臺灣新竹地方法院民事判決 101年度訴字第614號
原 告 瀚誼世界科技股份有限公司
法定
代理人 張勝榮
訴訟代理人 田俊賢
律師
被 告 世必達國際有限公司
法定代理人 葉月伸
訴訟代理人 蔡坤祐
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國102 年9 月16日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣捌拾萬伍仟捌佰參拾元,及自民國一百零
一年九月二十五日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔十分之六,餘由原告負擔。
本判決第一項於原告以新臺幣貳拾柒萬元供
擔保後,得
假執行。
但被告如以新臺幣捌拾萬伍仟捌佰參拾元為原告供擔保後,得免
為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事 實 及 理 由
壹、程序事項
一、當事人得以
合意定第一審管轄法院。但以關於由一定
法律關
係而生之訴訟為限。前項合意,應以
文書證之,民事訴訟法
第24條定有明文。
兩造採購合約書第10條約定「本合約之準
據法為中華民國法律,如雙方發生爭執未能協議時,雙方同
意以新竹地方法院為第一審管轄法院」,可認係合意以本院
為第一審管轄法院,是本院就
本件訴訟應有
管轄權(見本院
101 年度審訴字第274 號卷,下稱審訴卷,第8 頁)。
二、訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但擴張或減
縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255 條
第1 項第3 款定有明文。原告起訴原聲明:⑴被告應給付原
告新臺幣(除標明為美金外,下同)2,200,000 元,及自
起
訴狀繕本送達被告之
翌日即民國(下同)101 年7 月20日起
至清償日止,
按年息5%計算之利息;⑵願供擔保,請准宣告
假執行。
嗣則變更為:被告應給付原告1,347,571 元,及同
上利息及假執行之聲請(見本院卷第62頁),
核屬單純減縮
訴之聲明,應予准許。
貳、實體事項
一、原告起訴主張:
㈠被告於101 年5 月23日向原告訂製「HD-5000 Smart TV Pla
yer 」(中譯文:高畫質智慧型電視播放器,下稱
系爭商品
)500 套,每套內容物包括:HD-5000 乙台、遙控器乙支、
HD MI 乙條、網路線乙條、3 號電池2 顆、3.5MM AV訊號線
乙條、5V變壓器乙個、產品說明書、標準外包裝、及PPLIVE
(PP TV )線上串流節目,每套價格為美金90元,總價金為
美金45,000元,雙方並訂有採購合約書為憑(下稱系爭合約
)。系爭合約約定原告應分2 批出貨,第1 批出貨日期為10
1 年6 月1 日,出貨200 套(下稱第1 批貨);第2 批出貨
日期為101 年7 月20日,出貨300 套(下稱第2 批貨)。因
系爭商品
乃專依被告需求而訂製,故系爭合約約定被告須預
付全數貨款之30% 作為定金,而貨款之70% 則應於交貨前一
次付清。
㈡原告備足第1 批貨後,卻遲未收到被告給付定金及貨款,遂
於101 年6 月11日發函催告被告應依系爭合約補足定金及貨
款並即指示交貨地點。
詎被告竟仍拒絕受領,反於101 年6
月12日違法通知解約。嗣因原告提起本件訴訟,被告始受領
第1 批貨及將貨款給付完畢。
㈢原告提起本件訴訟後,兩造於101 年7 月31日就系爭商品第
2 批貨300 台增訂「備忘錄」,約定被告應於101 年8 月13
日支付300 套之30% 定金239,355 元,同年月16日為交貨日
。屆期被告卻
猶然拒絕支付定金,致原告不敢冒險出貨,經
本院勸
諭,被告始同意在101 年9 月5 日受領第2 批貨。原
告已支付運費將第2 批貨送至被告指定處所,未料被告竟以
系爭商品不能免費收看PPTV節目為由,拒絕受領第2 批貨。
惟系爭商品為客製化產品,內建功能全係為被告專門設計,
且外殼、包裝皆按被告之要求製作,故無法轉售予
第三人,
此觀系爭商品照片即明,故原告遭受全數貨損,所受損害總
計為1,347,571 元,分述如下:
⒈全數貨損797,850 元:第2 批貨共300 套,每套售價為美金
90 元 ,以匯率29.55 計算,即為797,850 元,有系爭合約
可證。
⒉研發成本541,74 1元:系爭商品乃專為被告設計之客製化商
