臺灣新竹地方法院刑事判決 八十九年度易字第四七三號
公 訴 人 臺灣新竹地方法院檢察署檢察官
被 告 乙○○
選任辯護人 溫瑞鳳
律師
右列被告因傷害等案件,經檢察官提起公訴(八十九年度偵字第一五0一號),本院
判決如左:
主 文
乙○○損壞他人廣告招牌,
足以生損害於他人,處
拘役壹拾日,如
易科罰金,以叁佰
元折算壹日。又傷害人之身體,處拘役貳拾日,如易科罰金,以參佰元折算壹日。應
執行拘役貳拾伍日,如易科罰金,以參佰元折算壹日。
事 實
一、乙○○與丙○○為姐弟關係,兩人原即因故感情不睦,乙○○於民國八十八年十
月十一日上午九時三十分許,在新竹市○○○路○○○號前,因細故與丙○○發
生爭執,竟基於毀損之犯意,徒手將丙○○所有上寫「意麵」兩字之廣告招牌推
倒而砸毀該廣告招牌,足生損害於丙○○。丙○○見乙○○砸毀上開招牌欲出手
制止時,乙○○
乃另基於傷害之犯意,徒手毆打丙○○之身體,並將丙○○身上
所掛之項鍊拉斷,致丙○○受有右前胸條形擦傷一處、右上臂內側挫擦傷淤腫一
處等傷害。
二、案經被害人丙○○訴請新竹市警察局第三分局報請台灣新竹地方法院檢察署檢察
官
偵查起訴。
理 由
一、
訊據被告乙○○固不諱言曾於右揭時地與
告訴人發生爭執,惟
矢口否認有何傷害
及毀損之
犯行,辯稱:伊沒有砸毀招牌,亦未出手毆打
告訴人,當時是告訴人持
鐵棍毆打伊,伊只用手擋住鐵棍,告訴人所受之傷害,應係告訴人徒手毆打伊時
,在掙扎中有撞到告訴人所造成的云云。經查,右揭犯罪事實,
業據告訴人丙○
○
迭於警、偵訊及本院審理時指述纂詳,核與目睹
證人胡永成於本院八十八年度
易字第一0七六號案件審理中到庭證述:「我在被告(即本案之告訴人)家做事
,我們合夥開麵店,早上約九時左右,被告下班回家,載小孩去上幼稚園,約九
點半回來,我在店裡聽到外面有吵鬧的聲音,我出來看到告訴人(即本案之被告
)跌倒在地,他爬起來後就拿石頭去砸東西,沒看清楚是什麼東西,接下來就用
拳頭去打被告停在門口藍色的廂型車,接著再空手去打招牌,...被告出來阻
止告訴人,二人有拉扯...,招牌確實是告訴人砸的」
等情(見本院八十八年
度易字第一0七六號卷九十年三月一日審理筆錄),及目睹證人即萬家福公司之
職員陳慶松證述:「萬家福是早上九點半營業,我去開電扶梯,我九點二十八分
去開鐵捲門,聽到外面很吵,我看到告訴人(即本案之被告)拿安全帽從馬路往
被告(即本案之告訴人)店裡跑,當時路邊有花盆,花盆旁邊是鐵板,他手拿安
全帽丟,自己滑倒,安全帽也丟出去,又拿石頭砸,後來把招牌弄倒,我沒有看
到有拉扯,當時客人有一、二十個要進場,我在招呼客人,並沒有很注意。」等
語(見同上筆錄),均大致相符,並有告訴人被毆受傷之診斷證明書一紙及招牌
毀損之照片九幀附卷
可稽,而證人胡永成雖與告訴人合開麵店,惟其所為
證言核
與另一證人陳慶松所述之情節大致相符而無瑕疵,自
堪採信,是被告確有右揭傷
害、毀損犯行,應可認定。至被告
聲請傳訊之證人蔡明珠、甲○○等人,因均未
目睹被告與告訴人兩人爭執之情形,其等所為之證言自無從為被告有利之認定,
從而,被告上開所辯,無非卸飾之詞,不足採信,其事證明確,犯行
洵堪認定。
二、核被告乙○○所為,係犯刑法第二百七十七條第一項之傷害罪及同法第三百五十
四條之
毀損罪。又被告行為後,刑法第四十一條之規定,業經於九十年一月四日
修正,並於同年月十日公布施行,於同年月十二日生效,而修正後之刑法第四十
一條第一項之規定「犯
最重本刑為五年以下
有期徒刑以下之刑之罪,而受六個月
以下有期徒刑之
宣告,因身體、教育、職業、家庭之關係或其他正當事由,執行
顯有困難者,得以一元以上三元(業據罰金罰鍰提高標準條例第二條前段規定,
就其原定數額提高為一百倍折算一日)以下折算一日,易科罰金,但確因不執行
所宣告之刑,難收矯正之效,或難以維持法秩序者,不在此限」,對於被告並無
不利,依刑法第二條第一項前段之規定,
適用裁判時之新法。其所上開兩罪,犯
意各別,行為互殊,應予分論併罰。爰
審酌被告之素行良好、與告訴人為姐弟關
係,因細故即與告訴人發生爭執致毆傷告訴人、毀損物品、犯罪之手段、被害人
所受之傷勢及其職業、家庭狀況、犯罪後否認犯行之態度、未與被害人達成
和解
等一切情狀,各量處如主文所示之拘役,並
諭知易科罰金之折算標準,且定其應
執行之刑及
諭知易科罰金之折算標準。
據上論斷,應依刑事訴訟法第二百九十九條第一項前段,刑法第二條第一項前段、第
第二百七十七條第一項、第三百五十四條、第四十一條第一項前段、第五十一條第六
款,罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二條,判決如主文。
本案經檢察官吳佳蒨到庭執行職務。
中 華 民 國 九十 年 七 月 五 日
臺灣新竹地方法院刑事第二庭
法 官
如不服本判決,應於判決
送達後十日內向本院提出
上訴狀( 應附
繕本 ),上訴於
臺灣高等法院。
附論罪
科刑法條:
刑法第二百七十七條第一項
傷害人之身體健康者,處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。
刑法第三百五十四條
毀棄、損壞前二條以外之他人之物,或
致令不堪用,足以生損害
公眾或他人者,處二
年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。