事實,
業據證人王光宗於偵訊及本院審理時
具結證
稱:(附表一所示)通訊監察譯文是我跟被告的對話,105
年3 月7 日當天本來要跟被告交易安非他命(指甲基安非他
命),但是他沒有毒品所以沒有來,通話裡談到『5 千元才
買一個』是說我另外跟別人買太貴了,我說『你有沒有固定
,每星期都要找你的東西,沒固定我要找別人』是問被告東
西好不好、能不能持續供應,但是被告不是每次都有貨;
103 年3 月11日通話內容中我說『後天要帶那個』,『那個
』是指吸食器,就是買毒品要送吸食器的意思,我們說的『
後天』就是105 年3 月13日;我們先講好3 月13日那天被告
要來,晚上大約8 時左右約在南州交流道那裡交易,當天有
交易甲基安非他命2 千5 百元,我們見面之後,被告沒有帶
我去潮州見叫做「阿樂」的男子,我也不認識叫「阿樂」的
男子等語(偵卷第70-72 頁、本院卷第121 、123-125 頁)
明確。經核亦與附表一所示A 門號通訊監察譯文)內容大致
相符,參以通訊監察譯文語詞隱諱,僅以「東西」、「那個
」等字句對談,亦與毒品交易雙方為逃避檢警追緝,而使用
模糊暗語等詞句之交易常規、默契相一致。且自通訊內容觀
之,通話雙方主觀上對於見面之目的均有相當默契,證人王
光宗對於被告使用哪一個手機門號十分在意,亦與販毒者經
常更換販毒聯絡用門號情形相符。證人王光宗前於90年間因
施用毒品經送
觀察勒戒,有台灣高等法院施用毒品案件紀錄
表在卷可憑,足認證人王光宗確有施用毒品之經驗,並可能
仍有購買毒品之需求。此外並有屏東縣政府警察局里港分局
指認犯罪嫌疑人紀錄表、通訊監察書及譯文等在卷
可稽。
㈡、被告雖辯稱證人王光宗可能因供出毒品來源可獲減刑而誣指
被告,然查證人王光宗遭警移送於105 年3 月中旬至同月下
旬施用第二級毒品之犯行,業因105 年5 月5 日採集之尿液
檢驗結果呈安非他命類陰性,而經檢察官為
不起訴處分確定
,於本院具結作證時,已無供出毒品來源可獲減輕其刑之誘
因,卻仍然指證被告即為販賣毒品之人,且證人王光宗對於
已完成、未完成之毒品交易(如通訊監察譯文所示之105 年
3 月7 日、3 月25日)均予以陳述,並未全然冒稱交易成功
。被告復
自承與證人王光宗沒有仇恨或金錢糾紛(警卷第11
3 頁),
堪信證人王光宗前開證述應為可信;其施用甲基安
非他命毒品雖經檢察官為
不起訴處分,然一般可於尿液中檢
出甲基安非他命成分之最長時間為施用甲基安非他命後1 至
5 天,此經衛生福利部食品藥物管理署(前為行政院衛生署
食品藥物管理局、行政院衛生署管制藥品管理局)以91年10
月3 日管檢字第110436號函覆
綦詳,有上開函文1 份在卷
可
考,此為科學上之專業解釋,是尚難以證人王光宗施用毒品
超過1 月餘後之尿液未經檢出甲基安非他命成分,即認其前
開
證言無可信性。被告復辯稱係與證人王光宗一同至潮州向
綽號「阿樂」之人購毒云云,惟自附表一所示之通話內容,
證人王光宗不僅急於聯絡上被告,更向被告確認有無「固定
」、抱怨「每星期都要找你的東西」,並揚言「沒固定我要
找別人」,被告亦回覆「我有固定」,並要求證人王光宗撥
打A 門號
等情,均顯示證人王光宗交易之對象即為被告。若
被告係與證人王光宗合資向他人購入毒品、或由被告引介證
人王光宗自行向「阿樂」購買毒品,均屬於一次性之行為,
證人王光宗自無要求被告必須固定配合之可能,是被告所辯
均不足採。
㈢、又販賣毒品係違法行為,非可公然為之,亦無公定價格,且
毒品本易於分裝、增減份量,而每次交易之價量,因買賣雙
方關係深淺、
資力、需求量及對行情之認知、來源豐匱、
查
緝寬嚴、購買者遭查獲時供出販賣者之風險等情而異,非可
