臺灣屏東地方法院民事判決 93年度簡上字第71號
上訴人即附
帶被
上訴人 戊○○
訴訟
代理人 利美利
律師
上訴人即附
帶被上訴人 全鋒汽車股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
丙○○
被上訴人即
附帶上訴人 丁○○
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
93年9 月22日本院屏東簡易庭91年度屏簡字第500 號第一審判決
提起上訴,被上訴人提起附帶上訴,本院於民國94年12月7 日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴及附帶上訴均
駁回。
上訴
訴訟費用由上訴人連帶負擔,附帶上訴訴訟費用由附帶上訴
人負擔。
原審所命給付減縮為:上訴人應
連帶給付附帶上訴人新台幣壹拾
叁萬壹仟肆佰捌拾捌元,及自民國九十一年十二月十三日起至清
償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
事實及理由
一、
本件附帶上訴人於原審起訴請求上訴人全鋒汽車股份有限公
司(以下簡稱全鋒公司)給付新台幣(下同)178,630 元,
及自民國91年10月24日起至清償日止,按週年利率百分之5
計算之利息,於訴狀送達後,追加上訴人戊○○為
被告,並
改為請求上訴人連帶給付286,630 元,及自91年10月25日起
至清償日止,按週年利率百分之5 計算之利息,上訴人對於
訴之變更、追加無
異議,而為
本案之言詞辯論,依民事訴訟
法第436 條第2 項、第255 條第2 項規定,視為同意變更、
追加。又上訴人戊○○
非基於個人關係之
抗辯,對於原審判
決不利於其部分聲明不服提起上訴,其效力及於上訴人全鋒
公司(最高法院52年
台上字第1930號判例
參照),
爰併列為
上訴人。再本件
兩造分別提起上訴及附帶上訴後,原審判決
附帶上訴人勝訴部分,其請求之利息改為自91年12月13日(
即擴張請求及追加訴狀送達上訴人
翌日)起算,原審判決附
帶上訴人敗訴部分,其請求上訴人全鋒公司、戊○○給付之
利息分別改為自91年10月30日及同年12月13日起算,
核屬減
縮應受判決事項之聲明,依民事訴訟法第436 條第2 項、第
255 條第1 項第3 款規定,亦無不合,
合先敘明。
二、附帶上訴人主張:伊於91年10月24日下午2 時許,駕駛車牌
號碼00-0000號手排4 輪傳動之自用小貨車(以下簡稱
系爭
小貨車),途經屏東縣○○鄉○○路大同農場附近時,因故
熄火,電請被告全鋒公司以全載式拖吊實施道路救援服務,
上訴人全鋒公司指派上訴人戊○○到場實施拖吊,
詎上訴人
戊○○竟採用平面式拖吊之方法,且既未將系爭小貨車由4
輪傳動切換為2 輪傳動,亦未將手排檔排入空檔,即貿然實
施拖吊,致系爭小貨車之變速箱、後傳動軸、離合器壓板、
離合器片、4 WD儲氣箱、前段排氣管、前傳動軸、4 WD
電磁閥、後消音器、觸媒轉換器、後差速器及前差速器受損
,須花費178, 630元方能修復。又伊平日均使用系爭小貨車
載貨,因系爭小貨車受損無法使用,自91年10月25日起至同
年12月23日止共60日,以每日1,800 元之代價租車使用,計
花費108,000 元。伊因上訴人戊○○之不法侵害而受有
上開
損害,上訴人全鋒公司為上訴人戊○○之僱用人,應與上訴
人戊○○連帶負
損害賠償責任等情,依侵權行為之
法律關係
,求為命上訴人連帶給付伊286,630 元及如前所述之法定
遲
延利息之判決。原審判決上訴人應連帶給付附帶上訴人131,
488 元,及自91年10月25日(減縮後為91年12月13日)起至
清償日止,按週年利率百分之5 計算之利息,並駁回附帶上
