臺灣新竹地方法院民事判決 九十三年度訴字第四四四號
原 告 丁○○
原 告 丙○○
上二人共同
訴訟
代理人 葉文博
律師
被 告 甲○○
被 告 福永企業股份有限公司新竹
分公司
法定代理人 己○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國94年6月6日
辯論終
結,判決如下:
主 文
被告甲○○應給付原告丁○○新台幣參萬元,並自民國九十三年
九月十八日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
被告福永企業股份有限公司新竹分公司應給付原告丁○○新台幣
陸萬元,並自民國九十三年十月三日起至清償日止,
按年息百分
之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告甲○○負擔八十分之三,被告福永企業股份有限
公司新竹分公司負擔八十分之六,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分,得
假執行。但被告福永企業股份有限公司
新竹分公司如以新台幣陸萬元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:
(一)原告二人於民國93年7 月10日偕同家人至新竹地區遊玩,
當晚即於被告福永企業股份有限公司新竹分公司(下稱福
永公司)所經營之福華大飯店住宿,約莫晚間8 時許,原
告二人偕同前往使用被告飯店14樓內所設之女子三溫暖設
施,直至晚間9時10分許,原告丁○○未著任何衣物於
上
開設施內之梳妝台前塗抹精油之際,被告甲○○竟上半身
赤裸,下半身僅著泳褲突然進入上開設施內,並端詳原告
丁○○一絲不掛之身體,原告丁○○驚慌之下,立即抓起
毛巾遮蔽身體,一方面怒斥被告甲○○怎可進入該女子專
用場所,另方面向尚在裡面使用三溫暖設施之原告丙○○
呼救,並表示有男生跑進來女子三溫暖等語,被告甲○○
見狀自行離去。
嗣原告丙○○打電話請被告飯店之女服務
員前來處理,當原告二人向女服務員描述上開狀況之際,
此時被告甲○○再次進入上開處所並東張西望,
惟該女服
務員卻未積極阻止其進入,致原告二人再度驚慌失措地以
毛巾遮蔽身體,而此時該設施內之其他女性亦因被告甲○
○之上開行為而紛紛走避並以衣物遮掩身體,惟被告甲○
○毫無羞愧之意,仍持續停留於上開設施內,直至一名在
內使用該設施之中年婦人怒斥並將其推出入口處後,被告
甲○○方離去。事後,被告福永公司之飯店管理人員雖立
即向原告二人口頭致歉,惟僅表示該事件係歸責於被告甲
○○之行為不當所致,與飯店並無直接關係
云云,然原告
二人不滿被告飯店人員一再推諉塞責之態度,遂報警處理
,並於當晚12時許與被告甲○○、被告飯店之相關人員至
新竹市警察局第一分局北門派出所製作筆錄。於
翌日上午
,原告二人被告飯店用餐之際,被告飯店致送慰問信函各
乙份,信函內容雖坦承上開事件係為被告管理上之疏失云
云,惟對於和解理賠之方案卻隻字未提。
(二)查被告甲○○為成年男性,卻故意擅闖被告飯店內女子專
用三溫暖設施,窺視原告二人之身體,其行為除已違反社
會秩序維護法第83條規定外,亦不法侵害原告二人之
隱私
權,為此依
民法第184條、第195條第1項之規定,請求損
害賠償。另被告福永公司以「福華大飯店」之名稱及商標
於新竹地區營業,而「福華大飯店」係為知名之星級以上
之飯店,就一般
消費者之認知而言,該飯店之內部設施自
應具備相當之安全性,而其女子三溫暖設施更應具有嚴密
之管理措施,以保護女性消費者之隱私權,惟被告飯店卻
疏於該設施之門禁管制,導致被告甲○○得隨意出入女子
三溫暖設施,造成原告二人之隱私權受到侵害,是被告福
