臺灣新竹地方法院民事
裁定 八十八年度重訴字第二一一號
原 告 智邦科技股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 徐小波
律師
複代理人 林慧蓉律師
訴訟代理人 馮博生律師
複代理人 林鈺珊律師
訴訟代理人 己○○
被 告 戊○○
代 理 人 乙○○
法定代理人 丁○○
右原告與甲○○間因背信案件,原告提起附帶民事訴訟,請求
損害賠償事件,經本院
刑事庭移送前來,本院裁定如左:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、
按因犯罪而受損害之人,以對於刑事被告及依
民法負賠償責任之人請求回復其損
害者為限,始得於刑事訴訟程序附帶提起民事訴訟,此為
刑事訴訟法第四百八十
七條第一項所明定,且按「刑事訴訟法第四百八十七條第一項所定附帶民事訴訟
之對象,除刑事被告外,固兼及於依民法負賠償責任之人。
惟該條項
所稱之【依
民法負賠償責任之人】,係指該刑事案件中依民法規定應負賠償責任之人而言。
故附帶民事訴訟之原告所主張之共同加害人,必以在刑事訴訟程序中經認定係
共
同侵權行為之人,始得謂為依民法負賠償責任之人,否則對之提起是項附帶民事
訴訟,即
難謂為合法。」(最高法院八十七年度台抗字第二七八號判決意旨
參照
)。且其附帶提起之民事訴訟,如不合於
上開法條所定之要件者,縱於刑事庭依
刑事訴訟法第五百零四條第一項之規定將附帶之民事訴訟移送於
民事庭後,亦不
得將關於民事訴訟之法規,溯及於附帶提起民事訴訟之時,而予
適用,仍應認其
起訴為不合法,此亦為最高法院四十一年度台抗字第五十八號裁定所持之見解。
二、
本件原告因甲○○(巳另以判決為之)對其犯有刑法背信之行為,於刑事訴訟程
序中(即本院八十七年度易字第一0二四號刑事案件)提起附帶提起民事訴訟,
請求判令被告二人與甲○○
連帶給付原告新台幣(下同)一千八百零五萬七千九
百九十七元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止
按年息百分之五計算之利息
,
暨聲請供
擔保宣告假執行,經刑事庭依刑事訴訟法第五百零四條第一項規定,
將其附帶之民事訴訟,以裁定移送民事庭(
嗣原告就請求之本金部分,減縮為請
求一千零三十八萬九千二百八十一元)。
惟查,因在前述之刑案程序中,檢察官
當時僅就甲○○之背信
犯行提起公訴,於其犯罪事實欄中,均未提及或認定被告
戊○○涉有與甲○○共同對原告犯背信罪之犯罪行為,或其他犯罪之
侵權行為,
更無提及被告戊○○當時係基於被告展豐電子企業有限公司(簡稱展豐公司)之
實際負責人或受雇人之地位,於執行展豐公司之銷售業務時,犯有背信或其他罪
行之情形。且查,本院前開刑案判決(八十七年度易字第一0二四號)在審理後
,亦僅認定甲○○對原告犯有背信罪,而判處甲○○背信罪刑,均未認定或提及
被告戊○○為該背信罪之共犯,或涉有其他刑事罪行。準此,則原告於前述之刑
事訴訟程序中,一併對被告二人部分,提起本件附帶民事訴訟,依上開之規定及
說明,自
難謂為合法。是原告此部分之請求已與提起附帶民事訴訟之要件不符,
而此部分原告所附帶提起之民事訴訟,雖經移送民事庭,然關於移送前之起訴,
揆諸前開說明,顯
難認為合法,應予駁回。而原告此部分之訴既經駁回,則此部
分假執行之聲請亦缺乏宣告之依據,亦應
予以駁回。至於原告對甲○○所提附帶
民事訴訟請求部分,本院巳另以判決為之,併此敘明。
三、依民事訴訟法第二百四十九條第一項第六款、第九十五條、第七十八條,裁定如
主文。
中 華 民 國 九十一 年 八 月 一三 日
臺灣新竹地方法院民事第一庭
~B法 官 鄭政宗
右為
正本係照原本作成。
如對本裁定
抗告,須於裁定送達後十日內向本院提出
抗告狀(須按
他造當事人之人數
附繕本)。
~B法院
書記官 王恬如
中 華 民 國 九十一 年 八 月 二十七 日