一概而論;另販賣之利得,除被告坦承犯行或價量俱臻明確
外,委難察得實情,然販賣者藉價差或量差牟利之方式雖異
,其意圖營利之販賣行為則同。是以,毒品量微價高,取得
不易,販賣者率有暴利可圖,且我國查緝販賣毒品執法甚嚴
,對於販賣毒品者尤科以重度刑責,苟非意圖販賣營利,常
人焉有可能甘冒重度刑責而提供毒品予他人?衡諸此情,
堪
認被告如事實欄所示之行為,其主觀上係基於營利之販賣意
圖而為之。本案事證明確,被告犯行
洵堪認定,應予
依法論
科。
二、核被告就前揭販賣甲基安非他命之行為,係犯毒品危害防制
條例第4 條第2 項之販賣第二級毒品罪。被告基於販賣之犯
意,而持有甲基安非他命之
低度行為,為其販賣之
高度行為
所吸收,不另予論罪。被告前於99年間,因竊盜、加重竊盜
等案件,經臺灣南投地方法院以99年易字第497 號判決分別
判處有期徒刑8 月、4 月、定應執行有期徒刑10月確定,及
本院以99年易字第1081號判決判處有期徒刑5 月確定,上開
各罪
嗣經本院以100 年度聲字第1547號
裁定合併應執行有期
徒刑1 年2 月確定,於101 年7 月18日縮短刑期執行完畢,
有臺灣高等法院被告
前案紀錄表在卷
可按,其受該有期徒刑
執行完畢後,5 年內
故意再犯有期徒刑以上之本罪,為累犯
,除法定本刑為
無期徒刑部分不得加重外,應依刑法第47條
第1 項之規定,
加重其刑。
三、爰以行為人之責任為基礎,
審酌被告前經觀察勒戒及
科刑,
仍無視於政府查緝毒品犯罪之決心,明知甲基安非他命係毒
品危害防制條例所列管之
違禁物與第二級毒品,
猶販賣他人
施用甲基安非他命,無疑助長毒品濫用之風氣,並殘害自己
與他人身心健康,危害社會秩序及他人健康,所為實屬可議
,兼衡其
犯後飾詞狡辯之態度,前有竊盜、毒品等前科,素
行非佳,國中畢業之
智識程度、現無業,家境勉持等一切情
狀,量處如主文所示之刑。
四、沒收:
刑法及毒品危害防制條例第18條、第19條有關沒收之規定,
於被告行為後業經修正,並經總統於105 年6 月22日公布,
各該相關規定依均自105 年7 月1 日起施行,前已述及;刑
法施行法第10條之3 第2 項復規定:「施行日前制定之其他
法律關於沒收、追徵、追繳、抵償之規定,不再適用。」而
依修正後刑法第2 條第2 項規定:「沒收、非拘束
人身自由
之
保安處分適用裁判時之法律。」、第11條規定:「本法總
則於其他法律有刑罰、保安處分或沒收之規定者,亦適用之
。但其他法律有特別規定者,不在此限。」;修正後毒品危
害防制條例第18條第1 項規定:「查獲之第一、二級毒品及
專供製造或施用第一、二級毒品之器具,不問屬於犯罪行為
人
與否,均沒收銷燬之;查獲之第三、四級毒品及製造或施
用毒品之器具,無正當理由而擅自持有者,均沒入銷燬之。
但合於醫藥、研究或訓練之用者,得不予銷燬。」、同條例
第19條規定:「犯第四條至第九條、第十二條、第十三條或
第十四條第一項、第二項之罪者,其
供犯罪所用之物,不問
屬於犯罪行為人與否,均沒收之。(第1 項)犯第四條之罪
所使用之水、陸、空交通工具,沒收之。(第2 項)」。又
依修正後毒品危害防制條例第19條之立法理由謂:「刑法沒
收章已無抵償之規定,而追徵為全部或一部不能沒收之執行
方式,為避免司法實務對於如何執行抵償之困擾,爰刪除第
一項後段全部或一部不能沒收之執行方式,回歸刑法沒收章
之規定。」則依上開修正後之規定,行為人行為時雖在舊法
時期,惟法院判決時既在新法施行後,依諸前開規定,自應
一律適用新修正之法律。而有關毒品危害防制條例第4 條第
2 項之販賣第二級毒品罪,就犯罪所得沒收部分,因毒品危
