臺灣屏東地方法院刑事判決 107年度易字第1108號
公 訴 人 臺灣屏東地方檢察署檢察官
被 告 陳春金
被 告 陳心儀
被 告 楊清菊
被 告 陳榮福
上列被告等因傷害等案件,經檢察官提起公訴(107 年度偵字第
2132號),本院判決如下:
主 文
陳春金犯傷害罪,處
拘役參拾日,如
易科罰金,以新臺幣壹仟元
折算壹日。
緩刑貳年,並應於緩刑期滿前陸個月內,接受法治教
育課程貳場次;緩刑
期間付
保護管束。
陳心儀共同犯傷害罪,處拘役參拾日,如易科罰金,以新臺幣壹
仟元折算壹日。緩刑貳年,並應於緩刑期滿前陸個月內,接受法
治教育課程貳場次;
緩刑期間付保護管束。
楊清菊共同犯傷害罪,處拘役參拾日,如易科罰金,以新臺幣壹
仟元折算壹日。緩刑貳年,並應於緩刑期滿前陸個月內,接受法
治教育課程貳場次;緩刑期間付保護管束。
陳榮福犯
公然侮辱罪,處拘役貳拾日,如易科罰金,以新臺幣壹
仟元折算壹日;又犯
恐嚇危害安全罪,處拘役參拾日,如易科罰
金,以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行拘役肆拾日,如易科罰金
,以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年,並應於緩刑期滿前陸個
月內,接受法治教育課程貳場次;緩刑期間付保護管束。
事 實
一、陳心儀為楊清菊及陳榮福之女。陳春金、陳心儀、楊清菊及
陳榮福均住居於屏東縣○○市○○路○○○ 號之集合住宅內,
為同一社區之住戶。楊清菊、陳心儀及陳春金前因細故而生
嫌隙,於民國106 年9 月26日19時53分許,楊清菊、陳春金
在前開集合住宅1 樓庭院處偶遇,兩人因一言不合,竟各基
於傷害他人身體健康之犯意,先為拉扯進而互毆,陳心儀與
友人張富美聞聲進入庭院,陳心儀見此情狀,護母心切,先
將陳春金推離,並即與楊清菊基於共同傷害他人身體健康之
犯意聯絡,徒手毆打陳春金,陳春金因而受有右側手部挫傷
之傷害、楊清菊則受有頭部外傷併輕度腦震盪、顏面挫傷之
傷害。
嗣該大樓管理員張世良及其他住戶聞聲趕赴關切,雙
方始稍事平歇。
詎陳榮福因耳聞上情,於同日19時56分許,
步入上開公開處所,
旋基於公然侮辱及恐嚇他人之犯意,向
陳春金陳稱:「幹你娘、幹你娘機歪」等語,侮辱陳春金;
復多次趨近陳春金,作勢欲毆打陳春金,並恫稱: 「不要以
為我不敢打你」等語,以此等加害身體之言語及舉動,致陳
春金心生畏懼,致生危害於安全。
二、案經陳春金、楊清菊訴由屏東縣政府警察局屏東分局報告臺
灣屏東地方檢察署檢察官
偵查起訴
理 由
壹、程序事項
被告以外之人於審判外之陳述,雖不符刑事訴訟法第159 條
之1 至第159 條之4 之規定,而經
當事人於
審判程序同意作
為
證據,法院
審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,認
為
適當者,亦得為證據;當事人、
代理人或
辯護人於法院調
查證據時,知有第159 條第1 項不得為證據之情形,而未於
言詞辯論終結前
聲明異議者,視為有前項之同意,刑事訴訟
法第159 條之5 定有明文。查本院用以認定犯罪事實存否之
各項證據資料,其中屬於被告以外之人於審判外之言詞、書
面陳述,雖係
傳聞證據,然檢察官、被告陳春金、陳心儀、
楊清菊、陳榮福於本院審理時,已表示同意上開言詞、書面
陳述,均有
證據能力(見本院易字卷第36頁),復據本院於
調查證據程序逐一提示並告以要旨,檢察官、被告均未爭執
上開證據之證據能力,且於
言詞辯論終結前亦未聲明異議,
本院審酌此等證據資料作成時之情況,核無違法不當之瑕疵
,亦無其他違反法定程序取證之情形,且與
待證事實具有關
連性,以之作為本案之證據亦屬適當,應有證據能力。
貳、實體事項
一、
訊據被告陳春金、陳心儀對於上開事實均
坦承不諱,被告楊
清菊則
矢口否認有何毆打陳春金之
犯行,辯稱: 「我出手這
