臺灣新竹地方法院民事判決 91年度訴字第240號
原 告 蘇黎世產物保險股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 庚○○
十
被 告 得群科技股份有限公司
二
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 許美麗
律師
王彩又律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國94年6月30日
辯論
終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣叁佰伍拾捌萬捌仟柒佰貳拾壹元,並自民
國九十一年五月二日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息
。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之七十二,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分,於原告以新台幣壹佰貳拾萬元供
擔保後,
得
假執行。但被告如以新台幣叁佰伍拾捌萬捌仟柒佰貳拾壹元為
原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:被告位於新竹縣○○鄉○○路122之8號廠房於民
國90年7月8日發生火災,以致訴外人利汎科技技股份有限公
司(下稱訴外人利汎公司)因與被告訂定合作協議書所寄放
於被告廠房之IC導線架鍍膜機(下稱
系爭機器)遭燒燬,因
訴外人利汎公司就該機器有向原告投保火災保險,經訴外人
利汎公司提出理賠聲請,原告核算損失後同意賠償新台幣(
下同)5,000,000元,訴外人利汎公司並同意在該損害金額
範圍內,將對於被告之
損害賠償請求權讓與原告,原告並以
91 年1月24日台中健行路郵局第55號
存證信函將
債權讓與之
事實通知被告,為此,原告依據合作協議書第12條:「甲方
(即被告)同意將妥善使用及維護乙方(即訴外人利汎公司
)所提供之電鍍設備,若因甲方使用不當或維護不週,確為
歸責於甲方者,其維修費用由甲方負擔,因而造成設備載勤
率不及協議之標準,代工費依比例減之」之規定,及
侵權行
為之
法律關係,請求被告如數賠償等語。
並聲明:⑴被告應給付原告5,000,000元,及自
起訴狀繕本
送達之
翌日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
⑵願供擔保請准宣告假執行。
二、被告
抗辯:
(一)原告主張係依
民法之債權移轉,受讓訴外人利汎公司對被
告公司之債權,故而對被告公司提起
本件訴訟,所為主張
,
於法尚有未合:
⑴按保險法為民法之特別法,保險法有特別規定者應優先
適用。查原告為保險公司,承保訴外人利汎公司所有系
爭機器,原告主張因其承保之
標的物毀損而對訴外人利
汎公司負有保險責任,則其自當依保險法第53條之規定
主張,始符合保險法之立法意旨。本件原告尚未給付被
保險人即利汎公司賠償金之前,另行依民法債權轉讓之
規定請求被告損害賠償,則顯係規避保險法第53條規定
之脫法行為,與該條規定之立法意旨相違。
退萬步言,
縱依原告主張之債權移轉,以該
債權讓與書之文義觀之
,亦屬原告給付保險賠償金之後,始發生債權轉讓,按
該債權轉讓既附有條件,而原告並未給付保險賠償金,
則債權轉讓尚未生效,又該債權讓與書並無日期之記載
,且訴外人利汎公司究有多少損害額並未經證明,利汎
公司如何為債權讓與?是原告主張依民法之債權移轉,
於法
尚有未洽。
⑵原告所提呈原證10、11號匯款單及工程合議書影本,被
