臺灣臺中地方法院民事判決 102年度沙小字第426號
原 告 荷蘭商天遞股份有限公司台灣
分公司
法定
代理人 李澂娟
訴訟代理人 吳順政
被 告 御隆科技股份有限公司
法定代理人 蔡榮
上列
當事人間請求清償債務事件,本院於民國103年1月7日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣伍萬伍仟捌佰陸拾伍元,及自民國一百零
二年十一月二十八日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之
利息。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決得
假執行。但被告如以新臺幣伍萬伍仟捌佰陸拾伍元為原
告
預供擔保後,得免為假執行。
事實及理由
一、原告主張:被告於民國102年8月間委託伊運送貨品至荷蘭之
「HULP SHOP」公司(下稱受貨人),
兩造間成立運送契約
(下稱
系爭契約),伊已依約完成運送,並依被告指示向受
貨人收取新臺幣(下同)55,865元之運送費用,
詎受貨人拒
不給付
上開運費。而被告已於運送提單(下稱系爭提單)上
勾選「SEND ER LIABLE FOR UNPAID CHARGES」之選項,此
意指「寄件人有付清未付費用之義務」;
本件受貨人既拒絕
給付運送費用,伊遂依上開約定向被告請求給付,然經伊屢
為催索,被告均置之不理,為此,
爰依系爭契約之
法律關係
,請求被告給付上開運費等語。
並聲明:如主文第1項所示
。
二、被告則以:伊確有委託原告以FOB之運送方式將貨品運送至
受貨人處,並約定由受貨人給付運費。然伊
迄今仍未接獲受
貨人拒絕給付運費之證明,倘原告確實未能向受貨人收取運
費,依約自不應將上開貨品交付與受貨人,伊並無為受貨人
給付運費之義務,原告不應向伊請求上開運費等語,資為
抗
辯。並聲明:
原告之訴駁回。
三、得
心證之理由:
㈠原告主張被告於102年8月間委託原告代為運送貨品,而系爭
契約之運費為55,865元,原告亦已將貨品交付與受貨人收受
,
惟經原告向受貨人及被告多次催討運費,迄今仍未獲給付
之事實,
業據其提出帳單、統一發票、系爭提單、
存證信函
等件為證,復為被告所不爭執,
堪信為真實。
㈡原告主張受貨人迄未給付運費,故依系爭提單上
所載「SEND
ER LIABLE FOR UNPAID CHARGES」之約定,被告自應給付系
爭運費等語,被告則以前詞置辯。
經查,系爭提單之託運人
帳號下方,記載有「SENDER LIABLE FOR UNPAID CHARGES」
等文字,意即託運人應對未付運費負責,且被告既已於系爭
提單上簽名,自應受上開條款所
拘束。則依此約定,
倘若受
貨人未付運費,即應由託運人即被告負清償責任。再查,上
開運費
迭經原告向受貨人催討未果,有被告提出其與受貨人
間往來之電子郵件
可稽;況被告亦未舉證證明受貨人業已付
款或以其他方式清償上開運費之事實。是依系爭提單之約定
,被告即應就系爭契約所生之運費計55,865元,負擔清償責
任。被告上開所辯,委無足取。
㈢至被告另辯稱:系爭提單係使用英文記載,但伊不瞭解英文
云云。然查,被告業已
自承其有以電話向原告詢問系爭提單
之內容,亦有委託貨運公司將產品運送至海外客戶處之經驗
,且兩造間亦曾締結運送契約等語。
堪認系爭契約並
非被告
初次簽定之海外運送契約,況被告復已就系爭提單內容向原
告詢問完畢,被告實難諉為其不知系爭提單之內容為何。從
而,被告自不得以其不瞭解英文而拒絕給付上開運費。是被
告上開所辯,自不可採。
㈣
綜上所述,兩造間成立有系爭契約,且被告亦已於系爭提單
上簽名,自應受系爭提單之約定所拘束,對於受貨人未付之
運費負清償責任,故原告依系爭契約之
法律關係,請求被告
給付運費計55,865元,及自
起訴狀繕本送達之
翌日即102年1
1月28日起至清償日止,按週年利率百分之5計算之利息,為
有理由,應予准許。
四、本件判決係依民事訴訟法第436條之8第1項規定
適用
小額訴
訟程序,所為被告敗訴判決,應依民事訴訟法第436條之20
規定,
依職權宣告假執行。並依職權為被告預供擔保而得免
為假執行之
諭知。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及證據資料,
核與判決結果不生影響,爰不逐一論述,
附此敘明。
六、本件訴訟費用額確定為1,000元(即
裁判費1,000元),依民
事訴訟法第436條之19第1項、第78條規定,由被告負擔。
中 華 民 國 103 年 2 月 21 日
臺灣臺中地方法院沙鹿簡易庭
法 官 林芳如
以上為
正本,係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,以
判決違背法令為理由,向
本院提出
上訴狀並表明上訴理由(上訴理由應表明一、原判決所
違背之法令及其具體內容;二、依訴訟資料可認為原判決有違背
法令之具體事實),如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於
判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 103 年 2 月 21 日
書記官