臺灣新竹地方法院民事判決 96年度
勞訴字第1號
原 告 丙○○○
訴訟
代理人 丁○○
林思銘
律師
被 告 南港輪胎股份有限公司
法定代理人 甲○○
被 告 乙○○
前列二人共同
訴訟代理人 李佳玲律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國96年4月30日
辯論終結
,判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告新台幣貳萬叁仟壹佰零捌元,及自民國九十
五年十月二十九日起至清償日止
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘請求
駁回。
本判決第一項於原告以新臺幣柒仟元為被告供
擔保後,得
假執行
。但被告如於假執行程序實施前,以新臺幣貳萬肆仟元為原告
預
供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
訴訟費用由被告連帶負擔百分之一,餘由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:
(一)原告任職於被告南港輪胎股份有限公司(以下簡稱被告南
港公司),擔任製造一課壓鑄技術員之工作,民國94年12
月4日與被告乙○○共同操作胎邊壓出機,負責捲取成品
及變換規格時,推底座(下蓋)外部,協助模具密合,
惟
至當日凌晨二時許,再度變換規格時,數次均無法密合,
被告乙○○將上下蓋打開,由原告伸手進入模具,拔除溢
膠時,被告乙○○竟疏於查看原告之手尚在模具內,即開
動機器使上下蓋密合,造成原告未及將手抽離上下蓋,遭
上下蓋夾傷而受有左手第三、四指截斷之傷害。被告南港
公司雇用之被告乙○○操作機器開關不慎導致原告受傷,
依據
民法第184條、第193條、第195條、第188條之規定,
被告應對原告所受之傷害負擔損害賠償之責。
(二)原告因為被告乙○○之過失受傷,該傷害為勞工保險條例
殘廢給付標準表之第12級殘廢,喪失勞動能力程度為
30.76%,原告每月平均薪資為新台幣(下同)40,100元
,原告為00年00月00日生,至勞工退休年齡60歲計算尚有
45 年之時間可勞動,以霍夫曼係數扣除
中間利息,以此
計算原告喪失勞動能力之損失為3,854,612元。為此,請
求被告連帶賠償原告
上開之損失及法定利息。
(三)聲明:
1.被告應連帶給付原告3,854,612元及自
起訴狀繕本送達
之
翌日(95 年10月29日)起至清償日止
按年息百分之
五計算之利息。
2.願供擔保請求宣告假執行。
二、被告之
抗辯:
(一)被告乙○○就胎邊壓出機之操作並無過失,
本件原告雖主
張其在清除溢膠時,因被告乙○○之疏失,誤開動機器使
上下蓋密合,夾傷原告。但原告在工作尚未完結前清除溢
膠本
非正確的動作。且本件之傷害應為原告誤將手放在下
蓋上端,於機器開動時不及抽出而受傷,因此,並非被告
乙○○之過失所致。
(二)原告所受之傷害,依據診斷證明書之記載為「左手第三指
截斷、第四指遠端皮膚缺損」,因此,並非勞工保險條例
殘廢給付標準表之第12級之殘廢。原告受傷後,被告南港
公司給予全薪休假,至95年2月27日返回工作崗位,並繼
續雇用,並未影響原告之薪資收入,故並無勞動能力之喪
失可言。
(三)如原告確實因被告乙○○之過失而受傷,被告已為原告投
保勞工保險及團體保險,勞工保險局則為傷病給付
76,727元及殘廢給付200,505元,團體保險理賠24,000元
,共計301,232元,則應
予以抵銷。
並聲明:
原告之訴駁
回,如受不利判決願供擔保請求免為假執行。
三、
兩造不爭執之事實
(一)原告原任職於被告南港公司,於民國94年12月4日,受被
告乙○○之指揮,與被告乙○○共同操作胎邊壓出機,負
責成品捲取及更換規格時,將模具取下,更換新模具,之
後手推底座(Dies),協助使與機台貼合,因更換規格置
入模具,數次試運轉模具均無法與機台貼合,於被告乙○
○於該時啟動機器使上下蓋密合時,原告遭夾傷,因而受
有左手第三指遠位骨指截斷、第四指遠端皮膚缺損(部分
骨頭及指甲截斷,但末關節部分完好)。
(二)原告已具領勞保局之傷病給付76727元、殘廢給付200505
元及被告團體保險理賠之24000元。
(三)原告受傷前之平均薪資為40100元。
四、本件爭執要點
(一)本件原告之受傷,被告乙○○是否有過失?如有,原告之
受傷與被告之過失有無
因果關係?
