臺灣屏東地方法院刑事判決 99年度易字第998號
公 訴 人 臺灣屏東地方法院檢察署檢察官
被 告 樂群
選任辯護人 尤秀鈴
律師
上列被告因傷害案件,經檢察官提起公訴(99年度偵字第2972號)
本院判決如下:
主 文
樂群無罪。
事 實
一、
公訴意旨係以:樂群原係任職於內政部警政署鐵路警察局第
三警務段(下稱第三警務段,樂群後調任至第四警務段),
因林信仁涉嫌竊盜案件,於民國98年6 月26日下午3 時45分
許,在屏東縣林邊鄉林邊運動公園後方產業道路為樂群所查
獲(樂群涉嫌在該處傷害林信仁部分,另為
不起訴處分),
林信仁並同意引導第三警務段員警至行竊白鐵門之墓園現場
進行比對事宜,第三警務段員警樂群、吳順賢、楊仲庭、楊
維光及林信仁遂於同日下午6 時許,駕駛自小客車共同前往
屏東縣春日鄉歸崇村墓園內尋找行竊位置,樂群因不滿林信
仁亂繞路而遲未導引至正確之行竊地點,竟基於傷害人身體
之
故意,持路旁之木棍毆打林信仁左小腿1 下,致林信仁受
有左小腿瘀傷之傷害,因認被告涉犯刑法第277 條第1 項之
傷害罪嫌。
二、案經林信仁訴由臺灣屏東地方法院檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
一、
按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不得認定犯罪事實。又
不能證明被告犯罪者,應
諭知無罪之判決,刑事訴訟法第15
4 條第2 項、第301 條第1 項分別定有明文。又事實之認定
,應憑證據,如未能發現相當證據,或證據不足以證明,自
不能以推測或擬制之方法,為裁判基礎(最高法院40年臺上
字第86號
判例參照);認定不利於被告之事實,須依
積極證
據,苟積極證據不足為不利於被告之事實認定時,即應為有
利於被告之認定,更不必有何有利之證據(最高法院30年上
字第816 號判例參照);且認定犯罪事實,所憑之證據,無
論直接或
間接證據,其為訴訟上之證明,須於通常一般之人
均不致有所懷疑,而得確信其為真實之程序者,始得據之為
有罪之認定,倘其證明尚未達到此一程度,而有合理性懷疑
之存在時,即無從為有罪之認定(最高法院76年臺上字第49
86號判例參照)。又
告訴人之告訴,本以使被告受刑事
訴追
為目的,故其陳述是否與事實相符,自應調查其他證據,以
資審認,業如前述,苟以所為攻擊之詞,尚有瑕疵,則在此
瑕疵未予究明以前,即不能遽採為斷罪之基礎( 最高法院69
年台上字第1531號判決及52年台上字第1300號、32年上字第
971 號判例意旨參照) 。
二、公訴人認被告樂群涉有刑法第277 條第1 項傷害罪嫌,無非
係以
告訴人林信仁之指述、告訴人入所檢身照片檔案列印書
1 紙、臺灣屏東看守所新收(
借提還押)收容人內外傷紀錄
表及受傷照片為其主要論據。
訊據被告樂群固不否認因告訴
人林信仁涉嫌竊盜案件,於98年6 月26日下午3 時45分許在
屏東縣林邊鄉林邊運動公園後方產業道路查獲告訴人林信仁
,告訴人林信仁並引導第三警務段員警至行竊白鐵門之墓園
現場進行比對事宜,被告與員警吳順賢、楊仲庭、楊維光及
告訴人林信仁於同日下午6 時許,駕駛自小客車共同前往屏
東縣春日鄉歸崇村墓園內尋找行竊位置之情,惟堅詞否認有
何傷害
犯行,辯稱:伊從
逮捕告訴人至移送檢方偵辦,均不
知告訴人左小腿受有瘀傷,依未曾動手打過告訴人等語。
三、經查:
