跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣屏東地方法院 95 年度訴字第 388 號民事判決
裁判日期:
民國 96 年 04 月 30 日
裁判案由:
損害賠償
臺灣屏東地方法院民事判決        95年度訴字第388號 原   告 臺灣省自來水股份有限公司第七區管理處 法定代理人 丙○○ 訴訟代理人 林瑩蓉律師 複代理人  甲○○ 被   告 溢香食品股份有限公司            號 法定代理人 乙○○ 訴訟代理人 蔡晉祐律師       蔡祥銘律師 上列當事人間請求損害賠償事件,本院於民國96年4月25日言詞 辯論終結,判決如下: 主 文 被告應給付原告新臺幣玖萬捌仟伍佰叁拾捌元,及自民國九十五 年九月一日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。 原告其餘之訴駁回。 訴訟費用由被告負擔七分之一,餘由原告負擔。 本判決第一項,得假執行。但被告以新臺幣玖萬捌仟伍佰叁拾捌 元為原告預供擔保,得免為假執行。 原告其餘假執行之聲請駁回。 事實及理由 一、原告主張:被告所有之燃料油輸送管線於民國94年11月11日 破裂,導致約有1 公噸燃油外洩污染高屏溪(下稱系爭污染 事件),經原告巡察高屏溪大樹攔河堰,發現進水口佈滿油 污,旋即關閉送往各水廠之原水,並抽取水井內受污染之原 水,原告之坪頂給水廠亦因此關閉,致使高雄市左營楠梓部 份地區配水不足,被告因系爭污染事件已遭屏東縣環境保護 局(下稱環保局)裁處罰鍰在案,而原告則因系爭污染事件 ,除無法使用高屏溪水經營自來水事業外,另已支付員工處 理污染油污之加班費新臺幣(下同)7,065 元、檢測污水委 外檢驗費34, 000 元,又原告因系爭污染事件致當日配水量 與當月平均配水量相較,減少89,514立方公尺,故受有營業 損失737,476 元,合計778,541 元。為此,依侵權行為之法 律關係提起訴訟,並聲明:被告應給付原告778,541 元,及 自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率百分之5 計算之利息;願供擔保,請准宣告假執行。 二、被告則以:伊固有輸油管破裂以致燃油外洩之事實,惟被告 事後全力配合清理,應不至於造成原告損失。而原告供水量 減少部分,因民生用水需求量之高低亦可能影響當日供水量 ,況且94年11月12日原告供水量已高達1,715,965 立方公尺 ,可補足前日供水量之不足,因此原告並未受有營業損失等 語置辯,並聲明:原告之訴駁回;如受不利判決,願供擔保 免為假執行。 三、下列事項為兩造所不爭執,並有環保局95年2 月10日函(本 院卷5 頁)、剪報資料3 張(本院卷5-8 頁)、原告員工超 時工作指派單(本院卷16頁)、加班費支出科目明細表及入 帳名冊(本院卷17、18頁)、物品請購單、水質檢驗分析費 黏貼憑證、統一發票各1 張(本院卷19、20頁)為憑,堪信 為真實: ㈠、被告於94年11月11日15時許因燃料油(柴油)儲槽輸送管破 裂,有約1 噸燃料油外洩,造成土庫大排及下游高屏溪燃油 污染,嗣由環保局及原告緊急處理,抽除油水約二噸,惟仍 有部分燃料油流入高屏溪,被告因系爭污染事件經環保局科 處6 萬元。 ㈡、原告系爭污染事件,而支出員工加班費7,065 元、委外檢驗 費34,000元。94年11月間原告水費計算基準為「每度水10.6 1 元」。 四、經兩造整理後,本件爭點為:㈠、原告是否因系爭污染事件 減少供水而受有營業損失?㈡、若有,則原告得請求損失之 金額為何?茲分敘如下: (一)原告為依據自來水法所設立之經營事業體,並依該法第19 規定,取得特定供水區域內經營自來水事業之專營權,且 按水利法規定已向水利主管機關申請水權登記,故依據水 利法第15條規定,對於事業區內水源取得使用收益之權利 。又,被告已自認系爭污染事件肇因於被告之燃料油料油 輸送管線破裂,且不爭執原告主張系爭污染事件為被告過 失行為所致,從而,原告主張依據上開自來水事業之專營 權,而得對事業區內之高屏溪流域水源之使用收益權,因 被告過失行為所致之系爭污染事件,受有損害之事實,堪 以採信。 (二)按損害賠償之債,已有損害之發生及有責任原因之事實, 並二者之間,有相當因果關係為成立要件。原告因系爭污 染事件,而支付①處理高屏溪攔河堰水污染檢驗之員工加 班費7,065 元,有原告員工超時工作指派單(本院卷16頁 )、加班費支出科目明細表及入帳名冊(本院卷17、18頁 );②因系爭污染事件追查污染源歸屬,而委外檢測高屏 溪原水、坪頂清水水樣之檢驗費34,000元,亦有物品請購 單、水質檢驗分析費黏貼憑證、統一發票各1 張(本院卷 19、20頁)為憑,為被告不爭執,且原告上開支出項目, 均為處理被告過失所致之系爭污染事件之必要範圍,揆之 上開說明,原告請求上開員工加班費7,065 元、檢驗費34 ,000 元 ,即有理由。 (三)承上,關於營業損失之部分:經查,系爭污染事件發生當 日即94年11月11日,因原告處理系爭污染事件而暫時停止 供應各給水廠用水,並向澄清湖庫、鳳山水庫、南化水庫 調水供應,但原告所屬之高雄供水系統(即高雄、鳳山、 楠梓服務所)處理原水後供給各給水廠之配水量為1,544, 855 立方公尺,仍低於當月之平均配水量1,634,369 立方 公尺,其中高雄市左營、楠梓地區有水壓降低情形,有原 告提出之簡報資料(本院卷5-8 頁)、配(出)水量表( 本院卷12頁)、月報表(本院卷13頁)可稽,被告對上開 資料之真正並無爭執,堪信為實在,則原告因系爭污染事 件,導致使用高屏溪流域之原水水量不足,進而影響當日 出水量供應,而致減少自來水用戶之消費量一事,應予認 定,被告辯稱:僅減少供水量,且隔日之配水量已補足, 並無營業損失云云,顯屬無據。按當事人已證明受有損害 而不能證明其數額或證明顯有重大困難者,法院應審酌一 切情況,依所得心證定其數額,民事訴訟法第222 條第2 項定有明文。本院審酌:①上開配(出)水量表所載之配 水量統計數據係指:原水經過水廠處理之後配給各水廠之 水量,而出水量則指供應到各個民生用水水管之水量,業 經原告陳明無訛(本院卷66頁),則原告請求因系爭污染 事件而致之營業損失,即應以所減少之民生用水水量為基 準,始屬合理,原告主張以減少之配水量為計算,不足為 憑。②參以上開配(出)水量表,系爭污染事件當月出水 量平均值為1,396,078 立方公尺,而系爭污染事件當日則 驟減為1,304,870 立方公尺,然翌日即陡升為1,480,31 0 立方公尺,顯然出水量陡升之原因包括自來水用戶因系爭 污染事件當日無法使用自來水,而於翌日增加使用之情形 ,然尚應慮及「並非系爭污染事件當日用戶無法使用自來 水之水量,均已於次日補足」等情,如:每日經營飲食生 意之用戶因自來水停用而無法取水,雖於次日照常營業, 然系爭污染事件當日無法正常消費之水量,並未於翌日增 加消費水量,即為一例。③又據原告提出之上開簡報資料 ,原告已緊急向澄清湖庫40萬公噸、鳳山水庫30萬公噸、 南化水庫27萬公噸水供應(本院卷8 頁),尚無大規模停 止用戶供水之情形,僅有中高雄市左營、楠梓地區有水壓 降低情形。綜上,以系爭污染事件當月之出水量平均值( 即1, 396,078立方公尺)為基準,計算系爭污染事件當日 減少之出水量;亦以上開當月之出水量平均值基準,計算 翌日增加之用水量,視為部分用戶增加消費之水量,則上 開兩者計算結果之差距,即為原告因系爭污染事件而致減 少之出水量,並因而影響自來水用戶之消費量數值,再以 兩造不爭執之每度水10.61 元,售水率百分之77.65 為計 算(詳如後附計算式),故原告可得請求之營業損失金額 為57,473元,尚屬合理相當。 (四)綜上,原告可得請求之損害賠償金額為:員工加班費7,06 5 元、檢驗費34,000元、營業損失57,473元,共98,538元 ,及自起訴狀繕本送達翌日即95年9 月1 日起至清償日止 ,按週年利率百分之5 計算之利息,即屬有據。 五、原告依侵權行為之法律關係,請求被告給付如主文第1 項所 示之金額及利息,為有理由,應予准許;逾此部分之請求, 為無理由,應予駁回。 六、假執行之宣告:原告勝訴部分未滿50萬元,爰依職權宣告假 執行,至被告陳明願供擔保免為假執行,經核無不合,爰酌 定相當之擔保金額,准許之。至原告敗訴部分,其假執行之 聲請已失所附麗,應駁回之。 七、本件判決事證已臻明確,兩造其餘攻擊防禦及舉證,經核與 本件判決結果無影響,爰不加以一一論述,附此敘明。 八、據上論結,原告之訴一部有理由,一部無理由,依民事訴訟 法第79條、第389 條第1 項第5 款、第392 條第2 項、第3 項,判決如主文。 中  華  民  國  96  年  4   月  30  日 民事第二庭 審判長 法 官 阮世賢 法 官 楊文廣 法 官 林孟和 以上為正本,係照原本作成。 如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其 未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀 (均須按他造當事人之人數附繕本)。 書記官 蔣開屏 中  華  民  國  96  年  4   月  30  日 計算式(單位:立方公尺): 1.減少之出水量:1,396,078-1,304,870=91,208 2.增加之用水量:1,480,310-1,396,078=84,232 3.原告因系爭污染事件而致減少之出水量: 91,208-84,232=6,976 4.營業損失金額:6,976×10.61×77.65%=57,473元
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159