臺灣屏東地方法院民事判決 99年度建字第6號
原 告 友承營造工程有限公司
法定
代理人 梁新昌
訴訟代理人 鄭曉東
律師
被 告 台鳳股份有限公司
法定代理人 黃建勛
訴訟代理人 薛西全律師
劉妍孝律師
邱國逢律師
上列
當事人間請求返還工程保證金事件,本院於民國100 年1 月
6 日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應將如附表所示之不記名可轉讓定期存單三紙,返還原告。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新臺幣壹佰萬元為被告供
擔保後,得
假執行;但
被告如以新臺幣叁佰萬元為原告
預供擔保,得免為假執行。
事實及理由
壹、程序事項
一、
按因契約涉訟者,如經當事人定有債務履行地,得由該履行
地之法院管轄,此
乃民事訴訟法第12條就
特別審判籍所設之
規定,是項約定,無論以文書或言詞,抑以明示或默示為之
,是否與
債權契約同時訂定,固均無不可,即其履行地定有
數處或雙務契約當事人所負擔之債務雙方定有互異之債務履
行地者,各該履行地之法院亦皆有
管轄權,最高法院著有98
年度台抗字第468 號
裁判足資
參照。
本件兩造於民國97年3
月3 日訂立之
承攬工程契約書,約定工程地點為屏東縣○○
鄉○○路○ 號老埤農場,由原告承攬被告「老埤農場水土保
持處理與維護緊急防災工程」,此有承攬工程契約書在卷
足
憑(見本院卷第5 頁),是原告負有工作物之完成之義務,
而其債務履行地在屏東縣,本院依
上開規定有管轄權,應可
認定。
二、按請求之基礎
事實同一者,於訴狀送達後,原告
非不得將原
訴變更或追加他訴,民事訴訟法第255 條第1 項第2 款定有
明文。所謂請求之基礎事實同一,係指變更或
追加之訴與原
訴之主要爭點有其共同性,各請求利益之主張在社會生活上
可認為同一或關連,而就原請求之訴訟及證據資料,於審理
繼續進行在相當程度範圍內具有同一性或一體性,得期待於
後請求之審理
予以利用,俾先後兩請求在同一程序得加以解
決,避免重複審理,進而為統一解決紛爭者,即屬之。查原
告起訴時,本係請求被告給付新臺幣(下同)3,000,000 元
及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率5%計算
之利息;
嗣因原告認先前其所交付被告之預存賠償金為如附
表所示之定期存單,故先就此為事實上更正,又另追加
備位
聲明,故以書狀請求被告應將華南商業銀行97年3 月17日發
行,98年3 月17日到期,編號分別為HB48081 、HB48082 、
HB48083 ,面額各為1,000,000 元之不記名可轉讓定期存單
共3 紙,返還原告。如被告不能返還時,則應給付原告3,00
0,000 元,及自100 年1 月1 日起至清償日止,按週年利率
5%計算之利息(見本院卷第19頁)。而查本件主要爭點在於
原告請求被告返還預存賠償金是否有據,追加部分與原主張
之基礎事實為同一,訴訟資料可資援用,應予准許,
合先敘
明。
貳、實體事項
一、原告起訴主張:
㈠、原告於97年3 月3 日因承攬被告「老埤農場水土保持處理與
維護緊急防災工程」,而與被告簽訂工程契約書,由被告委
託原告在屏東縣○○鄉○○路○ 號「老埤農場」範圍內18座
沉砂池進行挖填、植生、既有排水設施改善等工程與剩餘土
方之棄運處理,合約總價24,820,790元。又依
系爭工程契約
第8 條第㈢項約定:「乙方(即原告)應提具預存賠償金新
台幣300 萬元之可轉讓定期存單,為因工程造成鄰損、農損
及路損之預存賠償擔保。此作為賠償金之定存單得由甲方信
託予律師保管,
惟相關信託費用由得標廠商支付。該預存賠
償金,於全數工程完成驗收、
