臺灣新竹地方法院民事判決 96年度訴字第696號
原 告 耀程科技股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 許朝財
律師
複代理人 盧建宏律師
被 告 訊康科技股份有限公司
號
法定代理人 甲○○
號
訴訟代理人 羅秉成律師
訴訟代理人 戴愛芬律師
複代理人 黃振洋律師
上列
當事人間給付貨款事件,本院於民國97年1月28日
辯論終結
,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣新台幣伍拾柒萬柒仟零陸拾貳元,及自民
國九十六年十月四日起至清償日止,
按週年利率百分之5計算之
利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔二分之一,餘由原告負擔。
本判決第一項於原告以新台幣壹拾玖萬參仟元供
擔保後,得
假執
行。但被告如以新台幣伍拾柒萬柒仟零陸拾貳元為原告
預供擔保
,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告起訴主張被告曾於民國 (下同)96 年1月24日、3月12日
向原告訂購貨品,訂單號碼分別為POX-710020、POX-730021
,買賣價金分別為美金17,455元、17,450元,合計美金
34,905元,以起訴時新台幣與美金匯率計算 (新台幣
33.060元比1美元),總計為新台幣0000000元,
兩造約定交
易條件為「FOB H.K.」,付款條件為月結30天電匯付款(O/A
30 DAYS T/T),訂單號碼POX-710020部分,原告已依約於96
年3月30日由大陸工廠運送至香港,完成交貨,訂單
POX-730021部分被告於96年4月17日傳真出貨指示,通知原
告於96年4月24日出貨,其後被告於96年4月20日傳真出貨指
示,通知原告出貨日期為96年5月8日,原告業已完成貨品製
造,將貨品於96年4月底由大陸工廠運送至香港,
詎被告竟
藉口訂單號碼POX-710020貨品有問題為由,就POX-730021訂
單貨品要退貨,
惟原告就部分之貨品已完成製造,並依
民法
第235條之規定,以準給付事情通知被告,以代提出,被告
竟拒絕給付貨款,
是以起訴請求原告給付前述貨款及
起訴狀
送達之
翌日起算之法定利息。
二、被告則主張因被告向原告所訂購,訂單號碼為POX-71007之
貨品 (網路磁碟機)外銷至美國,因產品外觀設計不良,造
成使用者受傷,被告於96年5月接獲
消費者投訴後,要求原
告退貨處理,經兩造協商達成「退回460台機器,每台由被
告公司支付美金2元,並折抵貨款,乙方 (即原告)同意甲方
(即被告)取消下訂單500台」之協議,即由被告退回訂單
POX-710007之機器460台,以折扺原告已出貨,被告尚未交
付貨款之訂單POX-71020之貨款,並取消原告尚未出俱,被
告已下訂之訂單POX-730021之訂單500台,因此兩造早已達
成「折抵訂單POX-710007之貨款、取消POX-730021之訂單」
之
合意,而被告所提出之兩造未簽署之協議書僅係確認性質
,並無礙兩造已達成解約合議之事實,原告所主張被告所附
加之「取消已下訂單 (訂單號碼POX-730021)500台」之條件
為新要約,已遭原告拒絕承諾,觀該協議書之前之內容有「
乙同意甲方取消已下訂單500台」之條款,即係指訂單號碼
POX-730021,原告該部分之主張並無理由,應駁回原告之請
求。
三、兩造不爭執之事項如下:
㈠、被告確實有向原告於96年1月24日,96年3月12日訂購訂單號
碼分別POX-710020、POX7-30021買賣價金為美金17,455元、
17,450元之貨品。
㈡、POX-710020訂單,原告已經交貨。POX-730021訂單,原告已
依約出貨。
四、兩造爭執事項:
㈠、POX-710020訂單貨款是否交付?(被告主張已以POX-710007
訂單之貨款折抵,原告否認。)
㈡、POX-730021訂單契約是否已解除?
㈢、就POX-730021訂單部分,被告是否有作出貨指示?
五、就前述爭點,本院判斷如下:
㈠、就兩造前述POX-710020訂單貨款是否交付?