品,原告投入7 名員工共2 個月
期間進行研發,每名員工薪
資分別為62,000元、55,000元、50 ,000 元、75,000元、85
,000元、64,451元與60,000元乘以2 個月,總計902,902 元
。被告已履行給付第1 批貨200 套之貨款,故依比例扣減後
,被告應負擔研發成本3/5,即541,74 1元。
⒊提出給付費用7,980 元:原告於101 年9 月5 日提出系爭商
品之給付,已支出費用,交貨來回運費去程為4,620 元(含
稅),退貨回程為3,360 元,有貨運行收據可證。
㈣因被告違反系爭合約,依合約第9 條規定「如任一方違反本
合約時,除另有約定外,雙方得定期催告對方改正,逾期未
為改正,得解除本合約或並得請求賠償所受之損害及費用」
,原告已定期催告被告改正未獲置理。在起訴後,被告先是
同意受領,復又拒絕,故原告於101 年9 月24日當庭向被告
為
解除契約之意思表示,
爰依
民法第240 條及第260 條之規
定,請求被告賠償損害,
並聲明:⑴被告應給付原告1,347,
571 元,及自起訴狀繕本送達被告翌日即101 年7 月20日起
至清償日止,按年息5%計算之利息;⑵願供擔保,請准宣告
假執行。
二、被告則以:
㈠不爭執兩造間訂有系爭合約,且被告拒絕受領第2 批貨及未
付貨款。惟因原告前所交付之第1 批貨200 套,經再轉售予
其客戶後,時常接獲客戶反應在使用系爭商品以連接PPTV時
,有串流不穩定之狀況,無法順利播放影片,經請求原告處
理,原告皆僅回覆以「系爭商品僅提供PPTV的連結,無法保
證使用端之網路的連線品質」、「PPTV伺服器之穩定性與頻
寬是否足夠,為PPTV之權責」而未為任何處理,此有違原告
在其臉書上宣稱「Honeywld有提供更高畫質及資源的PPTV」
、「Honeywld專屬PPTV介面」;在官網敘述「與PPTV合作,
免費享受電影、電視、動畫、新聞、體育、遊戲等上千部影
片」及「萬部高清電影隨選觀賞」之品質保證。
㈡兩造簽訂系爭合約前,原告一再宣稱該公司與PPTV合作,已
取得PPTV授權,被告才會委請原告生產系爭商品,並於每套
商品增加給付10美元之授權金,以取得一年免費觀賞PPTV節
目之權利,此觀系爭合約書上特別約定每套內容物包括「PP
LIVE(PPTV)線上串流節目」即明。詎原告給付之系爭商品
僅能觀賞PPTV部分免費影片,凡屬標示VIP 之影片均須額外
付費,免費影片相較於付費影片,數量極少,是原告違反系
爭合約,被告自得拒絕受領第2 批貨,爰以答辯㈢狀繕本送
達原告,作為被告解除系爭合約之意思表示等語置辯。並聲
明:⑴
原告之訴駁回;⑵如受不利益判決,願供擔保請准宣
告免予假執行。
三、兩造不爭執事項
㈠兩造間訂有系爭合約,被告向原告訂購系爭商品500 套,每
套價格90美元。系爭商品內建功能係為被告專門設計,系爭
合約載明每套內容物包括「PPLIVE(PP TV )線上串流節目
」(見審訴卷第7-8 頁)。原告提起本件訴訟後,原告已交
付200 套,被告亦已給付200 套價金。
㈡就第2 批貨300 套,兩造於101 年7 月31日簽訂備忘錄,約
定被告應於101 年8 月13日支付定金239,355 元,以101 年
8 月16日為交貨日(見審訴卷第56頁)。此備忘錄僅就系爭
商品交期合意變更,其餘交易條件均與系爭合約相同(見本
院卷第16頁筆錄反面)。
㈢就第2 批貨,原告已於101 年9 月5 日實際提出給付,將系
爭商品運送至原告指定之處所,但為被告拒絕受領而退回,
而來回運送之費用為7,980 元
㈣經兩造會同在民間
公證人處,以系爭商品連結網路後,連結
PPTV網站,可觀賞未標示VIP 之影片,但須付費始能觀賞標
示VIP 之影片。
四、本院之判斷:
㈠
債權人對於已提出之給付,拒絕受領或不能受領者,自提出
時起,負遲延責任。契約當事人之一方遲延給付者,他方當
事人得定相當期限催告其履行,如於期限內不履行時,得解
除其契約,民法第234 條、第254 條分有明文。民法第234
條規定之「受領遲延」,必須
債務人確實依「債之本旨」提
出給付,而為
債權人無故拒絕收受者,
始足當之(最高法院
84 年 度
台上字第1452號判決
參照)。原告主張其已於101
年9 月5 日提出符合系爭合約約定之300 套商品之給付,則
為被告所否認,並
抗辯原告向其額外收取10美元授權金,然
所提交之系爭商品卻不能免費觀賞PPTV全部節目,不符合債
之本旨等語。是本件爭點
厥為:原告提出給付之系爭商品是
否符合系爭合約之約定?被告拒絕受領,是否應負遲延責任
?