訴人其餘之訴,上訴人就其敗訴部分聲明不服提起上訴,附
帶上訴人於本院聲明:
上訴駁回;並提起附帶上訴,聲明:
㈠原判決不利於附帶上訴人部分廢棄。㈡上開廢棄部分,上
訴人全鋒公司、戊○○應再連帶給付附帶上訴人155,142 元
,及各自91年10月30日、91年12月13日起均至清償日止,按
週年利率百分之5 計算之利息。
三、上訴人則以:上訴人全鋒公司與訴外人新光人壽股份有限公
司訂有道路救援服務契約,依約固有對該公司之客戶實施道
路救援服務之義務,
惟並非必須以全載式施吊實施道路救援
服務不可,本件附帶上訴人所有系爭小貨車為手排4 輪傳動
車輛,
而非自排車輛,施以平面式拖吊並無不當。又被告駕
駛系爭小貨車,在4 年多之
期間內,先後向上訴人全鋒公司
請求道路救援約80次,向訴外人祥碩興業股份有限公司請求
道路救援亦有40餘次,顯見系爭小貨車平日疏於維修保養,
以致故障連連。再本件上訴人戊○○拖吊系爭小貨車時,系
爭小貨車已切換成2 輪(後輪)傳動狀態,上訴人戊○○復
已將手排檔排入空檔,絕無因拖吊而致系爭小貨車受損之可
能,其受損應係因變速箱內之齒輪油不足,附帶上訴人仍高
速行駛,在上訴人戊○○實施拖吊前,其傳動軸早已扭曲變
形並脫落所致。依此,系爭小貨車之毀損與上訴人完全無關
,上訴人自毋須負何損害賠償責任。其次,系爭小貨車僅須
13、4 日即可完全修復,附帶上訴人請求賠償60日之租車損
失,於法亦有未合等語,
資為抗辯,並於本院聲明:㈠原判
決不利於上訴人部分廢棄。㈡上開廢棄部分,附帶上訴人在
第一審之訴駁回。㈢附帶上訴駁回。
四、
經查:附帶上訴人於91年10月24日下午2 時許,駕駛其所有
系爭小貨車途經屏東縣○○鄉○○路大同農場附近時,因故
熄火,電請上訴人全鋒公司以全載式拖吊實施道路救援,經
上訴人全鋒公司指派上訴人戊○○到場拖吊,上訴人戊○○
採用平面式拖吊方法,初以前輪拖吊方式拖吊(即將前輪吊
高,後輪著地拖行),拖吊約50公尺後,因出現異音,又改
以後輪拖吊方式拖吊(即將後輪吊高,前輪著地拖行),終
將系爭小貨車拖至屏東縣議會停車場停放。
嗣後系爭小貨車
經匯豐汽車股份有限公司屏東縣屏東市和生保養廠檢查,發
現變速箱、後傳動軸、離合器壓板、離合器片、4WD儲氣
箱、前段排氣管、前傳動軸、4 WD電磁閥、後消音器、觸
媒轉換器、後差速器及前差速器均受損,不
堪使用,附帶上
訴人因而以其妻鄭淑珍名義向高雄市全台灣聯合租賃股份有
限公司承租車牌號碼00-0000 號小客車使用,租期自91年10
月25日起至91年12月23日止共60日,計支出租金108,000 元
各事實,為兩造所不爭執,並有行車執照、照片、估價單、
租賃契約書、統一發票、電話錄音帶、錄音譯文及全鋒道路
救援組織服務四聯單等件在卷
可稽,
堪信為實在。
五、本件兩造之爭點為:⒈上訴人戊○○之拖吊是否有所不當以
致造成系爭小貨車受損?⒉附帶上訴人得請求上訴人連帶賠
償之金額究為若干?茲分別論述如下:
㈠按關於系爭小貨車之拖吊,「應將後輪抬起,以避免後輪與
路面接觸」、「4 WD的車型必須切換成2 WD的狀態」、
「車輛的後輪必須離地放置在拖吊車的拖架上來拖吊,否則
會造成動力傳動機構的溫度上升,而導致損壞」,有中華汽
車工業股份有限公司使用手冊「緊急時的處置」一頁之記載
可憑(見原審卷第81頁)。又系爭小貨車為0 輪驅動車型即
所謂4 WD,而車輛分為前輪傳動(2 WD)以及後輪傳動
(2 WD),正確之拖吊方法為將車軸驅動車輪吊離地面拖
行,例如前輪傳動車吊起前輪,後輪傳動車吊起後輪,最佳
之拖吊方式則為平台卡車之全載式拖吊。
倘若驅動輪損壞,
無法拖吊時,應在驅動輪下墊小台車(即所謂穿拖鞋),4
WD車型並須切換成2 WD墊小台車拖行。至以驅動輪著地