永公司之過失行為,實已違反
消費者保護法第4條、第7條
第1項、第3項之規定,為此依消費者保護法第7條、第51
條規定,及民法第184條第2項前段、第195條第1項規定,
請求被告福永公司負
損害賠償責任,並請求一倍之
懲罰性
賠償金。原告二人皆具有相當之學歷及收入,且年齡方僅
三十歲之仕女,基於信賴被告飯店之服務品質及尊重消費
者之隱私權,故經常前來住宿及消費,
詎被告飯店之女子
三溫暖設施竟無任何門禁管制,致被告甲○○隨意進出該
設施並得以窺視原告二人之身體私密,於上開事件後,原
告二人仍心有餘悸,每當裸身沐浴時,即心生恐懼感及不
安全感,且
迄今亦無法克服在外住宿之心理障礙,足見被
告飯店粗糙之服務品質及鬆散之門禁管制,以及被告甲○
○窺視等不法行為,致使原告二人精神上遭受鉅大之痛苦
,故斟酌被告二人之身分及
資力,和被告甲○○之不法行
為造成其侵害之程度、被告福永公司於飯店業享有之聲譽
及口碑等因素,訴請被告甲○○賠償原告二人各新台幣(
下同)200,000元,被告福永公司賠償原告二人各100,000
元之慰撫金及各100,000元之懲罰性賠償金等語。
並聲明:⑴被告甲○○應給付原告丁○○、丙○○各200,00
0元,及自
起訴狀繕本送達翌日起按年息百分之五計算之利
息;⑵被告福永公司應給付原告丁○○、丙○○各200,000
元,及自起訴狀繕本送達翌日起按年息百分之五計算之利息
。⑶願供擔保請准宣告假執行。
二、被告之
抗辯:
(一)被告甲○○部分:
被告當天與家人至新竹遊玩並夜宿被告飯店,於當晚使用
被告飯店14樓之三溫暖設施時,因服務人員並未說明浴池
係男女分開使用,且自己亦未曾進出此類飯店,因此不知
有此限制,加以被告年邁不識字且視力不佳,未看見女子
三溫暖入口之標示,服務人員當時正忙於其他事情而未為
阻止之下,被告即尾隨被告之妻及孫子進入該設施,惟被
告開門時瞥見多名女子在裡面泡澡且聽見原告尖叫時,立
即關門出來,並在外徘徊良久,因未見妻子及孫子出來,
故才開門喊他們出來,原告
所稱有一中年婦人將被告推出
入口處,並
非實在,被告並非有意窺視原告身體隱私,而
嗣後被告亦透過被告飯店人員欲親自向原告二人道歉,詎
遭原告拒絕,並執意報警處理,經新竹市警察局第一分局
受理並由
兩造製作筆錄後,警方將被告飭回並要被告等候
裁決,嗣約莫一星期之後,警局向被告表示上開事件被告
並非故意之行為,且亦無刑事前科,認為並無違反社會秩
序維護法之情事而免於裁罰,事後被告亦本於誠意欲與原
告和解,詎原告二人竟要求鉅額賠償,被告無法接受,是
原告二人所言與事實不符,應
不足採信等語置辨。並聲明
:
原告之訴駁回。
(二)被告福永公司部分:
緣原告主張被告違反消費者保護法規定請求賠償其損害,
無非以被告飯店管制人員不當致被告甲○○闖入進入女子
三溫暖設施,致
渠等隱私權遭受侵害云云,惟被告就上開
女子三溫暖設施,除於門口掛有女子三溫暖之標示外,於
門口內置有門簾,一旁掛有「男賓止步」之告示牌,是被
告已就該設施已為明確且詳細之標示,被告所提供之服務
,按一般通常合理之顧客之使用情形下,並無造成其他消
費者安全或衛生上之危險,因此並無違反消費者保護法之
情事,況當時被告之服務人員於被告甲○○誤闖該設施後
,已盡力為阻止,是原告稱被告所提供之服務有安全上之
危險
等情,於法並無所據。
並聲明:⑴
原告之訴駁回。⑵如受不利之判決,願供擔保請
准免為假執行。
三、得
心證之理由
本件兩造間之爭點為:(一)原告依
侵權行為請求被告甲○
○負損害賠償責任,是否有理由?金額為何?(二)原告依
消費者保護法第7條及51條請求被告福永公司負損害陪責任
是否有理由?金額為何?玆分述如下:
(一)原告依侵權行為請求被告甲○○負損害賠償責任,是否有
理由?金額為何?
