臺灣新竹地方法院刑事
裁定 九十年度自字第四八號
自 訴 人 甲○○
被 告 姓名年籍
右列被告因傷害案件，經自訴人提起自訴，本院裁定如左：
主 文
自訴人應於本裁定
送達後拾日內補正被告之姓名、確實年齡、籍貫、住所或居所或其
他足資辨別之特徵。
理 由
一、
按提起自訴，應於自訴狀內記載被告之姓名、性別、年齡、籍貫、職業、住所或
居所或其他足資辨別之特徵，刑事訴訟法第三百二十條第二項第一款定有明文，
此
乃法定必備之程式。
二、自訴人提起本件自訴，雖於自訴狀上記載新豐鄉山崎派出所所長有傷害之事實，
但未載明被告究係何人及其確實之年齡（出生年月日）、籍貫、住居所、或其他
足資辨別之特徵。且於本院九十年七月三十日
訊問時陳稱：「伊被抓到山崎派出
所，所長出去就帶一些警察及穿便服的人打伊，打伊的人不知道是誰，所長沒有
打伊。伊希望打伊的人，可以向伊道歉。」等語，足見自訴狀上
所載及自訴人所
陳述尚不足以辨識所自訴之確實
犯罪主體為何人？
三、本件自訴，其自訴之程式
顯有未備，爰依刑事訴訟法第三百四十三條
準用同法第
二百七十三條第三項之規定，自訴人應於本裁定送達後十日內，補正如主文所示
各項，特此裁定。
中 華 民 國 九十 年 九 月 四 日
臺灣新竹地方法院刑事第一庭
法 官 林 秋 宜
右
正本證明與
原本無異
本裁定
不得抗告
書記官 張 雲 娥
中 華 民 國 九十 年 九 月 四 日