拖行,則為錯誤之拖吊方式等情,有社團法人中華民國汽車
消費者保護協會鑑定報告書之記載
可參(見原審卷第242 、
245 頁)。再者,後輪驅動而以將前輪抬高之方式拖吊,且
未「穿拖鞋」,
乃不正確之拖吊方式,
暨本件系爭小貨車係
在後輪傳動狀態下拖吊各情,亦經證人賴鼎元即社團法人中
華民國汽車
消費者保護協會理事長證述明確(見本院卷第12
1 、122 頁)。查本件上訴人戊○○
自認:「起初採用前輪
拖吊,拖了五十公尺左右聽到有異音,才改用後輪拖吊‧‧
‧‧起初不用切換就是後輪傳動‧‧‧‧一直都是後輪傳動
,沒有切換也不用切換‧‧‧‧沒有(穿拖鞋),輪子直接
與地面接觸」等語(見本院卷第35、36頁)。則上訴人戊○
○在後輪傳動之狀態下,以將前輪抬高之方式拖吊系爭小貨
車,且未「穿拖鞋」,其拖吊系爭小貨車之方式自係有所不
當。其次,本件經原審送社團法人中華民國汽車消費者保護
協會鑑定結果,略謂:「該車為拖吊人員疏忽(未將排檔排
入空檔)錯誤拖吊所致。因入檔拖吊變速箱與傳動軸轉動時
,不成比例,使傳動軸嚴重扭曲成彎曲狀況脫落,損及變速
箱尾端鋁合金撕裂,由於傳動軸脫落後繼續
旋轉再打到其他
配件損壞,拖吊公司應負其應注意而未注意(之)過失責任
」,有鑑定報告書在卷
可考(見原審卷第241 頁)。證人賴
鼎元復到場證稱:本件系爭小貨車係因未排入空檔強行拖吊
而受損,如果有排入空檔,不至於造於如此的損害,因為空
檔車子容易移動,縱使拖吊方式不正確,也不會造成像本件
這樣的損害。系爭小貨車除前傳動軸、觸媒轉換器及前差速
器外,不可能係在拖吊前就已受損,一定是未排入空檔拖吊
所造成等語(見本院卷第122 、123 頁)。再
稽之上訴人拖
吊系爭小貨車約50公尺後出現異音,其情形與上開鑑定報告
所描述之現象相符,則上開鑑定報告
所載之結論自堪採信。
從而,系爭小貨車之受損,即係因上訴人戊○○以不正確之
方式拖吊且未排入空檔所致,上訴人戊○○拖吊系爭小貨車
顯未盡其應盡之注意義務而應負過失之責。至附帶上訴人請
求道路救援之次數甚多,是否疏於維修保養系爭小貨車,暨
系爭小貨車在本件拖吊時其變速箱內之齒輪油是否不足,依
前述說明,尚
難謂與系爭小貨車之受損有關,爰不予贅論。
㈡按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任
。
受僱人因執行業務,不法侵害他人之權利者,由僱用人與
行為人連帶負損害賠償責任。但選任受僱人及監督其職務之
執行,已盡相當之注意或縱加以相當之注意而仍不免發生損
害者,僱用人不負賠償責任。
民法第184 條第1 項前段、第
188 條第1 項定有明文。又負損害賠償責任者,除法律另有
規定或契約另有訂定外,應回復他方損害發生前之原狀。第
一項情形,
債權人得請求支付
回復原狀所必要之費用,以代
回復原狀。損害賠償,除法律另有規定或契約另有訂定外,
應以填補
債權人所受損害及所失利益為限。民法第213 條第
1 項、第3 項及第216 條第1 項亦有明文。本件上訴人戊○
○因其過失行為致附帶上訴人所有系爭小貨車受損,上訴人
戊○○客觀上被上訴人全鋒公司使用,為之服勞務並受監督
,乃上訴人全鋒公司之受僱人,上訴人全鋒公司復未能舉證
證明其有民法第188 條第1 項但書所定毋須負賠償責任之情
形,則附帶上訴人依侵權行為之
法律關係,請求上訴人連帶
賠償其修復系爭小貨車所必要之費用及另行租車使用所支出
之租金,於法
即屬有據。茲就附帶上訴人請求之項目及金額
逐一審核如下:
⑴修復費用部分:查系爭小貨車因上訴人戊○○之過失而受損
,其受損零件之材枓費為變速箱95,000元、後傳動軸3,100
元、離合器壓板1,640 元、離合器片1,590 元、4 WD儲氣