個動作,不是打,是揮他們」云云。被告陳榮福固坦認有辱
罵三字經之事實,惟矢口否認有何公然侮辱與恐嚇犯行,辯
稱: 「我沒有說不要以為我不敢打妳」、「我罵三字經是罵
我女兒」云云。
二、被告陳春金、陳心儀所涉傷害罪部份,
業據被告陳春金、陳
心儀
自白不諱,核與
證人即
共同被告兼
告訴人楊清菊、陳春
金指述及供述及證人張富美、張世良證述之情相符,並有陳
春金之屏東基督教醫院診斷證明書、楊清菊之寶建醫院診斷
證明書、屏東地檢署檢察官
勘驗筆錄及本院勘驗筆錄等附卷
暨現場光碟
扣案可參。從而,被告陳春金、陳心儀出於任意
性之自白與事實相符,被告陳春金、陳心儀傷害犯行,事證
明確,均
堪認定,應
依法論科。
三、被告楊清菊、陳榮福固以前詞置辯,惟:
(一)被告楊清菊傷害罪部分
本件經本院勘驗本件案發時現場錄影光碟後認: 被告楊清
菊、陳春金於106 年9 月26日19時53分許,在屏東縣○○
市○○路○○○ 號1 樓庭院處,先發生口角,後兩人爆發肢
體衝突,被告楊清菊多次舉手毆打
告訴人陳春金,於被告
陳心儀抵赴案發現場而將被告楊清菊隔開後,被告楊清菊
仍繞至告訴人陳春金之背後,舉手毆打告訴人陳春金一情
,有本院於107 年10月25日下午3 時10分勘驗筆錄一份
可
佐(參本院卷第39-40 頁),此節核與告訴人兼共同被告
陳春金於警詢、偵查所述相符,此外,並有告訴人陳春金
之屏東基督教醫院診斷證明書一份在卷可參,從而,被告
楊清菊所辯不足採信,其犯行
堪以認定。
(二)被告陳榮福公然侮辱與恐嚇罪部分
1、訊之在場管理員即證人張世良證稱
略以: 我只是勸開陳榮
福說時間晚了,講話不要這麼大聲等語(參本院卷第57頁
背面);證人張富美亦證稱: 「陳榮福有靠近陳春金要打
她,他是生氣才靠近陳春金,但他女兒有拉住他說你不要
這樣。陳榮福是一直往陳春金靠近」等語(參本院卷第56
頁)。
參諸上開證人張世良、張富美所證,
堪認案發當天
被告陳榮福進入案發現場後,即靠近告訴人陳春金,並作
勢毆打告訴人陳春金之事實。
2、再經本院上開勘驗現場錄影光碟所見,「同日19時56分16
秒,陳榮福及楊清菊先後從監視器右上方走進畫面,並朝
向陳春金等人說話,並舉起右手直指陳春金等人,此時楊
清菊站立在畫面正中央,陳榮福不斷舉手,向陳春金等人
說話,陳心儀不讓陳榮福接近陳春金等人,陳榮福多次試
圖接近陳春金等人,均被陳心儀所制止,此時陳春金、陳
黃木耳(即陳春金之母)也不斷在說話,畫面左方出現身
著紅色上衣之住戶(19:57: 12 ),在雙方爭執過程中,
涂秋霞走到畫面中央,跟陳黃木耳說話,另外陳榮福、楊
清菊、陳心儀又走到畫面前方,包圍陳黃木耳、陳春金、
管理員等人(19:57:43),雙方似乎有爭執,陳心儀將陳
榮福拉回,楊清菊被張富美勸離,陳心儀將陳榮福拉回勸
離,管理員陪同陳春金、陳黃木耳自畫面下方離開。」等
節,有本院勘驗筆錄一份可佐(參本院卷第40頁背面)。
徵諸上開案發現場錄影光碟,被告陳榮福多次欲趨近被告
陳春金,均被告陳心儀阻止,衡情,被告陳榮福所為「三
字經」非係針對被告陳心儀,
乃針對告訴人陳春金
無訛。
3、又被告陳榮福確有作勢欲毆打被告陳春金之舉,業據告訴
人陳春金與證人張富美證述一致,而被告陳榮福因遭被告
陳心儀阻止致對告訴人陳春金口出「不要以為我不敢打妳
」一詞,亦符常情。從而,堪認告訴人陳春金指稱: 「陳
榮福三字經講「幹你娘」、「幹你娘雞掰」、「幹你娘臭
雞掰」、「不要以為我不敢打妳」,還有比手勢。他是對
著我,還作勢要打我。」等語,堪認屬實,被告陳榮福所
辯不足採信,其公然侮辱與恐嚇之犯行均堪以認定。
四、論罪
科刑
(一)
按所謂恐嚇,指凡一切言語、舉動足以使人生畏怖心者均
屬之,而該言語或舉動是否足以使他人生畏怖心,應依社
會一般觀念衡量之,且僅以受惡害之通知者心生畏懼而有
不安全之感覺為已足,不以發生客觀上之危害為要件。被
告陳榮福得知告訴人陳春金與其妻楊清菊發生肢體衝突乃
怒不可遏,至案發地點時,多次作勢欲毆打告訴人陳春金