害防制條例並無特別規定,依修正後刑法第11條前段規定,
自應適用修正後刑法「沒收」章之相關規定,而供犯毒品危
害防制條例第4 條至第9 條、第12條、第13條或第14條第1
項、第2 項之罪所用之物,則應依修正後毒品危害防制條例
第19條第1 項規定,不問屬於犯罪行為人與否,均沒收之,
惟若該供犯罪所用物全部或一部不能沒收,則應回歸刑法沒
收章之相關規定,合先敘明。
㈠、被告販賣第二級毒品所得款項2,500 元,業經購毒者王光宗
交付,而由被告取得,爰依修正後刑法第38條之1 第1 項規
定予以沒收,並於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時,
依同條第3 項規定,追徵其價額。
㈡、內含門號0000000000號之手機1 支雖未扣案,惟係被告申請
並供其犯本件販賣第二級毒品罪所用之物,爰依毒品危害防
制條例第19條第1 項規定
宣告沒收,並於全部或一部不能沒
收或不宜執行沒收時,依刑法第38條之1 第3 項規定,追徵
其價額。
乙、無罪部分
一、
公訴意旨略以:被告明知甲基安非他命分別為毒品危害防制
條例第2 條第2 項第2 款所管制之第二級毒品,依法不得販
賣,竟為下列行為:溫智翔於105 年3 月3 日中午12時40分
許,以持用之0000000000號行動電話撥打到被告所持用之A
門號行動電話,
嗣後雙方相約在屏東縣高樹鄉廣興村橋頭進
行交易,
迄同日下午2 時30分許待雙方到場後,被告當場交
付重量不詳之甲基安非他命1 小包予溫智翔,溫智翔則交付
現金500 元予被告而完成交易,被告以此方式販賣價格500
元之甲基安非他命1 次,因認被告涉犯毒品危害防制條例第
4條第2項販賣第二級毒品罪。
二、按犯罪事實應依證據認定,無證據不得
推定其犯罪事實;又
不能證明被告犯罪者,應
諭知無罪之判決,刑事訴訟法第15
4 條、第301 條第1 項分別定有明文;且認定不利於被告之
事實須依
積極證據,苟積極證據不足為不利於被告事實之認
定時,即應為有利於被告之認定(最高法院30年台上字第81
6 號
判例參照)。
三、公訴人認被告涉犯販賣第二級毒品予證人溫智翔之罪嫌,無
非係以被告之供述、證人溫智翔於警詢及偵訊時之證述、指
認犯罪嫌疑人紀錄表、通訊監察書及譯文等為其主要論據。
訊據被告固不否認於105 年3 月3 日與證人溫智翔通話並相
約見面,當日確有在屏東縣高樹鄉廣興村橋頭與證人溫智翔
見面,惟堅詞否認有何販賣甲基安非他命之犯行,先辯稱:
當天我是跟溫智翔約要拿他幫我買的遊戲點數卡,後改稱:
當天我是向溫智翔買1,500 元的毒品,我拿2 台行車記錄器
跟他換毒品。在此之前,我因為看到溫智翔抱我的女友徐憶
貞,所以跟溫智翔起爭執,我去溫智翔家跟他媽媽說,希望
溫智翔不要再跟我女友在一起,所以溫智翔才咬我等語。經
查:
㈠、有關於販賣毒品或轉讓毒品(禁藥)罪,其購買毒品之人或
受讓者所為之指述,固非不得作為認定事實之證據,然衡諸
供述證據常受主、客觀條件影響,難以完全信實,須
參酌其
他供述或非供述、直接或間接之
補強證據,以資審認,方符
嚴格證明法則之要求,此亦刑法修正後,應與刑事訴訟法採
證據裁判主義、嚴格證明法則相互配合之當然結果(最高法
院98年度台上字第1845號判決意旨參照);又施用毒品者,
其所稱向某人購買之供述,須補強證據以擔保其供述之真實
性。良以施用毒品者其供述之
憑信性本不及於一般人,況施
用毒品者其供出來源,因而破獲者,法律復規定得減輕其刑
,其有為
偵查機關誘導、或為邀輕典而為不實之陳述之可能
,其供述之真實性自有合理之懷疑。是本院一貫之見解,認