告均否認真正,況縱該筆匯款屬實,亦不能證明該筆款
項係本件火災事故理賠款。
⑶依保險法第53條規定,保險人給付保險金後,被保險人
之損害賠償請求權,依法當然移轉給保險人,被保險人
即無法再依債權轉讓之方式轉讓其請求權債權。另依原
告所提出之原證2商業火災保險單之保單備註欄之記載
:「1、本保單間中國產物(10%),富邦產物(25%
),蘇黎世產物(65%)三家共保…2、貨物及機器設
備置放得群科技股份有限公司,賠償限額以NT$5,000,0
00元為限」。縱因三家保險公司共保而由原告負責出單
,
惟原告最終之理賠責任僅65%保險金,另35%保險金,
依保險法之規定當然移轉給另兩家保險公司,被保險人
利汎公司應無法再將該部分權利移轉給原告,惟原告竟
依利汎公司之債權移轉而請求前開保險金之100%之5,
000,000元,原告之請求顯超過其理賠之責任,於法無
據。
(二)原告依民法第184條規定主張被告公司應負侵權行為
損害
賠償責任,於法
亦屬無據:
按被告公司係依公司法合法登記之法人組織,法人無
意思
能力及侵權
行為能力,被告公司顯無法如原告所主張,依
民法第184 條之規定負侵權行為損害賠償責任,原告
上開
主張,亦屬無據。
(三)被告公司就系爭機器燒毀並無可歸責之事由:
⑴系爭機器係因火災延燒而毀損,被告並無使用不當及維
護不週之情事,且火災原因不
可歸責於被告,故原告依
據合作協議書第12條主張被告應負契約責任,並無理由
。
⑵依據臺灣省電機技師公會90年10月5日台灣省電技琛字
第91164號鑑定報告書,及鑑定證人辛○○、戊○○二
人之證詞,本件火災之原因已明確排除係被告在錫鉛電
鍍機台加裝電熱片過熱所引起,應係機台之漏液管接頭
不良致滴漏酸液導致爆炸燃燒起火,而被告向荷蘭公司
所購買之錫鉛電鍍機台於90年5月9日安裝於被告廠房內
,而為第一階段機器安裝完成之驗收,之後需經第二階
段驗收,第二階段驗收項目包含機器是否能安全運轉及
測試材料電鍍後之厚度、外觀污染錫渣,及錫85%鉛15
%之組合等,惟未及第二次驗收即發生火災,
嗣該機器
由原廠取回修理,修復後再另行安裝於被告公司,於92
年3月20日完成最後驗收,在最後驗收完成前,機台之
維修、測試責任應由該機器在台之代理商揚博公司負責
,因而機台之漏液管接頭不良致滴漏酸液導致爆炸燃燒
起火,此維修責任由代理商揚博公司負責,被告對該火
災原因應無可歸責之事由。
⑶查新竹縣警察局竹北分局91年5月21(91)竹縣北警刑
字第26841號函所檢附之火災原因調查報告書有關火災
原因之研判,僅表示
本案起火原因以設備過熱引起之『
可能性較大』」,並未明確鑑定火災之確實原因,至於
訴外人陳明雄並
非被告公司之員工,且其於火災發生時
並未在現場,其在警訊所述:「有一些機械為了使週休
後還能繼續工作而保持恆溫的狀態下,我想可能是因為
這些恆溫的裝置出了問題而起火」
云云,
乃係其個人臆
測之詞,無法採信。
三、
兩造不爭執之事實
(一)被告公司與訴外人利汎科技股份有限公司於86年4月29日
訂有合作協議書,訴外人利汎公司將其所有之IC導線架
鍍膜機置放於被告公司位於○○鄉○村○○路一二二之八
號廠房。
(二)被告公司於90年7月8日發生火災,上開機器亦遭火燒受損
。
(三)原告以91年1月24日台中建行郵局第八一號存證信函通知
被告,訴外人利汎公司已將保險理賠之5,000,000元範圍
內之損害賠償請求權讓與原告。
四、得
心證之理由
本件兩造間之爭點為:(一)本件火災之原因為何?(二)
該原因是否可歸責於被告?(三)原告本於債權讓與、侵權
行為及合作協議書第12條之規定,請求損害賠償,是否正當
?(四)原告得請求損害賠償之數額為若干?玆分述如下:
(一)本件火災之原因為何?