,並口出「不要以為我不敢打妳」等語之事實,已如前述
,該等舉動與言語均隱含可能加害生命、身體寓意,使告
訴人陳春金心生畏懼,致生危害於其安全,已屬恐嚇行為
無疑。故核被告陳春金、陳心儀、楊清菊所為,均係犯刑
法第277 條第1 項之傷害罪;核被告陳榮福所為係犯刑法
第309 條第1 項之公然侮辱罪及同法第305 條之恐嚇危害
安全罪。被告陳心儀與楊清菊就本件犯行間,有犯意聯絡
及
行為分擔,應論以共同
正犯。
(二)爰審酌被告陳春金、陳心儀、楊清菊及陳榮福均屬鄰舍,
因細故而引發該次衝突,被告陳春金、陳心儀
犯後始終坦
認犯行,態度良好;被告楊清菊及陳榮福則分別否認傷害
及恐嚇犯行,態度非佳;惟念被告陳春金、楊清菊、陳榮
福均無犯罪紀錄,被告陳心儀5 年內亦無犯罪紀錄,有臺
灣高等法院被告
前案紀錄表附卷可參(見本院卷第8 -11
頁),素行均非惡,且念於被告陳春金、陳心儀、楊清菊
及陳榮福本非窮兇惡極之人,復均屬同社區之住戶,乃因
細故致生嫌隙,雙方關係非無可修補,並考量被告楊清菊
現罹患肝癌、被告陳榮福則患有梗塞性腦中風,有被告楊
清菊、陳榮福衛生福利部屏東醫院診斷證明書各一份可參
(參本院卷第26、27頁),健康狀況均屬不佳;又被告陳
春金現職業為無、經濟小康、學歷為國小畢業、被告陳心
儀職業為服務業、教育程度為高中畢業,家庭經濟狀況一
般、被告楊清菊現職為無、經濟不佳、高中畢業、被告陳
榮福現無業、經濟不佳、國小畢業等一切情狀,分別量處
如主文所示之刑,並依其
資力、職業及社會地位等節,
諭
知易科罰金之折算標準。
五、被告陳春金、楊清菊及陳榮福前未曾因
故意犯罪受
有期徒刑
以上刑之
宣告,被告陳心儀前因
故意犯罪受有期徒刑以上刑
之宣告,執行完畢後,5 年以內未因故意犯罪受有期徒刑以
上刑之宣告,有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷
可憑,又
被告陳春金、陳心儀自始坦認犯行,雙方又係故好舊識,僅
因細故而生嫌隙,尚非有何深仇大恨,被告兼告訴人陳春金
、楊清菊所受傷勢非重,
堪信渠等惡性均非重大,被告楊清
菊及陳榮福又現罹重大疾病,本院認被告陳春金、陳心儀、
楊清菊及陳榮福經此偵審程序之教訓後,應能知所警惕,而
無再犯
之虞,是被告陳春金、陳心儀、楊清菊及陳榮福所犯
本件之罪所宣告之刑均以暫不執行為適當,爰宣告緩刑2 年
,以啟自新。惟斟酌本案之犯罪情節、案件性質及為免被告
陳春金、陳心儀、楊清菊及陳榮福因受緩刑宣告而心存僥倖
,並於緩刑期間深存警惕,避免再度觸法致緩刑宣告遭撤銷
,且為導正被告陳春金、陳心儀、楊清菊及陳榮福行為,及
建立正確之法治觀念,復依刑法第74條第2 項第8 款規定,
命被告陳春金、陳心儀、楊清菊及陳榮福應接受法治教育課
程2 場次,併依刑法第93條第1 項第2 款之規定,
諭知於緩
刑期間付保護管束,以觀後效。
六、據上論斷,應依刑事訴訟法第刑事訴訟法第299 條第1 項前
段、刑法第277 條第1 項、第305 條、第309 條第1 項、第
41條第1 項前段,第51條第6 款,刑法施行法第1 條之1 第
1 項、第2 條前段、刑法第74條第1 項第1 款、2 款、第2
項第8 款、第93條第1 項第2 款,判決如主文。
本案經檢察官高永翰提起公訴,經檢察官陳啟能到庭執行職務。
中 華 民 國 107 年 12 月 6 日
刑事第四庭 法 官 林鈴淑
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出
上訴書狀,並
應敘述具體理由;其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後
20日內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)
「切勿逕送
上級法院」。
中 華 民 國 107 年 12 月 6 日
書記官 戴仲敏