施用毒品者關於其向某人購買毒品之供述,必須補強證據
佐
證,以擔保其供述之真實性,俾貫徹刑事訴訟無罪推定及嚴
格證明之基本原則。又關於毒品施用者其所稱向某人購買毒
品之供述,必須補強證據佐證,係指毒品購買者之供述縱使
並無瑕疵,仍須補強證據佐證而言,以擔保其供述之真實性
(最高法院96年度台上字第1029號判決意旨參照)。
㈡、本件證人溫智翔所使用門號0000000000號行動電話與A 門號
行動電話之通話內容(詳如附表二所示之通訊監察譯文),
僅足以證明被告與證人溫智翔曾於附表二所示時間相約見面
,惟其等通話內容僅在約定見面地點,並無任何可能涉及毒
品交易之隱蔽用語。而證人溫智翔於警詢時先證稱:我跟被
告約在廣興村的橋頭交易,是因為被告到我家的話,都會恐
嚇對我父母不利,我擔心如果沒有跟被告買毒品,他就會繼
續恐嚇我父母,只好選擇在外面跟他做毒品交易等語(他27
3 卷第78-79 頁);嗣於偵訊時證稱:被告之前有叫我拿50
0 元跟他買點數卡,不然他就要對我不利,因為他幾乎每天
都到我家還有公司去鬧,所以我就順著他的意,拿500 元跟
他交易毒品等語(他273 卷第103-104 頁);於本院審理時
先證稱:當天我跟被告約在橋頭交易500 元的毒品等語,經
本院
訊問時始稱:我跟被告很久之前曾經為了徐憶貞鬧得不
愉快,被告常常託我幫忙買線上交易點數卡,買的金額不多
,都是50、100 而已,都會給我錢,我不曾用毒品的錢跟被
告相抵,被告沒有給我跑腿費,被告去我家跟我媽媽起爭執
之後,我就沒有幫他買點數卡了等語(本院卷第108-117 頁
)。其關於向被告購買毒品之動機前後供述已有不一,且其
既經常為被告代買遊戲點數卡,應與被告有相當情誼;卻又
稱擔心被告恐嚇其父母,只好向被告購買甲基安非他命,實
有矛盾不合理之處;倘證人溫智翔擔心被告對其父母不利,
自應報警處理,卻捨此未為,反向被告購買毒品,實與常情
不符。反之若被告自認與證人溫智翔交惡,竟甘冒遭檢舉之
風險,強逼證人溫智翔向其購買毒品,亦不合理。證人徐憶
貞亦於本院證稱:被告與溫智翔有因為我而吵架過,當時他
們吵得很嚴重,他們從那次吵架後感情就很不好我知道溫智
翔也在販賣甲基安非他命等語(本院卷第164 、166 頁)。
足認被告辯稱證人溫智翔因與其有嫌隙而欲陷被告入罪乙節
,並非毫無可能。附表二所示之通訊監察譯文既無法自內容
判斷有涉及毒品交易情形,證人溫智翔之證述復有前開矛盾
之瑕疵,則證人溫智翔指證被告販賣第二級毒品云云,是否
屬實,即有可疑。本件除證人溫智翔之證詞外,既無其他足
以令人確信其陳述為真實之補強證據,依「罪疑有利被告」
原則,自須為被告有利之認定,檢察官所舉證據無法證明被
告此部分犯行,
揆諸上開說明,即應就
起訴書關於被告販賣
甲基安非他命予溫智翔之部分,為被告無罪之
諭知。
㈢、至於辯護人
聲請傳喚證人林益成,欲證明被告曾由證人林益
成陪同,向證人溫智翔購買毒品乙節,因本院已有被告此部
分犯行之無罪
心證,辯護人亦未釋明該名證人之
待證事實就
被告上開有罪部分有何重要性及必要性,本院認無傳喚之必
要,
附此敘明。
據上論斷,應依刑事訴訟法第299 條第1 項前段、第301 條第1
項前段,毒品危害防制條例第4 條第2 項、第19條第1 項,刑法
第11條、第47條第1 項、第38條之1 第1 項、第3 項,判決如主
文。
本案經檢察官潘國威到庭執行職務。
中 華 民 國 105 年 12 月 29 日
刑事第四庭 審判長法 官 翁世容
法 官 劉明潔
法 官 麥元馨
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出