⑴
經查,本件火災發生後,新竹縣消防局有作成火災原因
調查報告書(見本院卷㈠第39-76頁),另原告提出羅
便士保險
公證公司台灣
分公司委託英國BURGOYNES公司
所為之火災調查報告(見本院卷㈠第229-244頁)。被
告則提出其委託台灣省電機師公會出具之火災起火原因
鑑定報告書(見本院卷第㈠287-308頁),以上三份報
告對起火點及火災原因之認定如下:
①新竹縣消防局之火災原因調查報告書認為,依燃燒後
之狀況及天花板及牆壁受損之情況,可推判起火處在
錫鉛電鍍區的北側,且起火處應高於地板,相近於工
作之台之高度,且北側機台7-3附近受燒嚴重,完全
塌陷,且
參照其受電箱電路板完全燒毀及線路的燒損
情況最為嚴重,故可研判起火在錫鉛電鍍區北側的7-
3 機台附近,又火災當時現場並無人員工作,然而,
為使錫鉛電鍍備隨時可使用,平常機械備均保待機狀
況,因此,本案之起火原因以機械設備過熱引起之可
能性較大。
②英國BURGOYNES公司所為之火災調查報告,認為起火點
在錫鉛電鍍機台的7-3電鍍液槽區域,該電鍍液槽有一
支外加加熱棒,該加熱棒係由與錫鉛電鍍機台分離的
配電盤供應電源,該加熱棒係直接靠放在塑膠電鍍液
槽的邊緣,起火原因係被告公司人員在火災前一晚離
開廠房時,因置放於7-3機台之外加加熱棒電源整夜未
關,致電鍍槽溶液持續蒸發液位降低,加熱棒未浸置
溶液部分升溫變熱,並引燃塑膠電鍍槽而起火。
③台灣省電機技師公會出具之火災起火原因鑑定報告書
,依據現場人員說明,錫鉛電鍍機台90年7月2日及7月
5 日維修時,有發生漏液問題,且燃燒最嚴重之處在
管路接頭漏液點之左下方1公尺處,燒毀最嚴重處,物
體被燒成灰,無法辨識,認為起火原因係導電率極高
之酸液滴落至下方帶電體,開始漏電,致導線接地短
路或相間短路產生更大之電弧,引起下方一公尺處電
熱片、馬達等用電設備,爆炸燃燒7-3及7-4機台,並
引燃周邊設備;且因工廠內濕氣較重,前開爆炸之同
時,引起漏液管接頭上方1.5公尺處之6-7E4開關箱亦
瞬間爆炸,起火燃燒。
⑵上開三份鑑定報告,認定之起火點均在7-3機台附近,
惟認定之起火原因,各有不同。玆就三份報告是否可採
,分論如下:
①新竹縣消防局以火災發生時工廠內無人留守,且火災
現場
關係人之言行舉止無異狀,未發現可疑人物及物
品,故排除人為縱火之可能,另依據訴外人陳明雄陳
述,被告公司工廠內有一些機械為了使週休後還繼續
工作而保持恆溫的狀態下,因而認為本案之起火原因
以機械設備過熱引起之「可能性」較大。由上開消防
局調查報告之用語,可知僅為火災原因之初步判斷,
並未確認火災之原因,亦未就錫鉛電鍍機台在恆溫狀
態下,如何產生機械設備過熱之情形,加以調查及說
明,且訴外人陳明雄係隔鄰三千電器廠長,並非被告
公司員工,火災發生時亦不在場,其所為火災原因之
推論,應屬臆測之詞,尚不足採。
②英國BURGOYNE S公司所為之火災調查報告,認為火災
原因為被告在7-3機台之電鍍槽外加之加熱棒,該加
熱棒之電源在火災前一晚整夜未關,致加熱棒過熱並
引燃塑膠電鍍槽而起火。經查,被告公司人員於火災
發生前有在7-3機台電鍍液槽另行加一支加熱棒之事
實,固經
被告人員
迭於英國BURGOYNES公司及台灣省
電機技師公會
鑑定人員至現場鑑定時所
自承(見上開
二份鑑定報告),並經證人即錫鉛電鍍機台之代理商
揚博企業股份有限公司(下稱揚博公司)己○○、施
宏達證述在卷(見本院卷㈠第274頁)。