勘驗、核准後返還」。按原告
係以華南商業銀行97年3 月17日發行,98年3 月17日到期,
編號分別為HB48081 、HB48082 、HB48083 ,面額各為1,00
0,000 元之不記名可轉讓定期存單共3 紙,交付被告做為預
存賠償金,
是以於全數工程完成驗收、勘驗、核准後,被告
即應將該定期存單返還原告。又原告所施作之第一期工程早
在97年9 月19日即已完工,並於97年12月30日複驗完成,
迄
今均無尚待解決之農損、路損、鄰損問題。而「老埤農場水
土保持處理與維護緊急防災計畫」於98年1 月13日經屏東縣
政府決議暫停實施,為此被告於98年8 月24日以98鳳土字第
051 號函通知原告,明確表示「本公司同意本工程契約自即
日起終止」,並
自承結算後應給付原告294,953 元。是本件
工程契約既經兩造
合意終止,且被告亦已就原告施作之部分
完成結算,顯見被告已經完成驗收、勘驗、核准之程序,即
應依上開工程契約第8 條第㈢項之約定,返還原告作為預存
賠償金之面額共計3,000,000 元之定期存單。
詎經原告多次
催告,被告均置之不理,原告為此
爰依系爭工程契約第8 條
第㈢項之約定,並依
民法第179 條之
法律關係擇一向被告請
求。先位聲明:如主文第1 項所示及願供擔保,請准宣告假
執行。備位聲明:⑴、如被告不能返還,則請求被告給付3,
000,000 元,及自100 年1 月1 日起至清償日止,
按年息5%
計算之利息。⑵、願供擔保,請准宣告假執行。
㈡、對被告
抗辯所為之陳述:
⒈原告所提具之如附表所示預存賠償金,其性質係為工程造成
鄰損、農損及路損之預存賠償擔保,而於工程完成驗收、勘
驗、核准後返還,為系爭工程契約第8 條第㈣項所明定。原
告所施作之第一期工程業經完成並已驗收、勘驗,且迄今未
有
第三人主張鄰損、農損及路損
等情,既為被告所不爭執,
則返還預存賠償金之條件已成就,被告自有返還之義務。
⒉系爭工程契約第8 條第㈣項關於「乙方(原告)應於甲方(
被告)返還預存賠償金之可轉讓定期存單同時,提具維護
暨
保固保證金新台幣貳佰肆拾萬元之銀行
本票,作為履約保證
」之約定,係屬同時履行抗辯條款,亦為被告所自承,則依
最高法院29年上字第895 號判例意旨,被告在裁判上援用民
法第264 條之
抗辯權時,原告如未提出給付,法院應為原告
提出對待給付時,被告即向原告為給付之判決,不能遽將
原
告之訴駁回。由於原告於完成本件契約之第一期工程後,即
告終止,故所應審酌者,係原告提出對待給付金額,應為如
何計算,始稱合理。
⒊按本件工程合約總價為24,820,790元,
觀諸系爭工程契約第
4 條第㈠項約定自明(此外無其他追加工程款)。而原告設
若完成全部工程,所應提具之維護暨保固保證金為2,400,00
0 元,可知兩造係依合約總價10%為提
具保證金之比例。本
件工程原告僅完成第一期即告終止,是原告所應提具之保證
金,其合理之金額應為已完成工程數量的10%,始為
適當。
⒋原告完成第一期工程後,被告認應給付原告之工程款僅294,
953 元,惟經原告核算結果,被告所應給付之金額應為2,57
7,116 元,原告已另行對被告起訴請求,則原告應提具之維
護暨保固保證金,以10%之比例計算,則應為257,712 元。
是請求依民法第227 條第1 項之規定,及
參酌最高法院90年
台上字第1657號判決意旨,為減少原告提具維護暨保固保證
金金額之對待給付判決。
二、被告則以:
㈠、依系爭工程契約第5 條、第8 條、第21條約定可知,原告若
欲請求領回如附表所示系爭預存賠償金之可轉讓定存單,必
須同時提具「維護暨保固保證金」即2,400,000 元之銀行本
票,以做為原告保固工程擔保之用。而原告尚未辦理結算及
保固事宜並提出維護暨保固保證金,此觀被告已函覆促請原