⒈就此部分訂單,被告雖主張兩造已合議以訂單號碼POX-7100
07之貨款折抵,但原告否認兩造就此有合意。
⒉被告就前述主張雖提出兩造人員往來之電子郵件為證據,主
張兩造就POX-710020訂單貨款已同意以前述POX-710007訂單
貨款抵付,惟證人即負責處理該協商事務之原告公司職員許
志毅在本院證稱「一開始被告反應產品有問題,我們要針對
問題解決,但被告無法提出不良品的原因,我們同意7號訂
單部分退貨,但必須接受我們條件,第一份協議書沒有註明
哪壹張訂單要退貨,第二回協議書我們要求填入訂單號碼,
第二份協議書訂單號碼是空白回傳給我們,我們回傳7號的
貨,第三份協議書,被告是連同第21號訂單一併退回,但之
前協商過程均未提到21號訂單要一併退貨。收到第三份協議
書後,我們認為不合理,就不再與被告協商。」 (本院97年
1月28日言詞號論筆錄),且證人即被告公司負責
本件貨款爭
議協商之職員廖遠學在本院亦證稱兩造就前述貨款協商時,
其要求一併取消最後一批貨 (即POX-730021訂單),但原告
公司不同意,是以未簽署該協議書,復有原告並提出經兩造
修改2次但未簽署之協議書 (原證1至3)為證,是以兩造顯就
兩造前述POX-710020訂單貨款以POX-70007訂單貨款抵付部
分未達成協議。
⒊至被告雖提出兩造往來之宿郵件,以證明就此部分之貨款兩
造已達成約定,惟該電子郵件僅係兩造在協商過程之往來紀
錄,被告公司既要求將前述POX-710020訂單貨款之支付與取
消PO X-730021訂單一併協議,為原告所拒絕,是以尚難以
該電子郵件證明兩造就前述POX-710020訂單貨款以POX-7100
07訂單貨款抵付已有協議,被告此部分主張
並無可採。
㈡、兩造前述POX-730021訂單契約是否已解除?
如前述說明,兩造就解除前述POX-730021訂單契約部分,因
原告不同意,是以兩造未簽署協議書,所以兩造前述POX-73
0021訂單契約並未解除。
㈢、就兩造POX-730021訂單部分,被告是否有作出貨指示?
就兩造前述POX-730021訂單部分,被告已通知原告出貨,原
出貨時間96年4月24日,後改為96年5月8日,但因兩造POX-7
30007訂單產品有問題,故要求原告暫停出貨,
核與證人即
原告職員陳真惠證述內容相符,復有出貨指示傳真2紙在卷
可稽 (聲證5),是以就兩造POX-730021訂單部分,被告顯已
為出貨指示。
六、基於以上判斷,就原告之請求是否准許,本院判斷如下:
㈠、就訂單號碼POX-710020部分,原告既已完成交貨程序,且被
告也收受該貨物,被告自有給付貨款之義務,至被告另主張
該產品有瑕疵致有顧客投訴,惟就該部分主張,被告未舉證
證明,自
難認該部分主張可採信,是以原告請求此部分之貨
款美金17,455元,依起訴時中央銀行96年9月10日公告之匯
率為美金1元可兌換新台幣33.060元,此部分之貨款為新台
幣577,062元及自起訴狀送達之翌日96年10月4日起至清償日
止按週年利率百分之5計算之法定利息,於法自屬有據,應
予准許。
㈡、至就訂單號碼POX-730021,被告雖已為出貨指示,但原告僅
將該貨品送至香港貨倉中,但被告未完成領貨,即該貨物尚
未交付被告,依證人陳真惠之證述,關於貨款之給付,依兩
造之約定,係被告收受該貨物後30天付款,但本件就訂單號
碼POX-730021部分,被告既未收受該貨物,原告主張依兩造
約定請求給付貨款
即屬無據,是以就原告請求此部分之貨款
及法定利息部分,應予駁回。至證人陳真惠另證稱被告職員
同意在更改出貨指示30天內給付此部分之貨款,惟就此部分
,為被告所否認,且無其他證據證明,自難
認證人陳真惠此
部分之證述內容可採。
七、假執行之宣告:
就原告前述勝訴部分,原告陳明願供擔保,聲請宣告假執行
被告陳明願供擔保請准
宣告免為假執行,均
核無不合,
爰各
酌定相當
擔保金額准許之。至原告敗訴部分,其假執行之聲
請
失所附麗,併予駁回。
八、結論:
原告之訴為一部理由,一部無理由,民事訴訟法第
第79條、第390條第2項、第392條第2項判決如主文。
中 華 民 國 97 年 1 月 31 日
民事第一庭 法 官 王銘勇
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 97 年 1 月 31 日
書記官 曾秀貞