113年度重訴字第172號
原 告 ESCS Co. Ltd（韓商奕宸科技有限公司）
本件指定於民國113年11月6日下午4時於本院第34法庭進行第1次
言詞辯論。
原告應於民國113年10月31日前，補正如本裁定理由第一點所示之事項，且
繕本應自行送達
他造，若逾期未據補正，前開指定
期日即取消，不另通知。
理 由
一、查，本件原告起訴時（原告民事
起訴狀到院日：113年7月10日）
所載原告設址為韓國，然是否係註冊登記於韓國之外國公司，及該原告目前法定代理人為何人（國人或外人？國籍、有無護照號碼、國民身分字號…，若書寫英文姓名，務必與護照記載相同），因涉及原告是否有當事人能力及合法代理
與否之調查，故原告應補正：【原告現仍為外國法人之證明文件（若業經我國認許，則應提出經我國認許之證明文件，並蓋有
主管機關抄錄章）】，及【「起訴時」及「現在、最新」原告法定代理人有法定
代理權之證明文件（若原告法定代理人有更異，請依法具狀聲明
承受訴訟）】，
暨【原告在我國有無財產及事務所之證明文件】（備註：民事訴訟法第96條第1、2項規定參看），以上資料如為外國文書均應附中文譯本與經我國駐外機構之
認證證明之文書原本。
二、另依本院113年9月9日調解回報單記載，雙方就欠款金額等無
異議（見本院卷第75頁記載），若
兩造擬於本院指定之第1次辯論期日成立和解並由本院製作和解筆錄，則請具律師資格訴訟代理人務必確認
委任狀之有效性，並於期日前事先上傳和解初稿電子檔到院。
中 華 民 國 113 年 10 月 1 日
中 華 民 國 113 年 10 月 1 日