箱1,560 元、前段排氣管1,080 元、4 WD電磁閥2,500 元
、後消音器200 及後差速器22,260元,合計128,930 元,另
須支出工資2,000 元以為拆裝,有前引估價單及鑑定報告書
可憑。附帶上訴人另請陳昶偉以中古零件之價格估價,遑論
其零件已使用之時間不明,此經證人陳昶偉證述在卷(見本
院卷第207 頁),且其僅就部分零件為估價,而未就其餘部
分為估價,自難憑以認定修復系爭小貨車所必要之費用。按
附帶上訴人向上訴人請求回復原狀所必要之費用,關於材料
部分應予折舊(最高法院77年5 月17日77年第9 次
民事庭會
議決議意旨參照),而系爭小貨車於86年1 月出廠,
迄91年
10月24日本件不法侵害發生時其車齡已逾5 年,有行車執照
在卷可稽,
參諸86年12月30日行政院台財字第52053 號令
修正發布之固定資產耐用年數表規定,其他業用(即運輸業
用以外)客車、貨車之耐用年數為5 年,每年折舊20% ,惟
固定資產折舊率表附註㈢規定,採用平均法而預留殘價者,
最後1 年之折舊額,加歷年之折舊累計額,其總和不得超過
該資產原成本減除殘價之餘額,本件材料部分其殘價為1289
30/ (5 +1)即21,488 元(未滿1 元部分4 捨5 入,參見
曾隆興著詳解損害賠償法第511 頁),折舊額為128,930 元
-21,488元即107,442 元,則附帶上訴人得請求賠償之修復
費用應為工資2,000 元加上材料折舊後之21,488元(000000
-000000), 合計23,488元。
⑵租車費用部分:本件附帶上訴人因系爭小貨車受損不堪使用
,而自91年10月25日起至91年12月23日止共60日,以每日1,
800 元之租金,承租車牌號碼00-00000號小客車使用,合計
支出租金108,000 元,為兩造不爭之事實,附帶上訴人所有
系爭小貨車因受損而不堪使用,原應認其受有相當於租金之
損害(最高法院87年度台上字第1226號判決意旨參照),為
消極損害(所失利益),惟其既另行租車使用,使用收益之
損失以替代物之取得代價之型態顯現,自應歸為
積極損害(
所受損害)。又系爭小貨車因上訴人戊○○之不法侵害而受
損,上訴人負有連帶賠償之責任,而遲遲不肯為之修復,亦
未以金錢賠償,附帶上訴人又無保持系爭小貨車足堪使用之
對己義務,自難以修復系爭小貨車僅需13、4 日之時間,即
謂附帶上訴人請求賠償60日之租金損害,
於法不合或應依過
失相抵法則
予以調整。是本件附帶上訴人請求上訴人連帶賠
償租車費用108,000 元,於法亦屬有據。
六、
綜上所述,附帶上訴人依侵權行為之法律關係,請求上訴人
連帶給付286,630 元及其法定遲延利息,在其中131,488 元
,及自91年12月13日起至清償日止,按週年利率百分之5 計
算之利息之範圍內,為有理由,應予准許。
逾此範圍,非有
理由,應予駁回。原審就上開應予准許部分,為附帶上訴人
勝訴之判決,並
依職權宣告
假執行及為附條件免為假執行之
宣告,另就上開應予駁回部分,為附帶上訴人敗訴之判決,
經核於法並無違背。上訴及附帶
上訴意旨分別指摘原判決不
當,求予廢棄改判,均非有理由,應予駁回。
七、據上論結,本件上訴及附帶上訴均為無理由,依民事訴訟法
第436 條之1 第3 項、第449 條第1 項、78條、第85條第2
項,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 12 月 14 日
民事第二庭 審判長法 官 阮世賢
法 官 林孟和
法 官 凃春生
正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
書記官 洪榮華
中 華 民 國 94 年 12 月 14 日