惟查,台灣
省電機技師公會鑑定人辛○○、戊○○至現場調查時
,觀察到加熱棒連接的電線長度約15公尺,連接到分
電箱的保護開關上,電線的後段靠近分電箱處仍完好
無缺,但如果是因為加熱片過熱引起燃燒,整條加熱
片所連接的電線外覆絕緣體耐熱溫度約60度左右,當
電線溫度到達80、90度以上,整條電線都會開始燃燒
,電線後段應無可能完好無缺;且現場燒毀最嚴重的
6-7E4電控箱無殘留物,顯示有爆炸現象,但如果是
單純電線過熱之燃燒,物品的形狀仍然會存在,爆炸
則物體之形狀就蕩然無存,故鑑定人排除火災原因係
被告外加加熱棒過熱所引起,而認係電鍍液滴落線槽
造成漏電短路產生巨大之電弧,引起爆炸燃燒,為本
件火災原因,業經鑑定人辛○○、戊○○到庭詳細說
明,並有鑑定報告一份在卷
可參,英國BURGOYNES公
司火災調查報告判定係被告外加加熱棒過熱造成火災
,與現場之情形不相符合,是否可採,
即非無疑。再
查,系爭機器設有六道保護裝置,一是溫控(控制溫
度在一定的範圍內)、二是液位控制(液位太低會切
斷加熱器)、三是熱偶開關(溫度達攝氏八十度時,
加熱器所屬的電控箱主要繼電器關閉)、四是另一種
熱偶開關(溫度達攝氏80度時,附屬於加熱器之繼電
器關閉)、五是加熱器保險絲(加熱器過載時會跳脫
)、六是漏電保護裝置(漏電時會跳脫)
等情,為證
人丁○○證述
綦詳(見本院卷㈠第272頁),而火災
發生時,該機台在待機(stand-by)狀態(見本院卷
㈠第206頁證人即案發時擔任被告公司電鍍生產區專
案經理丙○○之證述),上開保護裝置應已開啟,則
外加加熱棒持續加熱造成電鍍液蒸發液位降低溫度過
高,應屬緩慢漸進之過程,自難以解釋上開溫度控制
及液位控制之保護裝置,為何未在逐漸升溫之過程中
,發出警報或
予以斷電,而釀成火災。反之,如依台
灣省電機技師公會判定火災原因,係因電鍍液滴落線
槽造成漏電短路產生巨大之電弧,引起爆炸燃燒,瞬
間引起大火,則為較合理之推論。英國BURGOYNE S公
司所為之火災調查報告鑑定結果,因有上開疑義,本
院認為
不足採信。
③台灣省電機技師公會出具之火災起火原因鑑定報告書
,對於火災原因之研判,提出7項可能之原因,並逐
一檢討後,排除其餘6項可能之原因(包括前開外加
加熱棒過熱起火燃燒之原因),認為火災原因係電鍍
液滴落線槽,破壞電線外絕緣體,造成巨大電弧,引
起連續爆炸並起火燃燒。對於其餘6項起火原因,亦
逐一說明排除火災原因之理由。原告雖主張鑑定人對
於「有無漏液」、「被告所提維修點是否在鑑定人認
為之起火處」、「漏液處下方之管線配置情形」,均
依被告公司人員之陳述,未予查證,亦未要求被告提
出機器設計圖、電路圖與竣工圖進行比對,有失專業
,且鑑定人提出之2-1-1、2-1-2照片為6-7E4開關箱
,即在漏液管路接頭上方,漏液如何會向上滴落云云
?惟查,90年7月2日錫鉛電鍍機台之代理商揚博公司
人員至被告公司維修時,維修報告確有記載尚缺T接
頭×2、迴流管3M(見本院卷㈠第156頁),另證人
丙○○亦證稱:「(問:維修報告
所載T形接頭及迴
流管與電鍍液滴落有何關係?)有,電鍍設備所產生
之酸液由迴流管蒐集後,流入底槽的洞口內,T形接
頭是連接左右及下方的迴流管,本來應該有六個T形
接頭,可是少了三個,有的迴流管比較長,可以直接
接到底槽的洞口,有的迴流管比較短,所以酸液是直
接由迴流管缺口向下滴,揚博公司的人員有調整缺口
位置,使酸液滴入底槽的洞口,但是因為機器運轉時