告「... 儘速辦理契約終止及結算事宜,惟貴公司就已完成
部分之保固責任仍不因此
免除... 」等語即明,是被告拒絕
返還上開預存賠償金之可轉讓定存單並非無據。原告逕置系
爭工程結算、保固事宜及維護暨保固保證金不論,竟稱屬另
一爭議
云云,而僅提起本件請求返還預存賠償擔保部分,顯
無理由。
㈡、依系爭工程合約第4 條第1 項約定及合約詳細價目表﹝標單
﹞內容,係將「2009水土保持處理與維護保固費用」(項次
拾陸)、「2010水土保持處理與維護保固費用」(項次拾柒
)列為合約項目,工程款各為2,400,000 元(含稅),同併
為工程總價等可知,原告依本件契約第8 條第4 項應提具之
維護暨保固保證金2,400,000 元之銀行本票,性質上實乃契
約上開「水土保持處理與維護保固費用」工程項目於98年及
99 年 間之履約擔保,查,兩造因未辦理結算,是上開「水
土保持處理與維護保固費用」合約金額尚未結算確認,是原
告應提具之維護暨保固保證金,自以上開契約項目
所載工程
款金額即2,400,000 元為宜。原告主張應依結算工程款之10
% 計算系爭維護暨保固保證金云云,
顯然無據。
㈢、原告固以
他案訴請之工程款金額2,577,116 元為據,主張契
約總價之10% 計算上開維護暨保固保證金,為257,712 元,
惟查,倘認原告主張應以合約結算總價之一定比例核算系爭
維護暨保固款為合理,查兩造因工程款結算數額爭議上涉訟
於他案,是於該民事案件判決確認兩造應結算工程款之數額
前(蓋原告於該案件是否會追加、減請求金額,無法預見)
,本件仍無從核算系爭維護暨保固保證金數額。
㈣、系爭工程契約既然在98年8 月25日經兩造
合意終止,且原告
所施作的部分業於97年12月30日複驗完成,則被告認為「全
數工程完成」之時點依系爭契約第5 條之文義,應係指兩造
就全數的工程驗收勘驗核准合格之日期起算,本件工程於第
一期工程完成後,經兩造於98年8 月間合意終止系爭整體工
程,而兩造事後未就整體工程再進行會勘結算,是原告主張
應自第一期工程複驗合格之日起起算2 年為保固
期間,應無
理由。
㈤、被告以前詞置辯,
並聲明:⑴、
原告之訴駁回。⑵、如受不
利益判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
三、兩造對於下列事項並不爭執,並有系爭工程契約書、屏東縣
政府函文、被告函文、如附表所示華南商業銀行發行一年期
可轉讓定期存單、施工相片紀錄表、系爭工程第二期施工前
說明會會議紀錄、原告函文、系爭工程完工檢查會勘紀錄、
T5、T6、T13 、T17 等四座沉砂池水土保持計畫完工檢查紀
錄表、系爭工程第一期工程T5、T6、T13 、T17 沉砂池施工
改善複驗會勘紀錄等附卷
可證(見本院卷第4 至第14頁、第
22至第62頁、第127 至第145 頁、第148 至第149 頁),
堪
信為真實:
㈠、原告於97年3 月3 日承攬被告「老埤農場水土保持處理與維
護緊急防災工程」,並簽訂系爭工程契約書,由被告委託原
告在屏東縣○○鄉○○路○ 號老埤農場範圍內18座沉砂池進
行挖填、植生、既有排水設施改善等工程與剩餘土石方之委
託棄運處理。
㈡、系爭工程契約書第8 條「合約保證」欄第3 項載明:「乙方
(即原告)應提具預存賠償金3,000,000 元之可轉讓定期存
單,為因工程造成鄰損、農損及路損之預存賠償擔保。此作
為賠償金之定存單得由甲方(即被告)信託予律師保管,惟
相關信託費用由得標廠商支付。該預存賠償金,於全數工程
完成驗收、勘驗、核准後返還。」原告並依此提供如原告
訴
之聲明所示面額共計3,000,000 元之定期存單與被告收執迄
今。
㈢、系爭工程契約書第8 條「合約保證」欄第4 項載明:「乙方
(即原告)應於甲方(即被告)返還預存賠償金之可轉讓定