⑴原告主張其二人於93年7月10日晚間9時10分許,在被告
福永公司所經營之新竹福華大飯店14樓使用女子三溫暖
設施時,被告甲○○僅著泳褲進入女子三溫暖設施內等
情,為被告所不爭執,被告甲○○所爭執者,為其不知
該處為男女分開之三溫暖設施,且未看清門口標示,始
誤入女子三溫暖,且其係站在布簾位置後方(當時應未
掛布簾),並未走入布簾之內,其非有意偷窺女子入浴
,且僅進入一次,並未再度折返云云。
經查,本院訊問
證人即游泳池教練乙○○,及證人即三溫暖櫃台服務人
員戊○○,有關被告甲○○進入女子三溫暖之經過情形
,證人乙○○證稱:其當時見被告甲○○要從游泳池走
入女子三溫暖,其趕快在後面叫老先生、老先生,可是
被告甲○○一直走,其看來不及,就叫證人戊○○阻止
被告甲○○,後來就看見被告甲○○走出女子三溫暖,
走進男子三溫暖,沒看見他再走回去,證人戊○○則證
稱:其接到原告丙○○電話說要毛巾,正要拿毛巾進去
時,聽到乙○○正在叫有人進去三溫暖,其進去後看見
被告甲○○在布簾外面,沒有看見他掀開布簾,其向被
告甲○○說,先生,這是女子三溫暖,他好像嚇了一跳
就走出來,其拿毛巾進去給原告丙○○,沒看見被告再
走進來。被告甲○○則
自承其有看到一個女子,有沒有
穿衣服其看不清楚,那天光線暗暗的(見本院卷第144-
145頁)。查被告福永公司14樓之女子三溫暖入口旁即
為游泳池,二者距離甚短(見本院卷第110頁被告福永
公司提出之現場平面圖),且案發當日為周六假日,應
是飯店客人眾多之時,則證人乙○○在人聲嘈雜之游泳
池旁,叫喚被告甲○○,被告甲○○又係69歲高齡之人
,聽力及視力均有退化,尚不能以其未聽聞證人乙○○
之叫喚聲,即逕自走入女子三溫暖,即認其有故意闖入
偷窺之意圖。另由證人戊○○證述其告知被告甲○○該
處為女子三溫暖,被告甲○○似乎嚇了一跳就走出來,
亦可見被告甲○○在女子三溫暖內停留時間甚短,一經
告知該處為女子專用之設施,即立即退出,足認被告甲
○○並非有意偷窺,而係不慎誤入女子三溫暖。惟縱認
被告甲○○並非故意闖入女子三溫暖,然而其既知該處
為三溫暖設施,即供人裸身泡澡之處,殊有不知男女有
別,應分開使用之理,且被告福永公司之女子三溫暖設
施入口處門上有明顯之「女三溫暖」標示,被告甲○○
未注意觀看,即貿然進入,使原告丁○○裸身使用三溫
暖之際,突遭陌生男子窺視,致身體隱私受損,且飽受
警嚇,仍屬有過失甚明。惟由證人及被告以上證述內容
,僅能認定被告進入女子三溫暖一次,當時係原告丁○
○一人坐於梳粧區,未著衣物,正塗抹精油之際,看見
被告甲○○突然闖入,驚嚇之餘,立即以毛巾圍住身體
,並叫喚在內泡澡之原告丙○○,被告甲○○即退出布
簾外,原告丙○○出來至梳粧區,以電話要求證人戊○
○取毛巾進來,證人戊○○進入時,正好見被告甲○○
在布簾與女子三溫暖門口之間,證人戊○○告知該處係
女子三溫暖,被告甲○○即退出門外,證人戊○○即進
入布簾內,將毛巾交予原告丙○○,並與原告二人對話
之時,被告甲○○並未再進入女子三溫暖。原告主張其
二人正在質問證人戊○○怎可讓男子進入女子三溫暖時
,被告甲○○再次折返女子三溫暖,見到原告丙○○裸
體之情狀,證人戊○○趕快拿毛巾遮住原告丙○○之身
體,並有一中年婦怒斥被告甲○○,並將其推出入口處
云云(見本院卷第95-96頁及起訴狀所述),與前開證
人所述相左,尚難採信。
⑵按民法第184條第1項規定:因故意或過失,不法侵害他
人之權利者,負損害賠償責任。又同法第195條第1項規
定:不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、
隱私、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,
被害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。
被告甲○○因過失誤入被告福永公司之女子三溫暖設施
,致正在使用該設施之原告丁○○,未著衣物裸身塗抹
精油之際,突遭窺視,身體隱私權受損,且飽受驚嚇,
自受有精神上之損害,被告之過失行為與原告丁○○所
受之損害間,有相當之
因果關係,原告丁○○自得依據
侵權行為之
法律關係,請求被告甲○○賠償慰撫金,本
院審酌原告丁○○所受損害程度,及其為國立台北護理
學院畢業,職業為托兒所負責人,案發時年齡為30歲,
被告甲○○原為鐵工,已退休10年無工作,名下之
不動
產為自住,且本件係不慎誤入並非有意偷窺等情,認為
原告丁○○請求之慰撫金以30,000元為
適當,逾此部分
則屬過高。
(二)原告依消費者保護法第7條及51條請求被告福永公司負損
害賠償責任是否有理由?金額為何?