經查:
1.系爭商品每套內容物包括「PPLIVE(PPTV)線上串流節目」
固為系爭合約第1 條所明定(見審訴卷第7 頁)。惟「HD-5
000 Smart TV Pla yer」乃電視播放器,即俗稱「機上盒」
,能夠分享或播放電腦檔案、照片、影片等媒體檔,或連結
網際網路,從原置放於網路上之電腦或網路儲存設備中的位
置串流媒體檔案,由SAMBA (網路芳鄰)分享播放檔案的方
式,實際上
是以微軟視窗作業系統為基礎之電腦作業平台,
此觀系爭商品之簡易操作手冊
所載系統需求即明(見審訴卷
第58頁反面),故系爭商品為播放設備,該機台內並未儲存
任何影片,使用者係藉由系爭商品連結至著名之影片網站(
網址為http://www.pptv.com)下載播放軟體後觀看影片。
是以,系爭商品所提供之「PPLIVE(PPTV)線上串流節目」
,應係指提供PPTV串流進入之連結窗口,
而非提供PPTV節目
,亦未保證所連結之PPTV網站上的所有節目頻道均可觀賞。
2.經本院協商兩造會同於民間
公證人面前,依系爭商品使用手
冊所載之系統需求,由兩造各自提出已交付之第1 批貨及尚
未交付之第2 批貨,一併執行上網連結PPTV,以確認系爭商
品能否提供PPTV串流進入之連結窗口功能。經原告工程師於
公證人事務所架設得執行上網之網路環境後,以被告提出之
系爭商品執行上網,插入該機上盒後,可連結至PPTV之介面
,被告點選畫面上之影片,無法進入影片觀賞內容;接著以
原告提出之系爭商品執行上網,插入該機上盒後,亦可連結
至PPTV之介面,經點選畫面上之影片,如標示「VIP 」之影
片則屬於必須付費始能觀賞者,如未標示「VIP 」之影片則
可免費觀賞,經點選後得觀賞未標示VIP 之「愛情公寓3 」
影片,此有兩造會同在
民間公證人處執行上網事實後,由公
證人提出之102 年8 月13日102 年度桃院民公雯字第000204
號
公證書及公證過程錄影在卷
可稽(見本院卷第52頁),
足
徵原告主張系爭產品確實能連結PPTV且觀賞影片,並無瑕疵
,應為可採。至於何種影片收費、何種影片免費,係由PPTV
公司決定,而在影片畫面之右上角標示VIP 告知,
尚非原告
生產之機上盒所能決定。
3.被告固辯稱原告之業務人員向其告知,原告為PPTV臺灣區總
代理,其向原告訂購系爭商品之價格,已內含10美元作為系
爭商品可免費觀賞PPTV全部影片一年之
對價等語,然原告否
認,被告
迄今仍未積極舉證
以實其說,故此部分之抗辯,已
屬可疑。再者,本院審酌被告若果認為「10美元授權金」乃
系爭合約重要事項,應會要求載明於兩造之合約內,況10美
元折合新臺幣約僅280-300 元之譜,以現今觀賞影片之對價
,衡情應非無限期、無限量觀賞影片,是以兩造應會在系爭
合約內載明以10美元觀賞影片之期間限制、數量限制,然遍
觀合約,均無任何關於10美元之記載,是被告
上開抗辯,即
難遽採。
4.被告另舉原告所生產販售之機上盒,於網路上之定價低於系
爭商品價格為據,主張其所支付較高價金差額即包括10美元
授權金。
惟查,原告主張其接受被告訂製系爭商品投入7 名
研發人員2 個月時間乙節,姑不論是否屬實,惟被告亦不否
認系爭商品係根據被告需求而量身定作,且包裝彩盒等設計
亦為被告所指定,是以系爭商品之售價自不可能與其他非訂
製商品之售價同視。被告僅以其買價略高於網路價為由,而
主張其中有差額10美元即影片授權金,尚不足採。
5.準此,系爭商品既可提供PPTV串流進入之連結窗口功能,已
合於系爭合約所定功能,原告主張其於101 年9 月5 日已依
契約本旨提出第2 批貨之給付,即可認定。系爭合約第9 條
約定「如任一方違反本合約時,除另有約定外,雙方得定期
催告對方改正,逾期未為改正,得解除本合約或並得請求賠