上訴書狀,並應
敘述具體理由;其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿
逕送
上級法院」。
中 華 民 國 105 年 12 月 29 日
書記官 洪雅玲
附錄
論罪科刑法條
毒品危害防制條例第4條
製造、運輸、販賣
第一級毒品者,處死刑或無期徒刑;處無期徒
刑者,
得併科新臺幣 2 千萬元以下
罰金。
製造、運輸、販賣第二級毒品者,處無期徒刑或 7 年以上有期
徒刑,得併科新臺幣 1 千萬元以下罰金。
製造、運輸、販賣
第三級毒品者,處 7 年以上有期徒刑,得併
科新臺幣 7 百萬元以下罰金。
製造、運輸、販賣
第四級毒品者,處 5 年以上 12 年以下有期
徒刑,得併科新臺幣 3 百萬元以下罰金。
製造、運輸、販賣專供製造或施用毒品之器具者,處 1 年以上
7 年以下有期徒刑,得併科新臺幣 1 百萬元以下罰金。
前五項之
未遂犯罰之。
附表一
┌───────────────────────────────────────────┐
│核准文號:105 年聲監字第85號監察號碼:A :0000000000(鍾俊國)監察時間:105.03.03 至 │
│105.04.01 │
│ │
├──┬───────┬─────┬─┬─────┬─────────────┬────┤
│編號│日期時間 │監察對象 │方│通話對象 │譯文內容 │出處 │
│ │ │(A) │向│(B) │ │ │
├──┼───────┼─────┼─┼─────┼─────────────┼────┤
│ 1 │105 年3 月7 日│0000000000│ │0000000000│A:兄弟 │105 他 │
│ │11:54:08 │(鍾俊國)│ │(王光宗)│B:你去死啦 │273 號第│
│ │ │ │ │ │A :我叫你打090 的,你打另│57頁 │
│ │ │ │ │ │ 外一支 │ │
│ │ │ │ │ │B:我兩支都有打 │ │
│ │ │ │ │ │A:我090沒有你電話 │ │
│ │ │ │ │ │B:我還有留言 │ │
│ │ │ │ │ │A:怎樣 │ │
│ │ │ │ │ │B:被你凌虐了 │ │
│ │ │ │ │ │A:沒關係忙完就算了 │ │
│ │ │ │ │ │B:昨天5千元才拿1個 │ │
│ │ │ │ │ │A:是哦 │ │
│ │ │ │ │ │B :你正經點,你有沒有固定│ │
│ │ │ │ │ │ ,每星期都要找你的東西│ │
│ │ │ │ │ │ ,沒固定我要找別人 │ │
│ │ │ │ │ │A :我有固定,就跟你說電話│ │
│ │ │ │ │ │ 換這支 │ │
├──┼───────┼─────┼─┼─────┼─────────────┼────┤
│ 2 │105 年3 月11日│0000000000│ │0000000000│A:兄弟怎樣 │105 他 │
│ │19:20:54 │(鍾俊國)│ │(王光宗)│B :我後天到高雄,你不要失│273 號第│
│ │ │ │ │ │ 蹤了 │58頁 │
│ │ │ │ │ │A:好,你打這支就好 │ │
│ │ │ │ │ │B:剛剛打怎麼沒接 │ │
│ │ │ │ │ │A:剛在洗澡 │ │
│ │ │ │ │ │B:後天你要來時幫我帶那個 │ │
│ │ │ │ │ │A:好,我知道 │ │
│ │ │ │ │ │B:好 │ │
├──┼───────┼─────┼─┼─────┼─────────────┼────┤