(一)告訴人就受傷之由來,於98年6 月27日偵查中指訴:其在
引導員警至行竊白鐵門之墓園現場進行比對時,員警以地上
所撿棍子打其屁股及大腿數下云云,經檢察官當庭
勘驗結果
,告訴人大腿、屁股並無傷勢,僅左小腿上方瘀青(見98年
度偵字第4599號偵查卷第11頁),且依屏東看守所新收(借
提還押)收容人內外傷紀錄表、健康檢查表亦無告訴人大腿
及屁股之受傷記錄(見98年度偵字第4599號偵查卷第86至87
頁),是告訴人若真有遭毆打成傷,案發
翌日當能就受傷部
位明確指訴,然依上述,其於事發翌日之指訴已與勘驗結果
不合,另其於98年6 月30日於鐵路警察局第三警務段枋寮派
出所,警方檢視告訴人左小腿瘀傷時,其稱係自己不慎撞到
所致(見98年度偵字第4599號偵查卷第62頁)。於案發三個
月後98年10月28日之
告訴狀中另稱:其因涉嫌
竊盜罪遭被告
緝捕時蓄意傷害,以預先備好之棒棍毆打告訴人雙腳,致小
腿部分嚴重受創、嚴重瘀血,棒棍亦斷裂,其受棒棍毆打後
,不支跪於地上,被告又以腿踹其胸部,致其受刑之初於正
常呼吸時會疼痛難受(詳98年度他字第1187號偵查卷第2 頁
)云云,是告訴人就被告棒棍何來、如何受傷,前後陳述不
一,又於本院審理中證述98年6 月26日遭被告打傷後,腳因
受傷過痛而無法走路,走路一拐一拐,
證人楊仲庭有扶告訴
人,其有向證人楊仲庭表示遭被告毆打
等情。然證人楊仲庭
於審理中證述: 查贓時,由被告及員警吳順賢及楊維光戒護
告訴人林信仁,伊自行尋找告訴人行竊白鐵門之地點,無與
告訴人林信仁及被告同行,後再與他們會合時,告訴人林信
仁並無異狀,伊亦無發現告訴人林信仁身上有傷,告訴人林
信仁無向伊表示左小腿受傷,無指責遭毆打,
嗣後,伊將告
訴人林信仁帶回枋寮派出所內作筆錄時,告訴人林信仁無向
伊反應遭被告毆打,告訴人林信仁是98年6 月30日借訊時才
提到腳有受傷,告訴人林信仁當時對受傷亦表示係自行造成
而無意見等語,與告訴人林信仁上開指述亦有未合,綜上,
告訴人之陳述有前後不一之瑕疵可指,且與證人之證述不相
吻合,是其所述,尚難採為被告有罪之依據。
(二)至告訴人提出之臺灣屏東看守所新收(借提還押)收容人
內外傷紀錄表,固
可證明其於98年6 月27日經診斷受有左小
腿瘀青之傷害,但告訴人所受傷勢之成因為何,是否係遭被
告持用棒棍毆打所致,抑或其他原因所致,均無法自該診斷
證明書之記載中加以窺見,故該診斷證明書亦不足為不利被
告之認定。
四、
綜上所述,本件被告所辯尚非全然無足採信,是公訴人認被
告有傷害之犯行,所為之舉證尚未能達通常一般之人均不致
有所懷疑,而得確信其為真實之程度,而有合理懷疑之存在
,即不得遽為不利被告之認定;此外,本院復查無積極證據
足認被告確有公訴人所指之傷害犯行,既不能證明被告犯罪
,
揆諸前揭說明,自應為被告無罪之
諭知。
據上論斷,應依刑事訴訟法第301 條第1 項,判決如主文。
本案經檢察官潘國威到庭執行職務
中 華 民 國 100 年 1 月 28 日
刑事第三庭 審判長法 官 張世賢
法 官 許嘉仁
法 官 蕭筠蓉
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出
上訴書狀,並應
敘述具體理由;其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿
逕送
上級法院」。
中 華 民 國 100 年 1 月 28 日
書記官 張語恬