,多少會有震動,所以酸液就會滴入線槽,線槽是位
在上槽的後方(當庭繪出上槽、底槽及線槽示意圖)
。(問:是向揚博公司何人反應?)有向丁○○講,
另外一位英文名字好像是JACK,丁○○說沒關係
,過幾天會有零件來,現在手上沒有零件,把迴流管
缺口的位置調準一點就好。(問:為何維修報告寫尚
缺二個T接頭?)因為有一條迴流管很長,可以直接
伸到底槽裡面,另外一條可以伸到洞口附近,還有一
條很短,酸液直接向下滴,所以丁○○說先調二個T
接頭過來」(見本院卷㈡第5-9頁)。且鑑定人蔡再
發、戊○○陳稱,其等至被告公司勘查時,依現場情
形,懷疑係液體滴落線槽,液體沿著電線流到端子處
,造成電弧過熱,引起火災,並主動詢問證人丙○○
有無漏水之問題,證人丙○○說沒有漏水,有漏電鍍
液,鑑定人才請證人丙○○提供維修報告,且丙○○
所指的漏液的位置剛好也是燒得最嚴重的地方。故鑑
定人才將維修報告附在鑑定報告上(見本院卷㈠第
341- 343頁)。足見鑑定人係本於其專業判斷,就可
能之起火原因詢問相關人員,經被告公司人員告知電
鍍液滴漏問題及位置,鑑定人認為該因素為火災之可
能原因,始將維修報告作為鑑定報告資料,並非被告
公司人員主動提出電鍍液滴落問題,以此誤導鑑定結
果,又鑑定人提出之2-1-1、2-1-2照片,係在說明漏
液位置下方確實有線槽通過,除6-7E4開關箱爆炸位
置外,在開關箱下方兩側仍可見線槽中有整束電線垂
露在外,鑑定人並
參酌前開現場有發生爆炸,及
當事人所指連接外加加熱棒之電線,靠近分電箱處仍
完好無缺等情形,綜合判斷後,認為電鍍液滴落之問
題係造成火災之原因。本院認為台灣省電機技師公會
出具之火災原因鑑定報告書,並無矛盾之處,應
堪採
信,原告主張則不足採。
(二)該原因是否可歸責於被告?
⑴依訴外人利汎公司與被告訂立之合作協議書第12條規定
:「甲方(即被告)同意將妥善使用及維護乙方(即訴
外人利汎公司)所提供之電鍍設備,若因甲方使用不當
或維護不週,確為歸責於甲方者,其維修費用由甲方負
擔,因而造成設備載勤率不及協議之標準,代工費依比
例減之」。被告自有妥善使用及維護系爭機器,以免發
生損壞之契約上義務,另因系爭機器係裝置於被告之工
廠內,由被告負保管責任,被告對於場所之安全,亦應
善盡注意義務,始可認為係符合債之本旨所為之給付。
⑵本件火災原因係因電鍍液滴落至下方線槽,導電率高之
酸液外漏,使導線開始漏電,致導線接地短路或相間短
路產生更大之電弧,引起連續性爆炸,起火燃燒,已如
前述。而該電鍍液滴落現象係因錫鉛電鍍機台缺少二個
T型接頭及迴流管,被告公司人員在90年7月2日即已提
出該問題,請求代理商揚博公司處理,且證人丙○○證
稱:「(問:當時(即90年7月2日時)線槽內是否就有
電鍍液?)有,已經積了0.1到0.2公分的酸液,我跟丁
○○說線槽內的電線外皮已經潮濕反光,但他說沒關係
,把缺口調準一點就好。(問:從7月2日發現電鍍液滴
入線槽之後,到發生火災之前,有無繼續注意電鍍液滴
落線槽愈來愈多的情形?)有繼續注意,但是線槽是一
段一段的,銜接處不是緊密的,會有空隙,酸液繼續滴
落之後,會往兩邊銜接處流去,所以不會愈積愈高,大
概是維持0.2公分左右。而且我有繼續調整迴流管缺口
的位置,讓它儘量對準底槽洞口。(問:有無注意到線
槽內的電線外覆保護層有無溶解或剝落的情形?)工程
師有去擦拭電線的表面,因為酸液在電線表面會凝結成
結晶,工程師有向我說電線外面保護層擦拭之後,顏色