(二)原告所受之傷害有無喪失勞動能力?如有,其喪失之比例
為何?喪失勞動能力之損失為何?
(三)原告就本件之傷害,是否
與有過失?
(五)被告得主張抵銷之金額為何?抵銷後原告所得請求之金額為何?
五、法院之判斷
(一)被告乙○○就原告之受傷有未注意保持現場人員與機器間
之安全距離之過失,並與被告乙○○之過失具有因果關係
。
1.查原告與被告乙○○所共同操作之胎邊壓出機,於更換
規格時,必須打開機器之上下蓋,更換模具,更換完畢
後,再啟動機器,合起上下蓋後始能作業,而胎邊壓出
機之上下蓋合起時,如於啟動開關合起時靠近上下蓋之
空間均會有夾傷之危險之事實,為兩造所不爭執。而原
告與被告乙○○於本院96年2月14日訊問時亦均不爭執
,胎邊壓出機由被告乙○○操作開關,原告受被告之監
督協助操作
等情。因此,被告乙○○於操作胎邊壓出機
之開關使底座密合時即必須注意機器附近人員之安全,
應在確保底座附近為淨空之狀態,無人員遭夾傷
之虞,
始能啟動開關將底座密合。而被告乙○○於本院96年2
月14日訊問時亦承認,啟動開關合起上下蓋造成原告手
受傷時,並未看見原告的手在何處等語,有本院96年2
月14日之調解筆錄在卷
可參。故負責操作胎邊壓出機之
被告乙○○,應確定胎邊壓出機之上下蓋空間均無夾傷
人之虞時,始能啟動機器,密合上下蓋,卻未注意上下
蓋之空間是否淨空無危及其他工作人員,即貿然啟動胎
邊壓出機,應有過失。被告抗辯,被告乙○○並無過失
云云,應非可採。
2.被告乙○○於啟動開關密合胎邊壓出機之上下蓋時未能
注意原告之左手尚留於上下蓋密合空間的範圍內,使原
告之左手夾傷,原告所受之傷害自與被告乙○○之過失
具有因果關係。
(二)原告所受之傷害,勞動能力喪失為百分之四。
1.原告因被告乙○○未及注意其手仍在胎邊壓出機上下蓋
範圍內,即開啟開關將上下蓋密合,造成原告左手夾傷
,而受有有左手第三指遠位骨指截斷、第四指遠端皮膚
缺損之傷害,有診斷證明書在卷
可證。原告所受之傷害
雖經勞工保險局核定殘廢等級,然勞工保險局係依據勞
工保險條例所設立,其本有分擔勞工之工殤風險之功能
,對於勞工之受傷本應從寬認定,始能發揮分擔工殤之
風險,其所認定之標準雖得為參考,但並非為唯一之標
準。原告所受之傷害經原告於訴訟中再度前往行政院衛
生署新竹醫院就診,其所受之傷害並未達殘障手冊之輕
度殘障列等標準,而其左手第三指、第四指之缺損約喪
失左手功能百分之三至五,有行政院衛生署新竹醫院96
年4月17日新醫歷字第0960001990號函在卷可參。原告
主張其喪失勞動能力之比例為30.76%
尚非可採。身體
功能之喪失之程度並非一定與勞動能力喪失之程度相同
,本院審酌原告目前於被告南港公司之工作雖與左手手
指較為無關,但目前工商業多半以電腦操作機器設備或
進行文書作業,原告將來必然有機會操作電腦鍵盤或其
他相關必須使用手指之工作,其缺損之第三指及第四指
將對於操作效率將造成影響,因此,認定原告喪失勞動
能力之比例應為4%。
2.查原告每月薪資為40,100元為兩造所不爭執,原告為69
年00月00日生,於94年12月4日受傷,其距離勞動基準
法退休之年齡六十歲,尚有34年又11月,再依據霍夫曼
係數扣除中間利息,原告喪失勞動能力損失為253,613
元([40100x12x0.04x34+40100x0.04x11]x0.377358=
=253613 ,小數點以下四捨五入)。
(三)原告就本件傷害事件亦與有過失,依法減輕賠償三萬元
按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠
償金額,或
免除之,民法第217條第1項訂有明文。
經查:
胎邊壓出機之上下蓋密合時本有一定之風險,已如上述,
工作者將手伸入上下蓋之空間,應知悉其所負之風險,必
須在確保無夾傷之虞,始能將手伸入上下蓋內進行操作,
故工作者亦必須就自身之安危負一定之防範之責,例如確
定電源確實關閉,操作開關者亦知悉其狀況等等。原告與
被告乙○○共同操作胎邊壓出機,由乙○○負責操作開關
,掌控壓出機之上下蓋密合,而當啟動機器下上蓋密合時
,正常程序原告僅需推底座(下蓋)外部即可,不需將手