期存單同時,提具維護暨保固保證金2,400,000 元之銀行本
票,作為履約保證。該維護暨保固保證金,於保固期滿後,
無息返還。」
㈣、系爭工程契約書第21條「維護、保固」欄第1 項載明:「維
護暨保固工程始於全數工程驗收、勘驗、核准合格之日起,
為期二年。」
㈤、系爭工程於97年4 月14日申報開工,於97年9 月19日完成第
一期工程(T5、T6、T13 、T17 沉砂池),並經屏東縣政府
於97年10月20日、97年11月19日現場會勘指示改進事項,改
善完成後經屏東縣政府於97年12月30日會同兩造現場複驗完
成。
㈥、系爭工程於98年1 月13日經屏東縣政府決議暫停實施,被告
基於系爭工程契約書第15條規定,於98年8 月24日以98鳳土
字第051 號函通知原告,表示「本公司同意本工程契約自即
日起終止。本公司結算後應給付貴公司之結算找補金額為29
4,953 元」,是系爭工程經兩造合意於98年8 月25日提前終
止。原告於98年9 月8 日函請被告返還本件作為預存賠償金
之定期存單,經被告拒絕。
㈦、系爭工程施工期間迄今均未有第三人主張農損、路損、鄰損
等問題。
四、本院依民事訴訟法第271 條之1
準用第270 條之1 規定整理
並協議兩造簡化爭點結果為:原告請求依系爭工程契約第8
條第3 項,或民法
不當得利法律關係請求被告返還如附表所
示之可轉讓定期存單,有無理由?敘述如下:
㈠、按所謂
履約保證金性質,參酌最高法院77年度台上字第767
號及90年度台上字第1136號判決意旨,係指契約當事人之一
方以確保契約之履行,而交付他方之金錢或其他代替物,作
為不履行契約
損害賠償之擔保。依系爭工程契約書第8 條「
合約保證」欄第3 項載明:「乙方(即原告)應提具預存賠
償金3,000,000 元之可轉讓定期存單,為因工程造成鄰損、
農損及路損之預存賠償擔保。此作為賠償金之定存單得由甲
方(即被告)信託予律師保管,惟相關信託費用由得標廠商
支付。該預存賠償金,於全數工程完成驗收、勘驗、核准後
返還。」可知上開工程契約所約定之「預存賠償金」,實係
為確保原告工程造成鄰損、農損及路損之賠償擔保而設。而
預存賠償金之發還條件,應依上開系爭契約條款之規定而決
定,亦即倘原告如期完成工程,並經驗收、勘驗、核准,且
未發生鄰損、農損及路損等情事,被告依約自應退還。
㈡、查原告於97年9 月19日完成第一期工程(T5、T6、T13 、T1
7 沉砂池)迄今,均未有任何第三人主張系爭工程有造成任
何農損、路損、鄰損之情,被告亦未發現有損壞、瑕疵及修
護保持未盡的事實,且無通知原告修護等情,經被告自陳
無
訛(見本院卷第65頁、第155 頁),並有上載「本公司並於
貴府(即屏東縣政府)核准本計劃後,方與承包廠商友承營
造工程有限公司簽訂該計畫之工程契約書,承包商亦按相關
規定呈報開工與棄土計畫,且第一階段完竣勘驗之四只滯洪
沉砂池亦於驟雨其間展現其功效」等語之被告公司98年6 月
17日98鳳土字第33號函附卷可證(見本院卷第54頁);又原
告就系爭工程,已另行起訴請求被告給付工程款2,577,116
元,經本院以99年度建字第14號事件審理中,而觀諸該事件
審理中被告所提出答辯意旨,亦均未就原告所施作之工程有
何瑕疵、損害提出意見,而僅係針對工程款結算方式提出抗
辯,業經本院
依職權調閱本院99年度建字第14號全卷互核無
訛。再查,屏東縣政府於98年1 月13日曾邀集兩造以及縣議
員、屏東縣內埔鄉龍泉村、中林村、龍潭村各辦公處、屏東
縣內埔鄉鄉民代表、鄉公所、森山工程顧問有限公司等所召
開之「老埤農場水土保持處理與維護緊急防災計畫後續工程
施工前說明會」,會議中各方亦僅就沉砂池之防排效果提出
質疑,並建請加強植生與植樹,穩定邊坡,以及請屏東縣政