⑴經查,被告福永公司新竹福華大飯店14樓電梯出口正面
對三溫暖設施之接待櫃台,右方為女子三溫暖,左方為
男子三溫暖,女子三溫暖入口右側緊鄰游泳池(並未分
別男女),進入女子三溫暖前,須在櫃台領取毛巾及鑰
匙,女子三溫暖大門上有標示「女三溫暖」,入門後為
置鞋區,並有一布簾,旁有「男賓止步」之牌示,掀開
布簾進入後,右側為梳粧區,左側為更衣室,中間為三
溫暖設施之入口門,內有烤箱、蒸氣室、冷熱水池等情
,有被告福永公司提出之平面圖、現場照片等在卷
可稽
(見本院卷第103-110頁),並經本院
履勘現場查明無
誤,就其女子三溫暖設施之標示方式而言,可認為已達
清楚之程度,惟新竹福華大飯店既為國內知名之飯店,
各項住房、用餐等服務之收費均甚高,消費者至該飯店
消費時,亦期待可享受高水準之服務品質,其三溫暖設
施又須裸身使用,自有提供客人隱密、安全、舒適之環
境,以確保客人在使用三溫暖設施時,身體之安全及隱
私不受侵害打擾之權利,故除標示清楚外,尚須有一定
之門禁管制措施,以防止客人未看清標示不慎誤入,或
別有用心之人故意闖入女子專用之三溫暖,以窺探他人
隱私,或從事其他不法行為之機會,被告之女子三溫暖
設施緊鄰游泳池,自游泳池上岸之客人如未注意看入口
之標示,很容易推開門即進入女子三溫暖,接待櫃台人
員戊○○在案發時並未察覺被告甲○○已進入女子三溫
暖,遑論及時加以阻止,其係正好要拿毛巾給原告丙○
○,又聽
見證人乙○○示警,始入內看見被告甲○○,
足見接待櫃台人員並未注意女子三溫暖出入人員之動態
,亦未發揮門禁管制之功能,再者,被告之女子三溫暖
設施入門後,僅有一狹小之置鞋區,掀開布簾後即為梳
粧區及更衣室,故進入者只要掀開布簾,不論有無踏入
布簾內,客人在梳粧區及更衣室裸身活動情形即一覽無
遺,並無適當之空間可供緩衝,服務人員發覺有男子進
入女子三溫暖時,幾乎無機會亦無時間阻止該闖入者窺
視女子三溫暖之情形。基於上述,本院認為被告福永公
司之女子三溫暖設施標示固然清楚,但未有適當之門禁
管制,內部空間安排亦缺乏適當之緩衝區,無法有效防
止客人誤入或有意闖入之危險,及提供客人隱密、安全
之使用環境。
⑵按消費者保護法第4條規定:企業經營者對於其提供之
商品或服務,應重視消費者之健康與安全,並向消費者
說明商品或服務之使用方法,維護交易之公平,提供消
費者充分與正確之資訊,及實施其他必要之消費者保護
措施。第7條第1項、第3項規定:從事設計、生產、製
造商品或提供服務之企業經營者,於提供商品流通進入
市場,或提供服務時,應確保該商品或服務,符合當時
科技或專業水準可合理期待之安全性。企業經營者違反
前二項規定,致生損害於消費者或
第三人時,應負連帶
賠償責任。但企業經營者能證明其無過失者,法院得減
輕其賠償責任。第51條規定:依本法所提之訴訟,因企
業經營者之故意所致之損害,消費者得請求損害額三倍
以下之懲罰性賠償金;但因過失所致之損害,得請求損
害額一倍以下之懲罰性賠償金。被告福永公司所提供之
女子三溫暖服務,因過失而不具有科技或專業水準可合
理期待之安全性,致發生本件誤闖事件,造成原告丁○
○之隱私權受有損害,其過失行為與原告丁○○所受損
害間,有相當因果關係,原告丁○○自得依消費者保護
法第7條第3項、第51條之規定,請求損害賠償,並請求
一倍之懲罰性賠償金。本院審酌原告丁○○所受損害程
度、及其學歷、身分、地位,及被告福永公司之資本額
為80,000,000元等情,認為原告丁○○請求之慰撫金以
30,000元為適當,並得請求一倍即30,000元之懲罰性賠
償金,逾此部分則屬過高。至於原告丁○○依民法第
184條、第195條規定請求損害賠償部分,查被告福永公
司為法人組織,並無
意思能力及侵權
行為能力,原告丁
○○依侵權行為之
法律關係請求損害賠償,
尚非有理。
(三)綜上,原告丁○○本於侵權行為之法律關係,請求被告甲
○○賠償20,000元,及自起訴狀繕本送達翌日即93年9月
18日起至清償日止,按年息百分之五計算之利息,及原告
丁○○依據消費者保護法第7條第3項、第51條之規定,請
求被告福永公司賠償60,000元,及自起訴狀繕本送達翌日
即93年10月3日起至清償日止,按年息百分之五計算之利
息之範圍內,為有理由,逾此部分則非正當,應予駁回。
四、假執行之宣告:
本件為所命給付金額未逾500,000元之判決,
爰依民事訴訟
法第389條第1項第5款之規定,
依職權宣告假執行。被告福
永公司陳明願供擔保,聲請免為假執行,經核原告勝訴部分
,合於法律規定,爰酌定相當之
擔保金額准許之。原告其餘
假執行之聲請,因該部分訴之駁回而失所依據,應予駁回。
五、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 94 年 6 月 29 日
民事第二庭法 官 彭洪英
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
書記官 蔣淑君
中 華 民 國 94 年 6 月 29 日