變淡,但沒有提到保護層溶解或剝落的情形」(見本院
卷㈡第5-7頁)。被告公司人員既然在90年7月2日就已
發現電鍍液滴落線槽,造成線槽積液之情形,且因機器
運轉時震動的關係,即使調整迴流管位置對準底槽洞口
,亦無法避免積液現象,而線槽內有許多電線通過,本
應避免積留液體,以免發生漏電或短路現象,何況電鍍
液為酸性,導電性極高,且陸續觀察到線槽內電線外皮
已潮濕反光,嗣又見到酸液在電線表面凝成結晶,擦拭
電線外保護層時發現保護層顏色變淡,自應採取必要之
安全措施(例如在揚博公司補充零件之前暫時停止機台
運轉、或加派人力監看等),以避免發生危險,竟未任
何採取安全措施,任憑電鍍液滴落線槽之情形持續發生
,致90年7月7日工廠在無人看守之情形下,發生電線短
路爆炸起火,並延燒系爭機器受損,就火災之發生自有
過失。
⑶被告雖辯稱:錫鉛電鍍機台為被告向荷蘭MECO公司
購買,於90年5月9日安裝於被告公廠內,僅經第一階段
安裝完成之允收,尚未經第二階段允收,第二階段段允
收包含機器是否能安全運轉及機器之性能是否符合被告
公司之要求,在第二階段允收之前,即發生本件火災,
故機台之維修責任屬代理商揚博公司,與被告公司無關
云云。惟查,證人丁○○證稱:「機器是被告公司向荷
蘭原廠MECO購買,揚博公司是代理商,機器是在90年5
月9日完成第一次允收及機器的功能正常,第二次允收
要等到客戶對實際成品的品質接受後,才辦理第二次允
收,因為還涉及藥水使用在電鍍成品上呈現出來的效果
,被告公司與揚博公司還沒有達成共識,所以一直沒有
辦理第二次允收。(問:裝機後到90年7月8日發生火災
之前這段
期間,機器應由何人負擔維護及管理的責任?
)我認為應該是被告公司的責任,揚博公司平常沒有派
人常駐在被告公司,只是有空時我們會去拜訪或電話聯
絡,看被告公司對於新裝設的機器有何操作上的問題,
幫客戶解決。(問:火災發生之前你到被告公司有無看
到機器在生產?)在第一次允收之後,就有配藥水電鍍
出成品,荷蘭原廠工程師也有過來看電鍍出來的成品品
質如何。(問:是否第二次允收才確認機器的安全及功
能?)被燒燬的機器在第一次允收的時候就有確認機器
的安全與功能」等語(見本院卷㈠第272-275頁)。與
被告所辯機台在第二次允收之前,尚未確認機器之安全
與功能云云,
顯有不符,衡情,錫鉛電鍍機台既已安裝
被告工廠內,並已進入電鍍產品之試產階段,自不可能
不先確認機器運作時之安全性,且揚博公司並未派員常
駐被告公司,而係被告公司人員操作有問題時,始與揚
博公司人員連繫處理,其餘時間揚博公司人員無法就機
台之情形進行監控及即時處理,自應由被告公司人員負
管理及維護之責任,被告抗辯第二次允收之前,機台之
管理及維護責任,仍完全由揚博公司負責,尚不足採,
證人丁○○之上開
證言內容
應堪採信。又證人丙○○雖
證稱:其向證人丁○○反應電鍍液滴落問題時,證人丁
○○告以:過幾天會有零件(即T接頭及迴流管)來,
目前手上沒有零件,把迴流管缺口的位置調準一點就好
(見本院卷㈡第6頁)。惟電鍍液滴落線槽,並產生積
液之情形,係形之於外顯而易見之異常狀況,並非涉及
機台內部之問題,使用者(即被告公司人員)依其工作
上之常識,應可預見有發生漏電或短路之危險,尚不能
以其完全憑信代理商之說法,作為
免除過失責任之藉口
,故本院認為被告所辯均不足採信。
(三)原告本於債權讓與、侵權行為及合作協議書第12條之規定
,請求損害賠償,是否正當?