府加強與屏東科技大學之溝通協商,儘速完成中林大排,以
解決淹水問題等,然就原告所施作完成之第一期工程(T5、
T6 、T13、T17 沉砂池)本身有無造成農損、路損、鄰損等
瑕疵問題,均未提出意見,此有上開說明會會議
記錄附卷可
證(見本院卷第55至第58頁),亦可顯證原告所施作工程確
無發生鄰損、農損及路損等預存賠償金所應擔保之情事。
㈢、又系爭工程於97年4 月14日申報開工,於97年9 月19日完成
第一期工程(T5、T6、T13 、T17 沉砂池),並經屏東縣政
府於97年10月20日、97年11月19日現場會勘指示改進事項,
改善完成後經屏東縣政府於97年12月30日會同兩造現場複驗
完成等情,為兩造所不爭執,並有屏東縣政府函文、系爭工
程完工檢查會勘紀錄、T5、T6、T13 、T17 等四座沉砂池水
土保持計畫完工檢查紀錄表、系爭工程第一期工程T5、T6、
T13 、T17 沉砂池施工改善複驗會勘紀錄、屏東縣政府函等
附卷可證(見本院卷第127 至第145 頁、第148 至第149 頁
),則依系爭工程契約第8 條「合約保證」欄第3 項
文義解
釋,被告返還預存賠償金之條件業已於97年12月30日複驗完
成時成就,被告自有返還之義務甚明。
㈣、雖被告辯以依系爭工程契約第5 條、第8 條、第21條約定,
原告若欲請求領回如附表所示系爭預存賠償金之可轉讓定存
單,必須同時提具「維護暨保固保證金」即2,400,000 元之
銀行本票,以做為原告保固系爭工程擔保之用,而提出同時
履行抗辯云云;惟查,依系爭工程契約書第8 條「合約保證
」欄第4 項規定:「乙方(即原告)應於甲方(即被告)返
還預存賠償金之可轉讓定期存單同時,提具維護暨保固保證
金2, 400,000元之銀行本票,作為履約保證。該維護暨保固
保證金,於保固期滿後,無息返還。」、第21條「維護、保
固」欄第1 項規定:「維護暨保固工程始於全數工程驗收、
勘驗、核准合格之日起,為期二年。」等語,顯見被告所主
張原告應提出對待給付之「維護暨保固保證金」者,性質亦
係為確保原告履行系爭工程契約所為設,倘原告如期完成全
數工程,並經驗收、勘驗、核准合格二年後,被告依約自應
退還此「維護暨保固保證金」。
㈤、復查,系爭工程原
本約定分四期施工、驗收、勘驗,至97年
6 月30日以前完成,此有系爭工程契約附卷可證(見本院卷
第5 頁),然於98年1 月13日,經屏東縣政府決議暫停實施
,被告基於系爭工程契約書第15條規定,於98年8 月24日以
98鳳土字第051 號函通知原告,表示「本公司同意本工程契
約自即日起終止。本公司結算後應給付貴公司之結算找補金
額為294,953 元」,是系爭工程經兩造合意於98年8 月25日
提前終止等情,為兩造所不爭執,並有屏東縣政府函文、被
告函文、原告函文等附卷可證(見本院卷第54至第62頁);
顯見系爭工程確因他項因素而被迫於98年8 月25日經兩造合
意提前終止,而無再行施作之可能,且既經被告公司詳細結
算應給付原告公司之結算找補金額,
足證兩造就系爭工程確
已全數合意終止無疑,並開始就工程款項目進行估算、釐清
,甚而訴請法院給付。是上開系爭契約第21條「維護、保固
」欄第1 項規定所謂:「維護暨保固工程始於全數工程驗收
、勘驗、核准合格之日起,為期二年。」之意,自應解釋為
原告完成第一期工程並經屏東縣政府於97年12月30日會同兩
造現場複驗完成之時點,作為原告就系爭工程履約保固期間
之起算日。是被告主張原告應提出對待給付之「維護暨保固
保證金」,業於原告如期完成工程,並經驗收、勘驗、核准
合格之97年12月30日二年後,被告退還之條件自已成就。故
被告依此主張原告若欲請求領回如附表所示系爭預存賠償金
之可轉讓定存單,必須同時提具「維護暨保固保證金」即2,
400,000 元之銀行本票,以做為原告保固工程擔保之用之抗