償所受之損害及費用」,被告無正當理由,明示拒絕受領及
給付價金之意,是原告於101 年9 月24日辯論
期日當庭為解
除契約之意思表示,並為在庭之被告所受領,揆之上開說明
,原告解除契約
於法有據。
㈡解除權之行使,不妨礙損害賠償之請求,民法第260 條定有
明文。是原告得請求被告賠償之損害及費用,分述如下:
1.損害賠償,除法律另有規定或契約另有訂定外,應以填補債
權人所受損害及所失利益為限。依通常情形,或依已定之計
劃、設備或其他特別情事,可得預期之利益,視為所失利益
,民法第216 條定有明文。經查被告拒絕受領之第2 批貨共
300 套,每套售價美金90元,總計為美金2,700 元,有系爭
合約可證。上開售價內含成本及利潤,若果被告履行契約,
原告即可收取同額價金,惟被告違反契約,致原告受有損害
及喪失利益,是原告主張以每套美金90元計算損害,並無不
當,是原告所受損害及所失利益為797,850 元【計算式:30
0 套X 90美金X 匯率29.55 = 新臺幣797,850 元】。
2.債權人遲延者,債務人得請求其賠償提出及保管給付物之
必
要費用,民法第240 條定有明文。經查,兩造不爭執原告於
101 年9 月5 日將第2 批貨送抵被告公司後又遭退回之事實
,並有原告提出訴外人速遞物流之客戶對帳單、宏展貨運行
統一發票各1 紙為憑,被告對此亦不爭執,已如前述,是原
告請求被告賠償其支出提出給付物之必要費用,交貨運費去
程4,620 元(含稅),退貨回程為3,360 元,合計7,980 元
,即為可取。
3.原告另主張其支出研發成本541,741 元乙節,固據提出7 紙
未載員工姓名之101 年度5 月份薪資表,姑不論是否果有此
7 名員工之存在,惟自薪資表所列「特休天數」分別自7 天
至16天不等,可見此7 人已任職原告公司至少1 年以上,並
非專為系爭商品之研發而聘任,復未見原告提出任何此7 名
員工職務內容與系爭商品有何關聯之積極證明,原告之主張
自難遽採。況依原告主張之計算方式,所有研發成本已分攤
於500 套系爭商品內,原告既已請求被告賠償300 套全額價
款,即已內含研發成本在內,自無准許原告重複請求之理,
原告此部分之請求,
自屬無據。
五、
綜上所述,原告已提出合於債務本旨之給付,被告受領遲延
,嗣並明示拒絕受領,原告得解除契約,並請求被告賠償損
害,是原告依系爭合約,請求被告給付805,830 元賠償金(
計算式:797,850+7,980=805,830 )及解除契約之翌日即10
1 年9 月25日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有理
由,應予准許,
逾此範圍之請求,為無理由,應予駁回。
六、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及訴訟資料
,經本院斟酌後,
核與判決結果不生影響,爰不一一論述。
七、原告勝訴部分,兩造均陳明願供擔保請准宣告假執行或免為
假執行,經核均無不合,故分別諭知如主文第4 項所示之
擔
保金。至於原告敗訴部分,其訴既經駁回,其假執行之聲請
即
失所附麗,應併予駁回。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 102 年 10 月 7 日
民事第一庭 法 官 陳麗芬
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後 20 日內向本院提出上訴狀。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 102 年 10 月 7 日
書記官 嚴翠意