⑴原告主張訴外人利汎公司依侵權行為及合作協議書第12
條規定,對被告享有損害賠償請求權,並將上開權利讓
與原告,故原告得就系爭機器之損害,請求被告負損害
賠償責任。惟按公司係依公司法成立之法人組織,法人
無意思能力及侵權行為能力,係透過其代表人或內部職
員等自然人,遂行其活動,原告逕依侵權行為之
法律關
係對被告請求損害賠償,於法尚有未合。
⑵依合作協議書第12條規定,被告負有注意維護錫鉛電鍍
機台之場所安全之義務,已如前述。被告因過失造成本
件火災,並延燒系爭機器,致系爭機器受損,被告之過
失行為與系爭機器所受損害間,有相當
因果關係,訴外
人利汎公司自得請求被告負損害賠償責任。訴外人利汎
公司已將該損害賠償之債權在5,000,000元範圍內讓與
原告,原告並以台中健行路郵局第81號存證信函,將上
開債權讓與之情事通知被告,有債權讓與書、存證信函
暨回證各一份在卷
可稽(見本院卷㈠第84頁、16頁)。
被告固抗辯保險法係民法之特別規定,應優先於民法適
用,原告既因保險標的毀損而對訴外人利汎公司負保險
責任,自應依保險法第53條規定行使權利,不得於尚未
給付保險金之前,依民法債權讓與之規定,對被告請求
損害賠償,係規避保險法第53條之脫法行為云云。惟按
,保險法第53條第1項:「被保險人因保險人應負保險
責任之損失發生,而對於
第三人有
損失賠償請求權者,
保險人得於給付賠償金額後,代位行使被保險人對於第
三人之請求權;但其所請求之數額,以不逾賠償金額為
限」之規定,性質上屬法定債之移轉,保險人給付保險
金後,縱使其與被保險人間無債權讓與之契約,被保險
人對第三人享有之損失賠償請求權,亦當然移轉予保險
人,以避免發生被保險人雙重受償之結果。惟尚不得由
該規定,反面推論在保險人給付保險金予被保險人之前
,雙方不得訂立民法上之債權讓與契約,蓋保險事故發
生後,保險人依據保險契約,本有給付保險金之義務,
不因是否訂立債權讓與契約而受影響,被保險人自得衡
量其本身之利害關係,決定是否在受領保險金之前,先
將債權讓與保險人,如因其受領保險金之前,先將損害
賠償債權讓與保險人,
嗣後因故未獲保險理賠,而兩頭
落空,此係被保險人所願承擔之危險,且債權讓與性質
上為準物權行為,通常係基於一原因關係,始為債權之
讓與,故被保險人亦可透過該債權讓與之原因關係,獲
取救濟。又保險契約如係預立定型化條款,約定被保險
人在受領保險金之前,一律將損害賠償債權讓與保險人
,該條款是否有違反公平及
誠信原則,亦得依個案情形
加以判斷,而宣告其無效。惟無論如何,由負損害賠償
責任之第三人之角度而言,不論係被保險人或保險人向
其
求償,其所負之賠償責任,均以其對於被保險人原應
負之賠償責任為限,不至於發生加重責任或受雙重追償
之結果,故就第三人而言,並無不利之情事,故第三人
對於保險人與被保險人訂立債權讓與契約一事,應無置
喙之餘地。基於上開說明,本院認為被告上開抗辯,應
不足採,原告與訴外人利汎公司訂立之債權讓與契約,
應屬有效,讓與之範圍,應以訴外人利汎公司對被告公
司得請求之損害賠償數額為限,
自不待言。原告已依民
法第297條第1項之規定將債權讓與之情事通知被告,即
已對被告發生效力。
(四)原告得請求損害賠償之數額為若干?