辯云云,即非可採。
㈥、
綜上所述,原告依系爭工程契約第8 條第㈢項之約定,請求
被告應將華南商業銀行97年3 月17日發行,98年3 月17日到
期,編號分別為HB48081 、HB48 082、HB48083 ,面額各為
1,000,000 元之不記名可轉讓定期存單共3 紙,返還原告,
為有理由,自應准許。
㈦、另按原告訴請被告為金錢以外一定特定物之給付,同時主張
被告如不能為給付時,應給付金錢為補充請求者,此種「特
定物之代償請求」,其主位請求與補充請求兩者間有附隨關
係,乃訴之客觀合併中有牽連關係之單純合併,最高法院94
年度台上字第2041號、88年度台上字第1110號分別著有判決
可供參照。本件原告雖以書狀聲明請求被告應返還原告如附
表所示定期存單,如被告不能返還時,則應給付原告3,000,
000 元,及自100 年1 月1 日起至清償日止,按週年利率5%
計算之利息(見本院卷第19頁、第155 頁背面),然經本院
闡明詢及兩項聲明關係,原告則稱:只要被告確有收執如附
表所示定期存單,則就上開後位聲明即不主張(見本院卷第
15 5頁背面),則顯見原告係對於被告是否執有如附表所示
定期存單,以及能否履行可能一事並無把握,故一方面請求
該特定物之交付,一方面認為如已履行不能,請求填補賠償
,係將兩個不兩立之現在給付請求合併,即屬預備合併,
而
非前揭最高法院判決所示現在
給付之訴以及代償請求之將來
給付之訴之單純合併類型。而被告於最後言詞辯論
期日既自
承:確實仍執有此三張定期存單(見本院卷第155 頁背面)
,且本件已就前段之先位聲明為原告勝訴判決,故就後段之
備位聲明則
無庸審究,
附此敘明。
五、又原告另主張依不當得利之法律關係請求,
核屬選擇合併,
請求本院擇一以有利於原告者為判決,而本院既已系爭工程
契約之法律關係就原告之請求予以准許,自無庸就其餘
請求
權再予審究,
併予敘明。
六、本判決原告勝訴部分,兩造均陳明願供擔保請准宣告假執行
或免為假執行,經核均無不合,爰分別酌定相當之
擔保金額
併准許之。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及舉證,
核與
判決之結果不生影響,毋庸逐一論述,附此敘明。
據上論結,原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條、第390 條
第2 項、第392 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 1 月 31 日
民事第一庭 法 官 羅培毓
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後二十日內向本院提出
上訴書狀,
其未表明上訴理由者,應於提出上訴後二十日內向本院補提理由
書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)
中 華 民 國 100 年 1 月 31 日
書記官 張婉郁
附表:
┌──┬─────┬──────┬──────┬──────┐
│編號│ 號碼 │ 發行日期 │ 到期日期 │ 面額 │
├──┼─────┼──────┼──────┼──────┤
│ 1. │HB48081號 │97年3月17日 │98年3月17日 │1,000,000元 │
├──┼─────┼──────┼──────┼──────┤
│ 2. │HB48082號 │ 同上 │ 同上 │ 同上 │
├──┼─────┼──────┼──────┼──────┤
│ 3. │HB48083號 │ 同上 │ 同上 │ 同上 │
└──┴─────┴──────┴──────┴──────┘