│ 3 │105 年3 月13日│0000000000│→│0000000000│A:我要上去了,你在哪 │105 他 │
│ │16:24:06 │(鍾俊國)│ │(王光宗)│B:九如路的交流道等我 │273 號第│
│ │ │ │ │ │A:好 │59頁 │
│ │ │ │ │ │B:你不要那麼快,約 20 分 │ │
│ │ │ │ │ │鐘後再出發。 │ │
│ │ │ │ │ │A:好 │ │
│ │ │ │ │ │B:我到那,約快 18 點 │ │
│ │ │ │ │ │A:好。 │ │
│ ├───────┼─────┼─┼─────┼─────────────┤ │
│ │105 年3 月13日│0000000000│←│0000000000│A:我要出發了。 │ │
│ │18:55:35 │(鍾俊國)│ │(王光宗)│B:我剛好要出發,那差不多 │ │
│ │ │ │ │ │。 │ │
│ │ │ │ │ │A:好 │ │
│ │ │ │ │ │B:南州喔 │ │
│ │ │ │ │ │A:好。 │ │
│ ├───────┼─────┼─┼─────┼─────────────┤ │
│ │105 年3 月13日│0000000000│→│0000000000│A:我到了,你在哪? │ │
│ │20:02:22 │(鍾俊國)│ │(王光宗)│B:從新碑方向轉過來就看到 │ │
│ │ │ │ │ │我。 │ │
│ │ │ │ │ │A:好。 │ │
└──┴───────┴─────┴─┴─────┴─────────────┴────┘
附表二
┌──┬───────┬─────┬─┬─────┬─────────────┬────┐
│編號│ 日期時間 │監察對象 │ │通話對象 │ 譯文內容 │ 出處 │
│ │ │(A) │ │(B) │ │ │
├──┼───────┼─────┼─┼─────┼─────────────┼────┤
│1 │105 年3 月3 日│0000000000│←│0000000000│A:喂 │105 他 │
│ │12:40:58 │(鍾俊國)│ │(溫智翔)│B:喂,橋頭等我就好 │273 號第│
│ │ │ │ │ │A:恩 │82頁 │
│ │ │ │ │ │B:我這樣車子比較好開 │ │
│ │ │ │ │ │A:恩 │ │
├──┼───────┼─────┼─┼─────┼─────────────┤ │
│ │105 年3 月3 日│0000000000│←│0000000000│A:喂 │ │
│ │14:11:13 │(鍾俊國)│ │(溫智翔)│B:國仔,你再10分鐘,再10 │ │
│ │ │ │ │ │ 分鐘在橋那等我。 │ │
│ │ │ │ │ │A:你到了在打給我,我到那 │ │
│ │ │ │ │ │ 很快。 │ │
│ │ │ │ │ │B:我手機快沒電了 │ │
│ │ │ │ │ │A:好 │ │
├──┼───────┼─────┼─┼─────┼─────────────┤ │
│ │105 年3 月3 日│0000000000│→│0000000000│B:喂 │ │
│ │18:25:59 │(鍾俊國)│ │(溫智翔)│A:龍仔 │ │
│ │ │ │ │ │B:我在忙 │ │
│ │ │ │ │ │A:什麼時候有空 │ │
│ │ │ │ │ │B:我在打給你 │ │
│ │ │ │ │ │A:你在打給我嗎? │ │
│ │ │ │ │ │B:對!對! │ │
│ │ │ │ │ │A:好。 │ │
└──┴───────┴─────┴─┴─────┴─────────────┴────┘