⑴查訴外人利汎公司所有之系爭機器因火災受損,分別委
由訴外人三耀工程有限公司(下稱三耀公司)及潤昶實
業有限公司(下稱潤昶公司)修護,其中三耀公司之修
護費用為2,455,414元,包含零件費用1,352,000元,工
資737,500元及利潤稅賦365,914元。潤昶公司之修護費
為2,970,629元,包含零件955,148元及工資、稅賦2,
015,481元等情,業經本院向該二公司函查屬實,有該
二公司回函暨統一發票
附卷可稽(見本院卷㈡第68-77
頁、93頁、98-99頁)。按物被毀損時,被害人除得依
民法第196條請求賠償外,並不排除民法第213條至第
215條之適用。依民法第196條請求賠償物被毀損所減少
之價額,得以修復費用為估定之標準,但以必要者為限
(例如:修理材料以新品換舊品,應予折舊)。被害人
如能證明其物因毀損所減少之價額,超過必要之修復費
用時,就其差額,仍得請求賠償(最高法院77年度第
9次
民事庭會議決議 (一)參見)。查系爭機器係86年5
月29日進口,有原告提出之進口報單一份
在卷可稽(見
本院卷㈠第144頁),系爭機器係IC晶片腳之電鍍設
備,依行政院86年12月頒布之固定資產耐用年數表,應
屬於第12項電工器材製造設備中之「其他電工器材製造
設備」,耐用年數為6年,本件事故發生於00年0月0日
,已使用4年又2個月,其耐用年限尚未屆滿,自仍有使
用及修復之利益,被告辯稱系爭機器屬於「半導體及積
體電路製造設備」,耐用年數為3年,發生火災事故時
,已無殘值,無修復必要,尚有誤會。則依行政院公布
之固定資產折舊率表,每年折舊千分之319計算,系爭
機器零件折舊後之金額為469,826元,與工資及稅賦合
計後,修復費用之金額為3,588, 721元(計算方式詳如
附表)。
⑵被告雖又辯稱三耀公司與潤昶公司均未對材料使用情形
及必要性、單價加以說明,且其在材料及工資外,另列
利潤項目,又未證明材料費用無價差,且工資是全部支
付給員工等情,顯不合理云云,惟查,本院係就系爭機
器因火災受損之修復費用函查上開二家公司,該二家公
司亦就其修復之項用逐一
列舉說明,本院認為已足以證
明各該該費用為系爭機器因火災受損所支出之修復費用
,且上開二家公司將材料、工資、利潤分別列舉,並未
違反社會交易習慣及
經驗法則,被告所為空泛、抽象之
指摘,尚不足採。
(五)綜上,原告本於債權讓與及合作協議書第12條之法律關係
,請求被告給付3,588,721元,及起訴狀繕本送達之翌日
即91年5月2日起,至清償日止,按年息百分之5計算之利
息之範圍內,為有理由,應予准許,逾此部分,則非正當
,應予駁回。
五、因本案事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經
審酌後
核與判決之結果不生影響,毋庸再予一一論述,
附此
敘明。
六、假執行之宣告:
兩造均陳明願供擔保,請求宣告假執行及免為假執行,經核
原告勝訴部分,並無不合,茲分別酌定相當
擔保金額,予以
准許。至於原告敗訴部分,其假執行之聲請失其依據,應予
駁回。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 94 年 7 月 7 日
民事第二庭法 官 彭洪英
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
書記官 蔣淑君
中 華 民 國 94 年 7 月 7 日
附表:
三耀公司零件費用1,352,000元,工資、稅賦1,103,414元
潤昶公司零件費用955,148元,工資、賦稅2,015,481元
零件費用合計為2,307,148元
第一年折舊:0000000×0.319=735980(元以下四捨五入,下同
)
第二年折舊:(0000000-000000)×0.319=501203
第三年折舊:(0000000-000000-000000)×0.319=341319
第四年折舊:(0000000-000000-000000-000000)×0.319=
232438
第五年折舊:(0000000-000000-000000-000000-000000)
×0.319×2/12=26382
折舊後零件費用為
0000000-(000000+501203+341319+232438+26382)=
469826
折舊後零件費用469826元+三耀工資稅賦0000000元+潤昶工資
稅賦0000000元=0000000元