伸入上下蓋內部,原告欲將手伸入上下蓋內部,進行危險
動作時,不論原告是基於清溢膠或其他行為,均需提醒操
作開關之被告乙○○注意,以確保其在安全無虞之情形下
,始得將手伸入上下蓋內,但原告
自承其在上下蓋無法密
合時即自行將手伸入清溢膠,並未告知被告乙○○其欲將
手伸入上下蓋內清溢膠等情,有本院96年2月14日之調解
筆錄在卷可參。故原告對於進行危險動作,將手伸入上下
蓋內作業時,亦疏於防範提醒開關者乙○○,故本件傷害
事件之發生,原告亦與有過失,
爰依上開規定,依法減輕
賠償責任三萬元。
(四)被告應連帶給付之賠償金,已因原告受領勞保殘廢給付保
險金而抵銷200,505元。
按勞工因遭遇災害而致殘廢,如同一事故依勞工保險條例
或其他
法令規定,已由雇主支付費用補償者,雇主得予以
抵充,雇主依據前條規定給付之補償金額,得抵充同一事
故所生損害之賠償金額,勞動基準法第59、60條定有明文
。查雇主之補償費得由勞工保險條例之保險金抵充之,而
雇主之補償費又得抵充同一事故所生損害之賠償金額,故
勞工依據勞工保險條例所領之保險金得抵充同一事故所生
損害之賠償金額。又按因連帶
債務人中之一人為清償、
代
物清償、
提存、抵銷或
混同而債務消滅者,他債務人亦同
免其責任,民法第274條定有明文。查兩造不爭執原告已
依據勞工保險條例之規定領取殘廢給付200,505元,而原
告之勞動能力喪失之損害為253,613元,因原告與有過失
減輕賠償金額三萬元,原告得向被告請求連帶給付之金額
為223,613元,而原告已領取之殘廢給付已有200,505元,
被告南港公司得以此抵充原告原得請求賠償之金額,被告
乙○○亦得依據上開規定同免其責,故原告所得請求賠償
之金額經抵充後,剩餘23,108元得請求。被告南港公司雖
另主張其為原告投保團體保險,原告自該保險領得24,000
元,該保險金亦得抵充賠償金額,但保險依其保險種類不
同,所分擔之風險亦不同,不當然得抵充損害賠償。例如
公司之責任險係為公司應負擔之責任承擔風險,保險公司
係為被保險之公司應負之責任理賠,該保險金當然得抵充
為賠償金之一部分,但如以員工為被保險人之意外險,則
為員工分擔員工自身受傷而受損害之風險,
侵權行為人並
不能主張在賠償金中扣除保險給付。故原告雖領得團體保
險之保險金,但所具領之保險金並非當然可抵充被告應負
之
損害賠償責任,除非該保險係被告南港公司為分擔其雇
主責任所投保之責任險。然本件被告並未舉出證據證明,
原告所具領之保險金之保險種類。因此,無法認定該部分
之保險金
適於抵充本件傷害事件之損害賠償金。從而,原
告主張以被告具領之團體保險金抵扣
本件之損害賠償金云云,應非有理,尚不足採。
(五)綜上所陳,原告請求被告連帶賠償其因被告乙○○之過失
所受傷害之勞動能力損失,其損失之金額,業經由原告所
領取之勞保給付抵充被告南港公司之補償金給付,且該補
償金給付亦得抵充同一事故之損害賠償,被告乙○○依據
連帶債務
法律關係亦得同免其責,故原告得請求之賠償金
經抵充後僅剩23,108元。故原告請求被告連帶賠償其因本
件傷害事件所受之損害,在23,108元之範圍內,為有理由
,逾此部分為無理由,應予駁回。
六、兩造陳明願供擔保,聲請宣告假執行或免為假執行,經核原
告勝訴部分,合於法律規定,爰分別酌定相當之
擔保金額宣
告之;原告其餘假執行之聲請,因訴之駁回而失所依據,不
予准許。
七、兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,因本件事證
已臻明確,且關
於原告受傷過失部分之攻擊防禦,除判決理由認定之部分外
,其餘部分,兩造均舉證不足,且均與判決基礎不生影響,
爰不一一論述,
附此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條,第85條第二項。
中 華 民 國 96 年 5 月 14 日
民事第一庭 法 官 黃珮禎
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 96 年 5 月 14 日
書記官 江靜玲